Vidéo au-delà du ‹click› : La conservation et l’accès à la vidéo à l’ère numé...yvesnie
Numériser des médias analogiques se justifie pour différentes raisons. La raison principale régulièrement avancée par les institutions de mémoire est la conservation à long terme. Si l’on creuse la question, il s’avère cependant souvent que ce sont plutôt les avantages des multiples possibilités d’usage et de l’accès facilité aux documents qui sont au centre de la réflexion. Ceci témoigne certes d’une prise en compte réjouissante de l’accès comme composante importante de l’archivage, mais démontre aussi souvent une sous-estimation des conséquences et des défis organisationnels, techniques et financiers posés par l’archivage numérique.De fait, la numérisation de documents analogiques audiovisuels est devenue inévitable pour les institutions de mémoire, puisque la technique analogique est toujours moins disponible. Il reste donc peu de temps pour lancer les initiatives nécessaires, alors que plusieurs questions importantes restent ouvertes.
L’archivage de la vidéo. HEG Préservation, Lichtspiel Bern, 29.4.2015yvesnie
Cour HEG en Information documentaire (archivistique), module réservation et protection des documents et biens culturels, Préservation des documents non textuels (veut dire: audiovisuels).
Le où, quoi et comment de la vidéo: Questions de conservation de collections ...yvesnie
L'exposé couvre trois aspects principaux de la conservation de la vidéo. En répondant à la question « d'où vient la vidéo ? », les différents contextes de production et de transmission du patrimoine vidéo seront thématisés. En définissant et mettant en évidence la différence par rapport au film, la deuxième question « qu'est-ce que la vidéo ? » traitera la technique, des origines analogiques à l'utilisation numérique de nos jours. La troisième question «comment survit la vidéo ? » fournira les bases de la conservation à long terme et démontrera le rôle et les défis de la numérisation.
Ces trois questions seront illustrées par de nombreux exemples, et accompagnées de deux parenthèses : l'acquisition d’art vidéo numérique et les questions pratiques relatives à l'exposition de vidéos sur écrans numériques.
Séminaire EDL, Université Neuchâtel, 17.12.2015
Presentation sur l'archivage de la vidéo de Yves Niederhäuser, Coordinateur de projets vidéo/TV Memoriav, dans le module 765/2, Conservation du patrimoine documentaire, HEG - Filière Information Documentaire
Vidéo au-delà du ‹click› : La conservation et l’accès à la vidéo à l’ère numé...yvesnie
Numériser des médias analogiques se justifie pour différentes raisons. La raison principale régulièrement avancée par les institutions de mémoire est la conservation à long terme. Si l’on creuse la question, il s’avère cependant souvent que ce sont plutôt les avantages des multiples possibilités d’usage et de l’accès facilité aux documents qui sont au centre de la réflexion. Ceci témoigne certes d’une prise en compte réjouissante de l’accès comme composante importante de l’archivage, mais démontre aussi souvent une sous-estimation des conséquences et des défis organisationnels, techniques et financiers posés par l’archivage numérique.De fait, la numérisation de documents analogiques audiovisuels est devenue inévitable pour les institutions de mémoire, puisque la technique analogique est toujours moins disponible. Il reste donc peu de temps pour lancer les initiatives nécessaires, alors que plusieurs questions importantes restent ouvertes.
L’archivage de la vidéo. HEG Préservation, Lichtspiel Bern, 29.4.2015yvesnie
Cour HEG en Information documentaire (archivistique), module réservation et protection des documents et biens culturels, Préservation des documents non textuels (veut dire: audiovisuels).
Le où, quoi et comment de la vidéo: Questions de conservation de collections ...yvesnie
L'exposé couvre trois aspects principaux de la conservation de la vidéo. En répondant à la question « d'où vient la vidéo ? », les différents contextes de production et de transmission du patrimoine vidéo seront thématisés. En définissant et mettant en évidence la différence par rapport au film, la deuxième question « qu'est-ce que la vidéo ? » traitera la technique, des origines analogiques à l'utilisation numérique de nos jours. La troisième question «comment survit la vidéo ? » fournira les bases de la conservation à long terme et démontrera le rôle et les défis de la numérisation.
