El documento analiza los sistemas educativos de Centroamérica y propone tres medidas para mejorar la calidad de la educación: 1) invertir más recursos en el aula, 2) mejorar la formación de maestros mediante capacitación continua, y 3) ofrecer mejores condiciones a los estudiantes en desventaja. También discute problemas como la baja asistencia escolar, la repitencia y la necesidad de evaluar los aprendizajes de los estudiantes.
El documento describe la estructura interna de la Tierra basada en el estudio de ondas sísmicas. Se divide en corteza, manto y núcleo. El manto se subdivide en superior e inferior. El núcleo consta de un exterior fundido y un interior sólido. Los cambios en la velocidad de las ondas sísmicas indican dos discontinuidades principales que separan estas capas.
SCORM es un conjunto de especificaciones para el desarrollo, empaquetado y distribución de material educativo en cualquier momento y lugar de forma reutilizable, accesible, interoperable y duradera. Fue creado por el gobierno de EEUU en 1997 para permitir el acceso a materiales educativos de alta calidad de forma personalizada entre plataformas.
El documento describe los cambios físicos, psicológicos y emocionales que ocurren durante la adolescencia. Incluye detalles sobre el inicio de la pubertad entre los 10-16 años, los cambios fisiológicos específicos que experimentan niños y niñas, y las preocupaciones comunes en esta etapa de la vida.
El documento describe los tipos y evolución del comercio interior y exterior en España. El comercio ha evolucionado desde el trueque a formas más modernas como Internet y el monedero electrónico. El comercio interior en España se divide en minorista y mayorista y se ve afectado por la competencia de grandes superficies. El comercio exterior español ha crecido desde la entrada en la UE y tiene una balanza comercial deficitaria basada en la exportación de productos industriales e importación de energía.
El documento analiza los sistemas educativos de Centroamérica y propone tres medidas para mejorar la calidad de la educación: 1) invertir más recursos en el aula, 2) mejorar la formación de maestros mediante capacitación continua, y 3) ofrecer mejores condiciones a los estudiantes en desventaja. También discute problemas como la baja asistencia escolar, la repitencia y la necesidad de evaluar los aprendizajes de los estudiantes.
El documento describe la estructura interna de la Tierra basada en el estudio de ondas sísmicas. Se divide en corteza, manto y núcleo. El manto se subdivide en superior e inferior. El núcleo consta de un exterior fundido y un interior sólido. Los cambios en la velocidad de las ondas sísmicas indican dos discontinuidades principales que separan estas capas.
SCORM es un conjunto de especificaciones para el desarrollo, empaquetado y distribución de material educativo en cualquier momento y lugar de forma reutilizable, accesible, interoperable y duradera. Fue creado por el gobierno de EEUU en 1997 para permitir el acceso a materiales educativos de alta calidad de forma personalizada entre plataformas.
El documento describe los cambios físicos, psicológicos y emocionales que ocurren durante la adolescencia. Incluye detalles sobre el inicio de la pubertad entre los 10-16 años, los cambios fisiológicos específicos que experimentan niños y niñas, y las preocupaciones comunes en esta etapa de la vida.
El documento describe los tipos y evolución del comercio interior y exterior en España. El comercio ha evolucionado desde el trueque a formas más modernas como Internet y el monedero electrónico. El comercio interior en España se divide en minorista y mayorista y se ve afectado por la competencia de grandes superficies. El comercio exterior español ha crecido desde la entrada en la UE y tiene una balanza comercial deficitaria basada en la exportación de productos industriales e importación de energía.
El documento resume la evolución de Internet desde 1950 hasta 2006, comenzando con el proyecto RAND para facilitar el intercambio entre investigadores de inteligencia artificial. Luego describe el desarrollo de ARPANET en 1967, el surgimiento del HTML en 1993 que hizo las páginas más visuales, el navegador Mosaic en 1993 que mostraba imágenes y palabras, el motor de búsqueda Google en 1998, el concepto de comunicación bidireccional a partir de 2004, y las posibilidades futuras de realidad virtual y extracción de sentido de la red en 2006.
La película más taquillera en diciembre del año pasado fue "Crepúsculo", estrenada el 5 de diciembre. La segunda película más taquillera fue "Madagascar 2", estrenada el 11 de diciembre. La tercera fue "Ultimátum a la Tierra", protagonizada por Keanu Reeves y estrenada el 12 de diciembre. La cuarta película más taquillera fue la animada "Bolt", estrenada el 27 de diciembre.
