lamelles horizontales
                                           instrUCtions PoUrPLAATSINGSINSTRUCTIES
                                                            l’installation

1.	Description	des	accessoires
                                                                        2     2

                                                                        1     1




                                                                                                                                           3      3




	
	   1.	Boîtier	supérieur	25mm
	   2.	Brides
                                                                                                          4     4          5
	   3.	Lamelles	en	alu	25mm                                                                                                      5

	   4.	Corde	de	levage
	   5.	Tige	d’orientation


2.	Manuel	pour	le	montage	
	
	   A.	Le	placement	des	brides	(2)
    	   I
        	l	n’est	pas	possible	de	placer	les	brides	n’importe	où.	Comme	le	dessin	ci-dessus	l’indique,		
        ils	se	trouvent	des	accessoires	dans	le	boîtier	supérieur	(1)	où	les	brides	ne	peuvent	pas	être	installées.

                                                                                                                                  Geen Pas de
                                            Geen Pas de                                         Geen Pas de
                                                                                                                                 steunenbrides
                                           steunenbrides                                       steunenbrides

                                                                 Schaarsteunen
                                                                          Brides




         50 mm50 mm        35 mm35 mm                                                                               35 mm35 mm       50 mm50 mm




    	   P
        	 our	les	brides	extérieures,	vous	prenez	les	mesures	comme	indiquées	sur	le	dessin.	
        Vous	divisez	les	autres	brides	entre	les	brides	extérieures.		
        Faites	toujours	attention	aux	accessoires	dans	le	boîtier	supérieur,	où	les	supports	ne	peuvent	pas	être	placés.
La	bride	peut	être	attachée	sur	le	plafond	ou	sur	le	mur.	La	bride	peut	être	attachée	sur	le	plafond	ou	sur	le	mur.
                           Représentation latéral
                                            Représentation latéral




                                                                                    Représentation latéral




                             Attacher sur le mur                                  Attacher sur le plafond
 Attacher sur le mur                                       Attacher sur le plafond



                                                              Attacher sur le mur                             Attacher sur le plafond

         	 B.	Montage	des	lamelles	horizontales	(2)
           	   Premièrement	vous	mettez	toutes	les	brides	dans	la	même	position,	comme	représenté	sur	le	dessin	ci-dessus.




           	   M
               	 aintenant	vous	prenez	le	boîtier	supérieur	avec	les	lamelles	regroupées	et	vous	accrochez	le	devant	du	boîtier		
               aux	deux	biseaux	des	brides.	(Point	1)
           	   Q
               	 uand	le	boîtier	pend	aux	deux	biseaux,	vous	soulever	le	derrière	du	boîtier	supérieur	au	support	(Point	2),		
               et	vous	poussez	la	manette	de	la	bride	jusqu’au	boîtier	(Point	3).

                                                                                               Manette
                                                                                                                         Manette
                       Bride
                                                                          Manette
érieur                      Point 1                                              Point 2                                             Point 3
                       Boîter supérieur                      Point 1                                        Point 2                            Point 3



Point 1                                                  Point 2                                                  Point 3

         3.	Manuel	pour	l’utilisation
           	
           La	corde	de	levage	(4)	est	utilisée	pour	lever	et	baisser	le	store	en	bandes	horizontales.		
           Quand	vous	tirez	la	corde	à	gauche,	vous	déchargez	le	frein	et	vous	pouvez	lever	ou	descendre	le	store.		
           Quand	vous	tirez	la	corde	à	droite	vous	arrêtez	le	store	sur	la	hauteur	que	vous	désirez.
           En	effectuant	une	rotation	de	la	tige	(5)	sur	son	axe,	vous	pouvez	fermer	ou	ouvrir	les	lamelles.
           Attention:	quand	vous	levez	vos	stores	à	bandes	horizontales,	les	lamelles	doivent	toujours	être	ouverts	horizontales.



           Nous	vous	souhaitons	beaucoup	de	plaisir	avec	vos	stores	à	bandes	horizontales.

Instructions pour l'installation lamelles horizontales

  • 1.
    lamelles horizontales instrUCtions PoUrPLAATSINGSINSTRUCTIES l’installation 1. Description des accessoires 2 2 1 1 3 3 1. Boîtier supérieur 25mm 2. Brides 4 4 5 3. Lamelles en alu 25mm 5 4. Corde de levage 5. Tige d’orientation 2. Manuel pour le montage A. Le placement des brides (2) I l n’est pas possible de placer les brides n’importe où. Comme le dessin ci-dessus l’indique, ils se trouvent des accessoires dans le boîtier supérieur (1) où les brides ne peuvent pas être installées. Geen Pas de Geen Pas de Geen Pas de steunenbrides steunenbrides steunenbrides Schaarsteunen Brides 50 mm50 mm 35 mm35 mm 35 mm35 mm 50 mm50 mm P our les brides extérieures, vous prenez les mesures comme indiquées sur le dessin. Vous divisez les autres brides entre les brides extérieures. Faites toujours attention aux accessoires dans le boîtier supérieur, où les supports ne peuvent pas être placés.
  • 2.
    La bride peut être attachée sur le plafond ou sur le mur. La bride peut être attachée sur le plafond ou sur le mur. Représentation latéral Représentation latéral Représentation latéral Attacher sur le mur Attacher sur le plafond Attacher sur le mur Attacher sur le plafond Attacher sur le mur Attacher sur le plafond B. Montage des lamelles horizontales (2) Premièrement vous mettez toutes les brides dans la même position, comme représenté sur le dessin ci-dessus. M aintenant vous prenez le boîtier supérieur avec les lamelles regroupées et vous accrochez le devant du boîtier aux deux biseaux des brides. (Point 1) Q uand le boîtier pend aux deux biseaux, vous soulever le derrière du boîtier supérieur au support (Point 2), et vous poussez la manette de la bride jusqu’au boîtier (Point 3). Manette Manette Bride Manette érieur Point 1 Point 2 Point 3 Boîter supérieur Point 1 Point 2 Point 3 Point 1 Point 2 Point 3 3. Manuel pour l’utilisation La corde de levage (4) est utilisée pour lever et baisser le store en bandes horizontales. Quand vous tirez la corde à gauche, vous déchargez le frein et vous pouvez lever ou descendre le store. Quand vous tirez la corde à droite vous arrêtez le store sur la hauteur que vous désirez. En effectuant une rotation de la tige (5) sur son axe, vous pouvez fermer ou ouvrir les lamelles. Attention: quand vous levez vos stores à bandes horizontales, les lamelles doivent toujours être ouverts horizontales. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec vos stores à bandes horizontales.