Structure of the new AGROVOC OWL structure

1. AOS OWL Model FAO - KCEW April 2007

2. string term concept

3. organi s ation english term organi z ation

4. Concept Terms String Concept Relationships between concepts Lexicalization/ Term String Relationships between strings Relationships between terms designated by manifested as Other information: language/culture subvocabulary/scope audience type, etc. annotation relationship Relationship Relationships between Relationships Note

6. Concepts and Terms Concepts Terms Concept c_1939 Concept c_3535 Concept c_3535 Concept c_3535 has_lexicalization term i_en_cows Cows term i_fr_vache Vache term i_ar_ بقرات بقرات

7. BT/ RT Concept c_1939 term i_en_cows Cows term i_fr_vache term i_ar_ بقرات Vache بقرات has_lexicalization has_lexicalization has_lexicalization has_translation has_translation has_translation Concept c_1391 subclassof subclassof Concept c_3535 Concept c_3535 Concept c_3535 RTs.... rdfs:label:

8. USE/UF Concept c_167 term i_en_ african_buffaloes African buffaloes has_lexicalization Concept c_1040 subclassof Concept c_3182 RTs.... rdfs:label: has_synonym has_translation term i_en_buffaloes_syncerus Buffaloes (syncerus) term i_es_búfalo_africano Búfalo africano term i_zh_ 非洲水牛 非洲水牛 term i_ja_ アフリカ水牛 アフリカ水牛 term i_es_búfalo_syncerus Búfalo (syncerus)