Tjukurpa wirura atunypa warkarinytjaku

1. TJUKURPA WIRURA ATUNYPA WARKARINYTJAKU

2. Panya pika nyanga tjananya atunypa warkarinytjaku palyani
Health and Safety laws exist to protect you at work.

3. Ka nyuntunya atunymara pika wiya kunpu warkarinytjaku wangkanyi
It makes sure you are safe and healthy at work.

4. Ka warka tjuta, contract munu students tjuta tjana atunymangkupai law nyanga palula wanungku
All workers, contractors and even students, are protected by the safety law.
Safety Law

5. Nganalu nyanga wali warkaripainya atunymankupai munu paluru
mayatja nyinanyi uwankaraku
Who is responsible for making the workplace safe?

6. Anangu uwankara
Everybody!



7. Nya mayatja tjuta munta team tjinguru, coordinator tjutangku atunymara kanyilpai
Managers, supervisors or team coordinators are responsible for making sure that you have:
Ngura wiru atunypa warkarinytjaku
A safe place to work

8. Mitjina munu kutjupa kutjupa tjuta uwankara atunymankupai
Safe machines and materials

9. Wankaru warkarinytjaku
Safe ways to work

10. Panya toilets munu mai ngalkupai-ku area nyaratja warka tjutaku kutju
Facilities like toilets and lunch areas for workers

11. Tjukurpa ara tjutatjara nintiringkupai
Information and training

12. Nyuntukulu uwankara atunymankupai
You are responsible too.
Nyuntunku kulu walytjangku atunymanama warkangka
Look after yourself at work

13. Tjukurpa nyanganpa wanama munu kulinma
Follow instructions

14. Ka nyuntu uti kutjupa kutjupa tjuta kanyinma
Use protective equipment

15. Kulinma panya alcohol munu drugs kura ka ngulu nyangama warkangka
Don’t be affected by alcohol or drugs at work

16. Purkarangku kulinma atunypa wankaru warkarinytjikitjangku munu kutjupa tjuta kulu nyangama
Be Careful! Think about the safety of other workers

17. Nyaa nyangatja nyanga tjukurpa hazard-tjara?
What is a hazard?

18. Ka nyangatja hazard-pangku pika kutjupa kutjupa utilpai ka kutjupa tjinguru pikatjararingku munu uti
palurunku pika kulinma
A hazard is something that could cause you or someone else an injury or illness.

19. Tjinguru mitjinanguru anangu kutjupa tjuta pikatjararingkupai
It could also be something that could cause damage to machinery and equipment.

20. Tjinguru kutjupa kutjupa tjuta mulapa hazard-tjara
Lots of things can be hazards.

21. Tjinguru hazard- nyanga tjananya
Hazards could be:
Kunpu tjuta
Heavy things

22. Tjintungku kuli waru pulkapai.
The sun and hot weather

23. Pika kura tjuta
Germs

24. Mitjina katalypa
Broken machinery

25. Iri tjuta
Sharp things

26. Kutjupa kutjupa puluwangka waninytja munu raputji pulka
Things left on the floor – a messy work area

27. Puluwa wiita munu wirulywirulypa
Wet and slippery floors

28. Warkaripai katu
Working at heights

29. Danger panya chemical ngaranyi
Dangerous chemicals

30. Kutju warkarinytja
Working alone

31. Tjinguru electrical ngaranyi wiitangka
Use of electrical plant in wet areas.

32. Puyu tjikintja wiya pitulungka itingka munu kutjupa tjuta mapalku tjampularralpai ngaranyi
Smoking near flammable liquids such as petrol

33. Mirra pulka
Loud noise

34. Pikaringkupai munu kutitjunkupai
Violence and robbery.

35. Ruuta wiita ngarapai munu malu tjuta nyinapai rutangka ka nyuntu nyangama munu purkara
anama
Wet or dangerous roads