1-1- FRANCEFRANCE ET SESET SES 22 RÉGIONS22 RÉGIONS
2-2- RÉGION AQUITAINE
3-3- DépartementDépartement de la DORDOGNE
PérigueuxPérigueux
BBALADEALADE
ENEN
PÉRIGORDPÉRIGORD
P
P
S
L
Y
L
I
d
o
B
Le PérigordLe Périgord
recouvre quasimentrecouvre quasiment
le départementle département
de la Dordognede la Dordogne
en région Aquitaine.en région Aquitaine.
Il se divise en 4 zones :Il se divise en 4 zones :
-le Périgord vert-le Périgord vert
capitalecapitale : Nontron: Nontron
--le Périgord blancle Périgord blanc
capitalecapitale : Périgueux: Périgueux
--le Périgord pourprele Périgord pourpre
capitalecapitale : Bergerac: Bergerac
--le Périgord noirle Périgord noir
capitalecapitale : Sarlat: Sarlat
L’excellence de laL’excellence de la
gastronomie françaisegastronomie française
inspirée parinspirée par
les produits de sonles produits de son
terroir.terroir.
- la truffe noirela truffe noire
- le foie gras- le foie gras
- l- lees confits et magretss confits et magrets
- les cèpes- les cèpes
- la sauce Périgueux- la sauce Périgueux
- les pommes de terre "sarladaises"- les pommes de terre "sarladaises"
- les terrines- les terrines
- les noix du Périgord- les noix du Périgord (AOC)(AOC)
-les vins de Bergerac (les vins de Bergerac (13 AOC13 AOC dontdont
Monbazillac, Pécharmant…)Monbazillac, Pécharmant…)
-la châtaigne : fruit indissociablela châtaigne : fruit indissociable
de l'histoire du Périgord.de l'histoire du Périgord.
Le Périgord vertLe Périgord vert
C'est cette partieC'est cette partie nord du département de la Dordogne.nord du département de la Dordogne.
Un pays verdoyant traversé par de nombreuxUn pays verdoyant traversé par de nombreux
cours d'eau, collines et vallons boisés,cours d'eau, collines et vallons boisés,
au cœur du Parc Régional du Périgord-Limousinau cœur du Parc Régional du Périgord-Limousin
Périgord vert
Nontron, le domaine de NouaillesNontron, le domaine de Nouailles
NontronNontron, domaine de Nouailles, domaine de Nouailles
BourdeillesBourdeilles, le vieux pont et le château fort du, le vieux pont et le château fort du XIIIe
BourdeillesBourdeilles : falaises de calcaire: falaises de calcaire
sur la Dronnesur la Dronne
Bourdeilles - château de la Valade duBourdeilles - château de la Valade du XVIIXVIIee
BrantômeBrantôme au bord de la Dronneau bord de la Dronne
l’abbaye, l’abbatiale et son campanilel’abbaye, l’abbatiale et son campanile
Brantôme – le pont coudé (XVIe) et le pavillon Renaissance
Savignac-Lédrier : ancienne forge et le château (XVe & XVSavignac-Lédrier : ancienne forge et le château (XVe & XVIIe)e)
Saint-AulayeSaint-Aulaye – le vieux pont et le moulin sur la Dronne– le vieux pont et le moulin sur la Dronne
Saint-Jean-de-Côle :Saint-Jean-de-Côle : château de la Marthonie
(dudu XIIe et reconstruit auet reconstruit au XVIIeXVIIe)
Saint-Jean-de-CôleSaint-Jean-de-Côle :: maisons médiévales au bord de la Côlemaisons médiévales au bord de la Côle
Saint-Jean-de-CôleSaint-Jean-de-Côle : maisons médiévales à colombages: maisons médiévales à colombages
ThiviersThiviers ::
((capitale du foie gras en Périgord vertcapitale du foie gras en Périgord vert))
maison du XVIe
ThiviersThiviers : château de Vaucocour: château de Vaucocour XVIe
Village de Ribérac et sa collégiale duVillage de Ribérac et sa collégiale du XIe
Village de St-Médard-d’Excideuil
C’est ici que sontC’est ici que sont
fabriqués les fameuxfabriqués les fameux
chaussons de dansechaussons de danse
et ballerineset ballerines
St-Médard-d’Excideuil :St-Médard-d’Excideuil : la tour ronde (la tour ronde (XIIIe) de l’ancien château des Charreauxde l’ancien château des Charreaux
oiesoies canardscanards
lobe de foie gras fraislobe de foie gras frais
Le Périgord BlancLe Périgord Blanc
Il doit son nom aux plateaux calcaires,Il doit son nom aux plateaux calcaires,
aux collines et larges vallées sillonnéesaux collines et larges vallées sillonnées
par l’Auvézère et l’Isle qui le constituent.par l’Auvézère et l’Isle qui le constituent.
