Fashion 04/2014 - Il magazine sulle tecnologie nell'industria dell'abbigliamento

“La moda è un’arte che devi saper padroneggiare,
anche al computer.” Quest’affermazione di un nostro
cliente, una persona per la quale nutro profonda stima,
descrive perfettamente il sottile equilibrio tra l’aspetto
economico dello sviluppo prodotto e il lato emozionale
del design, con cui noi operatori del settore ci troviamo
a fare i conti tutti i giorni nella nostra attività.
La nostra tecnologia al servizio della moda è stata
creata proprio con l'obiettivo di offrire non solo
una maggiore efficienza, ma anche più flessibilità
e libertà nel vostro lavoro quotidiano. Solo negli ul-
timi due anni sono stati fatti passi da gigante su questo
fronte e molte aziende hanno implementato progetti
IT strategici in ambiti come il 3D, la gestione di dati su
cloud, l’ottimizzazione delle taglie e della vestibilità, la
continuità dei processi e nuove funzionalità software.
Ma che cosa offrono concretamente queste innovazioni?
Andiamo a scoprirlo insieme nel nostro nuovo magazine
fashion 04.
Focus di questo numero è proprio la presentazio-
ne delle tecnologie innovative oggi disponibili,
accompagnata da interviste e contributi dall’espe-
rienza diretta dei nostri clienti. Una serie di progetti
davvero entusiasmanti: dall’upgrade del software CAD
ai manichini per il fashion SizeGERMANY, dal suppor-
to ai processi su scala aziendale con il PLM all'uso di
Vidya nel coordinamento internazionale delle collezioni.
Innovazioni che si traducono in un miglioramento della
qualità e in una notevole riduzione di tempi e costi.
Il tempo, però, non si ferma mai. Per questo conti-
nuiamo a lavorare con passione per stabilire nuovi
standard e spingere sempre più avanti le frontiere
dell'innovazione tecnica e dell’applicazione delle
nostre tecnologie. Anche quest’anno abbiamo presen-
tato diverse nuove soluzioni, che non potranno fare a
meno di stupirvi: il nostro Fashion Cloud GoLive è oggi
l’hub centrale per i dati CAD, il 3D è ormai presente in
molte aziende nella quotidiana attività di sviluppo col-
lezioni, mentre fitting e vestibilità sono oggi una delle
tendenze chiave del settore.
Se il nostro magazine saprà ispirarvi nuove idee per far
crescere la vostra azienda con progetti innovativi non
potremo che esserne orgogliosi e soddisfatti, insieme
a voi. Non ci resta che augurarvi buona lettura!
Dr. Andreas Seidl
CEO – Gruppo Human Solutions
Editoriale
3

NEW
NEW
Best Practice
Intervista
Best Practice
Intervista
Innovazione
6 Il bello del 3D: la qualità della simulazione in
Vidya e le sue straordinarie funzionalità come non
le avete mai viste.
14 Tendenze economiche: risparmiare tempo con
il 3D. Detlef Oesterreich, respon-
sabile IT di BRAX, parla della sua
esperienza con il 3D nello sviluppo
delle collezioni.
16 Il look da imitare: ideale per ogni
stile e occasione – ecco le nuove
funzionalità di Vidya.
19 3D News: cosa c’è di nuovo nel mondo del 3D.
Focus
20 Registi d’eccezione: molte le novità dal Gruppo
Human Solutions – scopritele voi stessi!
Tendenze
26 Tendenze fashion: come si com-
portano le tecnologie della moda
su argomenti di tendenza come
shapewear e calo intelligente.
32 Tendenze economiche: sostenibilità. Daniel
Krieger, fondatore di Earthback, ci
mostra come la sua azienda utilizzi
l’innovazione tecnologica per
coniugare rispetto per l’ambiente e successo.
4

Sommario
• Tommy Hilfiger: Come è possibile
sviluppare modelli di alta qualità per una nuova
linea sotto la pressione di scadenze molto
strette?
• HUGO BOSS: Come continuare a lavorare in
sicurezza durante un upgrade globale del CAD?
• Laurèl: Sviluppo e produzione: come possono
lavorare efficacemente insieme?
• navabi: Come migliorare la vestibilità nell’ho-
me shopping?
• Peter Hahn: Come garantire la nostra filosofia
di sizefit nello sviluppo internazionale del
prodotto?
• Service modellistico Schauflinger: Come
sviluppare e pianificare rigorosamente gli ordini
di taglio?
• Steiff: Come si può garantire la massima
efficienza anche per commesse con tessuti
particolari?
• Susa: Come garantire rapidità nelle consegne
mantenendo un livello di magazzino ottimale?
• Takko: Come realizzare capi dalla vestibilità
uniforme per tutti i modelli senza costi supple-
mentari?
• Walbusch: Come si diventa più efficienti negli
approvvigionamenti?
• Yamamay: Qual è la vestibilità perfetta dei capi
indossati a contatto col corpo?
Benchmark
34 Questione di dati: adesso i dati dei modelli CAD.
Assyst sono disponibili a livello
centrale su cloud. Venite a scopri-
re tutte le novità di questo nuovo
servizio.
39 Fashion Quest: continua la saga di successo
ambientata nel mondo della moda …
Prospettive
42 Fashion Camp: L’Isla de la Moda. Nove
concorrenti si sfidano in una dura competizione
tecnologica sulla famigerata isola della moda.
Panorama
50 Un tour di 360° sull’esperienza nella pratica.
Le nuove tecnologie mantengono le promesse?
Queste aziende mostrano cosa si può ottenere:
• BRAX: Come utilizzare produttivamente il 3D?
• CWS-boco: Quali tecnologie supportano al
meglio il nostro approccio full-service nell’abbi-
gliamento professionale?
• Earthback: Come aprire rapidamente nuovi
target group e nuovi mercati?
Fashion
Best Practice
NEW
L’evoluzione della tradizione.
Il fashion è un settore innovativo. Le pietre miliari
sono quasi tutte caratterizzate dal digitale. Voi che
programmi avete? Pag. 80
5

Convinti di sapere già tutto sul 3D? E di aver già visto
tutto ciò che la tecnologia 3D è in grado di offrire? Noi
non siamo d’accordo! Resterete sorpresi dall’eccezionale
qualità delle simulazioni in Vidya e dalle straordinarie
funzionalità che questo programma mette al servizio
delle vostre collezioni a computer.
Il bello del 3D
6

Vidya non solo consente di visualizzare tagli, materiali e figure uma-
ne con precisione assoluta, misure e forme del corpo effettive; il
trasferimento diretto dei pezzi tagliati in 2D e la riproduzione delle
caratteristiche naturali dei materiali sono tutte funzionalità integrate
in Vidya, con un grado di simulazione che non è secondo a nessuno.
La realtà in un computer
Innovazione
9

Performance da professionisti
Con un programma innovativo logico e coerente, Vidya consente ai mo-
dellisti professionisti di lavorare sempre meglio e più rapidamente, grazie
alle nuove funzionalità di cucitura rapida, alla maggiore velocità di calcolo
e alla riproduzione particolareggiata di cuciture, colori, spessore del tessu-
to e caratteristiche del materiale, come l’effetto lucido o stropicciato.
10

Una catena di processo completa, fino alle aziende partner
Vidya è collegato direttamente a Cad.Assyst e iSize ed è lo strumen-
to ideale per comunicare tra le varie sedi operative o con i partner
di produzione. Ciò comporta un sostanziale risparmio di tempo nella
comunicazione e un numero significativamente inferiore di prototipi.
12

Tendenze economiche:
risparmiare tempo
BRAX è un marchio ben consolidato e in continua crescita. Negli
ultimi anni l’azienda ha ampliato con successo la sua gamma,
diventando un lifestyle brand e la verticalizzazione procede a
gonfie vele. Oggi BRAX sviluppa capi per il commercio, ma anche
per oltre 100 suoi punti vendita e franchisee. La società utilizza
Vidya già da diverso tempo nel segmento camicie donna. Detlef
Oesterreich è a capo del reparto IT della BRAX ed è responsabile
per l’introduzione del 3D. fashion 04 è andata a parlare con lui.
con il 3D
14

fashion 04: Sig. Oesterreich, come descriverebbe
l’intesa lavorativa tra il 3D e BRAX?
Oesterreich: Ci sono due elementi fondamentali alla base
del nostro successo sul mercato: vestibilità e puntualità
nelle consegne. Entrambi questi aspetti risultano assoluta-
mente migliorati con l’utilizzo del 3D nei nostri processi.
fashion 04: Quali sono a suo parere i vantaggi
nell’utilizzare Vidya?
Oesterreich: Abbiamo un maggior livello di sicurezza
nel processo decisionale relativo alle collezioni – princi-
palmente grazie alla straordinaria qualità della simula-
zione. I nostri design hanno una percentuale di successo
superiore, possiamo lanciarci in una maggiore differen-
ziazione, oltre al risparmio di tempo. Con Vidya siamo in
grado di ridurre il numero di prototipi e, di conseguenza,
il tempo che dobbiamo aspettare per averli. La nostra
modella virtuale è sempre disponibile in digitale –
quindi non abbiamo più tempi morti.Inoltre utilizziamo
il sistema di simulazione Vidya per comunicare con i
nostri partner, che sono in grado di capire esattamente,
e molto più velocemente, quello che vogliamo – un’im-
magine dice più di mille parole.
fashion 04: Come è stato recepito il 3D nell’operatività
quotidiana della BRAX?
Oesterreich: Come sempre quando si introduce una
tecnologia completamente nuova, credo che sia normale
trovarsi di fronte a reazioni diverse. Alcuni lo apprezzano
da subito, altri hanno bisogno di tempo. Comunicare con
i propri collaboratori è fondamentale durante la fase di
implementazione. Tutti sono costretti ad abbandonare
procedure ormai familiari. Sotto questo punto di vista
effettivamente il 3D cambia parecchio le cose. Ma i
processi abituali richiedono tempo e il tempo è davvero
un lusso nel nostro settore. La nostra conclusione è che
è vero che il 3D comporta un ripensamento generale del
processo, ma è una strada che paga.
fashion 04: Cosa è cambiato in concreto per i vostri
collaboratori?
Oesterreich: I designer e i product manager sfruttano
al meglio questo strumento nella fase di sviluppo della
collezione; i modellisti devono vedersela con diversi
cambiamenti … ma questo è un aspetto positivo
perchè il 3D implica un deciso miglioramento del
livello di specializzazione dei professionisti del set-
tore qui in Germania. La costruzione di modelli ha
sempre richiesto di un elevato grado di competenza
e l’uso del 3D non è di un’eccezione. Ma con il 3D
il processo è ulteriormente perfezionato, rendendo
così il tutto ancora più prezioso. Il 3D contribuisce
a migliorare le attività di coordinamento e fornisce
sin dall’inizio immagini per attività di marketing e di
vendita per i clienti business. Tutti questi vantaggi
alla fine si possono ricondurre al modellista e alle
sue competenze.
fashion 04: Cosa deve essere in grado di fare la
tecnologia?
Oesterreich: La simulazione deve naturalmente
essere di qualità ottimale. Se si vuole lavorare in
modo produttivo con il 3D nell’ambito di processi
efficienti, ci si rende subito conto che si devono
utilizzare pezzi, parametri dei materiali e misure
del corpo reali. Questi dati devono essere costan-
temente utilizzati lungo tutta la catena di processo,
quindi dobbiamo essere in grado di gestire il 3D
dal PLM, ad esempio. La strategia e le performance
della tecnologia di Human Solutions vanno proprio
in questa direzione – ecco perché abbiamo scelto
loro.
fashion 04: Secondo lei, cosa è ancora possibile
migliorare?
Oesterreich: Alcuni sentono la mancanza dell’aspetto
tattile; poi dobbiamo lavorare ancora più intensamen-
te sulla solidità del colore su monitor e stampanti.
Ma questo è un aspetto a monte, relativo alla parte
tessuto/materiale – e già abbiamo qualche promet-
tente soluzione all’orizzonte. Penso inoltre che si
debba guardare all’aspetto sensoriale-tattile sotto una
luce diversa; qualche anno fa a molti di noi sembrava
impossibile che si potesse vendere abbigliamento via
internet – mentre invece funziona.
fashion 04: Grazie molte per la sua intervista
Sig. Oesterreich, e auguri per i futuri successi.
Innovazione
15

➊ Dinamico nelle prestazioni
Se parliamo di prestazioni, Vidya vince facile. La cucitura dei capi è più veloce e … cosa ancora più impor-
tante, è anche possibile modificare più rapidamente i singoli pezzi di un capo. Grazie a queste funzionalità
potrete eseguire il lavoro ad una velocità del 30–40 % superiore – e lo stesso vale per la creazione delle
simulazioni. Basta selezionare uno sfondo, l’avatar del target group, la posa e l’ambientazione.
➋ Colorare con stile
Colorate il vostro mondo con Vidya! Tutte le texture si possono tingere integralmente con i colori di
copertura – e proprio nella tonalità che desiderate. E se siete tirati con i tempi (e chi non lo è oggi nel
mondo della moda!) basta importare la palette di colori dal programma di disegno Adobe Photoshop, e
il gioco è fatto!
Il look
da imitare
16