1) El documento describe la historia de la computación desde los primeros dispositivos mecánicos como el ábaco hasta el desarrollo de las primeras computadoras electrónicas. 2) Un hito clave fue la máquina analítica creada por Charles Babbage en el siglo XIX, aunque la tecnología de la época no permitió materializar completamente su diseño. 3) La primera computadora electrónica funcional fue la ENIAC construida en 1946, mientras que la idea de almacenar tanto datos como instrucciones en la memoria, elemento
Semana movilización en Ginebra contra violaciones DDHH empresas y su impunidadCrónicas del despojo
En juin 2014, le Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies (CDH) examinera l’adoption d’une résolution visant à mettre en place des instruments légaux contraignants pour les sociétés transnationales (STN) quant à leurs obligations en matière de droits humains.
Vue la multiplication des cas de violation des droits humains par les STN, comme l’effondrement du Rana Plaza au Bengladesh en 2013, qui a causé la mort de 1132 ouvriers (majoritairement des femmes), le massacre de 34 mineurs à Marikana (Afrique du Sud) en 2012, les destructions répétées causées par Shell dans le pays Ogoni (Nigéria) et par Chevron dans la forêt amazonienne (Equateur), les violations des droits humains liées à l’exploitation de la mine de charbon de Cerrejon (Colombie) – ainsi que de multiples autres cas – le besoin d’une action radicale visant à contrôler les infractions dévastatrices des STN n’a jamais été aussi urgent.
Une coalition de mouvements sociaux, réseaux et organisations de la société civile organise une semaine entière de mobilisation afin d’inviter le CDH à soutenir un traité de ce type.
Activiades de don ricardo , don julio 3 y 4 semanaAdalberto
Este informe semanal del Ministerio de Educación resume las actividades realizadas del 3 al 7 de mayo por los departamentos de Arte y Cultura, Recreación y Deporte. Reporta el avance de programas y proyectos, incluyendo reuniones, capacitaciones, eventos deportivos y culturales. La mayoría de las actividades tuvieron un avance del 90% al 100%.
El documento presenta el Plan Operativo Anual 2010 de la Jefatura de Arte, Cultura, Recreación y Deporte. El objetivo general es contribuir a la formación integral de los estudiantes mediante el fomento de actividades deportivas, recreativas y el acceso a manifestaciones artísticas y culturales. Los objetivos específicos son promover la participación de la comunidad escolar en dichas prácticas en la escuela y la comunidad. El plan describe las metas, actividades, indicadores e implementación para lograr estos objetivos.
El documento proporciona información sobre varios niños y adolescentes desaparecidos en Argentina. Se incluyen sus nombres, edades, fechas y lugares de desaparición, así como datos de contacto para aquellos que puedan tener información sobre su paradero.
Este documento presenta varios escenarios humanos actuales en América Latina según diferentes autores, incluyendo la crisis de la civilización, el capitalismo salvaje, las tensiones en educación y el profundizamiento de los desequilibrios sociales y ambientales. También incluye un pronóstico de los avances en la relación hombre-tecnología obtenido mediante la técnica de Delfos.
Este documento resume un estudio sobre la composición de ácidos grasos de la anchoveta procedente de Pisco, Perú durante 2001. El ácido graso con mayor contenido fue el DHA (23.8% en promedio), seguido del EPA (12.6%), ácido oleico (11.6%) y palmitoleico (6.7%). Los niveles de estos ácidos variaron a lo largo del año. Los ácidos grasos poliinsaturados fueron los componentes grasos dominantes (39.9% en promedio), seguidos de los saturados (29.
El documento describe las similitudes entre varias frutas y verduras y los órganos y sistemas del cuerpo humano. Argumenta que estas similitudes no son coincidencia, sino que indican que cada alimento apunta a mejorar la salud de un órgano en particular, como las zanahorias para los ojos, los tomates para el corazón y las nueces para el cerebro. Finalmente, cita Génesis para sugerir que Dios diseñó intencionalmente las frutas para nutrir el cuerpo humano.
Este documento describe las partes y estructura clave de un artículo científico de investigación, incluyendo el título, autores, resumen, palabras clave, introducción, métodos, resultados, discusión, conclusión, referencias y apéndice. También cubre cómo escribir un artículo sobre el estado del arte de un tema y ofrece consejos para evitar errores comunes.