Périgord blancPérigord blanc
PérigueuxPérigueux : cathédrale Saint-Front: cathédrale Saint-Front
d'architecture romano-byzantine du XIIe
PérigueuxPérigueux : cathédrale Saint-Front: cathédrale Saint-Front
d'architecture romano-byzantine du XIIe
PérigueuxPérigueux : le domaine de Fayolle au bord de l’Isle: le domaine de Fayolle au bord de l’Isle
Les bords de l'Isle àLes bords de l'Isle à Saint-AstierSaint-Astier
Village deVillage de CubjacCubjac : pont sur l’Auvézère (: pont sur l’Auvézère (XVIIeXVIIe))
Château de NeuvicChâteau de Neuvic ((XVIeXVIe) sur les berge de l’Isle) sur les berge de l’Isle
Saint-Martial-d’ArtensetSaint-Martial-d’Artenset : promenade en "gabarre" sur l’Isle: promenade en "gabarre" sur l’Isle
Saint-Martial-D’artensetSaint-Martial-D’artenset
maison à colombagesmaison à colombages
Village deVillage de Vergt
capitale de la fraisecapitale de la fraise
Sorges :: capitale de la truffe noirecapitale de la truffe noire
l’Écomusée de la truffel’Écomusée de la truffe
Le foie gras trufféLe foie gras truffé
la fameuse omelette aux truffesla fameuse omelette aux truffes
la brouillade aux truffesla brouillade aux truffes
La Noix du Périgord
bénéficie de 2 appellations :
AOCAOC::
appellation d’origine contrôlée
AOPAOP:
appellation d’origine protégée
Le Périgord noirLe Périgord noir
Il doit son nom au taux de boisement très élevéIl doit son nom au taux de boisement très élevé
et à la présence largement répandue du chêneet à la présence largement répandue du chêne
vert,vert,
au feuillage foncé,au feuillage foncé,
dense et persistant,dense et persistant,
très abondant dans le Sarladaistrès abondant dans le Sarladais..
PérigordPérigord
noirnoir
SarlatSarlat, place de la Liberté, place de la Liberté
SarlatSarlat : cathédrale Saint-Sacerdoce XIIeXIIe
SarlatSarlat : place du Marché aux oies: place du Marché aux oies
L’hôtel de Grisson et sa tour du XVeL’hôtel de Grisson et sa tour du XVe
SarlatSarlat : place du Marché aux oies: place du Marché aux oies
L’hôtel de Grisson et sa tour du XVeL’hôtel de Grisson et sa tour du XVe
SarlatSarlat : rues de la vieille ville: rues de la vieille ville
SarlatSarlat : rues de la vieille ville: rues de la vieille ville
VillageVillage La Roque-Gageac au bord de la Dordogneau bord de la Dordogne
La Roque-Gageac et leet le Château de la Malartrie (XIXeXIXe))
sur les rives de la Dordognesur les rives de la Dordogne
La Roque-Gageac et leet le Château de la Malartrie (XIXeXIXe))
sur les rives de la Dordognesur les rives de la Dordogne
Le villageLe village dede Beynac-et-Cazenac
et leet le château vus du cielvus du ciel
Beynac-et-CazenacBeynac-et-Cazenac et son châteauet son château fort (fort ( XIIeXIIe ))
perché sur la falaiseperché sur la falaise
Village deVillage de Castelnaud-la-ChapelleCastelnaud-la-Chapelle
et sonet son château duchâteau du XIIIeXIIIe
Castelnaud-la-Chapelle : le château de Fayrac ( XVe )le château de Fayrac ( XVe )
sur les rives de la Dordognesur les rives de la Dordogne
vallée de la Vézère du côté des Eyzies-de-Tayac
Les Eyzies-de-Tayac
sur les rives de la Vézèresur les rives de la Vézère
Les confits de canard
aux cèpes et aux pommes sarladaises
Les magrets de canardLes magrets de canard
aux figuesaux figues aux cerisesaux cerises
au miel et aux 2 poivresau miel et aux 2 poivres
fourré au foie gras
cèpescèpes
Poêlée de cèpes à l’ailPoêlée de cèpes à l’ail
châtaigneschâtaignes Châtaignes grilléesChâtaignes grillées
Le Périgord pourpreLe Périgord pourpre
Il doit son nom aux couleurs d’automne du vignoble bergeracoisIl doit son nom aux couleurs d’automne du vignoble bergeracois
PérigordPérigord
pourprepourpre
BergeracBergerac, le Vieux Pont (, le Vieux Pont (XIIIeXIIIe))
BergeracBergerac, le Vieux Pont (, le Vieux Pont (XIIIeXIIIe))
CYRANO de
BERGERAC
Enorme, mon nez !Enorme, mon nez !
- Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez- Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez
Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice...Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice...
La statue du héros deLa statue du héros de
Monsieur Edmond RostandMonsieur Edmond Rostand
vous accueille place Pelissièrevous accueille place Pelissière
à Bergeracà Bergerac
Bergerac, rue des Rois de FranceBergerac, rue des Rois de France
BergeracBergerac, rue de la vieille ville, rue de la vieille ville
La vallée de la Dordogne versLa vallée de la Dordogne vers BergeracBergerac
MonpazierMonpazier, les arcades place des Cornières (, les arcades place des Cornières (XIIIeXIIIe))
MonpazierMonpazier, les arcades place des Cornières (, les arcades place des Cornières (XIIIeXIIIe))
Monpazier sous les arcadesMonpazier sous les arcades
Monpazier,Monpazier, une ruelleune ruelle
LalindeLalinde, le Vieux Pont sur la Dordogne (, le Vieux Pont sur la Dordogne (XIXeXIXe))
Village de LimeuilVillage de Limeuil
au confluent de laau confluent de la DordogneDordogne et de laet de la VézèreVézère
Village de LimeuilVillage de Limeuil
au confluent de laau confluent de la DordogneDordogne et de laet de la VézèreVézère
Château de MonbazillacChâteau de Monbazillac
et son vignobleet son vignoble
vins dvins dee BergeracBergerac (13 AOC)(13 AOC)
dont les Monbazillacdont les Monbazillac
et les Pécharmant…et les Pécharmant…
A bientôt en Périgord !A bientôt en Périgord !

Francia körutazás

  • 1.
    1-1- FRANCEFRANCE ETSESET SES 22 RÉGIONS22 RÉGIONS 2-2- RÉGION AQUITAINE 3-3- DépartementDépartement de la DORDOGNE PérigueuxPérigueux
  • 2.
  • 3.
    Le PérigordLe Périgord recouvrequasimentrecouvre quasiment le départementle département de la Dordognede la Dordogne en région Aquitaine.en région Aquitaine. Il se divise en 4 zones :Il se divise en 4 zones : -le Périgord vert-le Périgord vert capitalecapitale : Nontron: Nontron --le Périgord blancle Périgord blanc capitalecapitale : Périgueux: Périgueux --le Périgord pourprele Périgord pourpre capitalecapitale : Bergerac: Bergerac --le Périgord noirle Périgord noir capitalecapitale : Sarlat: Sarlat L’excellence de laL’excellence de la gastronomie françaisegastronomie française inspirée parinspirée par les produits de sonles produits de son terroir.terroir. - la truffe noirela truffe noire - le foie gras- le foie gras - l- lees confits et magretss confits et magrets - les cèpes- les cèpes - la sauce Périgueux- la sauce Périgueux - les pommes de terre "sarladaises"- les pommes de terre "sarladaises" - les terrines- les terrines - les noix du Périgord- les noix du Périgord (AOC)(AOC) -les vins de Bergerac (les vins de Bergerac (13 AOC13 AOC dontdont Monbazillac, Pécharmant…)Monbazillac, Pécharmant…) -la châtaigne : fruit indissociablela châtaigne : fruit indissociable de l'histoire du Périgord.de l'histoire du Périgord.
  • 4.
    Le Périgord vertLePérigord vert C'est cette partieC'est cette partie nord du département de la Dordogne.nord du département de la Dordogne. Un pays verdoyant traversé par de nombreuxUn pays verdoyant traversé par de nombreux cours d'eau, collines et vallons boisés,cours d'eau, collines et vallons boisés, au cœur du Parc Régional du Périgord-Limousinau cœur du Parc Régional du Périgord-Limousin Périgord vert
  • 5.
    Nontron, le domainede NouaillesNontron, le domaine de Nouailles
  • 6.
    NontronNontron, domaine deNouailles, domaine de Nouailles
  • 7.
    BourdeillesBourdeilles, le vieuxpont et le château fort du, le vieux pont et le château fort du XIIIe
  • 8.
    BourdeillesBourdeilles : falaisesde calcaire: falaises de calcaire sur la Dronnesur la Dronne
  • 9.
    Bourdeilles - châteaude la Valade duBourdeilles - château de la Valade du XVIIXVIIee
  • 10.