Ces trois questions seront illustrées par de nombreux exemples, et accompagnées de deux parenthèses : l'acquisition d’art vidéo numérique et les questions pratiques relatives à l'exposition de vidéos sur écrans numériques.
Séminaire EDL, Université Neuchâtel, 17.12.2015
Presentation sur l'archivage de la vidéo de Yves Niederhäuser, Coordinateur de projets vidéo/TV Memoriav, dans le module 765/2, Conservation du patrimoine documentaire, HEG - Filière Information Documentaire
Im Rahmen des VSA - Zyklus Archivpraxis Schweiz 2022, Modul 2 «Private goes public»: Erschliessung und Vermittlung von Filmen und Videos aus privaten Beständen
Bewertung, Auswahl und Priorisierung von Videobeständenyvesnie
Bewertung, Auswahl und Priorisierung sind unausweichliche und spezifische Aufgaben von Gedächtnisinstitutionen. Es ist auch im audiovisuellen Bereich weder machbar noch sinnvoll, «alles» für die Ewigkeit aufzubewahren und die Gedächtnisinstitutionen ermöglichen mit der Bewertung eine konsistente und relevante Überlieferung für das kollektive Gedächtnis.
Archive beschäftigen sich schon seit langem mit der Frage, welche Unterlagen zwingend aufzubewahren sind und welche kassiert, d. h. vernichtet, werden können. Durch archivische Bewertung wird der überlieferungswürdige Teil übernommener Unterlagen identifiziert. Es geht also um die Identifikation derjenigen Videoaufnahmen oder Ensembles von Videos mit bleibendem Wert, welche u. a. für die langfristige Erhaltung digitalisiert werden müssen.
Die Archivistik hat verschiedene Grundsätze und Methoden der Bewertung entwickelt, die als Königsdisziplin der Archivistik gilt. Allerdings ist der archivwissenschaftliche Diskurs zur Bewertung fast vollständig auf (meist behördliche) Schriftakten ausgerichtet. Es gibt bisher kaum Theorie und Praxis zur Bewertung von audiovisuellem Kulturgut, das eine Reihe spezifischer Anforderungen an die Bewertung stellt.
Weil Video ein technisch reproduzierbares Medium ist, hat man es oft mit mehrfachen Kopien derselben Aufnahmen zu tun, die aber einen unterschiedlichen Status haben und in verschiedenen Versionen oder Generationen vorliegen. Die Identifikation des «Originals» bzw. der zu überliefernden Kopie(n) ist nicht immer einfach und neben den audiovisuellen Dokumenten spielen Begleitunterlagen eine wichtige Rolle.
Die Präsentation fasst anerkannte fachliche Grundsätze und Methoden der archivischen Bewertung zusammen und bezieht diese anhand von Beispielen auf Videobestände.
Private broadcast – public access. Digitisation and semi-automated indexation...yvesnie
Presentation of the cooperation between Memoriav and Mediathek Wallis at 8th edition of FIAT/IFTA’s "Changing Sceneries, Changing Roles" Seminars, 8./9.6.2017, Lugano.
HTW Chur Bachelor, Preservation & Access, 21.11.2014, Lichtspiel Bern
Definitionen: Wie funktioniert Video grundsätzlich und
spezifischer: Wie setzt sich ein Videoband zusammen und wie funktioniert die Aufnahme und Wiedergabe?
Welche Standards, Normen und Formate gibt es?
Welches sind die Hauptprobleme bei der Erhaltung von Video?
Wesentliche Kriterien bei der Überspielung und Digitalisierung
Fragen zum Zugang, der Erschliessung und Vermittlung.