➌ A ciascuno la sua moda
Con Avatar studio è possibile sviluppare con precisione i modelli giusti per le vostre collezioni, sulla base
delle misure e delle forme del corpo reali da iSize. Qui è dove si fondono 3D e 2D … grazie all’anteprima
3D in 2D, ad esempio. Anche le funzionalità di animazione di Vidya sono state decisamente ampliate:
adesso è possibile applicare facilmente un movimento o creare una postura con un semplice passaggio.
➍ Attenzione per i dettagli
Tessuti lucidi o semilucidi, effetto stropicciato, motivi tone-sur-tone: Vidya non tralascia nessuna delle
tendenze della moda di oggi. I tessuti possono essere sostituiti rapidamente e vengono riprodotti rispet-
tando fedelmente le caratteristiche dei materiali. Sul modello digitale potete già vedere le differenze
nel drappeggio tra cordura, jeans e jersey, e valutarne l’effetto sul risultato.
Novità! Vidya Viewer free
per cellulari Android.
Scaricatelo da:
www.vidya-software.com
La nuova APP:
Vidya Viewer
sul tuo cellulare!
Innovazione
17

➎ Un look … a strati per ogni occasione
Un abito completo con camicia ha molti strati differenti che Vidya è in grado di riprodurre perfetta-
mente: camicia, tasca, patta della tasca, risvolto della giacca, tessuto, fodera e imbottiture. E’ possibile
riprodurre fino a 21 strati e 3 cm di spessore del materiale – ecco cosa significa avere spessore.
➏ Miglior business
Grazie alla rappresentazione in 3D con Vidya vi risparmierete la realizzazione di molti prototipi e,
gradualmente, anche un bel po’ di tempo. La semplicità d’uso è un altro fattore chiave sotto questo
aspetto, perché il vostro lavoro diventa più facile e veloce grazie ai messaggi di errore che consentono
di realizzare la simulazione di un modello con la migliore qualità possibile. E’ anche possibile posizio-
nare con estrema facilità singoli elementi, come colletto o cappuccio – insomma, più lavorerete con
Vidya, maggiori saranno i vantaggi che questo prodotto sarà in grado di offrirvi.
Visitate il nuovo portale Vidya su
www.vidya-software.com
Questo nuovo portale Human Solu-
tions vi offre una panoramica com-
pleta di tutte le possibilità del 3D.
Volete saperne di più su Vidya?
18

I tedeschi vanno in finale (anche nell’abbigliamento)
E’ arrivato SizeGERMANY. La campagna di misurazione antropometrica in 3D più ampia e precisa mai
effettuata in Germania ha cambiato il nostro modo di considerare le misure e le forme del corpo. I dati
rilevati sono già stati inseriti nei sistemi di sviluppo prodotto di molte case di abbigliamento – e questo
grazie alla tecnologia Human Solutions che mette a disposizione pratici strumenti di analisi (iSize), ta-
belle misura CAD (Cad.Assyst), manichini per il fashion 3D o gli avatar Vidya in un processo senza solu-
zione di continuità. Oggi circa 200 aziende lavorano con iSize e i manichini per il fashion SizeGERMANY.
Il 3D nello shopping – bodyscanning per tutti
Provare un capo o assegnare le taglie in modo virtuale – le innovazioni del mondo digitale aprono
infinite opportunità nel settore dell’abbigliamento per incrementare le vendite, migliorare l’affezione
del cliente e rafforzare l’immagine aziendale. Con il nuovo body scanner di Human Solutions, oggi è
possibile sfruttare al meglio queste staordinarie opportunità.
Per la prima volta, Human Solutions – lo specialista del size fit– utilizza sensori di profondità 3D per
la scansione corporea per il fashion. Il punto di forza? Un’innovazione, già nota dal settore dei giochi
virtuali, qui abbinata alle migliori applicazioni, ad un’elevata specializzazione nelle competenze e tec-
nologie di rilevamento antropometrico e al database più grande al mondo di misure corporee in 3D. Il
risultato? Scanatar funzionali che rispecchiano le misure e le forme di un individuo reale – scanatar che
possono essere integrati in qualsiasi momento nei processi dell’industria dell’abbigliamento. Un capola-
voro della tecnica che si distingue in particolar modo per il sofisticato sistema di sensori e per le perfor-
mance eccezionali. Il nuovo body scanner è in grado di rilevare infallibilmente 35 misure corporee in un
solo secondo, senza però rinunciare alla praticità nell’uso quotidiano: peso e ingombro sono estrema-
mente ridotti e anche i supporti sono ripiegabili per agevolarne il trasporto e la maneggevolezza.
In conclusione: Oggi esiste un potente body scanner 3D per il size fit, che si contraddistingue non
solo per la capacità di misurazione antropometrica rapida e affidabile ma anche per il prezzo.
Vestiti per il successo – il Vidya Award al Fashion Forum 2014
Il Vidya Award entra nel terzo round. Il premio dedicato alla valorizzazione di giovani talenti sarà
assegnato in occasione del Fashion Forum 2014, che si terrà a Monaco di Baviera. Tre sono gli istituti
che offrono ai propri studenti la possibilità di partecipare a questo ambizioso concorso: l’Università di
Reutlingen, la Kerschenstein School e la Scuola di Moda di Sigmaringen. Quest’anno, gli studenti di
Tecnologia dei Tessuti e delle Confezioni dovranno disegnare una camicia da donna o da uomo. Nella
fase iniziale del progetto, il modello in 2D verrà dapprima simulato in Vidya e costantemente modifi-
cato, poi verrà cucito. Come riferimento per la realizzazione dei capi saranno utilizzate le taglie 38 o
50 del censimento antropometrico SizeGERMANY. La giuria valuterà la creatività del design, la qualità
del modello e della simulazione e la corretta vestibilità sugli scanatar in Vidya e sui manichini fashion
fisici di SizeGERMANY. Il primo e il secondo classificato al concorso Vidya Award si aggiudicheranno un
premio in denaro pari rispettivamente a 1.000 e 500 Euro.
Per saperne di più sulla premiazione e i vincitori 2014: www.vidya-software.com
Simulate, Print Go – tutto in digitale
Elaborare in digitale la stampa tessuto sui pezzi, indossarli virtualmente e realizzare direttamente il piazzato
sulla stampante digitale. Ne vale la pena – specialmente se parliamo di tessuti pregiati e costosi o di produ-
zioni fino a 1200 metri di tessuto. Simulate, Print Go offre un vantaggio in tempo reale in termini di costi e
qualità: i modelli sono perfetti, si risparmia tessuto (si stampa solo sui pezzi) e niente più ordini di materiale
con largo anticipo o pensieri sul minimo d’ordine per assicurarvi l’ultimissima novità in fatto di tessuti.
3D News
Innovazione
19

d’eccezione
Registi
Non vediamo l’ora di
essere con voi anche
la prossima stagione!
20

Focus
Obiettivo raggiunto – crescita in controtendenza
rispetto al mercato
• 10 % nelle vendite nel 2013
• 80 % EBIT
• 25 % nelle vendite di sistemi
• Numeri in crescita per i servizi di consulenza
Il Gruppo Human Solutions negli ultimi cinque anni ha ottenuto otti-
mi risultati nel “Campionato della Moda”– sia in campo nazionale che
internazionale. Le vendite sono in aumento, l’innovazione apre nuo-
ve prospettive e ulteriori novità di prodotto sono in cantiere. Questo
successo è dovuto, non da ultimo, alla concentrazione strategica sulle
nuove tecnologie in tre settori fondamentali: 3D, Cloud e One Process,
ovvero totale continuità di processo. Ma la squadra di Human Solutions
ha giocato bene anche in altri campi e adesso è pronta per
la prossima stagione.
21

Gli 11 giocatori dell’anno – obiettivo consolidamento raggiunto
• Cinque società – 200 addetti – un’unica entità: Human Solutions GmbH, Assyst GmbH, Sistemi Assyst s.r.l.
(Italia), Human Solutions Nord America, AVM Solutions GmbH
• Contratti di manutenzione e assistenza: centri di assistenza con una struttura condivisa per tutti i clienti all’in-
terno del Gruppo Human Solutions
• Sviluppo cross-product: Team di sviluppatori interdisciplinari migliorano gli aspetti innovativi dei nostri
prodotti con una conseguente azione sinergica
Gli highlight della stagione – i nostri marcatori migliori
Possiamo affermare senza timore di essere smentiti che i prodotti del Gruppo Human Solutions sono andati
a rete. Una delle ragioni di questo successo è la nostra capacità di essere sempre sul pezzo, individuando e
incoraggiando sempre le tematiche giuste … ad esempio:
• Con Cad.Assyst i nostri clienti possono progettare i loro modelli il 20% più rapidamente e molti di loro hanno
scelto di fare l’upgrade alle nuove versioni.
• Offriamo l’unico sistema PLM dotato di un processo di riferimento specifico per il fashion
• Nel nostro Cloud, oltre 2 milioni di ordini di piazzamento vengono lavorati in Automarker – e PLM Go-Live ha
dimostrato le sue capacità su internet.
• Abbiamo effettuato la più estesa campagna di misurazione antropometrica in Germania, coinvolgendo
oltre 13.000 soggetti tra uomini, donne e bambini – e adesso sono disponibili anche i risultati dell’analoga
indagine condotta in Italia, SizeITALY.
• Oltre due terzi di tutti i modelli di abbigliamento possono essere efficacemente simulati in Vidya.
22

Alla Coppa del Mondo con Pure Play
La Coppa del Mondo premia la migliore squadra di calcio al mondo. Per raggiungere un simile traguardo nel
mercato della moda, la nostra strategia è incentrata sul software. Questo ci consente di offrire prodotti qualita-
tivamente superiori e di supportare tutti i comuni plotter e macchine di taglio.
Questa apertura ben si adatta alla nostra strategia, ma anche a quella dei nostri clienti – perché l’obiettivo
di ogni nostra soluzione tecnologica deve essere la promozione dell’attività delle aziende di moda e dei loro
rivenditori e distributori. Il motto “Your business first”, ovvero la vostra attività al primo posto, rappresenta
quindi un’importante linea guida per il continuo sviluppo dei nostri prodotti. Grazie alla collaborazione con
aziende leader siamo stati in grado di affrontare e risolvere le sfide chiave del mercato per offrire alla clientela
soluzioni per sviluppare redditivamente prodotti orientati al cliente e al mercato. Per questo mettiamo in cam-
po le nostre competenze specifiche, ad esempio per il size fit, l’organizzazione dei processi, la gestione dati,
nonché la virtualizzazione, la simulazione e l’automazione – tutte collegate in un’offerta completa di tecnologie
e servizi di altissimo livello da un unico fornitore. Oggi la nostra gamma di prodotti è in grado di coprire l’intero
processo della moda – grazie a soluzioni come CAD, PLM, ERP, per citarne alcune – dallo schizzo iniziale fino al
punto vendita.
Il campionato del mondo – la nostra presenza sui principali mercati di
produttori e fornitori
I nostri clienti possono contare su un’efficiente rete di partner internazionali in grado di fornire lo stesso servizio di
eccellenza in ogni luogo. Grazie alla collaborazione con importanti produttori, queste strutture si estendono lungo i
canali di fornitura internazionali.
Asia
• Cina: assistenza in loco in 6 diversi siti
• Cina e India: sviluppo delle competenze e servizi di assistenza per l’assicurazione qualità per produttori e fornitori
• Indonesia: espansione dell’integrazione dei fornitori in Indonesia
• Vietnam e Cambogia: di prossima realizzazione
Russia ed Europa dell’Est
• Solide strutture partner
• Supervisione di filiali e dei fornitori in loco
• Prossimi step: forte espansione nei paesi dell’Europa dell’Est, ad esempio la Polonia
Africa
• Sud Africa: presenza consolidata
• Nord Africa: prevista prossima espansione
Focus
23

