Un couple passe un week-end au bord de l'eau, où le mari pêche et la femme lit. En s'éloignant en bateau pour lire, la femme est arrêtée par un garde-côte pour avoir du matériel de pêche, même si elle n'en fait pas usage. L'histoire illustre qu'il ne faut pas sous-estimer l'intelligence des femmes, même dans des situations absurdes.