EAAHNIKH ~HMOKPATIA EptTpla 26-4-2010
NOMOI: EYBOIAI: ApIB. npOlT. 2335
~HMOI: EPETPIAI:
TuX.L1/VrJ'I : Apxuiov eUiTpOV 1
T.K. : 340 08 EPETPIA
T'I;. : 2229350101
,pAS: 22290 62218
Email: eretriad(u;otellet.gr np01:: E(flTJIlEpilla Eu~oi:Klj fvwllTJ
Xa/.Killa 34100
H ApXi] TTJ~ lcrOTTJTll~ TUN noAmiJV. TJ avaYKatOTTJTa npocrTllcria~ TOlY
L'.IKatWIlUHOV Kat TTJ~ aSlonptnEllli; nou EiVat ~amKt~ apXE~ TTJ~ L'.TJlloKpaTia~. anu
Kat TJ avaYKatOTTJTll crWcrTi]~ EVTJlltpwcrTJ~ TWV nOAlTWv. nou Eivat unoxpEwcri] Ilou w~
L'.TJIlUPXOU TTJ~ EPETPlll~ Ilou Em~u)),ouv va cra~ anocrTd).lil aUTi] TTJv EmcrTOAi] OJ~
anuvTTJcrTJ crTO llucr(flTJ~llcrnKo Yla TTJV nO/'TJ Ila~ IlTJllocriEulla.
Ano TTJV UnTJ Ol aPXE~ TTJ~ L'.TJllomoypa(flIKi]~ IlEOvTOAoyia~. nou dllat
nEnElcrllEvTJ on crE~EcrTE w~ EYKPlTTJ E(flTJIlEpieSa. Ila~ TO EXETE UnWcrTE anollEi~EI
EnavEIATJlllltvw~. opit;ouv TJ EmoTOAi] aUTi] va eSTJIlOcrlEUTd crTllV ieSla OEcrTJ Kat crTTJV
illlll od.i8a nou EXEI KaTllXtoPTJBEi TO IlTJllocriEulla TTJ~ npOTJyoDIlEVTJ~ E~llollu8a~ Yla
Tll crKounillla crTTJV EpETpla.
Kampxi]v o(flEiAlil va KllTllBEcrto on TO eSTJllocriEulla ano AuBo~ n/'TJPO(flopiE~
Kat YEVIKEDcrEl~ IlTJlllOUPYEi ~IEueSEi~ EVTUJt(DcrEI~. npUYllan EYlVE KaDcrTJ KOP/lIOV
(flOlVKUJV Kat dalllWV crTTJV EptTpla Kat IlUAlcrTll IlE u8Ela ano TTJ 1nJpocr~EcrnKi] (ap.
all. 2789 <1>.701.30 APXTJYEio nupocr~EcrnKOD L:(ollaTO~) ylll va EillaGTE llinAa crTTJ
Bu/,acrcra Kat va IlTJV unupXEl Kivlluvo; n:uPKllYIU;. A~ IlTJ ~EXVUTE on TJ nOATJ TTJ~
EPETPlll~ EXEI KTJpuXBEi crE KaTuoTacrTJ KllpavTiva~ ano TTJ L'.!vcrll f Etopyia~ MyUJ wu
'crKaBaplOD nou KamcrTpE(flEI TOU~ (flOiVIKE~ Kat Ei/lacrTE unoxpEW/lEvOl. a(floD TOU~
K0'l'0UIlE, va TOU~ IlETll(flEPOUIlE Kat va KU'I'0U/lE Tll Iltvllpa ylll va /lllv E~anAOlBEi TO
crKaBupl Kat crTOU~ UYlEi~ (flOiVIKE~. nOlO; unOlcrTE 8E YVOlpit;EI nocrou~ noHoD~
(flOiVlKE~ EXEl TJ EpETplll Kal avaAoyit;EcrTE nooo IlDcrKO/.O EiVat TO tpyo aUTO a(flOD
IlEXPI cri]IlEpa ExoullE KO'l'El nEplcroOTEPOU~ ano 250 UPPWcrTOu~ (flOiVtKE~.