La Oficina Departamental de Educación de Sonsonate utiliza una gerencia por objetivos. Tiene un director y tres jefaturas encargadas de la calidad educativa, administración y arte/cultura. Cada jefatura elabora un plan de trabajo anual con objetivos y metas. La gerencia se enfoca en el liderazgo participativo, comunicación horizontal y trabajo en equipo a pesar de limitaciones. Los resultados han cumplido los objetivos en el primer año aunque hubo recortes financieros que afectaron algunas actividades.
De les accions del Govern del president Montilla detallem:
* Garantia de contractació de 13.200 persones
* Modernitzem la justícia
* Camí de que tots els municipis de Catalunya tinguin planejament i estiguin endreçats en el futur
* Suport a l’esport
També accions específiques territorials:
* Alt Empordà
* Tarragonès
Abbagnano y visalberghi historia de la pedagogiaAdalberto
Este documento presenta un resumen de tres oraciones o menos del siguiente texto:
El texto es la introducción de la obra "Historia de la pedagogía" de Nicola Abbagnano y A. Visalberghi. Presenta el mito de Prometeo como una forma de comprender la naturaleza y tareas de la educación. Explica cómo Prometeo dotó al hombre de habilidad mecánica y fuego para sobrevivir, pero que aún necesitaba educación para vivir en sociedad y no dispersarse.
Tutoriel pour apprendre à créer un motif personnalisé avec Illustrator. Comment créer ses propres motifs Illustrator ? Comment enregistrer les motifs Illustrator et comment les importer ? Comment créer un motif Illustrator ?
El documento resume la evolución de Internet desde 1950 hasta 2006, comenzando con el proyecto RAND para facilitar el intercambio entre investigadores de inteligencia artificial. Luego describe el desarrollo de ARPANET en 1967, el surgimiento del HTML en 1993 que hizo las páginas más visuales, el navegador Mosaic en 1993 que mostraba imágenes y palabras, el motor de búsqueda Google en 1998, el concepto de comunicación bidireccional a partir de 2004, y las posibilidades futuras de realidad virtual y extracción de sentido de la red en 2006.
La película más taquillera en diciembre del año pasado fue "Crepúsculo", estrenada el 5 de diciembre. La segunda película más taquillera fue "Madagascar 2", estrenada el 11 de diciembre. La tercera fue "Ultimátum a la Tierra", protagonizada por Keanu Reeves y estrenada el 12 de diciembre. La cuarta película más taquillera fue la animada "Bolt", estrenada el 27 de diciembre.
1) El documento describe la historia de la computación desde los primeros dispositivos mecánicos como el ábaco hasta el desarrollo de las primeras computadoras electrónicas. 2) Un hito clave fue la máquina analítica creada por Charles Babbage en el siglo XIX, aunque la tecnología de la época no permitió materializar completamente su diseño. 3) La primera computadora electrónica funcional fue la ENIAC construida en 1946, mientras que la idea de almacenar tanto datos como instrucciones en la memoria, elemento
Semana movilización en Ginebra contra violaciones DDHH empresas y su impunidadCrónicas del despojo
En juin 2014, le Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies (CDH) examinera l’adoption d’une résolution visant à mettre en place des instruments légaux contraignants pour les sociétés transnationales (STN) quant à leurs obligations en matière de droits humains.
Vue la multiplication des cas de violation des droits humains par les STN, comme l’effondrement du Rana Plaza au Bengladesh en 2013, qui a causé la mort de 1132 ouvriers (majoritairement des femmes), le massacre de 34 mineurs à Marikana (Afrique du Sud) en 2012, les destructions répétées causées par Shell dans le pays Ogoni (Nigéria) et par Chevron dans la forêt amazonienne (Equateur), les violations des droits humains liées à l’exploitation de la mine de charbon de Cerrejon (Colombie) – ainsi que de multiples autres cas – le besoin d’une action radicale visant à contrôler les infractions dévastatrices des STN n’a jamais été aussi urgent.
Une coalition de mouvements sociaux, réseaux et organisations de la société civile organise une semaine entière de mobilisation afin d’inviter le CDH à soutenir un traité de ce type.
