SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  39
Word-to-Word Translation of :          Juz 1




                   By: Momina Mateen
Photo By
Momina
A bad or evil                        from
    They
slaughtered
              The torment
                                       People of Firaun.    are        And
                                        the family members or          when
                                             the followers.

The afflict you. They impose upon you.                        We saved you.
 The root letters are      . It means to                          means to
give pain. The literal meaning is to go in                    rescue or save.
  search of something that you desire.
                                                              means we.
                                                              means you.
A bad or evil                        from
    They
slaughtered
              The torment
                                       People of Firaun.    are        And
                                        the family members or          when
                                             the followers.

The afflict you. They impose upon you.                        We saved you.
 The root letters are      . It means to                          means to
give pain. The literal meaning is to go in                    rescue or save.
  search of something that you desire.
                                                              means we.
                                                              means you.
Your women
      Your       A trial         And in
      Rabb
                                          And they keep
A great   from      That for you all      alive. The root
                                          letters are       .
                                                   Your sons. The
                                                   singular is .
                                                    The plural is:
                                                      1.
                                                      2.
Your women
      Your       A trial         And in
      Rabb
                                          And they keep
A great   from      That for you all      alive. The root
                                          letters are       .
                                                   Your sons. The
                                                   singular is .
                                                    The plural is:
                                                      1.
                                                      2.
The followers
              or the people                          And
              of Firaun                              when

            And we drowned. The
            root letters are  .
                                        The sea
               Then we saved you. The
               root letters are  .        For you

         And you                    We parted. The root
You were looking. The root          letters are     .
letters are    . To look.           means to split.
The followers
              or the people                          And
              of Firaun                              when

            And we drowned. The
            root letters are  .
                                        The sea
               Then we saved you. The
               root letters are  .        For you

         And you                    We parted. The root
You were looking. The root          letters are     .
letters are    . To look.           means to split.
The calf                                   And
             After                             40 Musa           when
             him                    then
         And you
                                 You       nights
Ones who             from        took      We made appointment or
transgress                                 We promised. The root
                                           letters are    . It means to
                                           take promise with one
                                           another. Over here it refers
                                           to the promise Allah took
                                           with Musa and vice versa.
The calf                                   And
             After                             40 Musa           when
             him                    then
         And you
                                 You       nights
Ones who             from        took      We made appointment or
transgress                                 We promised. The root
                                           letters are    . It means to
                                           take promise with one
                                           another. Over here it refers
                                           to the promise Allah took
                                           with Musa and vice versa.
that      from              then
                  In order or so    after        We pardoned
                     that you
                                              From you
You give thanks
that      from              then
                  In order or so    after        We pardoned
                     that you
                                              From you
You give thanks
So that you
                                            Musa     And when
                                    The
                                    book
Obtain guidance
                           The root letters are
                                  . It means
                           the one that
                                                   We gave
                           distinguishes.
So that you
                                            Musa     And when
                                    The
                                    book
Obtain guidance
                           The root letters are
                                  . It means
                           the one that
                                                   We gave
                           distinguishes.
said
                    Indeed         To his
Your souls            you          people.             And
                             Oh my nation              when
                                             Musa
             You
             wronged.
                means
             wronged.
               means
             you all.
said
                    Indeed         To his
Your souls            you          people.             And
                             Oh my nation              when
                                             Musa
             You
             wronged.
                means
             wronged.
               means
             you all.
to             The calf
            Yourselves
For                          So kill    So turn in repentance
you
          That for you all                 Because of your taking
                                           or adopting.
      Is better

                                Your creator.     is
                                Allahs name. the root
                                letters are     . It
                                means to create
to             The calf
            Yourselves
For                          So kill    So turn in repentance
you
          That for you all                 Because of your taking
                                           or adopting.
      Is better

                                Your creator.     is
                                Allahs name. the root
                                letters are     . It
                                means to create
The                  he        Upon                near
continuously                   you
merciful.
                          Indeed he           Your
                                              creator

         The one who is most          So relented or
         relenting. The acceptor      turned in mercy
         of repentance.
The                  he        Upon                near
continuously                   you
merciful.
                          Indeed he           Your
                                              creator

