L'été 2014 à Slatina a été caractérisé par un climat atypique avec des températures sous la moyenne et des précipitations excessives, notamment en juillet, qualifié de mois le plus pluvieux des 53 dernières années. Les fortes pluies ont influencé négativement la production agricole, entraînant des pertes dans les cultures de fruits, légumes et céréales, alors que la faune a bénéficié d'une végétation abondante mais a également souffert des conditions météorologiques extrêmes. En conséquence, la production de miel a connu une baisse significative, ajoutant des défis économiques à l'impact écologique de cet été pluvieux.

1. Climat,
Faune et Flore
à Slatina
en Été 2014

2. Notre équipe d’Italié
Les élèves:
-Bianca ROGOJINARU
-Georgiana VOICA
-Simina BARBU
Les professeurs:
-Constanța POPESCU
-Genoveva ANTONESCU
-Carmen VESPESCU
-Emilia ANDREI

3. CLIMAT DANS L’HORIZONT LOCAL DE
SLATINA
ÉTÉ 2014

4. JUIN 2014
PÉRIODE TEMPÉRATREUS PRÉCIPITATIONS VENT CODES MÉTÉO
1-10 juin 2014 20-31°C 15-20 l/m²
averses
accompagnées
d’orages et des
décharges
électriques
10-25
km/h
3-4 juin: code
jaune d’orage
11-20 juin 2014 16-31°C 15-60 l/m²
averses et pluies
abondantes
18-22
km/h
11 juin: code
jaune d’orage
19-20 juin: code
jaune de pluies
abondantes et
d’instabilité
atmosphérique
21-30 juin 2014 20-28°C 20-30 l/m²
averses et pluies
abondantes
18-40
km/h
21 juin : code
jaune d’orage
25, 26, 30 juin:
code jaune de
pluies abondantes

5. Les cartes

7. En conclusion, le mois de juin a
été pluvieux avec des températures
sous la moyenne de ce mois, des codes
jaunes d’orages et des précipitations
sous la forme des averses
accompagnées des décharges
électriques.

9. JUILLET 2014
PÉRIODE TEMPÉRATURES PRÉCIPITATIONS VENT CODES MÉTÉO
1-10 juillet
2014
25-31°C 25-30 l/m²
pluies
accompagnées
des décharges
électriques
15-32
km/h
1er juillet: code jaune de pluie et
d’instabilité atmosphérique
3 juillet: code jaune d’orage
10 juillet: code jaune d’instabilité
atmosphérique
11-20 juillet
2014
25-30°C 20-25 l/m²
averses et pluies
abondantes
10-36
km/h
11 juillet: code jaune d’instabilité
atmosphérique
16 juillet: code jaune d’instabilité
atmosphérique accentuée
21-31 juillet
2014
24-32°C 25-80 l/m²
pluies fortes
10-29
km/h
22-23 juillet: code jaune
d’instabilité atmosphérique
accentuée
26 juillet: code jaune d’orage
27 juillet: code jaune de pluie forte
et d’instabilité atmosphérique
28-29 juillet: code orange de pluie
torrentielle
31 juillet: code jaune de pluie
torrentielle
et d’instabilité atmosphérique

11. L’Administration Nationale de
Météorologie (ANM) a encadré le mois de
juillet comme le plus pluvieux des derniers
53 ans. Pendant les inondations de la fin du
mois 22 localités du nord du département
Olt en ont été affectées. Durant 3 jours, du
27 au 29 juillets, on a enregistré 200l/ m²,
phénomène météo extrême enregistré une
fois par siècle.

12. AOÛT 2014
PÉRIODE TEMPÉRATURES PRÉCIPITATIONS VENT CODES MÉTÉO
1-10 août 2014 25-32°C 13 l/m²
averses
10-18 km/h
11-20 août 2014 25-36°C 2-4 l/m²
averses
10-25 km/h 12-13 août: code
jaune de canicule
et de dis confort
thermique
16 août: code
jaune
d’instabilité
atmosphérique
accentuée
21-31 août 2014 26-31°C 2-10 l/m²
averses avec des
décharges
électriques
14-40 km/h

14. Du point de vue
thermique le mois d’août a
été le plus chaleureux des
mois de l’été 2014 avec
peu de précipitations.
40-
30-
20-