Il gruppo e la tattica del “tiki-taka” – One Process: tecnologia, orga-
nizzazione, infrastruttura
Un processo continuo richiede tecnologie in grado di interfacciarsi perfettamente – e proprio l’integrazione è un
concetto chiave alla base del continuo sviluppo delle nostre tecnologie. Molti programmi sono già strettamente
integrati ed i rimanenti seguiranno bit dopo bit.
La sola tecnologia, tuttavia, non è sufficiente … infatti i nostri clienti sanno di poter contare anche su una
solida organizzazione, che ad esempio è in grado di offrire assistenza in loco che consenta alle aziende di inter-
facciare i loro processi con i paesi dove avviene di fatto la produzione.
Ciò implica naturalmente infrastrutture. Il Cloud è il modo migliore per rimanere flessibili integrando con facilità
partner affidabili e preziosi, approfittando subito delle innovazioni più recenti – e anche in questo caso, Human
Solutions fa da apripista.
“La connessione ininterrotta (ma controllata) tra le vostre sedi e i vostri partner chiave non è
solo una comodità, ma assicura un vantaggio competitivo inestimabile.”
Il gruppo e la tattica del “contropiede rapido” – visualizzazione 3D,
simulazione, integrazione di processo
Il 3D cresce, perché ci aiuta a risparmiare tempo non solo nello sviluppo, ma lungo l’intera catena di processo,
fino alle attività di marketing e di vendita. Human Solutions offre la base giusta per un impiego vantaggioso
del 3D: eccezionale qualità di visualizzazione, altissimo livello di simulazione grazie all’eccellente qualità dei
dati e al solido background di competenze in termini di size fit, know-how di processo e tecnologie, tutto da
un unico fornitore; un insieme di soluzioni che consentono la perfetta integrazione del 3D nei processi dell’in-
dustria della moda.
“Più intenso è l’utilizzo dei dati 3D, maggiori sono i benefici in termini di qualità,
costi e risparmio di tempo.”
24

Il dodicesimo uomo – facciamo la ola per i nostri clienti
Negli ultimi anni, il nostro gruppo ha acquisito clienti strategici a livello internazionale, tra cui società di caratu-
ra mondiale, ma anche aziende familiari e fornitori di nicchia.
E se si parla di argomenti strategici è fondamentale sottolineare la stretta collaborazione, non solo con i clienti,
ma con l’industria nel suo complesso. Una proposta professionale di workshop offre, ad esempio, la possibilità
di conoscere da vicino alcuni temi importanti, quali l’automazione, il size fit e i sistemi gestionali.
Il gruppo e la tattica del “Power Play” – Fashion Cloud: accesso ai
dati, sincronizzazione, funzionalità
Non è solo la quantità dei dati che è in costante crescita, ma anche la complessità della loro gestione. Con le
reti tradizionali sta diventando sempre più difficile riuscire a trasmettere dati in modo ottimale – ma proprio
qui entra in campo il Fashion Cloud di Human Solutions. Una soluzione che vi consente di accedere a dati
sempre aggiornati e un’infrastruttura solida che può essere rapidamente adattata in modo molto flessibile.
Ecco perché il Cloud Human Solutions risponde perfettamente alle esigenze dell’industria dell’abbigliamento
per quanto riguarda velocità, costi e qualità – e continuerà a perfezionarsi e migliorare di pari passo con le
nuove, crescenti esigenze.
“Non c’è altro settore che abbia necessità di una condivisione globale come l’industria della
moda – prima o poi il Cloud diventerà la scelta di eccellenza, ma deve essere in grado di
soddisfare i requisiti del settore.”
Focus
25

Tendenze fashion
No, non si tratta di un ritorno allo stile “safari”… abbiamo solo selezio-
nato per voi, nella giungla dei possibili temi di tendenza, alcuni spunti
interessanti – presentandovi anche le tecnologie che possono davvero
fare la differenza.
26

Ormai nell’Haute Couture non se ne può più fare a meno: la parola d’ordine è
shapewear. Adesso questa tendenza è arrivata fino al nostro armadio. Intimo,
leggings e collant modellanti non sono mai stati così “in”.
Certo, non che corsetteria e lingerie siano mai stati veramente “out”, ma la donna di oggi
vuole essere bella senza scendere a compromessi sulla comodità, quindi lo shapewear è la
soluzione giusta che mette d’accordo praticità e bellezza. Come i leggings contenitivi, che
regalano una pancia piatta e sostengono i glutei. Sicuramente chi li indossa sarà soddisfatta
– ma questi prodotti creano non pochi grattacapi alle case di abbigliamento, in particolare
per quanto riguarda la vestibilità degli abiti. Grazie alle diverse indagini antropometriche
disponibili, oggi sappiamo esattamente come sono fatte le nostre clienti, però … quando
non indossano intimo modellante!
Quindi come starebbero effettivamente i capi della nuova collezione indosso a una donna
che veste intimo shaping? A questa domanda non è mai stata data risposta … almeno per
ora. In occasione di uno studio condotto nell’ambito del progetto SizeITALY, le donne sono
state misurate prima indossando i leggings modellanti di un marchio italiano, poi di nuovo
senza. Con le misure acquisite dal body scanner è stata effettuata la simulazione in iSize
e creato il modello in 3D. Successivamente, i vari materiali elastici dei leggings sono stati
riprodotti con Vidya e applicati ai modelli in 3D delle donne oggetto dell’indagine. Risultato?
Con i leggings effetto modellante il girovita era notevolmente ridotto.
No.
01 Shapewear
No.
02 Consigliare la taglia giusta negli acquisti online
Fare shopping online sta diventando un’esperienza sempre più elettrizzante e
oggi esiste una soluzione in grado di proporre al cliente la taglia giusta, nono-
stante i diversi sistemi di taglie in uso.
Finora gli utenti dello shopping online si sono spesso trovati delle brutte sorprese
aprendo i pacchetti ricevuti per corrispondenza, proprio a causa della diversa interpre-
tazione delle taglie da parte dei vari produttori. Del resto, le tabelle per la scelta della
taglia presenti sui cataloghi e nei negozi online spesso non sono di grande aiuto,
quindi molte consegne vengono rispedite al mittente per via della scarsa vestibilità,
con grande disappunto anche del venditore. Ma all’orizzonte si intravede una soluzione rivoluzionaria!
In collaborazione con i clienti retail, Human Solutions sta lavorando ad un sistema di standardizzazione
(senza modificare i sistemi di taglie dei vari produttori). In questo modo in futuro chiunque si troverà ad
ordinare capi di diversi marchi potrà consultare il sistema per avere un consiglio su quale sia la taglia
giusta – senza doversi perdere in complicate misure. Tutto quello che il cliente deve fare è inserire qualche
informazione di base. L’esito dei test iniziali è stato così positivo che il gruppo di lavoro retail sta valutando
se inserire altre funzionalità extra: l’auto-apprendimento del sistema può essere perfezionato con i dati
relativi ad ogni acquisto di cui il cliente è rimasto soddisfatto, oppure con l’aggiunta di misure supplemen-
tari. In questo modo la scelta della taglia giusta per il singolo utente sarà sempre più accurata. In cantiere
c’è anche il progetto di inserire una funzionalità che consenta al cliente di visualizzare in tempo reale la
propria immagine in 3D e la relativa vestibilità.
Tendenze
27

Ormai uomini e donne che vanno oltre l’emisfero delle classiche taglie standard
non sono più una minoranza e sono soprattutto le donne che vogliono poter
indossare capi alla moda anche dalla 44 in su.
Per un’azienda di abbigliamento, entrare tempestivamente in questo settore significa
avere a disposizione un mercato decisamente interessante – soprattutto se il target di
clientela e i suoi requisiti di vestibilità sono ben definiti.
Avvicinarsi a questo mercato implica innanzitutto comprendere come le forme si mo-
dificano sotto gli effetti dell’aumento di peso e dell’avanzare dell’età, perché gli scatti
taglia oltre la 42 sono molto diversi da quelli dalla 36 alla 40. Nel caso delle “taglie
forti”, non si verifica infatti un aumento delle misure uniforme su tutto il corpo, ma
solo in alcune zone critiche – e questo comporta una variazione significativa nelle
proporzioni, che non riguarda solo la vestibilità, ma anche lo style, ad esempio nella
disposizione di applicazioni, motivi, pince e aree colorate. Quindi, per un produttore
con un ampio portfolio di taglie, potrebbe essere interessante utilizzare i dati di vesti-
bilità di più recente acquisizione per analizzare il proprio target di clientela e valutare
attentamente quali siano le quote di mercato di ciascuna taglia; e ampliare l’analisi
fino a una o due taglie in più potrebbe rivelarsi estremamente proficuo. Per quanto
riguarda la riproduzione degli style sulle “taglie più” si può facilmente fare riferimento
alle comprovate regole statistiche di base di iSize: vedrete che riuscirete a convincere
anche le clienti in questa fascia di mercato.
No.
03 Taglie più
28

Dopo il lavaggio = prima del lavaggio! Purtroppo non sempre è vero. Non è
un segreto che i tessuti – in particolare quelli elasticizzati – tendano a restrin-
gersi con il lavaggio. Quindi nella costruzione del modello si dovrà tener con-
to sin dall’inizio delle caratteristiche di calo del tessuto in questione. Smart.
Pattern riduce al minimo l’effetto sorpresa già dal primissimo prototipo.
Il modulo Cad.Assyst trasferisce sul modello i valori di calo con l’ausilio di una macro.
Ma vediamo come funziona: prima determiniamo i valori di calo lavando il tessuto o
inserendo dati empirici. La macro di Smart.Pattern va ad estendere solo gli elementi
del modello interessati dal calo del tessuto. Potete intervenire in qualsiasi momento
mentre la macro è in esecuzione. La macro calcola automaticamente il modello (te-
nendo conto dei valori di restringimento) effettuando sostanzialmente tre operazioni
per “tendere” il tessuto – in orizzontale (asse x), in verticale (asse y) e girovita – e il
risultato si può applicare poi a tutte le taglie.
La macro per il calo intelligente di Smart.Pattern si traduce in un enorme risparmio
di tempo, consentendo parallelamente di archiviare i dati acquisiti con l’esperienza
su vari tipi di tessuti per futuro riferimento, grazie alla possibilità di richiamare le
informazioni a livello aziendale in qualsiasi momento; questo non solo per quanto
riguarda le caratteristiche di restringimento, ma anche altre attività di routine, come
drittofilo, asole, taschini, rever e fodere.
Per capire meglio l’effetto, vediamo la
simulazione in Vidya del modello (non
ancora modificato) del pantalone del
nostro esempio. A sinistra prima del
lavaggio, a destra dopo il lavaggio.
Un cambiamento decisivo … il modello
adattato ai valori di restringimento.
Pronti per l’automazione?
Premendo semplicemente un tasto potete utilizzare macro selezionabili da una libreria di oltre 250 soluzioni
preconfigurate, oppure sviluppare il vostro automatismo per singole attività di routine. Assyst propone una
serie di seminari e corsi di formazione per imparare ad utilizzare le macro e a creare la vostra libreria perso-
nale in Smart.Pattern. Maggiori informazioni su www.human-solutions.com
No.
04 Calo intelligente
Novità –
help online
a tutto campo!
Tendenze
29

Com’è davvero il mio cliente? L’indagine antropometrica SizeITALY si propone di
rispondere a questa domanda per quanto riguarda il quarto maggiore mercato eu-
ropeo, un mercato che è anche rappresentativo dei paesi dell’Europa meridionale.
Le informazioni sul fitting e la vestibilità acquisite su oltre 6.000 italiani vanno
ad integrarsi ai dati già rilevati sulla popolazione di Germania, Francia, Svizzera,
Olanda, Corea, Giappone, Cina e Stati Uniti su iSize.com
Com’è quindi la vestibilità ideale in Italia? Gli italiani amano vestire capi dal fitting
medio – quindi non troppo aderenti, ma neppure troppo morbidi. Comunque, come nella
maggior parte degli altri paesi, circa tre quarti della popolazione italiana ha difficoltà
nel trovare abiti che vestano in modo ideale. Il 60% fa modificare il capo, nella maggior
parte dei casi per accorciarlo. Questo fenomeno riguarda la popolazione italiana al pari
di quella tedesca: i giovani italiani sono di statura leggermente superiore rispetto alle
generazioni precedenti. E’ interessante notare la distribuzione relativamente ampia delle
taglie all’interno della popolazione, e che le circonferenze di torace, vita e fianchi sono
anch’esse aumentate, come in altre zone geografiche. Questo trend aumenta in modo
significativo con l’avanzare dell’età. Come sempre, è possibile analizzare tutti i dati in iSi-
ze – anche per specifici gruppi target. Proporre oltreconfine un marchio giovane piutto-
sto che una collezione destinata ad una clientela più matura potrebbe rivelarsi un’ottima
mossa di marketing, poiché iSize consente l’analisi e il confronto di diversi mercati.
SizeITALY in cifre
6.064 uomini e donne (18–84 anni) + bambini e ragazzi (6–17 anni)
Oltre 24.000 scansioni
9 gruppi di età
30 quesiti di carattere socio-demografico per il fashion
Due zone geografiche – Italia settentrionale e meridionale
44 misure corporee (8 misure primarie, 35 secondarie, peso)
In conformità alle norme ISO 8559 e ISO 7250
No.
05 Vestibilità internazionale
30