         The one who is most          So relented or
         relenting. The acceptor      turned in mercy
         of repentance.
That took
                                For      Will      You
you firmly
                                you      never     said
 or seized       Allah
   you.                    until                       And
                                     We      Oh Musa   when
Clearly or openly The
root letters are     .             believe
             We see. The root
             letters are    .
That took
                                For      Will      You
you firmly
                                you      never     said
 or seized       Allah
   you.                    until                       And
                                     We      Oh Musa   when
Clearly or openly The
root letters are     .             believe
             We see. The root
             letters are    .
The lightning.
                             The one that
                             strikes and
You all look
                             burns.
               And you all
The lightning.
                             The one that
                             strikes and
You all look
                             burns.
               And you all
from
You give                 Your
                                                    then
thanks                   death
                                 after   We raised you.
                                         The root letters
           So that you                   are        .
from
You give                 Your
                                                    then
thanks                   death
                                 after   We raised you.
                                         The root letters
           So that you                   are        .
From
                                Upon you                     Upon
                                                             you
       Eat             The Munn. The root       The clouds. The root
                      letters are      . This
                      was their food. It was    letters are    . It
                              sweet.            means grief.

                                                        And we shaded.
 And the Salwa. This was              And We sent
 also their food. It was
                                                        The root letters
                                         down           are       . It
 salt-ish.
                                                        means shadow
From
                                Upon you                     Upon
                                                             you
       Eat             The Munn. The root       The clouds. The root
                      letters are      . This
                      was their food. It was    letters are    . It
                              sweet.            means grief.

                                                        And we shaded.
 And the Salwa. This was              And We sent
 also their food. It was
                                                        The root letters
                                         down           are       . It
 salt-ish.
                                                        means shadow
Themselves                                 W
                       but
                                              H
                                 And not
                                              A
They do         They                          T
                             They
 wrong          were         wronged us       Good and
                                                pure
                                We provided
                                you
                                sustenance
Themselves                                 W
                       but
                                              H
                                 And not
                                              A
They do         They                          T
                             They
 wrong          were         wronged us       Good and
                                                pure
                                We provided
                                you
                                sustenance
this
                            From it
                                                             We said
        freely      Where ever        Then
                                      eat                  enter
And              You wish                    The town. The
enter                                        root letters are
                                                    . It           And
                                             means to              when
                                             gather.
this
                            From it
                                                             We said
        freely      Where ever        Then
                                      eat                  enter
And              You wish                    The town. The
enter                                        root letters are
                                                    . It           And
                                             means to              when
                                             gather.
Your
Those who do                               And say
                    faults.
Ihsan. The                    We will                       The
root letters                  forgive                       door
are        . It               for you               prostrating
means to
create beauty.    And We will           Forgiveness. The root
To do good        soon increase         letters are      . It
more than                               means to fall from a
                                        height.
one deserves.
Your
Those who do                               And say
                    faults.
Ihsan. The                    We will                       The
root letters                  forgive                       door
are        . It               for you               prostrating
means to
create beauty.    And We will           Forgiveness. The root
To do good        soon increase         letters are      . It
more than                               means to fall from a
                                        height.
one deserves.
To them
upon                     which                    Those who
              Was said                        They did wrong

       So we sent down               A saying              Then
                                                         changed.
                                 Other than              The root
                                                        letters are
                                                                 .
To them
upon                     which                    Those who
              Was said                        They did wrong

       So we sent down               A saying              Then
                                                         changed.
                                 Other than              The root
                                                        letters are
                                                                 .
They crossed          Because
limits. The           of what                They did wrong
root letters                        From
are          .
                 They were      The sky                   Those who

                                  The torment. The evil thoughts that
                                  make one restless. The word
                                  means to move. Anything that
                                  makes a person feel revolted.
They crossed          Because
limits. The           of what                They did wrong
root letters                        From
are          .
                 They were      The sky                   Those who

                                  The torment. The evil thoughts that
                                  make one restless. The word
                                  means to move. Anything that
                                  makes a person feel revolted.
Al Baqarah Ayah 49-59 Word to Word

Contenu connexe

Tendances

Surah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for wordSurah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for wordMomina Mateen
 
Job 27 commentary
Job 27 commentaryJob 27 commentary
Job 27 commentaryGLENN PEASE
 
