Rapport chateauroux & limoges cureghem centre 22408

1. Dit weekend werden de nationale wedstrijden uit Chateauroux2 en Limoges2 vervlogen. Met mooi weer, zeer goed
zicht en zwakke ZW-wind werden de Chateauroux duiven om 07u00 gelost. De Limoges duiven daartegenover
hadden te kampen met een zwakke NO-wind bij hun start om 0700.
Ce week-end les concours nationaux Chateauroux2 et Limoges2 étaient au programme. Par beau temps, une très
bonne visibilité et un vent faible de SO les pigeons les Châteauroux ont été libérés à 07,00. Les pigeons de Limoges
par contre ont du faire face à un faible vent de NE lors de leur lâché à 07,00.
Primus bij de oude duiven op Chateauroux werd opnieuw de crack van onze welgekende Pierre Daumerie uit
Dilbeek. Zijn 303.12 had reeds op Bourges nationaal van 27/05/2017 de lokale erepalm veroverd op 366 oude
duiven en nu dan de 1ste
op 117 concurrenten. Buitengewoon toch? Van “4” ingezette duiven klokt Pierre een 100%
score met de volgende serie, 1, 14, 21 & 34. Proficiat Pierre!
Le premier sur Chateauroux, chez les vieux est revenu à Pierre Daumerie de Dilbeek. Son 303/12 avait déjà à
son palmares Bourges national du 27/05 contre 366 vieux pigeons et maintenant le 1er de 117 concurrents, n'est-ce
pas extraordinaire ? Pierre avait engagés 4 vieux pigeons et réussi un score de 100% avec la série suivante : 1, 14,
21 et 34. Félicitations Pierre!
Dubbele winnaar bij de jaarlingen werd een nieuwkomer dit jaar in de club met name Berckmans Roger uit
Kortenberg. Met “8” Chateauroux vliegers lukt het Roger om de volgende imponerende serie neer te zetten op de
lokale uitslag 1, 2, 7, 10, 21, 27 & 41 (7/8). Het is duidelijk dat Roger geen katje is om zonder handschoenen aan te
pakken!
Le double vainqueur chez les yearlings est un nouveau venu au club cette année, Roger Berckmans de
Kortenberg. Avec 8 yearlings enlogés sur Châteauroux Roger parvient à mettre l'impressionnante série suivante
sur le résultats local : 1, 2, 7, 10, 21, 27 et 41 (7/8). Il est clair que Roger n'est pas un chaton à attaquer sans gants!
Voor Limoges werden er in de club 120 oude duiven ingekorfd. Deze editie mag met trots op naam van Roger
Schauwers worden geschreven. Roger is welgekend als de “Gouden vleugel winnaar 2003” op Barcelona met de
“Vairon”. Met “11” ingezette oude duiven weet hij de 1, 3, 8, 16, 26 & 28 stek te veroveren. De toekomstige
Barcelona vliegers hebben het met uitstek gedaan!

2. Pour Limoges, 120 vieux pigeons ont été enlogés au club. Cette édition peut être écrit fièrement au nom de Roger
Schauwers. Roger est bien connu comme le « Golden Wing Winner 2003 » sur Barcelone avec le « Vairon ».
Roger réalise avec 11 vieux en compétition le 1, 3, 8, 16, 26 et 28, ou 6/11 au résultat local. Les futurs pigeons pour
Barcelone l’ont fait avec excellence!
Bij de 169 jaarlingen krijgen we wederom de Gebroeders Pronckaert voor goud en zilver op het podium. Met “11”
jaarlingen in concours weten ze de plaatsen 1, 2, 4, 7, 12, 18 & 28 op hun naam te schrijven of 7/11.
Chez les 169 yearlings nous obtenons à nouveau les frères Pronckaert pour d'or et d'argent sur le podium. Avec
11 yearlings en compétition ils remportesnt les places 1, 2, 4, 7, 12, 18 et 28 & 7/11.
Volgende week korven we geen GHF vlucht in maar wel Jarnac voor de fond liefhebbers.
La semaine prochaine nous enlogeons pas un concours de GDF mais bien Jarnac pour les amateurs de longue
distance.
volgende week! / A la semaine prochaine!
LCC