PLM GoLive – stima dei costi preventiva dallo schizzo al prototipo:
Una corretta pianificazione è un aspetto cruciale e ricorrente nello sviluppo di ogni
collezione. La struttura di pianificazione delle collezioni di PLM GoLive rappresenta
uno strumento completo per il calcolo dei costi, dallo schizzo iniziale al modello finito.
Questo programma di Assyst si caratterizza per la notevole flessibilità – la procedura
descritta di seguito è solo una delle molteplici opzioni. In primo luogo c’è l’immagine globale della nuova
collezione (il cosiddetto “drill-down”). Sulla base dei dati dell’anno precedente è possibile pianificare gli
elementi della collezione specificando contemporaneamente i prezzi target retail, ad esempio T-shirt (29.90
Euro) o abito (679 Euro). I successivi costi di produzione vengono costantemente consolidati con la compi-
lazione del BOM ovvero la distinta dei materiali (il cosiddetto “drill-up”). Grazie alla trasparenza di calcolo,
la direzione può decidere in qualsiasi momento se modificare il modello o il prezzo. Mancano ancora però
alcune informazioni fondamentali – ecco dove entra in campo Autocost.
Autocost – ottimizzazione dell’ordine con tutti i dettagli:
Quanto costa la produzione? Se avete già definito a grandi linee il prodotto, in Autocost
è possibile determinare con precisione, ottimizzandolo, il consumo di materiale per
tutte le taglie previste, inclusi i quantitativi e i costi di produzione (risorse/tempo). In
tempo reale è possibile visualizzare l’effetto sui costi dovuto ad eventuali modifiche di
modelli e tessuti o alla sostituzione di un fornitore. Questo consente inoltre di simulare
diversi scenari al fine di un abbattimento dei costi – e i piazzati attualmente disponibili
in Automarker costituiscono la base ideale per queste verifiche.
ERP BOS – trasparenza totale del costo di ogni prodotto:
Dopo il model freeze il controllo dei costi è assolutamente fondamentale. In questa
fase si conoscono i quantitativi d’ordine e tutti i valori stimati possono essere tradotti
in pratica sulla base del calcolo finale dei costi. ERP BOS acquisisce tutti i dati relativi al
prodotto direttamente da PLM GoLive e continua a lavorare sulle distinte dei materiali.
Il sistema AVM visualizza gli ordini attivi per periodo, i relativi costi di produzione, forni-
tura e magazzinaggio e tutti i costi accessori per etichette e imballaggio.
Trasparenza dei costi grazie a
una struttura di pianificazione della collezione con prezzo target (PLM GoLive)
distinta dei materiali (PLM GoLive/ERP BOS)
un’ottimizzazione dettagliata dell’ordine per taglie e costo dei materiali, tempi di approntamento, di taglio
(manuale/automatico) e costo della manodopera (Autocost)
un’ampia gamma di opzioni di valutazione, per ordine, materiale,
stile e consumo medio per gruppo di prodotti (Autocost)
quantitativi d’ordine e costi di produzione (ERP BOS)
costi per la produzione di documentazione/costi di magazzino (ERP BOS)
cifre relative all’anno precedente (PLM GoLive/ERP BOS)
Cosa è più importante, il prezzo o il modello nella pianificazione della collezione? Parlare di pianifica-
zione sembra voler mettere dei paletti alla possibilità di esprimere idee creative, ma di contro un’idea
geniale deve poter rispettare i requisiti di un marchio a livello di prezzo. Quindi la domanda è: cosa si
può fare? La risposta sta nelle soluzioni software. Strumenti adeguati possono contribuire a gestire con
maggiore facilità il delicato equilibrio tra una creatività senza limiti e un’oggettiva pianificazione di
mercato, ad esempio prevedendo dei co-sviluppi in base allo stato della collezione e mettendo subito
a disposizione i dati necessari. Questo è possibile se PLM, l’ottimizzazione degli ordini e ERP si interfac-
ciano in modo flessibile per consentire una supervisione dei costi in ogni fase del processo.
No.
06 Creatività redditizia = Redditività creativa Tendenze
31

Tendenze economiche:
Un’azienda giovane vuole fare le cose per bene e proporre una
moda ispirata a valori eco-compatibili e forme alternative di fi-
nanziamento come il crowdfunding. E il bello è che funziona!
Ecco come EARTHBACK è diventata un modello per l’establi-
shment dell’industria con la coerenza del suo modello di bu-
siness e i suoi elevati standard di professionalità, grazie anche
alla tecnologia di Human Solutions. fashion 04 è andata a inter-
vistare Michael Krieger, uno degli amministratori e fondatori di
EARTHBACK.
sostenibilità
32

team di EARTHBACK proviene dal settore dell’abbiglia-
mento.
fashion 04: Come riuscite a garantire la redditività
delle vostre attività?
Krieger: Per ogni prodotto c’è un quantitativo minimo
d’ordine, al quale ci atteniamo per mantenere il prezzo
di vendita stabilito. Il nostro processo è sempre lo stes-
so: idea, approntamento, ricerca delle risorse, produzio-
ne, stoccaggio. Attualmente vendiamo solo attraverso
il nostro negozio online. Abbiamo una struttura molto
snella e altamente professionale, per questo utilizziamo
anche tecnologie e soluzioni innovative come iSize.
fashion 04: Come si integra iSize nel vostro modello di
business?
Krieger: Ci siamo affacciati da poco sul mercato e
dobbiamo ancora farci un nome in termini di qualità.
Sicuramente uno degli aspetti fondamentali è la vesti-
bilità ideale dei capi. A cosa serve un cappotto prodotto
in modo sostenibile se poi non cade bene? La vestibilità
è quindi il concetto chiave che guida il nostro processo
nel tradurre uno schizzo in una produzione in serie. La
cosa si complica ulteriormente perché nell’ambito del
nostro modello di business puntiamo a diversi gruppi
target, soprattutto in questa prima fase della nostra
attività. Che si tratti di un abito per donne sui
35 anni o abbigliamento streetwear per ragazzi, fitting
e vestibilità devono sempre essere perfetti, così i clienti
acquistano i nostri prodotti e li consigliano ad altri. Ecco
perché apprezziamo particolarmente la qualità degli
strumenti di analisi e dei dati presenti in iSize: per noi
sono di grandissimo aiuto.
fashion 04: Grazie per la chiacchierata, Sig. Krieger.
Tantissimi auguri a Lei e a tutto il team di EARTHBACK.
Tendenze
fashion 04: Sig. Krieger, Lei è stato tra i fondatori di
EARTHBACK, con un obiettivo ambizioso …
Krieger: In realtà la questione è piuttosto semplice: rea-
lizziamo cose belle da indossare. Tuttavia EARTHBACK
si pone ben più di un singolo obiettivo commerciale.
Naturalmente un aspetto sono i profitti, come è nor-
male per qualsiasi impresa. Ma al contempo vogliamo
dimostrare che sostenibilità e successo non sono in
contraddizione, anzi possono andare di pari passo.
fashion 04: Come si concretizza questo esattamente?
Krieger: EARTHBACK vuole innanzitutto essere fedele
al suo stesso nome, che significa “voglio indietro la
mia Terra,” ma anche “restituisco qualcosa alla Terra”.
Partendo da questa premessa, promuoviamo gio-
vani talenti del design, aiutandoli nella loro attività
promozionale e nella produzione industriale delle loro
idee, offrendo loro diversi anni di vantaggio professio-
nale. Cerchiamo inoltre di mantenere una catena del
valore costantemente sostenibile ed eco-certificata,
lungo tutto il processo fino al prodotto finale. Anche il
cliente viene coinvolto in questo modello di business.
Prima di andare in produzione, ci assicuriamo che ci
sia un mercato. Il cliente ordina prima che parta la
produzione, diventando così un “prosumer”, ovvero un
produttore-consumatore, che influenza la produzione.
Può sembrare strano per l’industria dell’abbigliamento,
ma è una tendenza già diffusa in altri settori come
auto e arredamento.
fashion 04: E perché avete scelto proprio l’abbiglia-
mento?
Krieger: Con sette miliardi di persone che devono vestirsi
ogni giorno, direi che il modo in cui vengono prodotti i
capi fa davvero la differenza per l’ambiente. E poi il core
33

NOVITA’
Fashion Cloud GoLive si arricchisce di una nuova funzionalità: “Data in
the Cloud”. Adesso i vostri dati dei modelli Cad.Assyst sono disponibili
su Cloud. In questo modo sono accessibili da qualsiasi PC o laptop
sempre e ovunque, costantemente aggiornati in automatico.
I servizi offerti da Fashion Cloud GoLive
Questione di dati.
Data in the Cloud
Cad.Assyst: condivisione e aggiornamento dei dati a livello globale, inclusa la gestione delle versioni
Software in the Cloud
Automarker: piazzamento automatico strutturato, conversione dati e trasmissione ordini
Autocost: pianificazione e ottimizzazione degli ordini
Il Cloud – una questione di fiducia
I vostri dati sono sempre al sicuro. In Fashion Cloud GoLive conserviamo i vostri dati nel rispetto dei più rigidi stan-
dard di qualità e sicurezza. I nostri “Software in the Cloud” – i programmi Automarker e Autocost – sono disponibili
al 100%. I dati vengono protetti attraverso restrittivi privilegi utente e misure di sicurezza molto efficaci, come
anche per “Data in the Cloud”. Potrete inoltre scegliere di salvare i dati in uno spazio tutto vostro... in un Fashion
Cloud GoLive riservato.
Pronti … partenza … Cloud!
Il servizio “Data in the Cloud” è ora disponibile per tutti gli utenti Cad.Assyst.
Per maggiori informazioni: +39 02 9376921, oppure contact.it@assyst.de
34

Archiviazione
dati
New York Hong Kong
07.06.2014 15:49
Archiviazione
dati
Archiviazione
dati
Lavorare sul
Cloud per il fashion
Il nuovo servizio Fashion Cloud GoLive si è subito dimostrato vincente nel
lavoro di tutti i giorni, perché consente di risparmiare davvero molto tem-
po nelle attività di comunicazione tra i partner coinvolti e nel trasferimen-
to dei dati.
Scenario 1: da sede a sede
Esempio: dalla sede di New York agli uffici di Hong Kong
Con Cloud è possibile: lo stesso file può essere disponibile contemporaneamente in luoghi diversi. Nella sede
centrale di New York ogni addetto può avere accesso ai dati aggiornati del modello. Sono circa 30 le postazioni
di lavoro connesse, ma potrebbero essere molte di più oppure anche una sola … non fa differenza per il potente
sistema Fashion Cloud GoLive. Una o più altre sedi possono collegarsi in rete in tempo reale attraverso il Cloud,
accedendo allo stesso identico file in Cad.Assyst. I vantaggi? Si eliminano pesantissime e-mail e il salvataggio senza
controllo di quantità massicce di dati, assicurando al contempo la massima integrità e sicurezza dei dati, poiché
tutte le modifiche vengono salvate automaticamente e non si rischiano perdite di dati con le varie conversioni.
36

Archiviazione
dati
New York Hong Kong
07.06.2014 15:49
Archiviazione
dati
Archiviazione
dati
Benchmark
Scenario 2: da azienda ad azienda
Esempio: connettere partner e freelancer
Come già nell’esempio 1, è possibile stabilire un collegamento diretto tra vari collaboratori freelance
o aziende partner – e soprattutto in zone con scarsa connettività internet, la trasmissione di dati via
Cloud è la soluzione ideale, perché i dati sono disponibili offline e tutte le modifiche vengono im-
mediatamente aggiornate, eliminando la necessità di spedire e-mail con allegati pesanti. L’accesso
avviene in base alla configurazione predefinita.
Scenario 3: in viaggio di lavoro
Esempio: dall’ufficio di New York a Hong Kong
Siete in viaggio con il vostro laptop? Non c’è bisogno che portiate con voi tutti i file recenti, perché tutti
i dati sono già disponibili. Appena arrivate nell’ufficio di Hong Kong, tutto ciò che vi serve è un colle-
gamento internet per ricevere i dati aggiornati. E’ molto più veloce e semplice che via e-mail, perché
è possibile trasferire senza alcuna difficoltà anche enormi quantità di dati. Una delle sedi è offline?
Nessun problema! Al ripristino della linea internet, tutte le modifiche vengono aggiornate con la sincro-
nizzazione dei dati.
37

