Les élèves de la 5ème et de la 6ème classe de la 2e école primaire de Karystos présentent les traditions et attractions de leur région, notamment la montagne Ochi, des églises, des grottes et des festivals gastronomiques. Karystos est réputée pour ses produits locaux tels que le vin, le miel et des spécialités culinaires. La communauté locale est accueillante et célèbre sa culture à travers divers événements tout au long de l'été.

1. 2e école primaire de Karystos (Kalyvia)

2. Nous sommes des élèves de la 5ème et de la 6ème classe
de la 2e école primaire de Karystos.
Nous voulons vous présenter le côté traditionnel de Karystos!

3. Karystos
Kalyvia
Karystos est au sud d’Eubée.

4. Voilà notre école!
C’est un immeuble traditionnel à Kalyvia, un village à 5 km
de Karystos.

5. En face de notre école, il y a un Centre d’Informations sur
l’Environnement. Vous pouvez trouver des informations sur…

6. … la région de Karystos.

7. À Karystos,
n’oubliez pas de visiter
la montagne Ochi.
La vue d’en haut
vous offre la
zénitude.

8. Sur la montagne, il y a
un Drakospito….
caractéristique de notre
histoire!

9. …et l’église de
Profitis Ilias.

10. Vous pouvez
marcher tout au
long de la gorge
de Dimosaris.
Ça dure presque
4 heures!

11. C’est un amalgame de rivières…

12. … de rochers…

13. … d’arbres…

14. … de rapides…

15. … de fleurs rares…

18. … et d’oiseaux en voie d’extinction!

19. N’oubliez pas aussi
de visiter
Kastanologgos!

20. Vous pouvez faire des promenades dans la nature!!!!

21. Visitez l’église d’Agia Triada à Kalyvia
et ne manquez pas la kermesse de juin!!!!

22. À côté de l’église d’Agia Triada,
il y a la grotte d’Agia Triada.
C’est la plus grande grotte en Eubée!!!

23. Elle est à 20 minutes de notre école!

24. La cathédrale de Saint Nicolas est la plus grande église de Karystos!

25. Vous devez aussi visiter la Maison Folklorique de Karystos!!!!
Vous pouvez voir des objets traditionnels!

30. À Karystos, il y a beaucoup de festivals,
surtout en été!
Vous pouvez boire
du vin…

31. … manger des spécialités…

32. … voir des danses traditionnelles…
Et pourquoi pas? Danser!!!!

33. En été,
il y a des courses de
4 x 4 !!!

34. Visitez Montofoli!
Il est ouvert le samedi
de 19:00 à 22:00.

35. Buvez du vin doux!!!

36. Notre ville est fameuse pour…
…ses vins!

37. … ses fromages!

38. … le miel!

39. Nous avons une grande variété de miel!!!

40. …et une grande variété de gâteaux traditionnels!!!

41. Il faut absolument goûter
ces gâteaux aussi!
Ils sont super!

42. Les poissons sont très frais!

43. Les viandes de Karystos sont délicieuses!

44. Vous allez adorer les pâtes
de notre région!
Il faut acheter des pâtes
avant de partir!

45. Vous devez déguster nos spécialités!!!!
“Tiropitari”
“Chortopita”
“Coq avec kourkoubines”

46. Finalement, les habitants de Karystos sont des hommes simples
et travailleurs!
Ils sont pêcheurs…

47. … éleveurs de bétail…

48. Ils produisent des vins…

49. … du miel…

50. …de l’huile…

51. La pierre de Karystos est
fameuse partout!

52. Nous sommes aussi une ville touristique!!!

53. On vous
attend
tous!!!

54. Élèves de la 5ème
1. Danaé Alexandri
2. Eva Andrellou
3. Marie Jenny
4. Varvara Kalliori
5. Mary Kanata
6. Christos Kekembanos
7. Antoine Magganiaris
8. Marie Makri
9. Georges Mastrodimas
10. Assimina Moutsi
11. Pantelis Ntiniakos
12. Georges Portolomaios
13. Sophie Zografou
Élèves de la 6ème
1. Georgette Balta
2. Marie Bambanioti
3. Marie-Elli Bambanioti
4. Marie Beka
5. Jean Eleftheriou
6. Nicolas Kavanozis
7. Jeanne Kekembanou
8. Sophie Nova
9. Jean Spanos
10. Évangélie Toplari
11. Sophie Tsepa
Coordination: Vassiliki Mitsi, 2015