Archivpraxis Schweiz 2014
Modul «Audiovisuelles Material im Archiv»
Definitiion, Technik und v. a. Abgrenzung Film - Video
Überblick und Beispiele Produktionsformate
Identifikation von Film, Video und Videofiles
Hauptprobleme und Lösungen der Erhaltung
Memoriav unterstützt die Erhaltung, Erschliessung und Vermittlung des audiovisuellen Kulturguts der Schweiz. Mit der Online-Plattform Memobase wird ein breiter Zugang sowie die Nutzung audiovisueller Dokumente in Bildung, Lehre und Forschung ermöglicht. Über 85'000 audiovisuellen Dokumenten aus 13 Gedächtnisinstitutionen sind heute schon so nutzbar.
Memoriav et memobase.ch: Un réseau pour la préservation – un portail pour l'a...yvesnie
Presentation at the Satellite Meeting IFLA P&C Section,
Geneva August 13th-14th 2014 about the association Memoriav, a network for AV heritage preservation and memobase.ch, its online portal for access to AV heritage.
Im Rahmen des VSA - Zyklus Archivpraxis Schweiz 2022, Modul 2 «Private goes public»: Erschliessung und Vermittlung von Filmen und Videos aus privaten Beständen
Bewertung, Auswahl und Priorisierung von Videobeständenyvesnie
Bewertung, Auswahl und Priorisierung sind unausweichliche und spezifische Aufgaben von Gedächtnisinstitutionen. Es ist auch im audiovisuellen Bereich weder machbar noch sinnvoll, «alles» für die Ewigkeit aufzubewahren und die Gedächtnisinstitutionen ermöglichen mit der Bewertung eine konsistente und relevante Überlieferung für das kollektive Gedächtnis.
Archive beschäftigen sich schon seit langem mit der Frage, welche Unterlagen zwingend aufzubewahren sind und welche kassiert, d. h. vernichtet, werden können. Durch archivische Bewertung wird der überlieferungswürdige Teil übernommener Unterlagen identifiziert. Es geht also um die Identifikation derjenigen Videoaufnahmen oder Ensembles von Videos mit bleibendem Wert, welche u. a. für die langfristige Erhaltung digitalisiert werden müssen.
Die Archivistik hat verschiedene Grundsätze und Methoden der Bewertung entwickelt, die als Königsdisziplin der Archivistik gilt. Allerdings ist der archivwissenschaftliche Diskurs zur Bewertung fast vollständig auf (meist behördliche) Schriftakten ausgerichtet. Es gibt bisher kaum Theorie und Praxis zur Bewertung von audiovisuellem Kulturgut, das eine Reihe spezifischer Anforderungen an die Bewertung stellt.
Weil Video ein technisch reproduzierbares Medium ist, hat man es oft mit mehrfachen Kopien derselben Aufnahmen zu tun, die aber einen unterschiedlichen Status haben und in verschiedenen Versionen oder Generationen vorliegen. Die Identifikation des «Originals» bzw. der zu überliefernden Kopie(n) ist nicht immer einfach und neben den audiovisuellen Dokumenten spielen Begleitunterlagen eine wichtige Rolle.
Die Präsentation fasst anerkannte fachliche Grundsätze und Methoden der archivischen Bewertung zusammen und bezieht diese anhand von Beispielen auf Videobestände.
Private broadcast – public access. Digitisation and semi-automated indexation...yvesnie
Presentation of the cooperation between Memoriav and Mediathek Wallis at 8th edition of FIAT/IFTA’s "Changing Sceneries, Changing Roles" Seminars, 8./9.6.2017, Lugano.
HTW Chur Bachelor, Preservation & Access, 21.11.2014, Lichtspiel Bern
Definitionen: Wie funktioniert Video grundsätzlich und
spezifischer: Wie setzt sich ein Videoband zusammen und wie funktioniert die Aufnahme und Wiedergabe?
Welche Standards, Normen und Formate gibt es?