Activiades de don ricardo , don julio 3 y 4 semanaAdalberto
Este informe semanal del Ministerio de Educación resume las actividades realizadas del 3 al 7 de mayo por los departamentos de Arte y Cultura, Recreación y Deporte. Reporta el avance de programas y proyectos, incluyendo reuniones, capacitaciones, eventos deportivos y culturales. La mayoría de las actividades tuvieron un avance del 90% al 100%.
El documento presenta el Plan Operativo Anual 2010 de la Jefatura de Arte, Cultura, Recreación y Deporte. El objetivo general es contribuir a la formación integral de los estudiantes mediante el fomento de actividades deportivas, recreativas y el acceso a manifestaciones artísticas y culturales. Los objetivos específicos son promover la participación de la comunidad escolar en dichas prácticas en la escuela y la comunidad. El plan describe las metas, actividades, indicadores e implementación para lograr estos objetivos.
El documento proporciona información sobre varios niños y adolescentes desaparecidos en Argentina. Se incluyen sus nombres, edades, fechas y lugares de desaparición, así como datos de contacto para aquellos que puedan tener información sobre su paradero.
Este documento presenta varios escenarios humanos actuales en América Latina según diferentes autores, incluyendo la crisis de la civilización, el capitalismo salvaje, las tensiones en educación y el profundizamiento de los desequilibrios sociales y ambientales. También incluye un pronóstico de los avances en la relación hombre-tecnología obtenido mediante la técnica de Delfos.
Este documento resume un estudio sobre la composición de ácidos grasos de la anchoveta procedente de Pisco, Perú durante 2001. El ácido graso con mayor contenido fue el DHA (23.8% en promedio), seguido del EPA (12.6%), ácido oleico (11.6%) y palmitoleico (6.7%). Los niveles de estos ácidos variaron a lo largo del año. Los ácidos grasos poliinsaturados fueron los componentes grasos dominantes (39.9% en promedio), seguidos de los saturados (29.
El documento describe las similitudes entre varias frutas y verduras y los órganos y sistemas del cuerpo humano. Argumenta que estas similitudes no son coincidencia, sino que indican que cada alimento apunta a mejorar la salud de un órgano en particular, como las zanahorias para los ojos, los tomates para el corazón y las nueces para el cerebro. Finalmente, cita Génesis para sugerir que Dios diseñó intencionalmente las frutas para nutrir el cuerpo humano.
Este documento describe las partes y estructura clave de un artículo científico de investigación, incluyendo el título, autores, resumen, palabras clave, introducción, métodos, resultados, discusión, conclusión, referencias y apéndice. También cubre cómo escribir un artículo sobre el estado del arte de un tema y ofrece consejos para evitar errores comunes.
La Oficina Departamental de Educación de Sonsonate utiliza una gerencia por objetivos. Tiene un director y tres jefaturas encargadas de la calidad educativa, administración y arte/cultura. Cada jefatura elabora un plan de trabajo anual con objetivos y metas. La gerencia se enfoca en el liderazgo participativo, comunicación horizontal y trabajo en equipo a pesar de limitaciones. Los resultados han cumplido los objetivos en el primer año aunque hubo recortes financieros que afectaron algunas actividades.
De les accions del Govern del president Montilla detallem:
* Garantia de contractació de 13.200 persones
* Modernitzem la justícia
* Camí de que tots els municipis de Catalunya tinguin planejament i estiguin endreçats en el futur
* Suport a l’esport
També accions específiques territorials:
* Alt Empordà
* Tarragonès
Abbagnano y visalberghi historia de la pedagogiaAdalberto
Este documento presenta un resumen de tres oraciones o menos del siguiente texto:
El texto es la introducción de la obra "Historia de la pedagogía" de Nicola Abbagnano y A. Visalberghi. Presenta el mito de Prometeo como una forma de comprender la naturaleza y tareas de la educación. Explica cómo Prometeo dotó al hombre de habilidad mecánica y fuego para sobrevivir, pero que aún necesitaba educación para vivir en sociedad y no dispersarse.
Tutoriel pour apprendre à créer un motif personnalisé avec Illustrator. Comment créer ses propres motifs Illustrator ? Comment enregistrer les motifs Illustrator et comment les importer ? Comment créer un motif Illustrator ?