To IlTJllocriEUllu oa~ OIlW~ yEVtKEDEl TO YEYOVO~ Kat 8iVETllt TJ EVrunwcrTJ on TO
NTJcri TOlV OvEipwv. nou EXEl npolloBEi ano n~ npoTJyoDIlEvE~ L'.TJIlOnKE~ APXE~ EiVat
oKoumlloTOno~! (Em TTJ EUKatpia cra~ EVTJIlEPWVOl on TO L'..L. anO(flumoE TTJv
EVOlKiacrTJ TaU vOllt/la IlE nlli] EKKivTJcrTJ~ TaU IltcrBwllaTO~ 250.000E ETTJcri(J)~ Kat TJ
IlTJllonpacria ~picrKETat OE E~EAt~TJ).
L:a~ EVTJIlEpwVW on 13ucrEt TtoV EnioTJIlWv t;uyoAoyiwv. Ta 2009 08TJyi]6TJKllV
ow XYTA Xu/.Killo~. crTa onoio EillacrTE ~I£}.TJ 8.942,40 TOVot anopptllllUHOv (Tll
crTotxEia Eivat crTTJ IllU6EcrTJ Ku6E EVlllll(flEpOIlEVOU). nlO~ 6a EiXav 0llTJYTJ6Ei TOaot
TOVot av m crKounilllll KaiyovTllv crTTJV EpETpta;
LXLTtKU IlE TO IlEyU/,o crTOiXTJlla TTJ~ nOATJ~ Ila~ AVUlc1JKAWcrTJ OEAW va cra~
KaTll6EcrOl on ot KaTllYYE)jE~ TaU nEpt~a/,AovnKOD LuHoyou Eivat TaUAUXtcrTOV

UDIK£~. Eyw npocrW1!lKU 8u n~ 8£wpoucru Kat KUKOPODA£~. M£TCl uno uywvu TTJ~
""ll/lOTll(]l~ APX~~ KatnpocrW1!lKO uywvu 2.5 ;(povwv 11 EptTPlU /ln~K£ crTO npoYPu/l/lU
AvuKUdwcrtj~, omv ClHOl D~/lOl npocrnu80uv Kat UKO/lll O£' tXOUV KflTUq>tp£L. 01
KClOOl tXOUV TOn08£Tll8d /lOVO crTO KtVTpO Tll~ EptTPIU~ Kf1l onw~ nol.u KU/.Cl tX£1
£V11ll£pw8£l a O£plpuHovnKO~ IuHoyo~, /l£TCl n~ 15 Iouvlou orav tPXOVTat Ol
nupU8£plGTt~ 8u TOn08£Tll80uv Kat crTllV ncplq>tp£l(l.
0puY/lun crU/l~UnKO unoppl/l/lUTOq>OpO. EX£l UD£IClcr£1 KClOOU~ uvuKUK/"wcrll~.
O/lW~ /lEcrU cr' UUTOU~ UPK£TOl /lll crUV£IDl]TOnOI11/l£VOl UKO/lll crD/lno)jT£~ /lU~ EXOllV
PU/"£1 OlKlUKCl unoppl/l/lUTU. I£ KClnOlOU~ PPt]Ka/l£ K(1l ~/Oq>IU crKU/"ICl! OW~ ClpUy£
UUTO TO n£pICXO/l£VO VU nCl£lnpo; uvuKUK/,wcrll;
Apu TO crT01Xll/lu npEn£l vu D08£1 crTllv nl"llPElJTCptj £'ll/lEPWcrll TWV
crU/lnOAlTOlV /lu~ K(1l UUTO TO yvwpli;£l K(1l 11 ""ll/lOn~ APX~ Kf1l a O£plpuHovnKo~
Illu'OYO;. Kat £VW EXOU/l£ nA~Pll cruv£pyucrlu Kf1l a L'l~/l0~ TUnwcr£ 9.000 !:VTUnu
£uatcr811TOnolllcrll~ Kat £VIO m TU;(lDPO/lllcr£ crt 8.7000 cruvoPO/lllTE; v£pou Tll; L'lEYA
/l£ nOAu /lEYU/.O OlKOVO/lIKO KocrTO~ Kat £Veil EXOU/l£ (lPlcrTTJ cruv£pyucrlU Kat cruv£X£l~
Dta~OU/.£Ucr£l~ Kat £VW TO ypclq>do /lOU dVat nClVTOT£ UVOlKTO Kat crt KCl8£ £KD~/.W(J11
£l/lat npocrW1!lKCl nupol>cru Kat £vw O/.U UUTCl nou 0ll/locriwcruv 8u /lnopoucruv
TOUAClXlGTOV vu TU m)i;tjT~crouv /lui;i /lOll, npoE~llcruv crTO U~plGnKO crTO npocrwno
/lOU Kat crTllV nO).ll /lu~ 0ll/locrl£U/lu.
