1. Échantillons et appuis de vente
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente à compter du 10 août 2013
Échantillons et appuis de vente
pour le Catalogue Automne-Fêtes 2013
Catalogues, Bons de commande
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente à partir du 10 août 2013
Tupperware®
No. qty Product Name
1A
Catalogue Automne-Fêtes 2013/ anglais
21 ___ Oval 1/Passion Seal
22 ___ Oval 2/Passion Seal
23 ___ Oval 3/Passion Seal
24 ___ Oval 4/Passion Seal
25 ___ Oval 5/Passion Seal
31 ___ Oval 1/Black Seal
32 ___ Oval 2/Black Seal
33 ___ Oval 3/Black Seal
34 ___ Oval 4/Black Seal
35 ___ Oval 5/Black Seal
51 ___ MM Square 1/Passion Seal
52 ___ MM Square 2/Passion Seal
53 ___ MM Square 3/Passion Seal
54 ___ MM Square 4/Passion Seal
57 ___ Oval Pour-All Seal/Passion
58 ___ Oval Pour-All Seal/Black
61 ___ MM Square 1/Black Seal
62 ___ MM Square 2/Black Seal
63 ___ MM Square 3/Black Seal
64 ___ MM Square 4/Black Seal
81 ___ Super Oval 1/Passion Seal
82 ___ Super Oval 2/Passion Seal
83 ___ Super Oval 3/Passion Seal
84 ___ Super Oval 4/Passion Seal
85 ___ Super Oval 5/Passion Seal
91 ___ Super Oval 1/Black Seal
92 ___ Super Oval 2/Black Seal
93 ___ Super Oval 3/Black Seal
94 ___ Super Oval 4/Black Seal
95 ___ Super Oval 5/Black Seal
111 ___ MM Rect 1/Passion Seal
112 ___ MM Rect 2/Passion Seal
113 ___ MM Rect 3/Passion Seal
114 ___ MM Rect 4/Passion Seal
121___ MM Rect 1/Black Seal
122___ MM Rect 2/Black Seal
123___ MM Rect 3/Black Seal
124___ MM Rect 4/Black Seal
76464
Qté
Prix
20
14,00 $
Catalogue Automne-Fêtes 2013/ français
Échantillons de produits
Effective 08/2013
96033 Shopping Order Form - U.S. English
8910056696 ProComm ©2011. All rights reserved. —0667
20
14,00 $
©2013
Qté
Prix
Ordering #76924
76465
price
total
10.00
11.00
13.00
17.00
19.00
10.00
11.00
13.00
17.00
19.00
17.00
19.00
21.00
23.00
5.00
5.00
17.00
19.00
21.00
23.00
11.00
15.00
19.00
21.00
23.00
11.00
15.00
19.00
21.00
23.00
19.00
21.00
29.00
31.00
19.00
21.00
29.00
31.00
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
Modular Mates® Items
79.00 ________
207 ___ Spice Shaker Set w/Carousel/Passion
79.00 ________
208 ___ Spice Shaker Set w/Carousel/Black
247 ___ MM Super Oval Pour-All Seal/Passion
8.00 ________
248 ___ MM Super Oval Pour-All Seal/Black
8.00 ________
257 ___ MM Super Ovl Set/Passion
89.00 ________
258 ___ MM Super Ovl Set/Black
89.00 ________
277 ___ MM Oval Set/5 Pc./Passion
62.00 ________
62.00 ________
278 ___ MM Oval Set/Black
287 ___ Spaghetti Dispenser/Passion
9.00 ________
9.00 ________
288 ___ Spaghetti Dispenser/Black
307 ___ Access Mates Lg/Passion
30.00 ________
308 ___ Access Mates Lg/Black
30.00 ________
317 ___ Rem Canisters/Passion
40.00 ________
318___ Rem Canisters / Black
40.00 ________
337 ___ MM Rectangular Set/Passion
121.00 ________
338 ___ MM Rectangular Set/Black
121.00 ________
347 ___ MM Square Set/Passion
61.00 ________
348 ___ MM Square Set/Black
