1. RREEPPUUBBLLIIQQUUEE AALLGGEERRIIEENNNNEE DDEEMMOOCCRRAATTIIQQUUEE EETT PPOOPPUULLAAIIRREE
CCOOMMPPAAGGNNIIEE NNAATTIIOONNAALLEE AALLGGEERRIIEENNNNEE DDEE NNAAVVIIGGAATTIIOONN
AAllggeerr llee 1177 DDEECCEEMMBBRREE 11998855
MM // SS ------ EE DD OO UU GG HH
CCOOMMMMAANNDDAANNTT ------ BBOOUUGGHHEELLLLAA BBoouuaallèèmmee
OO BB JJ EE TT ------ PPRROOPPOOSSIITTIIOONN AAUU ---- PPOOSSTTEE DDEE CCOOMMMMAANNDDAANNTT ----
DDuu SSeeccoonndd CCaappiittaaiinnee ------ HH EE LL AA LL RRaabbaahh
////--))__
MMOONNSSIIEEUURR LLEE DDIIRREECCTTEEUURR CCEENNTTRRAALL AARRMMEEMMEENNTT
SSNNTTMM ------ CCNN AANN ------ AA LL GG EE RR
MMoonnssiieeuurr;;
JJ’’aaii ll’’hhoonnnneeuurr ddee vvoouuss iinnffoorrmmeerr qquuee llee SSeeccoonndd CCaappiittaaiinnee MMrr.. HH EE LL AA LL
RRaabbaahh dduu MM//SS EE DD OO UU GG HH ------ DDuurraanntt ssoonn EEmmbbaarrqquueemmeenntt,, aa ffaaiitt pprreeuuvvee
dd’’uunnee tteennuuee eexxeemmppllaaiirree,, dd’’uunn ttrraavvaaiill ssaannss ffaaiillllee,, uunnee ssaattiissffaaccttiioonn ddaannss ttoouuss
lleess ddoommaaiinneess eett ddee ccee ffaaiitt,, jjee vvoouuss llee pprrooppoossee ppoouurr llee pprroocchhaaiinn
EEmmbbaarrqquueemmeenntt aauu PPoossttee ddee CCoommmmaannddaanntt ttoouutt eenn rreessttaanntt SSuujjeett àà vvoottrree
aaccccoorrdd FFiinnaall
VVeeuuiilllleezz aaggrrééeerr MMoonnssiieeuurr,, mmoonn pprrooffoonndd RReessppeecctt..
LLEE CCOOMMMMAANNDDAANNTT
CCooppiiee ccoonnffoorrmmee àà ll’’OOrriiggiinnaallee
CCaacchheett eett SSiiggnnaattuurree IIlllliissiibblleess

2. SSOOCCIIEETTEE NNAATTIIOONNAALLEE AALLGGEERRIIEENNNNEE DDUU TTRRAANNSSPPOORRTT MMAARRIITTIIMMEE
CCiiee NNaattiioonnaallee AAllggéérriieennnnee
DDee NNaavviiggaattiioonn CCoommmmaannddaanntt ------ BB.. CC HH EE RR II FF
MM // SS ------ IIBBNN KKHHAALLDDOOUUNN
////--))__
MMOONNSSIIEEUURR LLEE SS//DDIIRREECCTTEEUURR dduu PPEERRSSOONNNNEELL
NNAAVVIIGGAANNTT -- CCNNAANN -- DD CC AA
OO BB JJ EE TT ------ PPRROOPPOOSSIITTIIOONN DDEE PPAASSSSAAGGEE AAUU ---- PPOOSSTTEE DDEE CCOOMMMMAANNDDAANNTT ----
DDuu SSeeccoonndd CCaappiittaaiinnee ------ HH EE LL AA LL RRaabbaahh
AA MMoonnssiieeuurr ------ LLee SS // DDIIRREECCTTEEUURR DDUU PPEERRSSOONNNNEELL NNAAVVIIGGAANNTT
CCNNAANN ------ DDCCAA ------
MMoonnssiieeuurr;;
JJee,, SSoouussssiiggnnéé CCaappiittaaiinnee CC HH EE RR FF BBeennssaaddookk,, CCoommmmaannddaanntt llee NNaavviirree ““IIBBNN
KKHHAALLDDOOUUNN””,, CCeerrttiiffiiee qquuee llee NNoommmméé HH EE LL AA LL RRaabbaahh,, CCaappiittaaiinnee AAuu LLoonngg -- CCoouurrss,,
EEmmbbaarrqquuéé llee 0099 MMaarrss 11998866 eenn qquuaalliittéé ddee SSeeccoonndd CCaappiittaaiinnee,, IInnssccrriitt àà AANNNNAABBAA ssoouuss llee NNrr..
22227711 -- IIDD,, aa ffaaiitt pprreeuuvvee dd''uunnee CCoonndduuiittee EExxeemmppllaaiirree,, dd’’uunnee CCoommppéétteennccee RReemmaarrqquuaabbllee eett
dd’’uunnee BBoonnnnee CCoonnsscciieennccee PPrrooffeessssiioonnnneellllee dduurraanntt ttoouutt ssoonn EEmmbbaarrqquueemmeenntt qquuee jjee
ccoonnssiiddèèrree CCaappaabbllee dd’’AAssssuummeerr AAmmpplleemmeenntt llaa FFoonnccttiioonn ddee CCOOMMMMAANNDDAANNTT..
JJee SSiiggnnaallee ppaarr aaiilllleeuurrss qquuee ll’’iinnttéérreesssséé,, ccoonnffoorrmméémmeenntt àà ssoonn RReelleevvéé ddee nnaavviiggaattiioonn
dduu 1188 MMaarrss 11998866,, ddéélliivvrréé ppaarr llaa DDiirreeccttiioonn ddeess TTrraannssppoorrttss ddee AAnnnnaabbaa,, aa eeffffeeccttuuéé àà ccee JJoouurr
uunnee NNaavviiggaattiioonn EEffffeeccttiivvee ddee QQuuaattrree VViinnggtt DDeeuuxx ((8822)) MMooiiss ddoonntt TTrreennttee SSiixx ((3366)) MMooiiss eenn
qquuaalliittéé ddee SSeeccoonndd CCaappiittaaiinnee..
PP -- SS ------ CCii -- JJooiinntt RReelleevvéé ddee NNaavviiggaattiioonn
CCeettttee AAtttteessttaattiioonn eesstt sseerrvvii ppoouurr ééttaabblliiee ppoouurr SSeerrvviirr eett VVaallooiirr ccee qquuee ddee DDrrooiitt
FFaaiitt àà AAllggeerr llee 1100..00778866
LLEE CCOOMMMMAANNDDAANNTT
CCooppiiee CCoonnffoorrmmee àà ll’’OOrriiggiinnaall
CCaacchheett eett ssiiggnnaattuurree iilllliissiibblleess..