Psalm 70 commentary
Psalm 70 commentaryPsalm 70 commentary
Psalm 70 commentaryGLENN PEASE
 
Servant Songs Isaiah - Introduction
Servant Songs Isaiah - IntroductionServant Songs Isaiah - Introduction
Servant Songs Isaiah - IntroductionSimon Fuller
 
Servant songs of Isaiah - Song 2
Servant songs of Isaiah - Song 2Servant songs of Isaiah - Song 2
Servant songs of Isaiah - Song 2Simon Fuller
 
Servant songs of Isaiah - Song 1
Servant songs of Isaiah - Song 1Servant songs of Isaiah - Song 1
Servant songs of Isaiah - Song 1Simon Fuller
 

Tendances (6)

Surah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for wordSurah Fatihah word for word
Surah Fatihah word for word
 
Job 27 commentary
Job 27 commentaryJob 27 commentary
Job 27 commentary
 
Psalm 70 commentary
Psalm 70 commentaryPsalm 70 commentary
Psalm 70 commentary
 
Servant Songs Isaiah - Introduction
Servant Songs Isaiah - IntroductionServant Songs Isaiah - Introduction
Servant Songs Isaiah - Introduction
 
Servant songs of Isaiah - Song 2
Servant songs of Isaiah - Song 2Servant songs of Isaiah - Song 2
Servant songs of Isaiah - Song 2
 
Servant songs of Isaiah - Song 1
Servant songs of Isaiah - Song 1Servant songs of Isaiah - Song 1
Servant songs of Isaiah - Song 1
 

En vedette

Surah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for Word
Surah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for WordSurah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for Word
Surah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for WordMomina Mateen
 
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to wordSurah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to wordMomina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 60-62 Notes
Al Baqarah Ayah 60-62 NotesAl Baqarah Ayah 60-62 Notes
Al Baqarah Ayah 60-62 NotesMomina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 30-39 Notes
Al Baqarah Ayah 30-39 NotesAl Baqarah Ayah 30-39 Notes
Al Baqarah Ayah 30-39 NotesMomina Mateen
 
Al baqarah ayah 17-20 notes
Al baqarah ayah 17-20 notesAl baqarah ayah 17-20 notes
Al baqarah ayah 17-20 notesMomina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 NotesAl Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 NotesMomina Mateen
 

En vedette (6)

Surah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for Word
Surah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for WordSurah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for Word
Surah Al Baqarah Ayah 6-7 Word for Word
 
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to wordSurah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
Surah Al Baqarah ayah 8-16 word to word
 
Al Baqarah Ayah 60-62 Notes
Al Baqarah Ayah 60-62 NotesAl Baqarah Ayah 60-62 Notes
Al Baqarah Ayah 60-62 Notes
 
Al Baqarah Ayah 30-39 Notes
Al Baqarah Ayah 30-39 NotesAl Baqarah Ayah 30-39 Notes
Al Baqarah Ayah 30-39 Notes
 
Al baqarah ayah 17-20 notes
Al baqarah ayah 17-20 notesAl baqarah ayah 17-20 notes
Al baqarah ayah 17-20 notes
 
Al Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 NotesAl Baqarah Ayah 8-16 Notes
Al Baqarah Ayah 8-16 Notes
 

Plus de Momina Mateen

Nuclear Accidents and Lessons Learned
Nuclear Accidents and Lessons Learned Nuclear Accidents and Lessons Learned
Nuclear Accidents and Lessons Learned Momina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes Momina Mateen
 
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)Momina Mateen
 
Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)Momina Mateen
 
Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)Momina Mateen
 

Plus de Momina Mateen (20)

Nuclear Accidents and Lessons Learned
Nuclear Accidents and Lessons Learned Nuclear Accidents and Lessons Learned
Nuclear Accidents and Lessons Learned
 
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
Al Baqarah Ayah 74-82 Notes
 
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
Al Baqarah Ayah 74-82 Word to Word
 
Zakariyya and Yahya
Zakariyya and YahyaZakariyya and Yahya
Zakariyya and Yahya
 
Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)Al Mulk Verse 29 (for kids)
Al Mulk Verse 29 (for kids)
 
Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)Al Mulk Verse 28 (for kids)
Al Mulk Verse 28 (for kids)
 
Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)Al Mulk Verse 27 (for kids)
Al Mulk Verse 27 (for kids)
 
Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)Al Mulk Verse 26 (for kids)
Al Mulk Verse 26 (for kids)
 
Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)Al Mulk Verse 25 (for kids)
Al Mulk Verse 25 (for kids)
 
Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)Al Mulk Verse 24 (for kids)
Al Mulk Verse 24 (for kids)
 
Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)Al Mulk Verse 23 (for kids)
Al Mulk Verse 23 (for kids)
 
Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)Al Mulk Verse 22 (for kids)
Al Mulk Verse 22 (for kids)
 
Al Mulk Revision
Al Mulk RevisionAl Mulk Revision
Al Mulk Revision
 
Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)Al Mulk Verse 30 (for kids)
Al Mulk Verse 30 (for kids)
 
Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)Al Mulk Verse 20 (for kids)
Al Mulk Verse 20 (for kids)
 
Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)Al Mulk Verse 18 (for kids)
Al Mulk Verse 18 (for kids)
 
Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)Al Mulk Verse 17 (for kids)
Al Mulk Verse 17 (for kids)
 
Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)Al Mulk Verse 16 (for kids)
Al Mulk Verse 16 (for kids)
 
Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)Al mulk verse 14 (for kids)
Al mulk verse 14 (for kids)
 
Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)Al Mulk Verse 13 (for kids)
Al Mulk Verse 13 (for kids)
 

Dernier

Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Sapana Sha
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfsanyamsingh5019
 
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdfClass 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdfAyushMahapatra5
 
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...fonyou31
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Disha Kariya
 
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104misteraugie
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformChameera Dedduwage
 
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...Sapna Thakur
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationnomboosow
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactdawncurless
 
General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024Janet Corral
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxVishalSingh1417
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactPECB
 
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...EduSkills OECD
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfagholdier
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdfQucHHunhnh
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Celine George
 

Dernier (20)

Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
 
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdfClass 11th Physics NEET formula sheet pdf
Class 11th Physics NEET formula sheet pdf
 
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
Ecosystem Interactions Class Discussion Presentation in Blue Green Lined Styl...
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..
 
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
Nutritional Needs Presentation - HLTH 104
 
Advance Mobile Application Development class 07
Advance Mobile Application Development class 07Advance Mobile Application Development class 07
Advance Mobile Application Development class 07
 
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy ReformA Critique of the Proposed National Education Policy Reform
A Critique of the Proposed National Education Policy Reform
 
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
BAG TECHNIQUE Bag technique-a tool making use of public health bag through wh...
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
 
General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024General AI for Medical Educators April 2024
General AI for Medical Educators April 2024
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
 
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global ImpactBeyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
Beyond the EU: DORA and NIS 2 Directive's Global Impact
 
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
Presentation by Andreas Schleicher Tackling the School Absenteeism Crisis 30 ...
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
 