Condivisione e sincronizzazione dei dati:
La funzionalità Cloud in Cad.Assyst deve essere semplicemente sbloccata la prima volta per il cliente – subito dopo
l’attivazione, il menu Cloud in Cad.Assyst è accessibile per qualsiasi utente che disponga delle credenziali idonee.
E’ sufficiente salvare i file destinati al Cloud su uno specifico drive o cartella. Da questo momento i file vengono
sincronizzati e aggiornati su tutti i computer che possiedono le necessarie autorizzazioni. Possiamo dire che i file
CAD sono soggetti a una sorta di “salvataggio multiplo” … sia a livello centrale su Cloud che sui vari dispositivi col-
legati. Questo significa che potete lavorare sui dati anche offline. E comunque avete ancora il controllo totale della
situazione: se il file viene eliminato dal Cloud, è anche cancellato dalle directory presenti sui dispositivi locali.
Gestione delle versioni file:
Disporre dei dati Cad.Assyst in Fashion Cloud offre anche un altro vantaggio: se un file viene modificato o sovra-
scritto in locale, oppure accidentalmente cancellato o perso, è comunque ancora disponibile. Non solo nell’ultima
versione su Cloud, ma anche nelle differenti versioni delle ultime settimane – questo significa sicurezza!
L’1 x 1 nel Fashion Cloud
Come funziona “Data in the Cloud”
Il Cloud in Cad.Assyst
L’uso della funzione Cloud in Cad.Assyst è estremamente semplice. Una volta salvati su Cloud, i vostri dati
vengono trasmessi automaticamente ai dispositivi selezionati. L’aggiornamento avviene costantemente in
background e il menu Cloud è subito disponibile quando lavorate in Cad.Assyst
Ecco le funzionalità del menu GoLive in Cad.Assyst:
- Arresto della trasmissione file al Cloud.
- Visualizzazione dei file aggiornati con le relative informazioni
sulla data di aggiornamento.
- In modalità offline, visualizza i file in attesa di sincronizzazione
38

Nuove strade
verso il successo
sono le star della soap
I nostri programmi
Fashion Quest
della saga di successo ambientata nel mondo del fashion
Stagione II
Benchmark
39

I puntata: la dura legge del mercato
Nell’esclusivo ristorante “Al Design d’Oro”, CAD sta festeggiando
il successo delle nuove collezioni insieme a Vidya e ai suoi fidati
manager PLM e ERP. Abbigliamento donna, uomo, bambino …
qualsiasi capo lanciato dalla Fashion Quest si trasforma in un
successo.
All’improvviso alcuni uomini d’affari mezzi ubriachi, accompagnati
da appariscenti modelle, passano davanti alla sala riservata dove
il team Fashion Quest sta festeggiando il suo momento di gloria.
CAD vede improvvisamente il suo incubo diventare realtà … le
modelle già indossano le novità che la sua azienda aveva in serbo
per la prossima stagione! E non solo: la sua modella preferita,
Wonda Shape, icona della maison Fashion Quest, è una delle
signore che si accompagnano a questi rozzi personaggi … Sarà
stata lei a spifferare tutte le novità della prossima stagione?
II puntata: tutto o niente
CAD è decisamente brillo. In un tavolo vicino, i grandi manager
delle maggiori aziende di moda discutono animatamente. CAD
continua a bere, finchè PLM e ERP riescono a convincerlo a tornare
a casa. Ma prima che lasci il locale, la spietata donna d’affari
Consolidad del Marketo gli lancia una sfida – con aria superiore,
afferma che la Fashion Quest non sarebbe mai in grado di avere
tempi di fornitura più rapidi di quelli della sua azienda. CAD
raccoglie la sfida e accetta la scommessa – chi presenterà per
primo la nuova collezione in occasione del prossimo Salone della
Moda acquisirà come premio la società dello sconfitto! Ormai è
troppo tard i … CAD sa che Consolidad si è già fagocitata molte
altre aziende – e i finanziamenti per la nuova collezione mancano.
Quale sarà il destino della Fashion Quest?
III puntata: la comunicazione è la carta vincente
Quella stessa notte, CAD e Vidya iniziano a lavorare a una nuova
collezione di tendenza. I disegni sono subito pronti, grazie ai con-
solidati processi di lavoro della Fashion Quest. Anche se è quasi
mezzanotte, Automarker e Autocost si buttano immediatamente a
lavorare sugli aspetti di produzione.
Passano la notte a scambiarsi informazioni con il loro partner di
produzione in Cina. La trasmissione dei dati funziona alla grande
grazie alla loro ultima innovazione, Fashion Cloud. Vidya invia un
video messaggio con il softw are di visualizzazione gratuito e il
fornitore è in grado di capire al volo come deve essere la nuova
collezione Fashion Quest. All’ultimo minuto devono essere però
apportate alcune modifiche sul modello in Cina.
CAD Windows si gode il successo. Da quando ha assunto la guida dell’azienda di famiglia
– la Fashion Quest – gli affari vanno a gonfie vele. Le sue collezioni vengono già cele-
brate come i nuovi classici e i rivenditori adorano la straordinaria vestibilità e l’assoluta
perfezione dei capi. Ma all’orizzonte si profilano nubi scure … l’arrivo di alcune aziende
concorrenti dall’estero sta inaspettatamente creando scompiglio sul mercato, mettendo
decisamente sotto pressione la Fashion Quest.
40

IV puntata: è in arrivo la tempesta
Il giorno successivo, CAD presenta i disegni della nuova collezio-
ne ai suoi finanziatori. Sono tutti molto eccitati, ma uno di loro
conosce bene Consolidad e il suo potere di mercato. CAD perde
il controllo, ha puntato tutto quel che possiede su una sola carta.
Proprio all’ultimo momento, PLM e ERP cercano di calmare le
acque portando cifre e dati concreti e la Fashion Quest ottiene
un’altra possibilità. Ma non è ancora finita, c’è un’altra brutta
sorpresa dietro l’angolo: Automarker e Autocost sono solo in
grado di produrre piazzati, non dati effettivi di taglio, e nel frat-
tempo un uragano si sta scatenando, impedendo la trasmissione
delle enormi quantità di dati necessari. Presto il fornitore cinese
potrebbe essere completamente isolato dal mondo esterno.
V puntata: la resa dei conti sul cloud
Nel suo ufficio in un lussuoso attico, CAD si versa qualcosa da
bere, si disconnette dalla rete aziendale e fissa nervoso il cielo
blu fuori dalla finestra. Qui, al quartier generale dell’azienda a
San Modino, funziona tutto perfettamente … come è possibile
che non si riesca a trasmettere i dati oltreconfine? Davanti a lui
arrivano ad uno a uno tutti i suoi collaboratori ma nessuno può
fare nulla. Solo Automarker e Autocost continuano a lavorare
febbrilmente ad una soluzione, insieme a Cloudia, l’esperta
di reti. Sembra che abbiano avuto un’idea! CAD è davvero
sopreso, evidentemente Cloudia nasconde ben altro rispetto
alle apparenze … Ha segretamente ampliato il Fashion Cloud
con Automarker e Autocost. Adesso anche i dati di taglio sono
archiviati a livello centrale e vengono aggiornati in tempo reale.
Tutto ciò che deve fare il produttore cinese è effettuare l’accesso
e … funziona! Quando ormai sembrava di essere ad un passo
dal baratro, la giornata si trasforma in un’entusiasmante vittoria!
Si parte immediatamente con la produzione.
VI puntata: ride bene chi ride ultimo
Il grande giorno è finalmente arrivato, tutte le case stanno
presentando le loro collezioni e Fashion Quest è la prima ad
arrivare al Salone della Moda! L’incorporazione della società di
Consolidad nell’impero di Fashion Quest viene conclusa imme-
diatamente grazie a PLM e ERP. Nuovi investitori fanno a gara
per finanziare i progetti della casa di moda, la modella di punta
della maison, Wonda Shape, torna sui suoi passi tormentata dai
rimorsi. Ma la vera eroina del giorno è Cloudia. Automarker e
Autocost le hanno insegnato molto e il suo eccellente sistema
di gestione dati diventerà un vero vantaggio competitivo per la
Fashion Quest. Un futuro radioso attende CAD e Cloudia.
La saga continua … è in preparazione la terza stagione
delle avventure della grande famiglia Fashion Quest!
Benchmark
41

Il Fashion Camp:
“l’Isla de la Moda”
Una sfida tecnologica ad alta tensione su rapidità, costi e qualità
Concentrati, determinati e decisi. Nove prodotti superstar danno prova delle loro capacità sull’isola della moda,
confrontandosi con le varie sfide dell’industria dell’abbigliamento. Le durissime condizioni su questa temibile isola
hanno già fatto fuori diversi prodotti. Solo i migliori ce la faranno. Le super celebrity Automarker, Autocost, PLM
GoLive, ERP BOS, Vidya, Cad.Assyst, iSize, i manichini fashion e i body scanner SizeGERMANY stanno cercando di
farsi largo nella giungla della moda di Fashion Island sia in scontri faccia a faccia che in squadra … e hanno già su-
perato brillantemente alcune difficili prove. Ora dovranno concentrare tutte le loro abilità e performance nella prova
conclusiva, ovvero il percorso della moda – un grandissimo sforzo finale per lo sviluppo di una collezione, che solo
tecnologie davvero potenti sono in grado di saper gestire alla perfezione. Ma il verdetto finale spetta a voi.
Chi è il vostro preferito per tempi di produzione, efficienza economica e qualità dei risultati?
Chi incoronereste Re della Moda?
42

Vidya
Material Reef
Sample
Quick
Sands
Quality Forest
Model
Freeze
Point
Order
Storage Marsh Land
Mount
Process
Lake Workflow
Cloud Harbor
To Partner
Fit Island
L’Isla de la Moda
ERP BOS
PLM GoLive
Autocost
SizeGERMANY Manikins
iSize
Bodyscanner
Marker Bay
Automarker
Cut Reef
Design Beach
Calculation Plane
Fashion Markets
Cad.Assyst
Body Reef
Il percorso della moda:
l’ultima prova
I concorrenti:
nove tecnologie superstar
Unite in un unico processo continuo, le tecnologie
per la moda del Gruppo Human Solutions sono
pronte ai blocchi di partenza:
I moderatori e la giuria:
una decisione basata sulle
competenze
Le tecnologie in gara saranno affiancate da Assyst,
Human Solutions e AVM, per assistere i professioni-
sti del fashion e del tessile nella scelta del vincitore.
Prospettive
43

Famoso per: utilizzo ottimale del materiale, conversione dei formati e trasmissione ordini via internet
Passioni: piazzamento automatico strutturato, 24/7
Provenienza: pre-produzione/produzione
Caratteristica migliore: precisione assoluta, sempre
Caratteristica peggiore: praticamente nessun senso dell’umorismo
Lavoro di squadra: in realtà lavora bene con tutti, ma ha una decisa predilezione per Autocost e Cad.Assyst
Funzionalità principali:
• Comunicazione con i partner
• Conversione dei piazzati
• Abbigliamento uomo: tavolo ad aghi, separazione tassello cavallo
• Complesse ripetizioni del modello
• Zone di qualità e splice marks (indicatori sovrapposizione tessuto)
• Scomposizione e linee comuni
• TaketheBest
Famoso per: il risparmio di tempo
Passioni: automazione e miglioramento dell’efficienza
Provenienza: sviluppo collezioni
Caratteristica migliore: gestione ottimale dei dati,
strumenti perfetti per una costruzione di qualità e per
il risparmio di tempo
Caratteristica peggiore: gli utenti diventano “automation-addicted”,
ovvero non riescono più a fare a meno delle sue automazioni
Lavoro di squadra: ha un ruolo centrale all’interno del team composto da Vidya, Automarker e PLM GoLive
Smart.Guide: efficienza nel disegno fino al 20 % superiore
• Smart.Pattern: risparmio di tempo grazie all’automazione delle attività di routine
• Smart.Label: base per il modello intelligente, già utilizzato in congiunzione alle tabelle
misura dinamiche
• Database: gestione di tutti i file di taglio e dei modelli base in CAD
• CAD su Cloud: condivide e converte i dati di taglio
• Novità: CAD a colori! Quando si effettuano i piazzamenti, la funzione “richiedi jpeg” consente di
visualizzare le caratteristiche estetiche del tessuto.
• Novità: mostra le ripetizioni sul modello o le stampe fotografiche sul piazzato e modifica i requisiti per il
produttore del tessuto dove necessario.
“Eroi di bit byte”
Ecco i protagonisti della competizione sull’isola:
Il potente professionista dei modelli
Nome: Cad.Assyst
Attività: sviluppo modelli in 2D
Il campione di efficienza nella stesura
Nome: Automarker
Attività: creazione piazzamenti
Nuova release
nel 2014
44