    BrantômeBrantôme au bordde la Dronneau bord de la Dronne l’abbaye, l’abbatiale et son campanilel’abbaye, l’abbatiale et son campanile
  • 11.
    Brantôme – lepont coudé (XVIe) et le pavillon Renaissance
  • 12.
    Savignac-Lédrier : ancienneforge et le château (XVe & XVSavignac-Lédrier : ancienne forge et le château (XVe & XVIIe)e)
  • 13.
    Saint-AulayeSaint-Aulaye – levieux pont et le moulin sur la Dronne– le vieux pont et le moulin sur la Dronne
  • 14.
    Saint-Jean-de-Côle :Saint-Jean-de-Côle :château de la Marthonie (dudu XIIe et reconstruit auet reconstruit au XVIIeXVIIe)
  • 15.
    Saint-Jean-de-CôleSaint-Jean-de-Côle :: maisonsmédiévales au bord de la Côlemaisons médiévales au bord de la Côle
  • 16.
    Saint-Jean-de-CôleSaint-Jean-de-Côle : maisonsmédiévales à colombages: maisons médiévales à colombages
  • 17.
    ThiviersThiviers :: ((capitale dufoie gras en Périgord vertcapitale du foie gras en Périgord vert)) maison du XVIe
  • 18.
    ThiviersThiviers : châteaude Vaucocour: château de Vaucocour XVIe
  • 19.
    Village de Ribéracet sa collégiale duVillage de Ribérac et sa collégiale du XIe
  • 20.
    Village de St-Médard-d’Excideuil C’estici que sontC’est ici que sont fabriqués les fameuxfabriqués les fameux chaussons de dansechaussons de danse et ballerineset ballerines
  • 21.
    St-Médard-d’Excideuil :St-Médard-d’Excideuil :la tour ronde (la tour ronde (XIIIe) de l’ancien château des Charreauxde l’ancien château des Charreaux
  • 22.
    oiesoies canardscanards lobe defoie gras fraislobe de foie gras frais
  • 24.
    Le Périgord BlancLePérigord Blanc Il doit son nom aux plateaux calcaires,Il doit son nom aux plateaux calcaires, aux collines et larges vallées sillonnéesaux collines et larges vallées sillonnées par l’Auvézère et l’Isle qui le constituent.par l’Auvézère et l’Isle qui le constituent. Périgord blancPérigord blanc
  • 25.
    PérigueuxPérigueux : cathédraleSaint-Front: cathédrale Saint-Front d'architecture romano-byzantine du XIIe
  • 26.
    PérigueuxPérigueux : cathédraleSaint-Front: cathédrale Saint-Front d'architecture romano-byzantine du XIIe
  • 27.
    PérigueuxPérigueux : ledomaine de Fayolle au bord de l’Isle: le domaine de Fayolle au bord de l’Isle
  • 28.
    Les bords del'Isle àLes bords de l'Isle à Saint-AstierSaint-Astier
  • 29.
    Village deVillage deCubjacCubjac : pont sur l’Auvézère (: pont sur l’Auvézère (XVIIeXVIIe))
  • 30.
    Château de NeuvicChâteaude Neuvic ((XVIeXVIe) sur les berge de l’Isle) sur les berge de l’Isle
  • 31.
    Saint-Martial-d’ArtensetSaint-Martial-d’Artenset : promenadeen "gabarre" sur l’Isle: promenade en "gabarre" sur l’Isle
  • 32.
  • 33.
    Village deVillage deVergt capitale de la fraisecapitale de la fraise
  • 34.
    Sorges :: capitalede la truffe noirecapitale de la truffe noire l’Écomusée de la truffel’Écomusée de la truffe
  • 36.
    Le foie grastrufféLe foie gras truffé la fameuse omelette aux truffesla fameuse omelette aux truffes la brouillade aux truffesla brouillade aux truffes
  • 37.
    La Noix duPérigord bénéficie de 2 appellations : AOCAOC:: appellation d’origine contrôlée AOPAOP: appellation d’origine protégée
  • 38.
    Le Périgord noirLePérigord noir Il doit son nom au taux de boisement très élevéIl doit son nom au taux de boisement très élevé et à la présence largement répandue du chêneet à la présence largement répandue du chêne vert,vert, au feuillage foncé,au feuillage foncé, dense et persistant,dense et persistant, très abondant dans le Sarladaistrès abondant dans le Sarladais.. PérigordPérigord noirnoir
  • 39.
    SarlatSarlat, place dela Liberté, place de la Liberté
  • 40.
    SarlatSarlat : cathédraleSaint-Sacerdoce XIIeXIIe
  • 41.
