1. Le Re
efugee
e Resettlem
ment Office dém
ménage !
g
La nouvelle adresse :
ème
80 M
Maiden L
Lane, 13è Etage
e
New
w York NY
Y 10038
Nous fermons n
notre bureau à partir
r du lundi, le 16
Décembre, et n
nous rouvro
ons à notre
e nouvelle
adres
sse lundi, le
e 30 Décem
mbre.
Veuillez contact
ter votre C
Case Manag
ger (gestio
onnaire
as) si vous a
avez des qu
uestions sp
pécifiques.
.
de ca
Pour des service
es de refug
giés :
Veuillez contact
ter le New York State
e New Ame
ericans
Hotlin
ne en appe
elant : 1‐80
00‐566‐763
36
Par M
Métro: 2 ou 3 en d
2
direction de
e Wall St
4, 5, A, C ou J en direction de Fu
4
ulton St
By Au
utobus: M15 en dir
M
rection de Water St e
et Maiden Lane
BM1, BM2,
B
, BM3 ou B
BM4 en dir
rection de Water St e
et Pine St