Famoso per: calcolo preventivo con tutte le possibilità di affinamento
Passioni: risparmio di costi e materiale
Provenienza: pre-produzione/produzione
Caratteristica migliore: trasparenza dei costi e capacità previsionale
Caratteristica peggiore: stacanovista
Lavoro di squadra: ha un’ottima intesa con Automarker, Cad.Assyst e ERP BOS
• Comprende tutte le voci e i parametri di spesa: materiale, tempi di approntamento,
tempo di taglio, costo della manodopera, distribuzione taglie, strati, altezza di taglio
• Organizzazione dettagliata dell’ordine
• Estese opzioni di analisi
• Confronto tra diverse possibilità di piazzamento
• Creazione di promemoria d’ordine
• Archiviazione dati a livello centrale
Famoso per: automazione workflow, continuità del flusso dei dati
Passioni: pianificazione, workflow, qualità dei dati
Provenienza: sviluppo collezione
Caratteristica migliore: eccellente disponibilità e funzionalità dei dati, anche su internet
Caratteristica peggiore: non sa rinunciare all’armonia
Lavoro di squadra: tutti lo conoscono e lo amano: i programmi di design, Cad.Assyst, Vidya, ERP BOS
• Struttura di pianificazione della collezione e calcolo
• Gestione di tutti i dati di prodotto
• Automazione workflow
• Processo di riferimento completo per il fashion
• Mappatura dell’intero mondo della collezione
• Gestione di tutti i modelli di business: acquisto completo, lavorazione
in outsorcing, abbigliamento donna, uomo, bambino
Prospettive
Il risparmiatore seriale
Nome: Autocost
Attività: pianificazione ordini di taglio
Il tuttologo flessibile
Nome: PLM GoLive
Attività: sistema gestionale
45

Famosa per: controllo in 3D del size fit e controllo del drappeggio del tessuto
Passioni: risparmiare sui prototipi
Caratteristica migliore: può indossare qualsiasi cosa
Caratteristica peggiore: ambizione irrefrenabile
Lavoro di squadra: grande amica di Cad.Assyst, iSize, manichini fashion di SizeGERMANY,
PLM GoLive
• Drappeggio realistico
• Sovrapposizione colori
• Anteprima 3D nel CAD 2D
• Visualizzatore di immagini gratuito
• Pose modelli
• Avatar Studio: completa popolazione di scanatars e manichini fashion con misure del corpo reali
• Visualizzazione accurata del drappeggio del tessuto, delle distanze dal corpo e caratteristiche dettagliate dei
materiali
Famoso per: strutture organizzative flessibili, continuità del flusso di dati
Passioni: qualità dei dati e tempi di produzione più brevi
Provenienza: acquisti, produzione, ordini e magazzino
Caratteristica migliore: flessibile perfezionista
Caratteristica peggiore: un’adorabile pignoleria per i processi
Lavoro di squadra: SAM ed è anche il migliore amico di PLM GoLive
• Mappatura flessibile: strutture di contesto, perfezionamento passivo,
acquisto integrale
• Supporto per vari tipi di produzione
• Acquisti e controllo magazzino
• Dati master: clienti, ordini, prodotti, materiali
• Pianificazione, assegnazione, gestione e controllo di produzione
• Order picking/ottimizzazione percorso della commessa
• Gestione resi
L’ottimizzatore sostenibile
Nome: ERP BOS
Attività: sistema gestionale
La simulatrice per eccellenza – la diva del 3D
Nome: Vidya
Attività: visualizzazione e simulazione eccellenti
in 3D di figure umane, modelli e materiali
46

Famosa per: la perfezione nella vestibilità e la semplicità di funzionamento
Passioni: misurazioni del corpo in 3D e forme del corpo in tabelle e modelli
Caratteristica migliore: forte motivazione
Caratteristica peggiore: colleziona dati come qualsiasi altra donna collezionerebbe scarpe
Lavoro di squadra: fa parte della gang degli sviluppatori: Vidya, Cad.Assyst, manichini fashion SizeGERMANY
• Selezione del mercato e del gruppo target
• Un database ampio e rappresentativo con oltre 100.000 uomini, donne e bambini
• 44 misurazioni a norma ISO
• Scanatar e immagini digitali SizeGERMANY disponibili per il download
• Regolazione interattiva della vostra tabella misure
• Verifica degli scatti taglia
Famosi per: sentirsi perfettamente a proprio agio in
tutte le taglie
Passioni: misure del corpo reali, SizeGERMANY
Provenienza: sviluppo collezione e assicurazione qualità
Caratteristica migliore: professionisti nel fitting
Caratteristica peggiore: vogliono tutto, possono fare tutto – abbigliamento donna, uomo e bambino
Lavoro di squadra: fanno parte della gang degli sviluppatori: iSize, Vidya, Cad.Assyst
• Ampia gamma di taglie: abbigliamento uomo, donna, bambino
• Zone del corpo comprimibili
• Caratteristiche della superficie ideale per il drappeggio del tessuto
• Assemblaggio variabile
• Diversi modelli in un sistema modulare
• Linee di misura cucite
Famoso per: acquisizione di misure in 3D dalla testa
ai piedi, fornitura di dati per i processi della moda
Passione: innovazione nello shopping e size fit ideale
Provenienza: sviluppo collezione, punti vendita
Caratteristica migliore: velocità, precisione e professionalità
Caratteristica peggiore: ama vantarsi (dei successi delle sue indagini antropometriche)
Lavoro di squadra: iSize
• Principio di acquisizione delle misure: laser o sensori di profondità 3D
• Rilevamento automatico delle misure, attribuzione taglie e calcolo
dello scanatar
• Riproduzione accurata in 3D del corpo umano
• Tempi di scansione brevi
• Semplicità d’uso
I rappresentanti ideali della vestibilità
Nome: manichini per il fashion SizeGERMANY
Attività: fitting di prototipi e campioni
Il potente signore della misurazione
Nome: Body scanner
Attività: indagini antropometriche
La regina indiscussa del sizefit
Nome: iSize
Attività: portale online per l’analisi delle misure del corpo
Prospettive
47

“Il trucco è farlo
La sfida – il percorso della moda:
Team 1
I sistemi gestionali PLM GoLive e ERP BOS
Obiettivo: “Fornire dati dallo schizzo iniziale alla
produzione senza alcuna interruzione, anche in caso di
modifiche ai flussi di lavoro o alla struttura dell’azienda.”
Risultato: PLM GoLive e ERP BOS collaborano alla pari.
PLM GoLive mette in campo la sua solida esperienza
con internet. ERP BOS si affida allo scambio elettronico
di dati (EDI) e sull’integrazione dei partner sul modello
tradizionale. Raramente si è vista una simile efficienza:
con questi due protagonisti è sufficiente inserire l’ID del
prodotto solo una volta anziché 23. Le scadenze sono
chiaramente definite, le distinte dei materiali complete,
i dati sempre aggiornati. Il tocco di eleganza? L’otti-
mizzazione del percorso per ordini e magazzino di ERP
BOS.
Team 4
Pre-produzione – Automarker e Autocost
Obiettivo: “Risparmiare materiale, stabilire regole per
il piazzamento e trasmetterle ai partner di produzione
prima possibile.”
Risultato: ottimizzare l’uso dei materiali … non c’è
bisogno di dirlo due volte ad Automarker e Autocost.
Amici inseparabili, calcolano il consumo del materiale
necessario e i costi per la commessa nel più breve
tempo possibile – così rapidamente che c’è addirittura
tempo per confrontare diverse soluzioni, ad es. con una
differente distribuzione delle taglie o altezza del piaz-
zato. Automarker segna un punto grazie al piazzamento
automatico che addirittura considera alcune caratteristi-
che intuitive della disposizione manuale. Dal canto suo,
Autocost si butta immediatamente sui piazzati, aggiun-
gendo valori importanti e producendo un risultato finale
globale. A questo punto l’ordine è completo e subito
disponibile per i partner di produzione su Cloud.
Team 2
Gli specialisti del sizefit: iSize, SizeGERMANY e
body scanner
Obiettivo: “Fornire tutti i dati relativi a forme e volumi
del corpo ogni volta che è necessario.”
Risultato: Lavorare fianco a fianco è il segreto del
successo delle tecnologie per il sizefit di Human
Solutions. I body scanner acquisiscono le misure in
pochi secondi e iSize fornisce tutti i dati, i risultati di
analisi approfondite e le tabelle taglie. I manichini per
il fashion SizeGERMANY rappresentano la rassicurante
certezza della vestibilità e dell’assicurazione qualità.
Ecco come i membri del team sizefit si distribuisco-
no i compiti nel complesso processo di sviluppo della
collezione. Ci piace soprattutto l’utilizzo uniforme delle
stesse misure in 3D in iSize e sui manichini fashion
SizeGERMANY.
sembrare facile”
Team 3
Lo sviluppo del modello – Cad.Assyst e Vidya
Obiettivo: “Raggiungere il “model freeze” il più rapida-
mente e con meno prototipi possibili.”
Risultato: Cad.Assyst e Vidya sono ben coordinati nel
lavoro di squadra. E’ impressionante il modo con cui
buttano fuori idee di design, realizzando un modello
dopo l’altro. L’efficienza di Cad.Assyst è indiscutibile,
ma gran parte del risparmio di tempo si ha grazie alla
prototipizzazione digitale dei modelli eseguiti in CAD
sui modelli Vidya. Problematiche di vestibilità, varianti
cromatiche, posizionamento delle stampe, scatti taglia –
tutto può essere verificato in digitale, perché i dati di
taglio, i parametri dei materiali e del corpo umano sono
uniformi e reali in CAD tanto quanto in 3D. Non c’è da
stupirsi, quindi, se questa squadra riesce ad arrivare al
model freeze in tempi molto più rapidi rispetto a quel
che siamo abituati a vedere sul mercato.
Finora i nostri concorrenti hanno superato tutte le prove e affrontato coraggiosamente tutte le sfide. Ma adesso
siamo alla decisione finale. Divisi in squadre, i prodotti sono pronti per l’ultima, decisiva prova: a decretare il vinci-
tore sulla temibile “Isla de la Moda”, ultimo paradiso del mondo della moda in cui tutti i processi DEVONO essere
perfetti, sarà la sfida sul percorso della moda. Chi saprà dare il migliore contributo al processo di sviluppo in termini
di qualità, costi e tempi? Sarete voi a decidere!
48

Vidya
Material Reef
Sample
Quick
Sands
Quality Forest
Model
Freeze
Point
Order
Storage Marsh Land
Mount
Process
Lake Workflow
Cloud Harbor
To Partner
Fit Island
L’Isla de la Moda
ERP BOS
PLM GoLive
Autocost
SizeGERMANY Manikins
iSize
Bodyscanner
Marker Bay
Automarker
Cut Reef
Design Beach
Calculation Plane
Mercati della moda
Cad.Assyst
Body Reef
A voi la scelta finale – cos’è
più importante per voi? Chi
è il vostro preferito? Chi
merita di essere incoronato
Re della Moda?
Telefono +39 02 9376921
contact.it@assyst.de
Prospettive
49

Panorama
Un tour di 360°
sull’esperienza nella pratica.
Le nuove tecnologie mantengono le promesse?
Le aziende di moda di cui parleremo di seguito hanno deciso di mettere alla prova alcune
innovazioni software nei loro progetti strategici. Esempi che mostrano come l’innovazione
tecnica possa trasformare l’attività quotidiana di un’azienda del fashion. Scopriamo insieme
nella sezione Panorama quali soluzioni hanno scelto per le loro specifiche necessità.
Vidya in BRAX
PLM GoLive in Laurèl
Cad.Assyst in HUGO BOSS
iSize in Earthback
Automarker, Autocost, Cad.Assyst, PLM GoLive in CWS-boco
Cad.Assyst e PLM GoLive in Tommy Hilfiger
50

Manichini per il fashion SizeGERMANY in Peter Hahn
iSize in Yamamay
PLM GoLive in Walbusch
Automarker, Cad.Assyst in Steiff
ERP BOS in Susa
Manichini per il fashion SizeGERMANY in Takko
Automarker, Autocost, Cad.Assyst nel service Schauflinger
iSize in navabi
51