Il s'agit du rapport d'activités du Collectif Contre l'Islamophobie en Belgique (CCIB) qui a vu le jour en septembre 2014. Ce rapport présente l'organisation, sa définition de l'islamophobie, les chiffres relatifs à l'islamophobie ainsi que les actions menées durant l'année 2015.
Pour plus d'informations, vous pouvez nous écrire à contact@islamophobia.be
For US election, it seems USA is heading toward new Future (real count map) while D TRUMP is criticizing election administration and results, telling it might be fraud or delay that are not acceptable. He also said during meeting he would "fire" Antony FAUCI if he would be re elected, the man who is telling the truth about pandemic and health management in North America. Joe Biden is doing is best for winning last votes. It has more interesting aspects to follow american election campaigns since events happened every hours. The current President says he may declare winner before the end of count and would not recognise election process if he is not winning himself. This is often the case in african countries, he also declare "what is happening in this country?". CNN hectic women presenters help a lot to increase interest in the topic they cover.
Il s'agit du rapport d'activités du Collectif Contre l'Islamophobie en Belgique (CCIB) qui a vu le jour en septembre 2014. Ce rapport présente l'organisation, sa définition de l'islamophobie, les chiffres relatifs à l'islamophobie ainsi que les actions menées durant l'année 2014.
Pour plus d'informations, vous pouvez nous écrire à contact@islamophobia.be
Journaux, radios, télévision, sites, blogs et groupes sur Internet... Les médias Juifs français sont variés, mais certains s’avèrent problématiques en raison de leur manque de professionnalisme : lectures ou paraphrases fréquentes de dépêches d’agences de presse au registre lexical biaisé, rares couvertures physiques d'événements, étroite proximité avec la communauté française Juive institutionnalisée, manquements à la déontologie journalistique, plagiats et contrefaçons d'articles et de photographies, absence d'analyses sur la situation communautaire et d'autocritiques, contenus parfois non attrayants, non-journalistes comme directeurs de publication ou rédacteurs d'articles, népotisme, etc. Autres raisons : leur mode de management - opacité financière, non respect du droit du travail, autoritarisme -, leur recours tardif et piètre aux nouvelles technologies de l'information et leur audience essentiellement communautaire, souvent déclinante et exprimant une insatisfaction croissante à leur égard. Des témoignages de vitalité intellectuelle sont devenus des indicateurs de faiblesses multiples. Des signes inquiétants pour les Français Juifs et leurs organisations, et ce, en pleine recrudescence du nombre d’actes antisémites et de guerre médiatique et idéologique contre Israël. Dossier actualisé sur le blog. http://www.veroniquechemla.info/2012/05/un-paysage-mediatique-francais-juif.html
Avis CDJ Vigilance musulmane contre F. Deborsu RTBF
1. CDJ Plainte 12-18 avis 12 décembre 2012
Conseil de déontologie - Réunion du 12 décembre 2012
Avis plainte 12 – 18
Divers c. F. Deborsu / RTBF (islam)
Enjeux : stigmatisation, incitation à la haine, tromperie du public, recherche de la vérité.
Origine et chronologie :
Entre le 14 et le 19 avril 2012, quatorze plaintes arrivent au CDJ, directement ou via le CSA, à propos
d’un reportage diffusé le 11 avril par la RTBF dans Questions à la Une sous le titre Faut-il craindre la
montée de l’Islam ? L’auteur du reportage est Frédéric Deborsu. Cinq de ces plaintes sont
recevables : celles de l’asbl Musulmans progressistes, de M. Ben Moussa (Vigilance musulmane), de
Mme Haddouch et de MM. Delcourt et Oksuz.
La RTBF et le journaliste en ont été informés le 23 avril. Leur argumentaire est parvenu au CDJ le 20
juin. Les plaignants ont été informés de cette argumentation le 26 juin. Ils n’ont pas répliqué.
Les faits :
La RTBF a diffusé le 11 avril 2012 un reportage intitulé Faut-il craindre la montée de l’Islam ? Le
reportage rebondit sur plusieurs faits d’actualité relatifs à l’islam en Belgique et aborde diverses
facettes de la problématique comme le statut des femmes, l’engagement politique des personnes
issues de l’immigration, les discours tenus dans les mosquées, la présence publique de l’islam… Le
reportage contient des interviews de Philippe Moureaux et Alain Destexhe et d’autres personnes
moins connues. Il est suivi d’un court débat avec Edouard Delruelle et Mme Nahavandi (ULB).