AUT~ 1.0l1tOV 11 £VEPY£IU /lovo KUKO~OU/"C; np08Ecr£l~ unOKUAUnT£l. nol.mKE~
crKOm/loTllT£~ Kf1l bOl.O.
BE~atU Ol q>WTOypUq>l£; nou Dll/lOlJl£ucruT£ £ivf1l 1000 At~£l~. O/lw~ /lovo I]
KCVTPI~ q>uHoYPuq>iu crTll crC/. 5 unoTUnwv£1 TllV uAij8£lU. 0ll/.uMl on KUiyoVTat
q>OiVIK£~. 01 UnOAOl1t£; £ivf1l nU),UloTEpWV «/luuPWV» £noxwv. OTUV TU unoppi/l/lUTU
o£v nijYatvuv crTll Xuhiou YlUTl llnopTU TOD XYTA ~TUV KI.ElcrTij ).oyw ;(pCWV Kat crt
KU/liu n£pinTwcrll crTll 61~ /lu~ ""ll/lon~ APX~. £noXE~ nou 3.000 TOVOl crKouniolu
dxuv m>crcrwp£UT£1 crTO yijncoo Tll~ EPETPlU~ Kat Ku811/l£P1VU KulyovTUv. Kat, o/lw~.
TOT£ KUV£1~ OCV Clp8pwv£ I.oyo. flUTl Clpuy£:
I TO otj/locrl£ll/lCl cru; micrll; i:ylVS npocrW1!lK~ £ni8£crll on w; ""ij/lUPXO~ o£v
£VDlUq>EpO/lat YIU TO n£pl~ClnOV. TO onolo £mpupuvw. O/lCtl~ TO on OAOKAllPw811K£ 11
0ll/lOnpucrlu Tll~ UVTlKUTClGTUcrD£ OIKTIIOU UOP£llcrD£ TO onoio dV(1l uno U/liUVTO Kat TO
EPYO SCKlVCl uunjv Tllv £~OO/lClOU. EVU EPYO nou Ol KClT01KOl Tll~ EptTPlU~ n£pl/lf:"OllV
£nl 55 ;(pOVlU, os OdXV£1 E/lnpUKTO EVOlUq>EpOV ylU TO n£plpClI,AOV;
Enicrll;, TO on crTl~ 31-3-2010 i:yIV£ 11 0ll/lonpucrlu ylU Tll M£A£TI] TOU
BIO/.OY1KOll KU8uplGb!011, M£).tTll nOll £1Vat unUpulTllTll ylU Tll ;(Pll/lUTObOTllcrll TOD
tpyou K(1l TO ycyovo; on yiVOVTat lJI)V£X£1~ £mcrK£~/£I; crTO YOEXfME, Kat crTll
O£plq>EpS1U ylU TllV £~ucrq>U).lGll TWV mcrTwcr£wv WlJT£ vu uAonOlll8£1 £Va EPYO rrvoij~
ylU TO n£plpClHov. nou npollyou/l£VOl L'lij/lUPXOl OUT£ KaV TO ClYY1~UV. Kat £iVat
npouno8wll ylU T11v uVClnTD~ll Tll~ TOuplcrn~~ no).lE Tll~ EPETPlU~ 6EV Un06£IKYU£1
Kat aUTo E/lnpC1KTTJ sUUlcr811crla YIU TO n£plpClHov;
En£ID~ 11 EUUlcr811crlu OAWV ylU TO n£pl~ClHov DEY KP1V£Tat uno KaKo~ou/.S~
