1. PROGRAMME DÉTAILLÉ
« DES POLITIQUES À LA RECHERCHE,
ALLER ET RETOUR »
ER
1 ATELIER ANNUEL SUR LA RECHERCHE RURALE
Le 5 mai 2011
* Une interprétation simultanée sera offerte en tout temps dans le Victoria
Hall. Pavillon Bytown, 111, promenade Sussex, Ottawa (Ontario)
7 h 45 - 8 h 30 Inscription et réseautage / Affiches exposées toute la journée
8 h 30 - 9 h 15 Discours d’ouverture « Des politiques à la recherche, aller et retour : information en provenance du Sud »
– Julio A. Berdegué, Chercheur principal au Centre latino-américain de développement rural (RIMISP)
9 h 15 - 9 h 45 Besoins en matière de recherche du gouvernement fédéral – rapport de l’Assemblée générale annuelle du
Réseau (fédéral) pour le développement rural
– Christine M. Burton, Directrice exécutive intérimaire, Secrétariat aux affaires rurales et aux coopératives
9h 45 - 10 h Pause
10 h - 11 h 45 Exposés de recherche : quatre séances simultanées (SS)
P1 - L’isolement social chez les jeunes agriculteurs québécois (Diane Parent)
SS1 DÉVELOPPEMENT
P2 - Mesurer le soutien social : Une comparaison entre le projet sur la nouvelle
SOCIAL ET économie rurale et les approches de l’enquête sociale générale (Bill Reimer)
COMMUNAUTAIRE
(Victoria Hall*) I P3 - Repenser le déficit de la santé rurale : Le sentiment d’appartenance a-t-il une
influence? (Peter Kitchen)
P4 - Le problème (non urbain) que représente la ville : La répartition géographique
des travailleurs créatifs (Kevin Stolarick)
SS2
DÉVELOPPEMENT P5 - Le dilemme de l’homogénéité : Paufiner le soutien au tourisme pour les
ÉCONOMIQUE collectivités rurales (Nicole Vaugeois)
(Salle Ottawa A) P6 - Gérer les régions rurales du Canada au sein d’une économie axée sur le savoir
(Charles Conteh)
P7 - Établir le contexte socio-historique de l’éthique professionnelle : Luttes
professionnelles pertinentes pour les psychologues ruraux canadiens qui exercent
leur profession (Judi L. Malone)
CS3
P8 - Écouter les Manitobains ruraux : Utiliser les suggestions des consommateurs
SANTÉ RURALE pour documenter la planification en santé mentale au niveau régional
(Salle Ottawa B) (Karen G. Dyck)
P9 - Vers une compréhension des déterminants de la santé parmi l’ancien ordre
des mennonites (Kathryn Fisher)
P10 - Voici maintenant les mauvaises nouvelles : Contribution agricole des Prairies
au débat de politique sur le développement rural (Andrew N. Reed)
CS4
POLITIQUES P11 - Triage à la périphérie : Politique axée sur l’endroit au sein des collectivités
RURALES ET rurales dépendantes des ressources (Rose M. Olfert)
(Salle Ottawa C)
AGRICOLES
P12 - L’interface de la politique rurale et de la politique agricole : Une évaluation
quantitative (Alessandro Alasia)
PARTENAIRES DE L’ATELIER
Page 1 de 2

2. Le 1er atelier annuel sur la recherche rurale Page 2 de 2
« Des politiques à la recherche, aller et retour »
11 h 45 - 13 h Dîner
12 h 15 - 13 h Exposés d’experts (causerie) : L’expérience des instituts de recherche rurale dans le contexte du
programme « Des politiques à la recherche, aller et retour »
 Bill Ashton – Institut de développement rural, Université de Brandon
 Greg Halseth – Programme d’études sur les régions rurales et les petites villes, Université du Nord de la
Colombie-Britannique
 Bruno Jean – Centre de recherche sur le développement territorial, Université du Québec à Rimouski
13 h - 14 h 45 Exposés de recherche : quatre séances simultanées (SS)
P13 - Améliorer la santé rurale et soutenir l’agriculture à petite échelle : Une
CHANGEMENT DE
étude de cas comparative de l’activité de la ferme à l’école, dans le Maine et en
PARADIGMES Nouvelle Écosse (Chloe Kennedy)
SS5 DANS
L’AGRICULTURE : P14 - Rôle des politiques dans la transition socio-agricole : Une étude de la
LE CONTEXTE DU collectivité de Tatamagouche, en Nouvelle-Écosse (Louise Hanavan)
(Victoria Hall*)
CANADA P15 - Coopératives et marchés émergents dans le Canada atlantique
ATLANTIQUE (Greg Cameron)
P16 - Utiliser la mobilité pour obtenir la stabilité : Stratégies au foyer et avenir
rural (Deatra Walsh)
SS6 DÉVELOPPEMENT
SOCIAL ET P17 - Planification d’un programme fondé sur les preuves pour le développement
COMMUNAUTAIRE économique rural (Toby Williams)
(Salle Ottawa A) II P18 - Élaborer des politiques réactives et souples afin de soutenir la jeunesse en
transition au sein de la nouvelle économie rurale (Laura Ryser)
P19 - Comprendre le comportement alimentaire traditionnel et la sécurité
alimentaire dans les collectivités rurales des Premières nations : Répercussions
SS7 DÉVELOPPEMENT pour la politique alimentaire (Connie H. Nelson)
SOCIAL ET P20 - Utilisation de Geoweb pour faire participer les collectivités rurales aux
COMMUNAUTAIRE décisions économiques et environnementales (Peter A. Johnson)
(Ottawa Room B) III
P21 - Campus à la campagne : Participation des collèges communautaires au
développement rural des collectivités (Nelson Rogers)
P22 - Reformuler le développement axé sur les ressources forestières comme un
travail de collaboration municipale des Premières Nations : Leçons tirées de la
SS8 rive nord du Lac Supérieur (Ryan Bullock)
DÉVELOPPEMENT P23 - Produits forestiers non ligneux, sirop d’érable et changement climatique
DURABLE (Brenda Murphy)
(Ottawa Room C)
P24 - Attitudes à l'égard des nouvelles technologies liées à l'énergie
renouvelable dans les hautes terres de l'Est de l'Ontario (Stewart Fast)
14 h 45 - 15 h Pause
15 h - 16 h 25 Séance plénière : Et maintenant?
Discussion animé entre tous les participants au sujet de ce qui a été entendu, de ce qui n’a pas été entendu et du
chemin qu’il reste à parcourir.
16 h 25 - 16 h 30 Mot de la fin
Co-présidente, Atelier sur la recherche rurale de 2011
* Une interprétation simultanée sera offerte en tout temps dans le Victoria Hall.
PARTENAIRES DE L’ATELIER
Ressources naturelles Canada