BRAX è un nome affermato sul mercato tedesco – ori-
ginariamente specialista in pantaloni, oggi l’azienda si
è trasformata in un lifestyle brand. Con nuovi segmenti
di prodotto e una serie di propri punti vendita, questa
azienda familiare si è ormai consolidata come forni-
tore di tutto rispetto nell’abbigliamento casual di alta
gamma, con un’ampia offerta. Attenzione ai margini e
alla qualità sono da sempre al primo posto nelle pri-
orità dell’azienda, non da ultimo in termini di sizefit.
Ecco perché il marchio BRAX, che ha le sue radici nella
Westfalia orientale, oltre a far impazzire i consumatori,
attrae sempre più anche il mondo retail … L’attività
va alla grande, ma alla sede di Herford lo sguardo è
costantemente rivolto al futuro e una delle tecnologie
di domani già in uso presso BRAX è la simulazione in
3D. BRAX ha scelto Vidya di Assyst ed è stata una delle
prime aziende in Germania ad utilizzare il 3D nello
sviluppo delle sue collezioni.
Performance sotto esame
BRAX sta lavorando concretamente al progetto 3D
ormai da due anni. Il primo passo è stato un test
intensivo delle prestazioni di Vidya. Con la collabora-
zione degli esperti del gruppo Human Solutions, gli
specialisti BRAX hanno selezionato alcune camicie
donna dall’archivio modelli 2D e le hanno simulate
in 3D. L’attesa era trepidante: cosa sarà in grado
di fare questa nuova tecnologia e quali saranno i
suoi limiti? Ma al momento dei risultati, Vidya ha
convinto tutti. Già dalle simulazioni pilota è stato
evidente come BRAX potesse ridurre significativa-
mente il numero di prototipi fisici, sviluppando al
contempo un maggior numero di varianti. E questo
significa un importante risparmio di tempo. BRAX ha
poi proseguito sistematicamente con il passo succes-
sivo, implementando Vidya nel segmento camicie
donna.
“Vidya ha le caratteristiche giuste per darci il vantaggio
competitivo che cerchiamo. Siamo rimasti davvero col-
piti dalla visualizzazione dei nostri modelli sulla nostra
modella virtuale.”
Detlef Oesterreich, Responsabile IT di BRAX
BRAX ha inaugurato la sua prima stagione in 3D con una testimonial d’ecce-
zione: la modella digitale in Vidya. Gli obiettivi principali? Sviluppare più velo-
cemente e sfruttare al massimo i dati in 3D, dallo schizzo iniziale alle vendite.
Come utilizzare
produttivamente il 3D?
Case Study
52

Gli obiettivi della simulazione in 3D
Per BRAX, il fattore tempo è sempre stato un elemento
chiave del successo. L’azienda è conosciuta per l’affidabi-
lità nelle consegne, quindi l’aspetto principale è proprio
poter contare su tempi di processo più rapidi. Grazie
alla simulazione in Vidya, è aumentata notevolmente la
percentuale di successo del design e parallelamente si è
ridotta la necessità di realizzare prototipi fisici, evitando
così inutili ritardi.
“Nella nostra attività, siamo sempre riusciti a rispet-
tare le scadenze, ma con il 3D possiamo contare su
un risparmio di tempo ancora maggiore e questo ci
consente di rispondere più rapidamente alle tendenze
del mercato – considerata la nostra elevata verticalizza-
zione, questo aspetto è fondamentale per noi.”
Per BRAX è molto importante poter utilizzare misure del
corpo corrette che corrispondano alla tabella misure del
marchio. Anche in questo l’azienda non vuole scendere a
compromessi, e in effetti non è necessario farlo, perché
gli scanatar Vidya sono in grado di simulare persone, mo-
delli e caratteristiche del tessuto con grande precisione.
La modella diventa virtuale
Per le camicie donna, BRAX collabora regolarmen-
te con una modella “dedicata” e l’introduzione del
digitale non cambia le cose. In primo luogo sono state
acquisite per mezzo di un body scanner le misure della
modella reale; in seguito è stato creato lo scanatar che
ne riproduce esattamente misure e forme. Le carat-
teristiche della pelle e le zone del corpo più morbide
si comportano esattamente come nel mondo reale, e
questo è fondamentale per poter valutare il drappeg-
gio e, in ultima analisi, vedere realisticamente il fitting
del capo digitale.
Il 3D nello sviluppo collezione
BRAX ha appena superato la linea di partenza del-
la sua corsa al 3D; dopo il successo nel segmento
camicie donna, l’azienda sta ora estendendo l’utilizzo
del programma ad altre produzioni, come camicie
uomo e giubbini. Parallelamente si risolvono anche
altre problematiche, come la riproduzione dei colori
su differenti dispositivi di output. Intanto BRAX lavora
all’integrazione del 3D nei suoi processi: certo c’è un
bel pò di lavoro da fare, ma a giudicare dai risultati ne
vale davvero la pena.
“Il 3D non è una soluzione plugplay, come un softwa-
re con cui si ha familiarità da anni. Chi se lo immagina
così, non può sperare di avere successo sul mercato.
Ci vuole una buona dose di apertura all’innovazione, a
nuovi processi e alla co-progettazione. Per BRAX è la
Scelta con la S maiuscola.”
Panorama
BRAX utilizza il 3D per
ridurre tempi e costi nello
sviluppo della collezione.
Best Practice
Fashion
53

Servizio è la parola d’ordine per CWS-boco SCM, divi-
sione acquisti della CWS-boco, specialista nei settori
industria, artigianato e servizi con la sua proposta di
soluzioni complete per l’abbigliamento professionale,
dalla personalizzazione delle collezioni fino al noleggio
dei capi.
Per il team CWS-boco SCM questo significa (i) un cata-
logo prodotti con oltre 3.000 voci attive, (ii) spesso fino
a 2.500 articoli singoli in taglie speciali da modificare
e adattare, (iii) una stretta collaborazione con i clienti
nello sviluppo prodotto e (iv) la gestione della produ-
zione in sette diversi stabilimenti in quattro paesi. La
comunicazione riveste naturalmente un ruolo cruciale,
così come la supervisione dell’intero portafoglio prodot-
ti, modelli e ordini.
Per far fronte a tutte queste diverse esigenze, CWS-
boco SCM ha scelto Automarker, Autocost,Cad.Assyst
e PLM GoLive di Assyst.
“Il grande vantaggio deriva dalla perfetta integrazione
dei prodotti Human Solutions, che semplifica di gran
lunga il nostro lavoro quotidiano e costituisce la base
per l’efficienza del nostro workflow.”
Angel-Luis Merino, Responsabile di Produzione,
CWS-boco Supply Chain Management GmbH
Gestione dati in PLM e CAD
CWS-boco SCM sviluppa proposte di abbigliamento per-
sonalizzate per i propri clienti. All’arrivo di una richiesta,
viene studiata e preparata una presentazione che
rispecchi esattamente le esigenze specifiche di quell’a-
zienda. Per realizzarla, CWS-boco parte dal catalogo
esistente, adattando modelli o sviluppando prodotti
completamente nuovi con Cad.Assyst ove necessario.
La gestione dei modelli base in CAD riveste partico-
lare importanza, perché le modifiche possono essere
infinite. Su richiesta vengono anche prodotte molte
CWS-boco Supply Chain Management Gmbh (CWS-boco SCM)controlla la
gestione del prodotto, lo sviluppo e l’ottimizzazione del workflow attraverso
le tecnologie integrate del Gruppo Human Solutions.
supportano al meglio il nostro approccio
Quali tecnologie
full-service nell’abbigliamento professionale?
Case Study
54

taglie speciali, alcune delle quali con un singolo capo
per lotto, con la conseguente necessità di rimodificare
singolarmente i pezzi. Se la presentazione incontra
il gusto del cliente, si passa alla realizzazione dei
prototipi, seguita da dispendiose prove di fitting presso
il cliente, dopo le quali spesso si rendono necessarie
nuove modifiche.
Migliore comunicazione nella fase di sviluppo
Nell’ambito di un così complesso processo di sviluppo,
la gestione dei dati di prodotto in PLM GoLive è davve-
ro preziosa. Aiuta a tracciare gli stati di avanzamento,
consente di gestire a livello centrale informazioni pro-
venienti da reparti e interlocutori diversi e di accedere
ai dati in Cad.Assyst. Con PLM GoLive, CWS-boco SCM è
in grado di controllare l’intero processo dalla presenta-
zione iniziale alla fornitura.
“Lavoriamo in stretta collaborazione con i nostri clienti
sulle nuove collezioni o sulla personalizzazione di pro-
dotti esistenti. PLMGoLive è di grande aiuto nell’intero
processo perché ci consente di disporre in tempo reale
di tutte le informazioni aggiornate e di visualizzare
immediatamente quali sono i task successivi.”
Preparazione della produzione nel Cloud
Una volta definita la collezione, si passa alla fase di
ottimizzazione del materiale, dove entrano in gioco
Automarker e Autocost. Molti clienti scelgono il servizio
offerto da CWS-boco SCM, optando per il noleggio
anziché l’acquisto: in questo modo produttore e cliente
traggono reciproco vantaggio dalla durabilità dei capi.
Oltre all’ovvia necessità di essere conformi agli standard
ISO e ai requisiti di sicurezza, questa è un’altra delle
ragioni che spinge CWS-boco SCM a fare una scelta di
qualità assoluta in termini di materiali e lavorazione.
La stesura di tutti i piazzati è affidata ad Automarker,
mentre Autocost viene utilizzato per l’ottimizzazione
del materiale per l’intero ordine. L’azienda attualmente
riesce a raggiungere l’85-88 % nell’uso del materiale
senza scendere a compromessi sulla qualità – percen-
tuale tra le migliori nel settore. Inoltre l’uso del Cloud
nella fase di pre-produzione offre un ulteriore vantag-
gio: i partner di produzione e gli stabilimenti con sede
all’estero ricevono tutti i dati relativi alla commessa
attraverso Automarker, quindi direttamente via internet,
con ulteriore abbattimento dei costi di comunicazione.
“Dovendo coordinare il lavoro di più persone in luoghi
differenti, le soluzioni su Cloud di Human Solutions
sono davvero interessanti per noi.”
Panorama
Grazie all’integrazione
delle tecnologie Human
Solutions, l’efficienza del
complesso e articolato
processo di sviluppo di
CWS-boco risulta decisamente migliorata.
Best Practice
Fashion
55

nuovi target group e nuovi
EARTHBACK utilizza iSize per assicurare redditività e vestibilità del suo
“abbigliamento sostenibile”.
mercati?
Capi di moda accattivanti realizzati in modo sostenibile
da giovani designer: così si può descrivere in breve il
business model di EARTHBACK. Dopo la fase creativa,
la giovane azienda berlinese acquisisce il design in
licenza,sviluppa un capo pronto per la produzione in
serie e lo lancia sul mercato. Si tratta di un modello di
business piuttosto sofisticato, perché per ogni progetto
è necessario ridefinire fascia di mercato e target group.
Ecco perché serve un prodotto come iSize per suppor-
tare le necessarie decisioni di carattere economico o
relative agli aspetti tecnici del prodotto.
Il primo progetto: la borsa EARTHBACK
La storia di EARTHBACK inizia con la sua Earthbag multi-
funzione, indossabile come una normale borsa oppure
come tracolla, borsa da spiaggia o zainetto. Il progetto,
finanziato tramite “style funding” – la forma di finanzia-
mento collettivo scelta da EARTHBACK, prevede che gli
interessati al progetto possano donare una piccola cifra
(in cambio di un piccolo presente da EARTHBACK), ordi-
nare preventivamente la borsa o addirittura co-produrre
la propria borsa presso la sede di Berlino. Il marchio
EARTHBACK si diffonde sulla carta stampata, nei social
network, per strada … e questa pubblicità paga! Ecco
servita la prima “generazione Earthbag”! Ora che le
fondamenta sono saldamente gettate, EARTHBACK pas-
sa a progetti più prettamente mirati all’abbigliamento,
ampliando attivamente il proprio business.
“Il nostro non è il classico sviluppo collezioni per una
clientela ordinaria, ma è ogni volta un progetto diverso,
con il lancio di nuovi prodotti in differenti segmenti di
mercato. E con iSize, il sizefit è sempre quello giusto.”
Michael Krieger, Amministratore Delegato, EARTHBACK
iSize: il prodotto giusto per l’analisi del mercato e
del gruppo target
Adesso EARTHBACK vorrebbe gradualmente incre-
mentare il numero di progetti attivi e portare avanti
in parallelo la realizzazione di 3–4 prodotti. Il team
capeggiato da Michael Krieger e Bastian Baumannè
ben consapevole che ogni nuovo progetto migliora la
percezione del marchio e l’immagine di EARTHBACK.
Per consolidare un marchio esclusivo, fidelizzare
la clientela e limitare al minimo i resi, la qualità è
importante, ma altrettanto essenziale è una vestibilità
perfetta.
Come aprire rapidamente
Case Study
56

