Mireille, âgée de 14 ans, partage ses vacances d'été en famille au bord de la mer, où elle profite du soleil et de diverses activités nautiques. Chaque membre de la famille a ses propres préférences : Mireille aime le soleil, son cousin Julien préfère les parcs d'attractions, tandis qu'Anielle et Aurélie adorent construire des châteaux de sable. Les parents de Mireille sont passionnés par les sports nautiques comme le surf et la plongée sous-marine.