Press Release - Newest Certification - French

1. COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
BG Communications International Inc. obtient son accréditation
WeConnect à titre d’entreprise détenue et gérée par des femmes
Montréal, le 28 septembre 2010 – BG Communications International Inc. est fière de se
joindre à un réseau d’entrepreneures exceptionnelles. C’est avec joie que l’équipe de BG
Communications envisage de répondre aux besoins linguistiques de sa clientèle établie
ainsi que d’une gamme encore plus variée de clients grâce au réseau WeConnect. BG
Communications est également heureuse de desservir des entreprises s’étant engagées à
traiter avec des entreprises détenues et gérées par des femmes dans le monde entier.
En fonction de normes établies à l’échelle internationale, le réseau WEConnect Canada
vérifie que les entreprises qui en font partie sont détenues, gérées et contrôlées par des
femmes dans une proportion d’au moins 51 %. Ensuite, WeConnect Canada les met en
relation avec la demande croissante dans les secteurs privé et public à l’égard de
fournisseurs diversifiés. « Cela est avantageux non seulement pour les femmes, mais
aussi pour les entreprises et les gouvernements, qui peuvent maintenant recourir à de
nouveaux fournisseurs novateurs dont ils ignoraient jusque-là l’existence », explique
Betty Wood, stratège en chef de WEConnect Canada. Les femmes entrepreneures aux
États-Unis, au Royaume-Uni et plus récemment en Inde ont aussi accès à de tels
programmes d’accréditation. Ce programme est maintenant mis en œuvre à travers
l’Europe et en Chine.
En affaires depuis 16 ans, BG Communications International Inc. est aussi pleinement
accréditée selon la norme européenne EN 15038 et la norme canadienne CEC131.10 pour
les services de traduction. La société se spécialise dans la traduction de documents dans
les domaines médicaux, techniques et juridiques, et fournit aussi d’autres services
linguistiques connexes à l’échelle mondiale.
Déterminée à fournir à ses clients des services langagiers du plus haut calibre et bien
positionnée dans le marché pour y parvenir, BG Communications est fière de son équipe
de professionnels, grâce à laquelle la société offre ses services dans plus de 150 langues.
En fait, BG Communications offre des solutions communicationnelles multilingues dans
plus de 150 langues depuis plus de 16 ans. Jointe par téléphone, la présidente de la
société, Maryse Benhoff, a déclaré : « Notre équipe de réviseurs, d’éditeurs et de
traducteurs agréés demeure toujours notre plus grand atout et la clé de notre succès. »
Pour en savoir davantage sur BG Communications International et son accréditation au
réseau WEConnect, vous pouvez communiquer avec la porte-parole de la société, Maryse
M. Benhoff, en composant le (514) 376-7919.
-30-

2. Source : BG Communications International Inc.
(514) 376-7919