Ecco perché EARTHBACK ha scelto di sfruttare tutte
le caratteristiche di iSize: l’analisi dei target group
sulla base dei dati socio-demografici, il calcolo delle
potenziali quote di mercato per ogni taglia, le misure
del corpo corrette e le corrispondenti misure finite
per le differenti taglie. L’elevata qualità dei dati rende
estremamente lineare e trasparente il processo di
sviluppo prodotto, riducendo il rischio commerciale …
ecco perché ogni prodotto EARTHBACK si può definire
sostenibile, sia ecologicamente che economicamente.
“Soprattutto ai giovani designer manca spesso il know-
how sulla produzione. Noi ce l’abbiamo, ma grazie a
tecnologie come iSize possiamo garantire i nostri eleva-
ti standard qualitativi molto più facilmente.“
Bastian Baumann, Amministratore Delegato, EARTHBACK
Un ampio assortimento: dal dirndl all’abbigliamento
streetwear
AttualmenteEARTHBACK sta lavorando al progetto di
un dirndl, un elegante abito tradizionale, realizzato
in jeans riciclato. In collaborazione con alcuni giovani
designer delle città di Magdeburgo e Halle, il team
EARTHBACK ha saputo sviluppare un capo dal design
innovativo destinato alla produzione in serie. Il target
group comprende donne dai 18 ai 35 anni. Inserendo
i dati iSize relativi alle misure corporee nello sviluppo
del modello, i tecnici EARTHBACK definiscono i modelli
per le singole taglie. Attualmente è in corso la fase di
style funding e con l’autunno si dovrebbero vedere le
prime consegne, giusto in tempo per l’inizio dell’Okto-
berfest a Monaco di Baviera.
Intanto è già in pista il prossimo progetto.Si tratterà
di un marchio di streetwear per giovani skater/BMX ri-
der – quindi destinato ad un target group decisamente
diverso. Anche in questo caso, i capi dovranno essere
adatti a vestire il maggior numero di taglie possibili,
ed ecco che rientra in gioco nuovamente iSize. “Grazie
ad iSize possiamo contare su un vasto serbatoio di
informazioni sia relative alle misure corporee che
alle taglie finite, ideali per gli strumenti tecnologici a
disposizione nell’industria dell’abbigliamento – quindi
possiamo rapidamente trasformare i singoli modelli
in capi pronti per la produzione industriale”, ci spiega
Diana Bauer, giovane ingegnere nelle tecnologie per
l’abbligliamento che attualmente in EARTHBACK lavora
su iSize e, contemporaneamente, prepara la sua tesi di
laurea.
Panorama
Con iSize, EARTHBACK è
sicura di avere sempre
un prodotto commercial-
mente vincente. Come?
Analizzando il potenziale
di mercato, le taglie per
target group e le informazioni socio-demografiche.
Best Practice
Fashion
57

Tommy Hilfiger è uno dei marchi più famosi nel mondo
nel lifestyle. Due anni addietro il brand ha introdotto
una nuova linea, Tommy Hilfiger Tailored, a complemen-
to della proposta per l’abbigliamento per il tempo libero
con uno stile classico e intramontabile, dalle linee pulite,
il taglio moderno e materiali di alta qualità. Rispecchia
lo spirito dei nostri tempi, perché unisce la tendenza
europea verso un look casual per il business ed una
sempre maggiore attenzione verso la qualità.
L’uomo elegante di casa Hilfiger
Grande l’impegno e lo sforzo che hanno caratteriz-
zato l’ideazione della nuova linea di prodotto, che ha
visto coinvolto un team di esperti nel design presso il
quartier generale di Amsterdam. Il progetto: quattro
collezioni l’anno – due principali e due subcollezioni.
In questo modo è stata creata una linea completa-
mente nuova ad Amsterdam, pezzo per pezzo: fashion
business elegante firmato Hilfiger. Non soltanto il
design ed il marketing sono stati coinvolti direttamen-
te ma anche il reparto creazione e sviluppo modelli
hanno avuto un ruolo centrale. Questo si è tradotto
in un consistente lavoro sulle fondamenta; il team
Tailored ha sviluppato non solo il design ma anche gli
standard della vestibilità del nuovo mondo Hilfiger a
partire dalle basi. Il tempo certo era poco e così si è
scelto di usare fin dall’inizio, sistemi professionali per
il processamento, la gestione e la documentazione. Il
lavoro di creazione modello e sviluppo è stato fatto in
Cad.Assyst mentre la descrizione del modello è stata
Come è possibile sviluppare
per una nuova linea sotto la pressione di scadenze molto strette?
Tommy Hilfiger ha creato la nuova linea uomo Tommy Hilfiger Tailored,
un classico intramontabile che sta conquistando il mercato. Cad.Assyst
e PLM GoLive fanno parte del team.
modelli di alta qualità
Case Study
58

Uniforme filosofia di design
Il nuovo concetto Hilfiger funziona: le prime collezioni
stanno andando bene, Tommy Hilfiger Tailored è stret-
tamente legata al segmento uomo e la cooperazione
è altamente produttiva. Nel futuro, l‘azienda intende
creare un collegamento tra lifestyle e business fashion
con “Shared Styles”. Oltre ad espandere la propria gam-
ma prodotti, Hilfiger ha anche fatto passi avanti in altre
aree: l’esperienza nel design e nel merchandising è
stata estesa ad includere lo sviluppo tecnico del design,
si sono affermati nuovi standard nella vestibilità e nella
qualità e si è raggiunta la continuità nella filosofia di
sizefit.
“L’introduzione della linea Tailored ha innescato un
processo di comunicazione intensivo in Tommy Hilfiger,
un processo che collega ancora più strettamente de-
sign, sicurezza nel size fit e aspettative di qualità.”
Stefan Ganowsky, Direttore Design Modelli Tailored,
Tommy Hilfiger
relizzata con PLM GoLive. La gestione effettiva del
modello base e delle varianti nel CAD assyst è stata
molto utile fin dall’inizio ed anche lo sviluppo taglie
direttamente dalla tabella misure ha dato un grande
aiuto al team Hiliger.
“Cad.Assyst e PLM GoLive ci hanno aiutato a sviluppare
più velocemente fin dall’inizio. Siamo riusciti a comple-
tare la prima collezione in meno di tre mesi.”
Tommy Hilfiger
Integrazione nei classici processi di produzione
La creazione dei campioni e della produzione in serie
è stata affidata ai partner produttivi ben conosciuti e
testata da Hilfiger in Europa. Modelli, sviluppi, tutti i
dettagli tecnici e le componenti creative , come tessuti
con i diversi colori Tommy Hilfiger Tailored sono stati
forniti. Queste specifiche pienamente sviluppate hanno
reso più semplice la realizzazione della nuova linea
uomo, permettendone un rapido lancio.
“La cominicazione e la cooperazione con i partner pro-
duttivi è stata migliorata in modo considerevole grazie
al dettagliato sviluppo tecnico nel nostro sistema moda.
Da entrambe le parti si è potuto lavorare con maggior
efficienza.”
Tommy Hilfiger
Tommy Hilfiger usa Cad.
Assyst e PLM GoLive per
sviluppare un nuovo brand
di abbigliamento uomo di
alta qualità.
Best Practice
Fashion
Panorama
59

Il sistema CAD è onnipresente, in particolare nella
frenetica operatività quotidiana di questo produttore
leader nel settore dell’abbigliamento. Cad.Assyst è
perfettamente integrato nell’ambiente IT dell’azienda:
oltre 200 utenti lavorano nel sistema, sviluppando
quattro collezioni all’anno. A questo si aggiungono
diversi siti di produzione sparsi in tutto il mondo, che
ricevono costantemente dati da HUGO BOSS nell’arco
della giornata. Sarebbe irrealistico pensare sempli-
cemente di spegnere il sistema, installare il nuovo
software, effettuare tutte le necessarie sessioni di
test e arrivare finalmente al go-live. Ecco perché, in
collaborazione con Assyst, HUGO BOSS ha sviluppato
un progetto sofisticato, da implementare con grande
abilità.
HUGO BOSS: “Per noi era evidente che Unix fosse
un modello ormai superato. Alla lunga, l’hardware è
troppo costoso e l’assistenza per le nuove tecnologie è
praticamente inesistente. E poi, naturalmente, le nuove
funzioni windows-based di Cad.Assyst ci sembravano
decisamente interessanti.”
Pensare prima di fare: elaborare la strategia giusta
significa non avere sorprese
Il progetto è in corso da oltre due anni, la maggior par-
te dei quali dedicati alla pianificazione e ai test. E non
stiamo parlando solo del software – l’aspetto principale
è mirato al supporto efficace dei processi e alla migra-
zione di enormi quantità di dati. HUGO BOSS ed Assyst
hanno creato un team condiviso con circa una ventina
di persone che lavorano stabilmente sul progetto.
Un gruppo di lavoro che ha pianificato meticolosamen-
te l’attività, coordinandone ogni singola fase con
i differenti reparti e i vari specialisti competenti.
Il processo di migrazione dei dati è iniziato con un
inventario completo in ogni stabilimento. Ne è risultata
una roadmap assolutamente precisa di tutte le inter-
connessioni tra i sistemi, le procedure e i processi in
ciascun reparto delle singole sedi.
Questo è stato utile per identificare alcune caratteri-
stiche chiave imprescindibili ed evidenziare proble-
matiche che avrebbero potuto ostacolare o addirittura
impedire la migrazione nel nuovo sistema. Natural-
mente l’aspetto informatico non è stata la prerogativa
esclusiva – era necessario garantire il miglior supporto
Dietro il successo dei marchi BOSS, BOSS Orange, BOSS Green e HUGO
esiste un team in grado di lavorare in rete con sedi in diversi paesi. Ecco
perché il passaggio da Unix a CAD Windows rappresenta una vera sfida.
Come continuare a lavorare
in sicurezza durante
un upgrade globale del CAD?
Case Study
60

Precedenza assoluta all’operatività quotidiana
La migrazione dei dati è stata gestita per gruppi di
utenti – reparto camicie uomo, abbigliamento donna e
abbigliamento uomo – con cadenza mensile e con una
finestra temporale ben definita per ciascun intervento:
inizio il venerdì ore 12:00, trasferimento completato en-
tro il lunedì seguente ore 09:00. Gli operatori coinvolti in
più gruppi di prodotto per un periodo hanno lavorato in
parallelo, e il processo di migrazione si è concluso come
da programma. Il tempo e l’impegno che il team di pro-
getto ha dedicato alla pianificazione di questo delicato
passaggio si sono rivelati vincenti. C’è un’ultima cosa da
aggiungere, la più importante: gli operatori HUGO BOSS
hanno accolto molto positivamente Cad.Assyst …
il passaggio da Unix a Windows non è stato quindi solo
un successo dal punto di vista informatico!
HUGO BOSS: “Gli specialisti Assyst hanno dimostrato un
altissimo livello di competenza tecnica e ottime capa-
cità di supervisione del progetto, ma soprattutto hanno
compreso perfettamente il nostro modo di lavorare.
Credo che questa sia una delle ragioni principali della
buona riuscita di questo progetto.”
possibile anche a tutte le attività quotidiane. La stampa
dell’anteprima dei pezzi del modello, ad esempio, o
l’interazione del CAD con gli scanner di codici a barre,
o ancora le funzioni di pianificazione e rendicontazio-
ne gestionale: tutti questi aspetti sono stati presi in
considerazione con una priorità decisamente superiore
rispetto a un qualsiasi progetto IT. Anche le possibili
alternative per la migrazione dei dati sono state at-
tentamente vagliate. Inizialmente si era pensato ad un
nuovo database, completamente vergine, che potesse
essere compilato ed integrato gradualmente dagli uten-
ti, ma questa soluzione sarebbe risultata estremamente
gravosa per l’operatore.
Effetti collaterali positivi: migliore qualità dei dati
Nel secondo grande step di questo progetto, il gruppo
di lavoro ha quindi deciso di concentrarsi sulla qualità
dei dati, facendo una “pulizia” del database esistente
e trasferendo nel nuovo sistema solo i dati attivi. Uno
dei protagonisti di questo processo di alleggerimento
degli archivi, che ha consentito di liberare un enorme
spazio di memoria, è Consistency Checker di Assyst, un
programma in grado di eliminare dati errati e file obso-
leti. Parallelamente, l’azienda ha previsto la formazione
di tutti gli addetti all’uso di Cad.Assyst, per garantire la
massima fluidità nel passaggio al nuovo sistema.
HUGO BOSS: “Sostituire il sistema CAD per una casa di
moda è come fare un intervento a cuore aperto. Ecco
perché il team di progetto ha pianificato tutto meticolo-
samente affinchè il passaggio avvenisse senza intoppi.”
Panorama
Grazie al supporto di
Assyst,HUGO BOSS ha
convertito il suo processo di
sviluppo prodotto da Unix a
CAD Windows senza com-
promettere per un solo minuto l’operatività quotidiana.
Best Practice
Fashion
61

Fashion 04/2014 - Il magazine sulle tecnologie nell'industria dell'abbigliamento

Fashion 04/2014 - Il magazine sulle tecnologie nell'industria dell'abbigliamento

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (6)

Similaire à Fashion 04/2014 - Il magazine sulle tecnologie nell'industria dell'abbigliamento

Similaire à Fashion 04/2014 - Il magazine sulle tecnologie nell'industria dell'abbigliamento (20)

Fashion 04/2014 - Il magazine sulle tecnologie nell'industria dell'abbigliamento