Demande de récusation : Jacques Englebert et Jean-Pierre Jacqmin se sont déportés d’initiative.
Un des cinq plaignants a demandé la récusation des « représentants » de la RTBF, c.-à-d., outre J-P.
Jacqmin : Alain Vaessen, Dominique d’Olne et Yves Thiran. Conformément aux règles qu’il s’est
fixées et parce que les membres du CDJ y siègent comme représentants des milieux médiatiques en
général et non comme délégués d’un média en particulier, le Conseil n’a pas accepté la récusation
d’A. Vaessen, D. d’Olne et Y. Thiran, qui n’ont pas eu de responsabilité dans l’émission concernée.
Informé de cette décision, un plaignant l’a contestée mais le CDJ est souverain à ce sujet.
Les arguments des parties (résumé) :
Les plaignants:
Leurs arguments peuvent être regroupés sous 4 thèmes : stigmatisation et caricature de la
communauté musulmane par une présentation basée sur des attitudes minoritaires ; discrimination et
incitation à la haine envers cette communauté ; tromperie du public dans l'interview d’un conseiller
communal Ecolo d'Anderlecht ; atteinte délibérée à la vérité à propos de Burqa-bla-bla présentée à
tort comme action menée au nom de l’islam.
La RTBF :
A propos d’une éventuelle incitation à la haine ou à la discrimination
Informer n’est pas inciter à la haine. Aucun message n’a été diffusé qui appelle à dénier aux
musulmans un droit quelconque. La crainte de la montée de l’islam est un sujet d’intérêt public qui est
1
2. CDJ Plainte 12-18 avis 12 décembre 2012
analysé de façon objective. L’émission est nuancée et ne contient pas d’amalgame entre l’islam en
tant que tel et les pratiques de certains de ses adhérents. Ce qui doit être critiqué, ce sont ces
pratiques, pas les journalistes qui les évoquent. Le reportage dénonce la haine et la discrimination
mais ne les encourage pas.
A propos d’une éventuelle manipulation de l’interview du conseiller communal El Manti
Son interview à propos du prêche prononcé le 9 mars 2012 a en effet été réalisée le 6 avril. Ce jour-là,
le journaliste a montré l’enregistrement du prêche à M. El Manti. La RTBF a ensuite diffusé les
réponses qu’il a données pour souligner la différence entre la réalité et les propos de M. El Manti. A
aucune moment, le journaliste ne trompe le public sur les dates. Les images de l’arrière-plan montrent
le bourgmestre quitter la cérémonie d’inauguration de la mosquée le 9 avril.
A propos d’une éventuelle stigmatisation de l’islam
L’émission souligne les points de controverse et notamment ce qui confine à l’extrémisme. Elle ne
critique pas une religion en tant que telle mais des dérives. Dans d’autres émissions, des pratiques
d’autres religions sont aussi critiquées lorsqu’il y a lieu. De multiples intervenants aux opinions
diverses sont amenés à s’exprimer.
A propos de l’émission Burqa-bla-bla qui aurait été dénaturée
Certains plaignants reprochent d’avoir affirmé que cette action a été menée « au nom de l’islam ». Or,
c’est bien le cas : les participants à cette action lors d’une conférence à l’ULB dénonçaient le
caractère islamophobe de la conférencière à qui ils ont empêché de s’exprimer.
Tentatives de médiation :
La RTBF n’accepte pas de médiation lorsque le plaignant n’est pas personnellement concerné par le
contenu de l’émission mise en cause.
L’avis du CDJ :
Ce reportage a été diffusé au moment où plusieurs faits présents dans l’actualité pouvaient expliquer
la question initiale utilisée comme titre : « Faut-il craindre la montée de l’Islam ? »
1. A propos de la stigmatisation et de la caricature de la communauté musulmane par une
présentation basée sur des attitudes minoritaires
« Les journalistes ont le droit d’aborder des sujets délicats, sachant que l’œuvre diffusée
risque d’être perçue de façon critique par les milieux particulièrement sensibilisés à la
problématique traitée. Evoquer un phénomène qui concerne des membres d’une communauté
ne signifie pas mettre en cause toute cette communauté. » (Avis du CDJ dans le dossier 10-
08, 19 mai 2010).
