Un Belge monte dans un train et partage un compartiment avec deux Français qui se moquent de lui en parlant de leurs destinations. Malgré les railleries, le Belge garde son calme et continue à manger son sandwich. La situation illustre un malentendu comique entre les cultures linguistiques.

2. C'est un Belge qui monte dans un train. Il trouve un compartiment où il a réservé sa place. Dans le compartiment se trouvent déjà deux Français costumés et cravatés qui tapent sur leur ordinateur. Notre brave Belge s'installe près de ces deux Français et commence à manger son sandwich.

3. Au bout de quelques minutes, il demande à l'un des deux hommes, avec un fort accent Belge : "Puiche-je savoir où vous z'allez, une fois ?" "Et bien moi, je vais à PARISS", répond, d'un air moqueur, le Français. Le Belge a mal compris et demande : "PARISSSS ?" Et le cravaté rétorque : "OUI, PARIS avec deux S !!!" Le Belge se demande pourquoi Paris avec deux S mais n'en rajoute pas et continue a déguster son sandwich.

4. Un peu plus tard, il s'adresse à l'autre Français et lui demande : "Et vous, où allez-vous ?« "Et bien moi, répond le deuxième Français, également d'un air moqueur, je vais à Bordeaux avec deux X !!!« Le Belge ne répond pas et s'interroge sur ces deux hommes qui se moquent de lui.

5. Tout à coup l'un des deux Français cravatés se tourne vers notre Belge et lui demande : "Et toi, où vas tu ?" avec deux CON . Et bien moi, j'vais à Mâcon,