15. CONCLUSIONS SUR LE CLIMAT- ÉTÉ 2014
L’été qui coïncide au mois de juin, juillet et août, a été atypique
pour l’année 2014.
Premièrement, le régime thermique a été sous le niveau des
températures moyennes enregistrées pendant l’été. Ce n’était que 2
jours caniculaires.
Ce qui est caractéristique à cette saison ce sont les
précipitations qui ont extrêmement dépassées la moyenne
pluviométrique enregistrée pendant les mois d’été.
Comme phénomènes météo inhabituels on peut remarquer
les averses accompagnées de vent fort, grêle, décharges électriques
(foudres et tonnerres) et les pluies abondantes et fortes.
Quelques phénomènes météo spécifiques à l’été ne se sont
pas du tout manifestés durant tout l’été 2014: le dépassement de
l’indice UV, le vent chaud et sec, la tempête de poussière ou de
sable, la sécheresse durant plus de 14 jours.
En conclusion, en 2014 on a eu un été „plus froid” et plus
pluvieux comme d’habitude, fait qui peut être observé dans le
périmètre local de la végétation.

16. SITOGRAPHIE:
www.meteoromania.ro
(Administration Nationale de Météorologie)
www.infp.ro
(Institut National pour la Physique de la Terre)
www.hidro.ro
(Institut National d’Hydrologie et de la Gestion
de l’Eau)

17. ÉQUIPE DE TRAVAIL
GROUPE CLIMAT
ÉLÈVES :
Bianca ROGOJINARU, VIe B
Andra-Adelina CUCU, VIIe C
Mădălina ADAM, VIIIe C
Ioana VELICU, VIIIe C
PROFESSEURS :
Nicolae CIOFLAN
Emilia ANDREI
Genoveva ANTONESCU

18. LA FAUNE
ÉTÉ 2014
Dans le département Olt on élève: des bovins, des porcs,
des moutons et des volailles.
Comme le département Olt se trouve dans une région de
plaine, traversée par une grande rivière, l’Olt, on y rencontre la
faune de forêt, de steppe, aquatique et de pré :
• des mammifères (loup, renard, écureuil, blaireau, sanglier,
putois, belette, loutre, vison)
• des rongeurs (hamster, souris, lièvre)
• des reptiles (serpents, lézards, batraciens)
• des oiseaux (alouette, merle, perdrix, pie, coucou, faisan, caille,
canard colvert, oie cendrée, bécassine, bécasse, foulque,
tourterelle turque, vanneau, cormoran, cigogne, cygne)
• des insectes
• des poissons (carpe, silure, sandre, brochet, perche, brème).

20. Les précipitations abondantes de l’été 2014 ont
déterminé le développement d’une végétation très
riche qui a assuré les conditions favorables pour la
reproduction excessive de certaines espèces de la
faune comme :
• escargot
• ver de terre
• serpent de maison
• grenouille
• anoure
• les éphémères
Dans les zones habitables on a observé une
invasion de moustiques, mouches et anoures.
Les poissons ont quitté les zones stables à cause
des courants, des différences de niveau, de la
température et de la luminosité de l’eau.

22. Toujours les conditions
atmosphériques défavorables, les
précipitations et les variations de
températures, sont responsables pour
la pollinisation incomplète des plantes
par les abeilles ce qui a conduit vers une
production de miel en baisse de 35% à
l’acacia et au tilleul et de 20% au miel
polyfloral et de colza. C’est la plus faible
production de miel des derniers 50 ans,
fait qui aura comme conséquence la
croissance du prix de 15%.

24. SITOGRAPHIE :
http://www.recolta.eu/search/productia-de-
miere-1.html

25. ÉQUIPE DE TRAVAIL
GROUPE FAUNE
ÉLÈVES :
Georgiana VOICA, VIIeD
Mihnea POPESCU, VIIeD
Claudiu CǍTǍNOIU, VIIeD
Iulia VÎRBAN, VIIeC
PROFESSEURS:
Cristian ODANGIU
Emilia ANDREI
Carmen VESPESCU

26. LE FLORE ÉTÉ 2014
Le département Olt se trouve dans la zone centrale de la
plus grande plaine du pays, la Plaine Roumaine, et est traversé
du Nord au Sud par l’une des plus grandes rivières, l’Olt. Grâce
au sol fertile, favorable à l’agriculture, notre département est un
grand producteur de :
• céréales (blé, maïs, seigle, orge, avoine)
• plantes techniques (soya, colza, tournesol)
• légumes (tomates, oignon, poivre, chou, haricots, petits pois,
cornichon, pomme de terre, légumes- racines)
• arbres fruitiers (pommier, poirier, prunier, abricotier, pêcher et
fraisier)
• raisin (Vignoble Sâmbureşti).
• Le climat capricieux de l’été 2014 a affecté plus ou moins les
cultures agricoles, les arbres fruitiers et les légumes.

