SlideShare une entreprise Scribd logo
EDITH PIAF
ELLINOR LINDSTRÖM
ENFANCE

• Sa mère était une chanteuse et
• sa père était un acteur.
• Elle chante pour la prémiere fois quand elle était 14
  ans avec sont pére
• Elle avait un enfant, une fille quand elle était 17.
• Elle avait de cheveux noir et elle avait des petit
  soucils.
• Elle avait des oreille maron.
CHANTEUSE

• Elle était un chanteuse sombre, et sont vie est
  tragique.
• Elle ést trés connu, et elle a fait beaucoup
  chansons.
• Elle a trois films d’elle. La môme, Édith et Marcel et
  Piaf.
LE CHANSON EN FRANCAIS

•   Non, rien de rien
    Non, je ne regrette rien
    Ni le bien qu'on m'a fait
    Ni le mal; tout ça m'est bien égal !
•   Non, rien de rien
    Non, je ne regrette rien
    C'est payé, balayé, oublié
    Je me fous du passé !
•   Avec mes souvenirs
    J'ai allumé le feu
    Mes chagrins, mes plaisirs
    Je n'ai plus besoin d'eux !
•   Balayées les amours
    Et tous leurs trémolos
    Balayés pour toujours
    Je repars à zéro
•   Non, rien de rien
    Non, je ne regrette rien
    Ni le bien qu'on m'a fait
    Ni le mal; tout ça m'est bien égal !
•   Non, rien de rien
    Non, je ne regrette rien
    Car ma vie, car mes joies
    Aujourd'hui, ça commence avec toi
LE CHANSON EN SUEDOIS
•   Nej, ingenting alls
•   Nej, jag ångrar ingenting
•   Inte heller det bra som man har gjort mig
•   Eller det onda jag inte bryr mig om
•   Nej, ingenting alls
•   Nej, jag ångrar ingenting
•   Det är betalat, svept och glömt
•   Jag bryr mig inte om det förflutna
•   Tillsammans med mina souvenirer
•   Har jag tänt elden
•   Mina sorger, mina nöjen
•   Jag behöver inte mer av dem längre
•   Bortsvept kärlek
•   Och alla deras känslor
•   Sveper bort allt
•   Lämnar allt på noll
•   Nej, ingenting alls
•   Nej, jag ångrar ingenting
•   Inte heller det bra som man har gjort mig
•   Eller det onda jag inte bryr mig om
•   Nej, ingenting alls
•   Jag ångrar ingenting
•   Eftersom det är mitt liv
•   Eftersom det är mina glädjeämnen
•   Idag börjar det med dig

Contenu connexe

Tendances (12)

Devine qui je suis
Devine qui je suisDevine qui je suis
Devine qui je suis
 
La fouine d’ou l’ont vient
La fouine d’ou l’ont vientLa fouine d’ou l’ont vient
La fouine d’ou l’ont vient
 
Devine qui je suis ...
Devine qui je suis ...Devine qui je suis ...
Devine qui je suis ...
 
Devine qui je suis
Devine qui je suisDevine qui je suis
Devine qui je suis
 
Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)Devines qui je suis1(1)
Devines qui je suis1(1)
 
Paroles
ParolesParoles
Paroles
 
Devines qui je_suis__(1)111
Devines qui je_suis__(1)111Devines qui je_suis__(1)111
Devines qui je_suis__(1)111
 
Devines qui je_suis_1121
Devines qui je_suis_1121Devines qui je_suis_1121
Devines qui je_suis_1121
 
La negation niveau 1
La negation niveau 1La negation niveau 1
La negation niveau 1
 
Femmes
FemmesFemmes
Femmes
 
Femmes
FemmesFemmes
Femmes
 
Edith piaf
Edith piafEdith piaf
Edith piaf
 

Dernier

Épreuve de leçon SII.pptx
Épreuve de leçon  SII.pptxÉpreuve de leçon  SII.pptx
Épreuve de leçon SII.pptxSAIDALI701276
 
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les ÉcolesEL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les ÉcolesSOLIANAEvelyne
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24BenotGeorges3
 
