1. ADVANCED LANGUAGE TRAINING
Formations Langues Traduction
« Qui ne connaît pas de langues étrangères ne connaît pas la sienne. »
Johann Wolfgang von Goethe
Advanced Language Training - ALT
DG : Melle Varunah Khednah
SIREN 514 082 072
N° de déclaration d’activité : 11 92 182 49 92

2. A propos
Melle Varunah Khednah – Auto-entrepreneur SIREN 514 082 072 - N° de déclaration d’activité : 11 92 182 49 92
Qui suis-je Nationalité britannique (bilingue anglais/français)
33 ans
Depuis 2009 : Advanced Language Training
Directrice générale d’ALT, développement de l’activité, mise en place de programmes pédagogiques, de
formations et de suivis de formation.
Enseignement de l’anglais et du français des affaires adapté à différents secteurs d’activité (énergie, télécoms,
industrie, audit, assurance, etc.).
Préparation TOEIC / TOEFL / BULATS / Michigan Test.
Expérience Traduction d’articles de presse, de brochures, d’ouvrages (Formulation, Anne-Marie Pense-Lheritier, Wiley,
professionnelle ISBN : 1848212593) et de rapports sectoriels (bancassurance, industrie, tourisme, etc.).
2005 – 2009 : Inlingua
Développement de programmes pédagogiques spécifiques, management de l’équipe de formateurs et suivi de
la relation commerciale pour des comptes clés (Ernst & Young, Phone House, Ambassade d’Arabie Saoudite).
2007 – 2008 : Prestations pour DLP Events
Traduction de newsletters et de communiqués de presse pour le Prix Orange Prix Citron (Roland Garros).
Etudes de littérature anglaise - Université Paris III La Sorbonne (sortie en 2004)
Inscrite au CAPES d’anglais et en Maîtrise de littérature anglaise.
Formation
Licence d’anglais mention langue littérature et civilisation anglaise et américaine (option littérature).
2

3. Cours d’anglais et de français, traduction, coaching
Une offre de cours adaptée aux besoins de l’entreprise et aux niveaux des participants
Des cours sur-mesure répondant aux pratiques actuelles de l’entreprise : écrit, oral, réunions, conférences
téléphoniques, rédaction de documents, etc.
Des formations adaptées au secteur de l’entreprise (énergie, télécoms, industrie, audit, assurance, mode,
hôtellerie, etc.)
Une offre variée allant du niveau « débutant » à « avancé »
Un service de traduction et de coaching
Des résultats suivis
Un suivi individualisé
Des bilans réguliers avec les participants et les responsables RH
Des préconisations sur les besoins de formation de l’entreprise
Une offre flexible, répondant aux contraintes de l’entreprise
Un contrat de prestation de services avec une durée et des objectifs définis
Une prestation à forte valeur ajoutée et très compétitive
Une grande souplesse sur les horaires souhaités
3

4. Atouts pour l’entreprise
Une grande flexibilité budgétaire et opérationnelle
Un engagement réduit et défini permettant de pallier aux incertitudes d’une embauche en CDI
Des interventions sur site ou par téléphone selon les besoins du client
Une prestation à forte valeur ajoutée et très compétitive
Une expérience solide dans les meilleurs instituts de formation aux langues étrangères
Un interlocuteur unique permettant un meilleur suivi des formations dispensées
Pricing dynamique
4

5. Grille de tarifs
Tarifs Formation Anglais 2012
Les tarifs comprennent les évaluations (initiale, en cours de formation et finale), le compte rendu de formation en
fin d’étape et l’encadrement pédagogique.
Prestation Durée Prix* Prix total*
Individuelle 20h 55 1 100
Collective 20h 65 1 300
Téléphone 20h 40 800
Coaching** à définir 70
Atelier « Anglais juridique » 20h 75 1 500
Atelier*** « Marketing communication » 20h 75 1 500
Atelier « Présentations » 20h 75 1 500
Atelier « Anglais des finances » 20h 75 1 500
Atelier « Réunions » 20h 75 1 500
La durée de formation est donnée à titre indicatif. Elle peut varier en fonction des besoins et du niveau des
participants.
*TVA non applicable, art 293 B du CGI.
**coaching : l’aide à la préparation d’un événement professionnel (ex : réunions ou présentations).
***atelier : une formation plus fonctionnelle visant à donner des clés de réussite dans un cadre spécifique grâce à l’apprentissage de d’outils « fonctionnels ».
5

6. Références et contact
Références
clients
Cours
Références
clients
Traduction
Varunah Khednah
Contact 06 65 36 94 42
varunahkhednah@hotmail.fr
6