Stéphane Lalou, élève au collège Pierre de Coubertin à Font-Romeu, vit loin de sa famille au Maroc, mais apprécie ses amis et sa section ski. Sa semaine est rythmée par 20 heures de sport et 30 heures de cours, avec des compétitions le week-end. Malgré les défis d'allier études et sport, il se sent soutenu par des enseignants bienveillants.