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...zidani2
 
Festival de Cannes 2024.pptx
Festival    de     Cannes        2024.pptxFestival    de     Cannes        2024.pptx
Festival de Cannes 2024.pptxTxaruka
 
Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?sashaflor182
 
Sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptx
Sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptxSainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptx
Sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptxMartin M Flynn
 
Résultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdf
Résultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdfRésultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdf
Résultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdfGERESO
 
support de formation Consignation et déconsignation des energies et produits...
support de formation  Consignation et déconsignation des energies et produits...support de formation  Consignation et déconsignation des energies et produits...
support de formation Consignation et déconsignation des energies et produits...ABDELHADI ENNAIR
 
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Technologia Formation
 
Cahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdf
Cahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdfCahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdf
Cahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdfTOP AUTO CIV
 
Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016
Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016
Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016ImnaTech
 

Dernier (12)

Épreuve de leçon SII.pptx
Épreuve de leçon  SII.pptxÉpreuve de leçon  SII.pptx
Épreuve de leçon SII.pptx
 
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les ÉcolesEL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
EL KATRY Reem: Proposition de Programme Artistique et Exposition pour les Écoles
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 17-05-24
 
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
Decret-n°19-10-du-23-janvier-2019-reglementant-lexportation-des-déchets-spéci...
 
Festival de Cannes 2024.pptx
Festival    de     Cannes        2024.pptxFestival    de     Cannes        2024.pptx
Festival de Cannes 2024.pptx
 
Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?Comment enseigner la langue française en Colombie?
Comment enseigner la langue française en Colombie?
 
Sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptx
Sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptxSainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptx
Sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France 1412-1431.pptx
 
Résultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdf
Résultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdfRésultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdf
Résultats enquête RH 2024 Fonction Publique.pdf
 
support de formation Consignation et déconsignation des energies et produits...
support de formation  Consignation et déconsignation des energies et produits...support de formation  Consignation et déconsignation des energies et produits...
support de formation Consignation et déconsignation des energies et produits...
 
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
 
Cahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdf
Cahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdfCahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdf
Cahier-de-Charges-Communication-Digitale-1-1.pdf
 
Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016
Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016
Guide d'utilisation Microsoft PowerPoint 2016
 

Edith Piaf

  • 2. ENFANCE • Sa mère était une chanteuse et • sa père était un acteur. • Elle chante pour la prémiere fois quand elle était 14 ans avec sont pére • Elle avait un enfant, une fille quand elle était 17.
  • 3. • Elle avait de cheveux noir et elle avait des petit soucils. • Elle avait des oreille maron.
  • 4. CHANTEUSE • Elle était un chanteuse sombre, et sont vie est tragique. • Elle ést trés connu, et elle a fait beaucoup chansons. • Elle a trois films d’elle. La môme, Édith et Marcel et Piaf.
  • 5. LE CHANSON EN FRANCAIS • Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal; tout ça m'est bien égal ! • Non, rien de rien Non, je ne regrette rien C'est payé, balayé, oublié Je me fous du passé ! • Avec mes souvenirs J'ai allumé le feu Mes chagrins, mes plaisirs Je n'ai plus besoin d'eux ! • Balayées les amours Et tous leurs trémolos Balayés pour toujours Je repars à zéro • Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal; tout ça m'est bien égal ! • Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Car ma vie, car mes joies Aujourd'hui, ça commence avec toi
  • 6. LE CHANSON EN SUEDOIS • Nej, ingenting alls • Nej, jag ångrar ingenting • Inte heller det bra som man har gjort mig • Eller det onda jag inte bryr mig om • Nej, ingenting alls • Nej, jag ångrar ingenting • Det är betalat, svept och glömt • Jag bryr mig inte om det förflutna • Tillsammans med mina souvenirer • Har jag tänt elden • Mina sorger, mina nöjen • Jag behöver inte mer av dem längre • Bortsvept kärlek • Och alla deras känslor • Sveper bort allt • Lämnar allt på noll • Nej, ingenting alls • Nej, jag ångrar ingenting • Inte heller det bra som man har gjort mig • Eller det onda jag inte bryr mig om • Nej, ingenting alls • Jag ångrar ingenting • Eftersom det är mitt liv • Eftersom det är mina glädjeämnen • Idag börjar det med dig