Les reportages de Questions à la Une prennent généralement pour angle une question
précise et sont construits de manière à lui donner une réponse. Cet angle détermine alors les
choix qui sont opérés : interlocuteurs, faits mentionnés ou écartés, succession des
séquences, montage, effets visuels et sonores…
Dans ce cas d’espèce, l’objectif n’était pas de donner une vision d’ensemble de l’islam présent
en Belgique mais de répondre à la question initiale surgie de l’actualité du moment : « Faut-il
craindre la montée de l’Islam ? ». L’enquête journalistique conduit sans doute à montrer des
facettes inquiétantes mais d’autres visages de l’islam sont cependant présentés, certes de
façon plus brève. L’entretien avec deux experts diffusé après le reportage remet celui-ci dans
son contexte. Par ailleurs, les faits présentés ne sont pas contestés par les plaignants. On ne
peut donc pas conclure à une stigmatisation de la communauté musulmane dans son
ensemble ou une généralisation abusive.
2. A propos de la discrimination et de l’incitation à la haine envers cette communauté
Les Recommandations émises en 1994 par l’Association générale des journalistes
professionnelles de Belgique à propos de l’information relative aux personnes issues de
l'immigration sont :
‐ ne mentionner la nationalité, le pays d’origine, l’appartenance ethnique, la
couleur de la peau, la religion ou la culture que si ces informations sont pertinentes ;
‐ éviter les généralisations et les manichéismes injustifiés ;
‐ éviter de créer inutilement des problèmes et de dramatiser.
2
3. CDJ Plainte 12-18 avis 12 décembre 2012
Ces Recommandations ne peuvent aboutir à empêcher toute information sur des sujets
délicats, sans quoi la liberté de la presse serait atteinte. Elles ont été respectées dans le
reportage de Frédéric Deborsu qui, centré sur un sujet religieux, ne pouvait que mentionner
l’appartenance religieuse des intervenants. L’émission est consacrée à une succession de
faits problématiques dans l’actualité du moment. On n’y décèle aucun appel à la
discrimination ou à la haine envers la communauté des musulmans de Belgique dans son
ensemble.
3. A propos de la tromperie du public dans l'interview du conseiller communal Ecolo
d'Anderlecht
La RTBF ne conteste pas que l’interview a été réalisée près d’un mois après les faits que
l’interviewé est appelé à commenter. Aucun élément du reportage n’indique explicitement le
contraire. Un tel délai n’est pas anormal dans une investigation journalistique qui s’étend sur
plusieurs semaines. Le montage entraîne cependant de facto une confusion qui aurait pu être
évitée en précisant la date de l’interview. Mais même si, dans le reportage tel qu’il est monté
et commenté, le spectateur peut croire que la deuxième interview a été effectuée dans le
même temps que la première et lui « répond » directement, cela ne constitue pas, au sens
strict, une infraction à la déontologie.
4. A propos d’une atteinte délibérée à la vérité à propos de Burqa-bla-bla
L’action Burqua-bla-bla a fait l’objet de nombreux commentaires. La vérité n’est pas univoque
à son sujet. La RTBF a choisi de la présenter comme menée « au nom de l’islam » ; une
analyse qui peut être contestée. Le commentaire aurait dû au minimum relever que les
auteurs de l’action se défendent d’une telle lecture religieuse de l’événement et expliquer
pourquoi passer outre à leur interprétation. Le reportage manque de précision à ce sujet.
Décision : les plaintes ne sont pas fondées.
Les opinions minoritaires éventuelles : N.
La publicité demandée : N.
La composition du CDJ lors de l’approbation de l’avis :
Journalistes Editeurs
Marc Chamut Margaret Boribon
Dominique Demoulin Dominique d’Olne
François Descy Jean-Paul van Grieken
Bruno Godaert Stéphane Rosenblatt
Alain Vaessen Daniel van Wylick
Martine Vandemeulebroucke Marc de Haan
Rédacteurs en chef Société Civile
Martine Maelschalck Benoît Grevisse
Yves Thiran Daniel Fesler
Marc Swaels
Benoît van der Meerschen
Ont également participé à la discussion : Pierre Loppe, Jérémie Detober, Gabrielle Lefèvre,
Catherine Anciaux, Laurent Haulotte, Jean-Jacques Jespers. Jacques Englebert et Jean-Pierre
Jacqmin se sont déportés.
André Linard Marc Chamut
Secrétaire général Président
3