Welches sind die Hauptprobleme bei der Erhaltung von Video?
Wesentliche Kriterien bei der Überspielung und Digitalisierung
Fragen zum Zugang, der Erschliessung und Vermittlung.
Archivpraxis Schweiz 2014
Modul «Audiovisuelles Material im Archiv»
Definitiion, Technik und v. a. Abgrenzung Film - Video
Überblick und Beispiele Produktionsformate
Identifikation von Film, Video und Videofiles
Hauptprobleme und Lösungen der Erhaltung
Memoriav unterstützt die Erhaltung, Erschliessung und Vermittlung des audiovisuellen Kulturguts der Schweiz. Mit der Online-Plattform Memobase wird ein breiter Zugang sowie die Nutzung audiovisueller Dokumente in Bildung, Lehre und Forschung ermöglicht. Über 85'000 audiovisuellen Dokumenten aus 13 Gedächtnisinstitutionen sind heute schon so nutzbar.
Memoriav et memobase.ch: Un réseau pour la préservation – un portail pour l'a...yvesnie
Presentation at the Satellite Meeting IFLA P&C Section,
Geneva August 13th-14th 2014 about the association Memoriav, a network for AV heritage preservation and memobase.ch, its online portal for access to AV heritage.
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Billy DEYLORD
Pour la Saison 2024 / 2025, l'association « Le Bateau Ivre » propose un Cycle de formation théâtrale pour particuliers amateurs et professionnels des arts de la scène enfants, adolescents et adultes à l'Espace Saint-Jean de Melun (77). 108 heures de formation, d’octobre 2024 à juin 2025, à travers trois cours hebdomadaires (« Pierrot ou la science de la Scène », « Montage de spectacles », « Le Mime et son Répertoire ») et un stage annuel « Tournez dans un film de cinéma muet ».
Conseils pour Les Jeunes | Conseils de La Vie| Conseil de La JeunesseOscar Smith
Besoin des conseils pour les Jeunes ? Le document suivant est plein des conseils de la Vie ! C’est vraiment un document conseil de la jeunesse que tout jeune devrait consulter.
Voir version video:
➡https://youtu.be/7ED4uTW0x1I
Sur la chaine:👇
👉https://youtube.com/@kbgestiondeprojets
Aimeriez-vous donc…
-réussir quand on est jeune ?
-avoir de meilleurs conseils pour réussir jeune ?
- qu’on vous offre des conseils de la vie ?
Ce document est une ressource qui met en évidence deux obstacles qui empêchent les jeunes de mener une vie épanouie : l'inaction et le pessimisme.
1) Découvrez comment l'inaction, c'est-à-dire le fait de ne pas agir ou d'agir alors qu'on le devrait ou qu'on est censé le faire, est un obstacle à une vie épanouie ;
> Comment l'inaction affecte-t-elle l'avenir du jeune ? Que devraient plutôt faire les jeunes pour se racheter et récupérer ce qui leur appartient ? A découvrir dans le document ;
2) Le pessimisme, c'est douter de tout ! Les jeunes doutent que la génération plus âgée ne soit jamais orientée vers la bonne volonté. Les jeunes se sentent toujours mal à l'aise face à la ruse et la volonté politique de la génération plus âgée ! Cet état de doute extrême empêche les jeunes de découvrir les opportunités offertes par les politiques et les dispositifs en faveur de la jeunesse. Voulez-vous en savoir plus sur ces opportunités que la plupart des jeunes ne découvrent pas à cause de leur pessimisme ? Consultez cette ressource gratuite et profitez-en !
