Le document dénonce l'utilisation abusive du report de repos pour les policiers, mettant en lumière des pratiques inappropriées par certains chefs de service et les impacts négatifs sur la santé au travail. Il souligne la nécessité de respecter le caractère exceptionnel de ces reports et appelle à un renforcement des équipes médicales dédiées à la santé des agents. L'auteur insiste sur l'importance de maintenir des standards élevés pour la surveillance médicale et met en garde contre une dérive où l'exception devient la norme.