Al Baqarah Ayah 49-59 Word to Word

  • 1. Word-to-Word Translation of : Juz 1 By: Momina Mateen
  • 3. A bad or evil from They slaughtered The torment People of Firaun. are And the family members or when the followers. The afflict you. They impose upon you. We saved you. The root letters are . It means to means to give pain. The literal meaning is to go in rescue or save. search of something that you desire. means we. means you.
  • 4. A bad or evil from They slaughtered The torment People of Firaun. are And the family members or when the followers. The afflict you. They impose upon you. We saved you. The root letters are . It means to means to give pain. The literal meaning is to go in rescue or save. search of something that you desire. means we. means you.
  • 5. Your women Your A trial And in Rabb And they keep A great from That for you all alive. The root letters are . Your sons. The singular is . The plural is: 1. 2.
  • 6. Your women Your A trial And in Rabb And they keep A great from That for you all alive. The root letters are . Your sons. The singular is . The plural is: 1. 2.
  • 7. The followers or the people And of Firaun when And we drowned. The root letters are . The sea Then we saved you. The root letters are . For you And you We parted. The root You were looking. The root letters are . letters are . To look. means to split.
  • 8. The followers or the people And of Firaun when And we drowned. The root letters are . The sea Then we saved you. The root letters are . For you And you We parted. The root You were looking. The root letters are . letters are . To look. means to split.
  • 9. The calf And After 40 Musa when him then And you You nights Ones who from took We made appointment or transgress We promised. The root letters are . It means to take promise with one another. Over here it refers to the promise Allah took with Musa and vice versa.
  • 10. The calf And After 40 Musa when him then And you You nights Ones who from took We made appointment or transgress We promised. The root letters are . It means to take promise with one another. Over here it refers to the promise Allah took with Musa and vice versa.
  • 11. that from then In order or so after We pardoned that you From you You give thanks
  • 12. that from then In order or so after We pardoned that you From you You give thanks
  • 13. So that you Musa And when The book Obtain guidance The root letters are . It means the one that We gave distinguishes.
  • 14. So that you Musa And when The book Obtain guidance The root letters are . It means the one that We gave distinguishes.
  • 15. said Indeed To his Your souls you people. And Oh my nation when Musa You wronged. means wronged. means you all.
  • 16. said Indeed To his Your souls you people. And Oh my nation when Musa You wronged. means wronged. means you all.
  • 17. to The calf Yourselves For So kill So turn in repentance you That for you all Because of your taking or adopting. Is better Your creator. is Allahs name. the root letters are . It means to create
  • 18. to The calf Yourselves For So kill So turn in repentance you That for you all Because of your taking or adopting. Is better Your creator. is Allahs name. the root letters are . It means to create
  • 19. The he Upon near continuously you merciful. Indeed he Your creator The one who is most So relented or relenting. The acceptor turned in mercy of repentance.
  • 20. The he Upon near continuously you merciful. Indeed he Your creator The one who is most So relented or relenting. The acceptor turned in mercy of repentance.
  • 21. That took For Will You you firmly you never said or seized Allah you. until And We Oh Musa when Clearly or openly The root letters are . believe We see. The root letters are .
  • 22. That took For Will You you firmly you never said or seized Allah you. until And We Oh Musa when Clearly or openly The root letters are . believe We see. The root letters are .
  • 23. The lightning. The one that strikes and You all look burns. And you all
  • 24. The lightning. The one that strikes and You all look burns. And you all
  • 25. from You give Your then thanks death after We raised you. The root letters So that you are .
  • 26. from You give Your then thanks death after We raised you. The root letters So that you are .
  • 27. From Upon you Upon you Eat The Munn. The root The clouds. The root letters are . This was their food. It was letters are . It sweet. means grief. And we shaded. And the Salwa. This was And We sent also their food. It was The root letters down are . It salt-ish. means shadow
  • 28. From Upon you Upon you Eat The Munn. The root The clouds. The root letters are . This was their food. It was letters are . It sweet. means grief. And we shaded. And the Salwa. This was And We sent also their food. It was The root letters down are . It salt-ish. means shadow
  • 29. Themselves W but H And not A They do They T They wrong were wronged us Good and pure We provided you sustenance
  • 30. Themselves W but H And not A They do They T They wrong were wronged us Good and pure We provided you sustenance
  • 31. this From it We said freely Where ever Then eat enter And You wish The town. The enter root letters are . It And means to when gather.
  • 32. this From it We said freely Where ever Then eat enter And You wish The town. The enter root letters are . It And means to when gather.
  • 33. Your Those who do And say faults. Ihsan. The We will The root letters forgive door are . It for you prostrating means to create beauty. And We will Forgiveness. The root To do good soon increase letters are . It more than means to fall from a height. one deserves.
  • 34. Your Those who do And say faults. Ihsan. The We will The root letters forgive door are . It for you prostrating means to create beauty. And We will Forgiveness. The root To do good soon increase letters are . It more than means to fall from a height. one deserves.
  • 35. To them upon which Those who Was said They did wrong So we sent down A saying Then changed. Other than The root letters are .
  • 36. To them upon which Those who Was said They did wrong So we sent down A saying Then changed. Other than The root letters are .
  • 37. They crossed Because limits. The of what They did wrong root letters From are . They were The sky Those who The torment. The evil thoughts that make one restless. The word means to move. Anything that makes a person feel revolted.
  • 38. They crossed Because limits. The of what They did wrong root letters From are . They were The sky Those who The torment. The evil thoughts that make one restless. The word means to move. Anything that makes a person feel revolted.