61.00 ________
367 ___ MM Super Set/Passion
210.00 ________
368 ___ MM Super Set/Black
210.00 ________
No. qty Product Name
377 ___ Super Cereal Storer – Passion
378 ___ Super Cereal Storer - Black
436 ___ Stuffables® Super Set
443 ___ Square Pick-A-Deli® Container
444 ___ Fridge Stackables Set
445 ___ Wonderlier Bowl Set
446 ___ Classic Sheer® 1 Gal./3.8L Pitcher
455 ___ Jel-Ring Mold
460 ___ Imp 2Qt./2L Pitcher
461 ___ Imp 16 oz/500ml Tumblers
462 ___ Imp 11 oz./330mL Tumblers
463 ___ Snack Cup Set
464 ___ Chip ‘N Dip
465 ___ Serving Center® Set
466 ___ Microwave Luncheon Plates
467 ___ Microwave Cereal Bowls
468 ___ Lg Hourglass Salt & Pepper Shakers
469 ___ Imp Classic Bowl Set
506 ___ Bell Tumbler Set
507 ___ Sipper Seal® Domed Set
520 ___ Essentials Stirring Pitcher
522 ___ Essentials Condimate Server
523 ___ Essentials Large Serving Bowl
524 ___ Essentials Small Serving Bowls
526 ___ Essentials Rice Server
527 ___ Essentials Soup Server
561 ___ Large Eco Water Bottles
562 ___ Small Eco Water Bottles
563 ___ Medium Eco Water Bottles
587 ___ Sandwich Keeper Set
589 ___ Insulated Tumbler
591 ___ Urban Eco Lunch Set
592 ___ Her Lunch Set
593 ___ Healthy Salad on the Go
594 ___ Sensational Salads Recipe Book
597 ___ Boy’s Eco Lunch Set
598 ___ Girl’s Eco Lunch Set
608 ___ CW Lunch’N Dish w/Cold Cup
609 ___ CW Soup Mug
610 ___ CW 4 Cup/1 L Rectangular
611 ___ CW 7 Cup/1.7 L Rectangular
612 ___ CW 9 1/2 Cup/2.3 L Rectangular
613 ___ CW Meal Solutions 6 Pc Set
660 ___ FridgeSmart Small
661 ___ FridgeSmart Small Deep
662 ___ FridgeSmart Medium
663 ___ FridgeSmart Med Deep
664 ___ FridgeSmart Large
665 ___ FridgeSmart 4-Pc Set
701 ___ Double Colander
702 ___ Season Serve
705 ___ Thatsa Mega Bowl
706 ___ Thatsa Bowl
707 ___ Measuring Cups
708 ___ Measuring Spoons
709 ___ CS Midgets
710 ___ Squeeze It
712 ___ Spin’N Save Salad Spinner
713 ___ New Quick Shake
720 ___ Pasta Maker
721 ___ Pasta Creations Recipe Book
725 ___ Breakfast Maker
price
total
No. qty Product Name
price
total
No. qty Product Name
price
total
Name
Bon de commande/magasinage
Catalogue Automne-Fêtes 2013/ anglais
19.00
19.00
49.00
19.00
19.00
35.00
32.50
15.00
19.00
35.00
25.00
15.00
45.00
45.00
29.00
25.00
19.00
35.00
15.00
9.00
22.00
20.00
18.00
22.00
30.00
30.00
26.00
26.00
27.00
15.00
22.00
49.00
49.00
20.00
10.00
39.00
39.00
15.00
12.00
14.00
15.00
17.00
75.00
15.00
18.00
24.00
29.00
39.00
84.00
19.00
22.00
29.00
25.00
15.00
12.00
15.00
20.00
49.50
16.00
29.00
10.00
20.00
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
790 ___ Round Cake Taker
35.00 ________
792 ___ Round Pie Container
21.00 ________
793 ___ Snack Stor Container
19.00 ________
858 ___ All-in-One-Knife Sharpener
32.00 ________
860 ___ Universal Starter Set
60.00 ________
862 ___ Universal Knives / Bread & Cheese
60.00 ________
863 ___ Universal Knives / 3 Pc. Multipurpose
74.00 ________
870 ___ CS Pro Starter Set
169.00 ________
877 ___ CS Pro Complete Set
549.00 ________
879 ___ CS Multipurpose Shears
49.00 ________
880 ___ CS 3Qt./2.8L Saucepan with Strainer Cover 209.00 ________
882 ___ CS 11”/28cm Frying Pan w/Cover
249.00 ________
942 ___ CS 12-Qt./11.8L Stockpot w/ Cover
379.00 ________
943 ___ CS 6 Qt/5.7L Sauté Pan with Cover
289.00 ________
954 ___ CS 14”/35cm Sasserole w/Cover
279.00 ________
955 ___ CS 20 qt/19L Stock Pot
449.00 ________
970 ___ UltraPro 3.7-Qt./3.5 L Casserole Pan
w/ Cover
79.00 ________
971 ___ UltraPro 2.1-Qt./2 L Casserole Pan
w/ Cover
69.00 ________
972 ___ Ultra Pro 3.5-Qt/3.3 L Lasagna Pan
w/Cover
99.00 ________
973 ___ UltraPro 6-Qt./5.7 L Roasting Pan
w/ Cover
109.00 ________
39.00 ________
994 ___ Keep Tabs™ 5 Pc Set
1031 ___ Microfiber Kitchen Towel Set
19.50 ________
1032 ___ Microfiber Sponge Set
15.00 ________
1034 ___ Microfiber Dishcloth Set
22.00 ________
1108 ___ Freezer Mates 12 Pc Set
89.00 ________
1109 ___ Freezer Mates Starter Set
39.00 ________
1140 ___ Vent’N Serve 2-Pc Medium Round Set 39.50 ________
1141 ___ Vent’N Serve Small Round Set
44.00 ________
1142 ___ Vent’N Serve Soup Mug
17.00 ________
1143 ___ Vent’N Serve Large Deep
26.00 ________
1144 ___ Vent’N Serve 7-Pc Set
125.00 ________
1145 ___ Vent’N Serve 2-Pc Medium Set
29.50 ________
1160 ___ Smart Steamer
139.00 ________
1161 ___ Smart Meals Recipe Book
10.00 ________
1168 ___ Microsteamer
29.00 ________
1169 ___ Microwave Mini Rice Maker
17.00 ________
1170 ___ Microwave Rice Maker
29.00 ________
1190 ___ Micro Pitcher Set
25.00 ________
1198 ___ TupperWave Stack Cooker System
114.00 ________
1200 ___ Healthy Start Recipe Book
10.00 ________
1201 ___ Classics Recipe Book/English
10.00 ________
1202 ___ Classics Recipe Book/Spanish
10.00 ________
1204 ___ UltraPro Recipe Booklet/English
5.00 ________
1205 ___ UltraPro Recipe Booklet/Spanish
5.00 ________
1215 ___ Savor Chocolate Recipe Booklet /English 5.00 ________
1216 ___ Savor Chocolate Recipe Booklet/Spanish 5.00 ________
1218 ___ Chophouse Selections Recipe
Booklet/English
5.00 ________
1219 ___ Chophouse Selections Recipe
5.00 ________
Booklet/Spanish
1235 ___ Power Chef System
69.00 ________
1236 ___ Power Chef Accessories
54.00 ________
1245 ___ Chop'N Prep Chef
39.00 ________
1247 ___ Quick Chef Pro
69.00 ________
1248 ___ Appetizers Recipe Book
10.00 ________
1251 ___ Saucy Silcone Spatula
19.00 ________
1254 ___ Corkscrew
29.00 ________
19.00 ________
1259 ___ Grate ‘N Measure® Grater
76944
Qté
Prix
1285 ___ Kitchen Prep Tools 3-Pc Set
29.00
1290 ___ Can Opener
35.00
1293 ___ Ice Cream Scoop
29.00
1295 ___ Zest’N Press Gadget
35.00
1296 ___ Wine Accessories Set
39.00
1299 ___ Label Dispenser Set
15.00
1342 ___ Hello Kitty Fashion Lunch Set
54.00
1346 ___ Ideal Lit’l Bowl Set
15.00
1352 ___ Fairies Lunch Set
24.00
1362 ___ Disney Princess Set
19.00
1368 ___ Disney Peek-A-Boo Tumblers
45.00
1378 ___ Team Umizoomie Lunch Set
18.00
1380 ___ Ultimate Spider-Man Lunch Set
24.00
20.00
1381 ___ Dora the Explorer™ Lunch Set
29.00
1398 ___ Shape-O® Toy
1517 ___ CS 12 Pc Professional Set
1,574.00
1577 ___ SmartSteamer Get It All Set
184.00
1581 ___ Salsa Celebration Set
110.00
1583 ___ Chocolate Martini Set/English
79.00
1584 ___ Chocolate Martini Set/Spanish
79.00
1589 ___ Anti-Slip Pastry Sheet
25.00
1590 ___ UltraPro 1.75-Qt./1.8 L Loaf Pan
49.00
1591 ___ Mom’s Go-To Baking Set
80.00
1592 ___ Pasta Tonight Set
39.00
1593 ___ Pumpkin Spice Baking Set
55.00
1594 ___ Pumpkin Spice Quick Bread Mix
14.00
1595 ___ Ultimate Spider Man & Iron Man 3 Lunch Set 40.00
1596 ___ Power Chef Premium System
75.00
1597 ___ Modular Mates 6-Pc Starter Set - Black 65.00
1598 ___ Modular Mates 6-Pc Starter
Set - Passion
65.00
50
7,50 $
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
________
Address
City, ST Zip
Phone
Cell Phone
E-mail:
Party Date/Place
Host Name:
Direct-ship Order
I am interested in:
Dated a Party Date:
A Party
Fundraiser
Full-time Opportunity
Part-time Opportunity
Other Items/Brochure Items/Warranty
Qty.
Product Description
No.
Price
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________
2. Turn spare change into lasting change by rounding
up your order to the nearest dollar. All voluntary
donations are to the Tupperware Brands Foundation to
be used to support the Youth of the Year Program. For
more information, visit www.tupperware.com
Change For the Better (CFB)***
Help support programs like the Boys & Girls Clubs of
America Youth of the Year Programs in two ways:
1. Purchase our special products and Tupperware will
donate a portion to help support these programs
Bon de commande/magasinage
Catalogue Automne-Fêtes 2013/ français
76945
Qté
Prix
Hosts
8730 Jolly Holiday 11-Pc Set
________
Purchase with Purchase
881830 Coffee House Set
Check
$14.00 ________
Fundraiser Items
89476 Sugar and Creamer Set
89475 Snowflake Coffee Mugs
50
7,50 $
1 Product Subtotal
Cash
Discover
Mastercard
Visa
Card No:
$14.50 ________
$13.00 ________
Exp Date: __ __ /__ __
Food Items
1090 ___ Chocolate Blend
1092 ___ Cinnamon Vanilla
1094 ___ Southwest Chipotle
1096 ___ Italian Herb
1097 ___ Cilantro Mojo
1098 ___ Steak & Chop Seasoning Blend
Choose how you wish to pay:
M M / Y Y
15.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
________
________
________
________
________
________
Name on Card:
Shipping & Handling Fee
Host/Consultant Direct –
10% of retail
(min. US $4.50)
Alaska, Guam, Hawaii,
Puerto Rico –
10% of retail
(min. US $5.70)
Customer Direct –
10% of retail plus $4.50
(min US $5.75)
Buyer’s Signature:
If paying by check make check payable to:
Thank you for paying with your order!
You, the Buyer, may cancel this transaction at any time
prior to midnight of the third business day after the date of
this transaction. See the Right to Cancel on the back for
explanation of this right.
2 Food Total
3 Total (line 1 + 2)
4 S & H Fee
5 Total (Line 3 + 4)
6 Sales Tax*
Shipping & Handling
fee is taxable in all states
except for AK, DE, MA,
MT, NH, IA, ID, OK, OR,
UT & WY. Please include
Shipping & Handling Fee
on all orders including
Host Gift Orders &
warranty replacement.
7 Food Tax*
8 CFB Roundup***
9 Order Total (lines 5 – 8)
*on line 1 (+ line 4 if
applicable) **on line 2
(if applicable)
Les bons de commande/magasinage français ne seront
pas disponibles le 10 août. La date reste à déterminer.
White–Consultant Yellow–Delivery Pink–Customer
Your Tupperware Consultant
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente du 10 août au 11 décembre 2013.
Achetez cet échantillon au tarif spécial d’article pour hôte du 10 août au 25 septembre. À partir du 26 septembre, le prix d’achat de l’échantillon
augmente à 57,85 $. Cet échantillon est à la fois un nouveau produit du Catalogue Automne-Fêtes 2013 et il fait partie de la nouvelle
Récompense spéciale, l’Ensemble « Faites trempette », pour les hôtes.
Système Extra ChefMC par excellence Q
58339
Valeur au détail
Crédit de vente
Coût de l’échantillon
89,00 $
44,50 $
44,50 $
Offre du Catalogue pour les hôtes
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente du 10 août au 11 décembre 2013.
Ensemble 11 pcs de Joyeuses fêtes*
58371
Valeur au détail
Crédit de vente
Coût de l’échantillon
194,00 $
97,00 $
97,00 $
Produits pour les consommateurs
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente du 10 août au 11 décembre 2013.
Bouteilles d’eau Éco moyennes avec
capuchons siroteurs
Mélange Simple Indulgence pour
pain éclair épicé à la citrouille G
58336
58337
Valeur au détail
33,00 $
Crédit de vente
33,00 $
Coût de l’échantillon 21,45 $
Valeur au détail
17,00 $
Crédit de vente
17,00 $
Coût de l’échantillon 11,05 $
© 2013 Tupperware 2013-314-027 Français – Canada

2. Produits pour les consommateurs
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente du 10 août au 11 décembre 2013.
Ensemble Garde-gèle® de base
58338
Ensemble Chof-É-sertMC 7 pcs
58340
Valeur au détail
47,00 $
Crédit de vente
47,00 $
Coût de l’échantillon 30,55 $
Valeur au détail
149,00 $
149,00 $
Crédit de vente
Coût de l’échantillon 96,85 $
Petits contenants Chof-É-sertMC ronds
Tasse à soupe Chof-É-sertMC
58342
58343
Valeur au détail
52,50 $
Crédit de vente
52,50 $
Coût de l’échantillon 34,13 $
Valeur au détail
19,00 $
Crédit de vente
19,00 $
Coût de l’échantillon 12,35 $
Ensemble de 2 Chof-É-sertMC
moyens ronds
Feuille à pâtisserie antidérapante
Tupperware® Q
58345
58346
Valeur au détail
49,00 $
Crédit de vente
49,00 $
Coût de l’échantillon 31,85 $
Valeur au détail
30,00 $
Crédit de vente
30,00 $
Coût de l’échantillon 19,50 $
Ensemble-repas Ultimate Spider-Man*
Ensemble-repas Team Umizoomi*
58347
58348
Valeur au détail
30,00 $
Crédit de vente
30,00 $
Coût de l’échantillon 19,50 $
Valeur au détail
22,50 $
Crédit de vente
22,50 $
Coût de l’échantillon 14,63 $
Ensemble-repas mode Hello Kitty*
Make it Modern with UltraPro
Livre de recettes/ anglais
58349
Valeur au détail
67,50 $
Crédit de vente
67,50 $
Coût de l’échantillon 43,88 $
58350
Valeur au détail
6,25 $
Crédit de vente
6,25 $
Coût de l’échantillon 4,06 $
Livre de recettes Cuisine moderne
avec UltraPro/ français
Moule à pain UltraPro 1,75 pt/1,8 L/
Cosmos
58352
58353
Valeur au détail
6,25 $
Crédit de vente
6,25 $
Coût de l’échantillon 4,06 $
Valeur au détail
60,00 $
Crédit de vente
60,00 $
Coût de l’échantillon 39,00 $
Plat cocotte UltraPro 2,1 pt/2 L
avec couvercle
Plat cocotte UltraPro 3,7 pt/3,5 L
avec couvercle
58354
58355
Valeur au détail
85,00 $
Crédit de vente
85,00 $
5
Coût de l’échantillon 5,25 $
Valeur au détail
95,00 $
Crédit de vente
95,00 $
Coût de l’échantillon 61,75 $
© 2013 Tupperware 2013-314-027 Français – Canada

3. Produits pour les consommateurs
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente du 10 août au 11 décembre 2013.
Plat à lasagne UltraPro 3,5 pt/3,3 L
avec couvercle
Plat rôtissoire UltraPro 6 pt/5,7 L
avec couvercle
58356
58357
Valeur au détail
119,00 $
Crédit de vente
119,00 $
Coût de l’échantillon 77,35 $
Valeur au détail
129,00 $
Crédit de vente
129,00 $
Coût de l’échantillon 83,85 $
Outils de préparation culinaire 3 pcs
Ouvre-boîte Tupperware® Q
58358
58360
Valeur au détail
35,00 $
Crédit de vente
35,00 $
Coût de l’échantillon 22,75 $
Valeur au détail
42,00 $
Crédit de vente
42,00 $
Coût de l’échantillon 27,30 $
Système Superpo-cuisson TupperOndes®
Ensemble de base 6 pcs de
La Collection modulaire®
58361
Valeur au détail
139,00 $
Crédit de vente
139,00 $
Coût de l’échantillon 90,35 $
58362
Valeur au détail
93,75 $
Crédit de vente
79,50 $
Coût de l’échantillon 51,68 $
Ensemble de base 6 pcs de La Collection
modulaire®
Ensemble-repas Ultimate
Spider-Man et Iron Man 3*
58363
58364
Valeur au détail
93,75 $
Crédit de vente
79,50 $
Coût de l’échantillon 51,68 $
Valeur au détail
50,00 $
Crédit de vente
50,00 $
Coût de l’échantillon 32,50 $
Essentiels de pâtisserie pour maman
Ensemble à pain épicé à la citrouille G
58365
58366
Valeur au détail
115,00 $
Crédit de vente
100,00 $
Coût de l’échantillon 65,00 $
Valeur au détail
77,00 $
Crédit de vente
67,00 $
Coût de l’échantillon 43,55 $
Ensemble “Pâtes ce soir”
Ensemble Café-fraîcheur
(achat avec achat)
58367
Valeur au détail
54,50 $
Crédit de vente
47,00 $
Coût de l’échantillon 30,55 $
58368
Valeur au détail
23,00 $
Crédit de vente
16,00 $
Coût de l’échantillon 16,00 $
© 2013 Tupperware 2013-314-027 Français – Canada

4. Produits de collecte de fonds Tupperware Brands Foundation
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente du 10 août au 11 décembre 2013.
Sucrier et pot à crème
Tasses à café Flocons*
58369
58370
Valeur au détail
18,00 $
Crédit de vente
18,00 $
Coût de l’échantillon 15,50 $
Valeur au détail
16,00 $
Crédit de vente
16,00 $
Coût de l’échantillon 13,50 $
Produits pour les consommateurs
Disponibles pour être commandés par l’effectif de vente à partir du 31 août 2013
Mini-étuveuse
58359
Valeur au détail
36,00 $
Crédit de vente
36,00 $
Coût de l’échantillon 23,40 $
*Motif non couvert par la garantie à vie limitée,
© 2013 Tupperware 2013-314-027 Français – Canada