En rapport avec les " conseils pour les jeunes, " cette ressource peut aussi aider les internautes cherchant :
➡les conseils pratiques pour les jeunes
➡conseils pour réussir
➡jeune investisseur conseil
➡comment investir son argent quand on est jeune
➡conseils d'écriture jeunes auteurs
➡conseils pour les jeunes auteurs
➡comment aller vers les jeunes
➡conseil des jeunes citoyens
➡les conseils municipaux des jeunes
➡conseils municipaux des jeunes
➡conseil des jeunes en mairie
➡qui sont les jeunes
➡projet pour les jeunes
➡conseil des jeunes paris
➡infos pour les jeunes
➡conseils pour les jeunes
➡Quels sont les bienfaits de la jeunesse ?
➡Quels sont les 3 qualités de la jeunesse ?
➡Comment gérer les problèmes des adolescents ?
➡les conseils de jeunes
➡guide de conseils de jeunes
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24BenotGeorges3
Les informations et évènements agricoles en province du Luxembourg et en Wallonie susceptibles de vous intéresser et diffusés par le SPW Agriculture, Direction de la Recherche et du Développement, Service extérieur de Libramont.
Le fichier :
Les newsletters : https://agriculture.wallonie.be/home/recherche-developpement/acteurs-du-developpement-et-de-la-vulgarisation/les-services-exterieurs-de-la-direction-de-la-recherche-et-du-developpement/newsletters-des-services-exterieurs-de-la-vulgarisation/newsletters-du-se-de-libramont.html
Bonne lecture et bienvenue aux activités proposées.
#Agriculture #Wallonie #Newsletter #Recherche #Développement #Vulgarisation #Evènement #Information #Formation #Innovation #Législation #PAC #SPW #ServicepublicdeWallonie
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...M2i Formation
Améliorez l'intégration de vos nouveaux collaborateurs grâce à notre formation flash sur l'onboarding. Découvrez des stratégies éprouvées et des outils pratiques pour transformer l'intégration en une expérience fluide et efficace, et faire de chaque nouvelle recrue un atout pour vos équipes.
Les points abordés lors de la formation :
- Les fondamentaux d'un onboarding réussi
- Les outils et stratégies pour un onboarding efficace
- L'engagement et la culture d'entreprise
- L'onboarding continu et l'amélioration continue
Formation offerte animée à distance avec notre expert Eric Collin
2. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Plan du cours
1) C’est quoi, la vidéo?
2) Histoire(s) de production et utilisation
3) Formats
4) Conservation
5) Numérisation
6) Catalogage et Accès
7) Ressources
2
3. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
C’est quoi, la vidéo?
« La vidéo regroupe l'ensemble des
techniques permettant l‘enregistrement ainsi
que la restitution d‘images animées,
accompagnées ou non de son, sur un
support électronique et non de type
photochimique. » [« Vidéo », in: Wikipédia,
6.3.2014]
3
4. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
C’est quoi, la vidéo?
▪ « ensemble des techniques »
▪ « enregistrement »
▪ « restitution »
▪ « support électronique »
4
[Illustration: Bensinger, Charles,
The Video Guide, 1981, p. 29]
5. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
C’est quoi, la vidéo?
5
[Illustration: Bensinger, Charles, The
Video Guide, 1981, p. 29]
9. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
Vidéo = TV
9
10. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
Portabilité, simplicité
10
11. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
« démocratisation », numérisation
11
http://bit.ly/2D2e2xD
12. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
Omniprésence
12
13. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
Omniprésence
13
14. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
Omniprésence
14
15. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
chronique
15
1956 1965 1971 1986 1993
1995
2005
2007
Production professionelle : TV publique
Prod. sémiprof.: Vidéo de commande, d‘art, mouvements
sociaux etc.
Prod. professionnelle: TV privée
Prod. amateur: «Filmes» de famille
etc.
16. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Histoire(s) de production et utilisation:
chronique
16
1956 1965 1971 1986 1993
1995
2005
2007
Production professionelle : TV publique
Prod. sémiprof.: Vidéo de commande, d‘art, mouvements
sociaux etc.
Prod. professionnelle: TV privée
Prod. amateur: «Filmes» de famille
etc.
