L'histoire illustre la différence entre la pensée logique et la pensée latérale à travers le dilemme d'une jeune fille face à une proposition d'un vieux prêteur. Elle parvient à retourner la situation à son avantage en laissant tomber un caillou pour prouver la malhonnêteté du prêteur. La morale souligne qu'il existe souvent des solutions aux problèmes complexes lorsqu'on change de perspective.