£Vi:PY£I£~ /l£ TllV unoXll ano TCl KOlVCl KUl Tll lJTslpa KpmK11 TUnou «Kuq>sv£lom), KaMl
UVOlKTCl OAOU~ ()crou; 8£wpouv on o£v npocrTUT£UOU/l£ TO n£plpClIJ,OV. vu
cruv£pyacrTOuv /lui;l /lU~ /lE;(p1 TO TD.o~ Tll~ L'lll/lOn~~ 811T£iu~ KUl crTO VEO L'lij/lO VU
8EcrODV uno~/llq>loTllm ylU va SiVUl nupovT£C; w~ £'£pyoi nOAl T£~ Kat 0Xl VU unEXOUV
Kat /l£ TllV Ucrq>Cl)'::lU Tll~ unocrTucrll~ va crUKOq>UVTOUV.
TD.oC;, aq>ou £llXUPlcrT~crW TllV £lPll/l£piba crus yta TllV cuatcr8tjcrlu Tll; npo~
TTJv nOAll /lu~ KflTU8ETW Tll 6UcrUpEcrKclCl /lC>U w~ q>UlJIKO npocrwno. YlUTl PClU.::crT£
npocrwmKCl £vuvTiov /lOU. ylU £Va 8t/la yta TO onolo D£v nijpuT£ Kav crUV£VT£U~11. 'Icrw~
GTll lJIlV£VT£ll~tj UKOUyUT£ KUl KumypClq>UTS Kat TOV «avT18£TQ» AOyO!

~lDlLTill"(V Lu)dlHbTiV
SoXdvTi~'V H
~Ti11 3W
"SVD ~Dld)l)lLDlAV lDl113e lt1 Dl,c AO)d~lOdlL ACD1 )13 qUDldVX(13 SDD
'3lDiIIJ?d,c S(:JX<llV SCD1L9 '«SDld1~03 Slu A(rJ)I)OlD)I ACD1 Vd13A9 Dl mg)1L(O)lD» SDld1~dOJ
SOXdVTi~I'V It 3AV)I~ A3g 119 J3eX13g01LD VA Dl,c lD)I (oTi Ir(91L Alt1 Dl,c SltDlTi~dJD(tg
lD)I SLW(3)1)A3,c Slt1 ltDdJ? Alt1 SDl3e~"(V Slt1 ltDDlDJ?lD)lOlLV ~ld3Ti lD)I CDlD~
Alt2 Dl,c ~"'(OlDUL3 VD<.tOdVlL LI ltdlt"'()l9",(0 )31(3HJOTiltg ve 119 Dllt29lDIJ31J lt1 3P-I
N'B!lPP' '- ltDA/g ~lAOd1)j3"'(lt ,lUD (oTi~'V (01 Vgj"'(3D01Dl ltTiltD)1L3
Alu 91LV VMe<.t31L( 31)3eCDd3TiltA3 VA 31)3dOlLTi "LWCD"'()I<,l)IVAV Alt1 Dl,c lD) SqJeV)I
'SltXdV S~110Tilt'V Slt1 v,cd~ Dl lD)I S13DJ?dg Sl1 'VAqJ,cD A01 Dlj 'SvTi ACD'(9 9TiDVIJ3D
01 13))~D 11vTi,cJ?dlL (01L It'(9lL Dlri 'Dld1~03 AltlD lt~1"'(~~3 3D lD1AO)D)OIJ ~ J3eCDoltvO"'(O
A(OX~ (01L ACD,cd~ lD)I ACD1J?Ti3e SOelt"(lL 3Ti(OD~lt)(D D, '91L10"'( qJ"(V)I SV: