In december 2018 bedroeg het tekort bij de federale politie 2.659,6 voltijdequivalenten (VTE) ten opzichte van het zelf vastgelegde personeelskader, ook organieke tabel genoemd.

1. 170 QRVA 55 006
29-11-2019
CH A M BR E 2e S E S S I O N D E L A 55e LÉG I S L AT UR E 2019 2020 K A M ER • 2e Z I T T ING VA N D E 55e Z I T T ING S P ER I O D E
DO 2019202000743
Question n° 235 de monsieur le député Gaby
Colebunders du 25 octobre 2019 (Fr.) au ministre
de la Sécurité et de l'Intérieur:
DO 2019202000743
Vraag nr. 235 van de heer volksvertegenwoordiger
Gaby Colebunders van 25 oktober 2019 (Fr.) aan
de minister van Veiligheid en Binnenlandse
Zaken:
Les problèmes de recrutement de nouveaux agents de
police.
Problemen rekrutering nieuwe politieagenten.
Il ressort du rapport d'évaluation de la police fédérale que
cette dernière n'est pas prête à faire face à une nouvelle
crise comme une menace terroriste, par exemple. Depuis
2012, le budget de la police fédérale a été réduit de 15 %. Il
nous revient que l'un des principaux problèmes que pose le
recrutement est lié à la flexibilité des heures de travail. Un
agent de police dévoué n'hésitera pas à accomplir les
heures supplémentaires nécessaires mais les heures supplé-
mentaires deviennent de plus en plus la règle.
Uit het evaluatierapport van de federale politie blijkt dat
de politie niet voorbereid is op een nieuwe grote crisis
zoals een terreurdreiging. Het budget van de federale poli-
tie is sinds 2012 met 15 % gezakt. Wij horen dat één van de
grote problemen voor de rekrutering het flexibele uurroos-
ter is. Een toegewijde politieagent aarzelt niet om de
nodige overuren te maken, maar steeds vaker worden over-
uren de regel.
La pénurie de personnel est rencontrée par la bonne
volonté des agents de police en service. À l'occasion de la
publication du rapport d'évaluation, d'aucuns affirment que
le statut de la police est trop rigide pour permettre des glis-
sements internes alors qu'à nos yeux, c'est plutôt le nombre
total d'agents de police qui pose problème.
Het personeelstekort wordt opgevangen door de goodwill
van de politieagenten. Met het verschijnen van het evalua-
tierapport beweren sommigen dat het statuut van de politie
te rigide is om interne verschuivingen mogelijk te maken,
terwijl het probleem volgens ons eerder zit in het totale
aantal politieagenten.
1. Pouvez-vous indiquer quelle est la situation actuelle en
ce qui concerne le nombre d'heures supplémentaires à la
police?
1. Kunt u meedelen wat de huidige situatie is van het
aantal overuren bij de politie?
2. Observe-t-on une augmentation? 2. Is dit een toename?
3. Une corrélation peut-elle être établie entre l'augmenta-
tion des heures supplémentaires et la pénurie de personnel?
3. Is er een aantoonbare correlatie met het personeelste-
kort?
Réponse du ministre de la Sécurité et de l'Intérieur
du 27 novembre 2019, à la question n° 235 de monsieur
le député Gaby Colebunders du 25 octobre 2019 (Fr.):
Antwoord van de minister van Veiligheid en
Binnenlandse Zaken van 27 november 2019, op de
vraag nr. 235 van de heer volksvertegenwoordiger
Gaby Colebunders van 25 oktober 2019 (Fr.):
1. En 2018, un total de 997.203 heures supplémentaires a
été presté à la police fédérale.
1. In 2018 werden bij de federale politie in totaal 997.203
overuren gepresteerd.
2. Voici les chiffres: 2. Ziehier de cijfers:
- en 2016: 1.071.432 heures sup; - 2016: 1.071.432 overuren;
- en 2017: 1.018.948 heures sup; - 2017: 1.018.948 overuren;
- en 2018: 997.203 heures sup. - 2018: 997.203 overuren.
Les six premiers mois de 2019 n'indiquent pas d'augmen-
tation des heures supplémentaires. Une légère diminution
est même constatée.
De eerste zes maanden van 2019 geven geen toename
van de overuren aan. Er wordt zelfs een lichte daling vast-
gesteld.
3. Le déficit de la police fédérale s'élevait en décembre
2018 à 2.659,6 équivalents temps plein (ETP) par rapport
au même cadre de personnel, également appelé tableau
organique.
3. In december 2018 bedroeg het tekort bij de federale
politie 2.659,6 voltijdequivalenten (VTE) ten opzichte van
het zelf vastgelegde personeelskader, ook organieke tabel
genoemd.
En 2018, un total de 997.203 heures supplémentaires a
été presté à la police fédérale. Ce qui équivaut, en appli-
quant la norme 1.234 homme/heure, à 808 ETP.
In 2018 werden bij de federale politie in totaal 997.203
overuren gepresteerd. Volgens de norm 1.234 manuren is
dit gelijk aan 808 VTE's.