27. En ce qui concerne les céréales, les conditions
atmosphériques ont négativement influencé surtout le blé. Au
mois de juin, avant la moisson, celui-ci a des épices. Le vent
fort l’a couché par terre et même l’a déchiré. Une fois arrivées
par terre et en contact avec l’eau, les épices moisissent ou se
gonflent ou sèchent. Ainsi le gluten baisse sous la valeur de 18
et le blé devient du blé fourrager qui ne peut pas être utilisé
pour la panification. En plus la moisson a été en retard à cause
des pluies abondantes. Malgré cela la récolte de blé a été très
bonne, 3,65 to/ ha, supérieure à celle de l’année passée,
conformément aux données fournies par le Ministère de
l’Agriculture et du Développement Rurale. Roumanie est un
exportateur important de blé au rang mondial.

29. La production de colza a été 2 fois plus grande que
celle de l’année passée et la plus grande des derniers 44
ans. Roumanie exportera 80% de la production obtenue.
Tant la surface cultivée de l’avoine que la production
sont supérieures à l’année précédente.
La production de tournesol est plus petite de 1,6%
que celle de 2013, toutefois c’est la plus grande de
l’Europe. La récolte plus petite est due aux pluies et au
vent qui a secoué les fruits. Roumanie exportera la
moitié de sa production.
Les pluies sont responsables pour la pollinisation
tardive du maïs.

31. Les pluies abondantes ont emmené des spores de
manne et de mildiou, très nuisibles à la vigne, aux fruits
et légumes.
La manne et le mildiou ont affecté les feuilles de la
vigne ce qui a mené au mûrissement tardif des raisins. La
vigne a besoin de 4 traitements, au moins, contre la
manne et les ravageurs. Les pluies du juin et du juillet ont
ajourné les traitements ou ont lavé la solution appliquée
sur les feuilles.
Les arbres fruitiers ont eu, eux aussi, les feuilles
affectées par la manne, et donc une récolte plus faible.
Chose étrange, on a observé ce phénomène même au
noyer et au mûrier. A cause des pluies les fruits des
arbres fruitiers se sont gonflées de l’eau, ont crevé et se
sont gâtés.

34. Les légumes, surtout les tomates et les poivres, ont
eu les feuilles brûlées par la manne jusqu’à la destruction
totale des plantes qui sont mortes si l’on ne les a pas
traitées avant la pluie. Le vent fort a fait tomber les fruits
et même détruire totalement les plantes. Le vent fort et
la grêle ont détruit aussi une partie des serres.
L’alternance des températures froides-chaudes a ajourné
le mûrissement des fruits et a déterminé l’apparition des
ravageurs qui ont affecté même les rosiers.
Les pluies acides ont affecté les arbres des forêts,
phénomène observable en regardant les feuilles qui se
fanent, beaucoup à l’avance, sans jaunir.

36. SITOGRAPHIE:
http://www.recolta.eu
http://www.zf.ro

37. ÉQUIPE DE TRAVAIL
GROUPE FLORE
ÉLÈVES :
Simina BARBU, VIIIe D
Mihai CIULINCǍ, VIIIe D
Anca DUMITRU, VIIIe D
Alexandra UDREL, VIIIe D
PROFESSEURS :
Cătălina CIOBANU
Constanţa POPESCU
Emilia ANDREI

38. ÉQUIPE DE TRAVAIL
TRADUCTION EN FRANÇAIS
ÉLÈVES :
Andra-Adelina CUCU, VIe C
Anca-Teodora STOICA, VIeD
Daniela BECHEANU, VIIe C
Diandra AGAPIE, VIIe D
PROFESSEUR
Emilia ANDREI

39. Créé par:
Timotei
VODITA
Alexandru
STAICU
Alexandru
DUTULESCU

40. Ce projet a été financé par la Commission Européenne.
Cette publication reflète le point de vue de l’auteur,
la Commission Européenne n’est pas responsable pour
l’éventuelle utilisation de ces informations