    SarlatSarlat : placedu Marché aux oies: place du Marché aux oies L’hôtel de Grisson et sa tour du XVeL’hôtel de Grisson et sa tour du XVe
  • 42.
    SarlatSarlat : placedu Marché aux oies: place du Marché aux oies L’hôtel de Grisson et sa tour du XVeL’hôtel de Grisson et sa tour du XVe
  • 43.
    SarlatSarlat : ruesde la vieille ville: rues de la vieille ville
  • 44.
    SarlatSarlat : ruesde la vieille ville: rues de la vieille ville
  • 45.
    VillageVillage La Roque-Gageacau bord de la Dordogneau bord de la Dordogne
  • 46.
    La Roque-Gageac etleet le Château de la Malartrie (XIXeXIXe)) sur les rives de la Dordognesur les rives de la Dordogne
  • 47.
    La Roque-Gageac etleet le Château de la Malartrie (XIXeXIXe)) sur les rives de la Dordognesur les rives de la Dordogne
  • 50.
    Le villageLe villagedede Beynac-et-Cazenac et leet le château vus du cielvus du ciel
  • 51.
    Beynac-et-CazenacBeynac-et-Cazenac et sonchâteauet son château fort (fort ( XIIeXIIe )) perché sur la falaiseperché sur la falaise
  • 52.
    Village deVillage deCastelnaud-la-ChapelleCastelnaud-la-Chapelle et sonet son château duchâteau du XIIIeXIIIe
  • 55.
    Castelnaud-la-Chapelle : lechâteau de Fayrac ( XVe )le château de Fayrac ( XVe ) sur les rives de la Dordognesur les rives de la Dordogne
  • 56.
    vallée de laVézère du côté des Eyzies-de-Tayac
  • 57.
    Les Eyzies-de-Tayac sur lesrives de la Vézèresur les rives de la Vézère
  • 58.
    Les confits decanard aux cèpes et aux pommes sarladaises
  • 59.
    Les magrets decanardLes magrets de canard aux figuesaux figues aux cerisesaux cerises au miel et aux 2 poivresau miel et aux 2 poivres fourré au foie gras
  • 60.
    cèpescèpes Poêlée de cèpesà l’ailPoêlée de cèpes à l’ail châtaigneschâtaignes Châtaignes grilléesChâtaignes grillées
  • 61.
    Le Périgord pourpreLePérigord pourpre Il doit son nom aux couleurs d’automne du vignoble bergeracoisIl doit son nom aux couleurs d’automne du vignoble bergeracois PérigordPérigord pourprepourpre
  • 62.
    BergeracBergerac, le VieuxPont (, le Vieux Pont (XIIIeXIIIe))
  • 63.
    BergeracBergerac, le VieuxPont (, le Vieux Pont (XIIIeXIIIe))
  • 64.
    CYRANO de BERGERAC Enorme, monnez !Enorme, mon nez ! - Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez- Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice...Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice... La statue du héros deLa statue du héros de Monsieur Edmond RostandMonsieur Edmond Rostand vous accueille place Pelissièrevous accueille place Pelissière à Bergeracà Bergerac
  • 65.
    Bergerac, rue desRois de FranceBergerac, rue des Rois de France
  • 66.
    BergeracBergerac, rue dela vieille ville, rue de la vieille ville
  • 67.
    La vallée dela Dordogne versLa vallée de la Dordogne vers BergeracBergerac
  • 68.
    MonpazierMonpazier, les arcadesplace des Cornières (, les arcades place des Cornières (XIIIeXIIIe))
  • 69.
    MonpazierMonpazier, les arcadesplace des Cornières (, les arcades place des Cornières (XIIIeXIIIe))
  • 70.
    Monpazier sous lesarcadesMonpazier sous les arcades
  • 71.
  • 72.
    LalindeLalinde, le VieuxPont sur la Dordogne (, le Vieux Pont sur la Dordogne (XIXeXIXe))
  • 73.
    Village de LimeuilVillagede Limeuil au confluent de laau confluent de la DordogneDordogne et de laet de la VézèreVézère
  • 74.
    Village de LimeuilVillagede Limeuil au confluent de laau confluent de la DordogneDordogne et de laet de la VézèreVézère
  • 75.
    Château de MonbazillacChâteaude Monbazillac et son vignobleet son vignoble
  • 76.
    vins dvins deeBergeracBergerac (13 AOC)(13 AOC) dont les Monbazillacdont les Monbazillac et les Pécharmant…et les Pécharmant…
  • 77.
    A bientôt enPérigord !A bientôt en Périgord !