Archives de TV publiques
Musées (Vidéo d‘art, Fonds privés etc.), Archives spéciales
(p. ex. Archives sociales, fonds d‘histoire orale), Archives
d‘entreprises (p. ex.publicité, «Films» de formation)
Archives de TV privées
Archives privées?
17. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Définition, production et utilisation:
Conclusions
▪ Ensemble de techniques pour l’enregistrement et visionnement
éléctronique d’images et sons.
▪ Bandes vidéo se composent de plusieurs couches, la couche
principale (émulsion magnetisée) est fragile.
▪ Le signal vidéo analogique est enregistré et réstitué ligne par ligne
par demi-images (interlaced).
▪ 4 Phases de dévelopement: Video=TV, portabilité,
« démocratisation », omniprésence
▪ Remplacement successif du film dans tous les domaines
(production)
>> Partout dans le domaine du patrimoine culturel (transmission)
17
18. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Formats: Normes TV
18
NTSC
PAL
XGA
HDTV
19. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Formats: Normes TV
19
Distribution géographique
des normes de télévision source: „Vidéo“ in: Wikipédia [7.11.2011]
29. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Formats: Vidéo numérique
Exemples de fichiers vidéo:
▪ DV (mini-DV), DVCAM, DVCPRO (.dv)
▪ MPEG1, MPEG2, MPEG4/h.264 (.mpg, .vob, .mp4)
▪ Real Media (.rm)
▪ Windows Media (.wmv)
▪ Quicktime (.mov)
▪ Audio Video Interleave (.avi)
▪ Flash vidéo (.flv)
▪ Motion JPEG 2000 (.mj2)
▪ MXF (.mxf)
>>Attention: Codec, format du fichier, container ne sont pas
(toujours) la même chose!
29
30. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Formats: codec vs. container
30
[Lacinak, Chris, A Primer on Codecs for Moving Image and Sound Archives, 2013]
37. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Formats: conclusions
37
▪ Immense variété de formats qui se sont rapidement succédés
▪ Développement étroitement liée à celui de la télé (technique)
▪ Codec vs. container, compression
▪ Avec sa dématérialisation, la vidéo perd sa forme physique et
devient « des données »
>> Grands défis pour la conservation : identification,
conservation, obsolescence, (cycles de) migration,
connaissances, documentation etc.
>> Les différents formats demandent des infrastructures et
un savoir(-faire) technique spécifique.
45. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser 45
Sauvegarde du support original
Sauvegarde du contenu
nettoyer, sècher, chauffer,
nouvelle cassette, traitement
chimique
TBC, amplification/réglage
du signal, retouche etc.Numérisation:
> Copie de conservation
> copie d’utilisation
But: conservation et
préparation pour la
numérisation!
But: aussi proche
de l’«original» ou
de l‘état actuel que
possible
Conservation: restauration
46. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser 46
Conservation: nettoyage de la bande!!
exemple
48. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Numérisation: questions préalables
▪ Qu‘est-ce qui doit être sauvegardé?
▪ Quels sont les buts de la numérisation?
▪ Est-ce que quelqu‘un d‘autre fait le même travail?
▪ Quand est-ce qu’il faut procéder à la reproduction?
▪ Est-ce que les droits (d‘auteurs et autres) sont réglés?
▪ Quels moyens à disposition?
▪ In-house ou (quel) prestataire?
>> Ces questions doivent être claires AVANT les choix
techniques de la reproduction!
48
49. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Numérisation: principes de base
▪ Principes de base:
> rappel: état de la bande et du lecteur
> ≥3 versions
> conservation des originaux
▪ La Numérisation conditionne la
transmission et toute utilisation future!
>> Contrôle de qualité!
49
Fonds Fichiers Taille
Videos Video01 Video01CopieConservation.mov 30–100Go/h
Video02 Video01CopieUtilisation.mp4 1–5Go/h
Video03 Video01Checksum.md5
50. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Numérisation: choix des formats
(critères)
▪ Copies de conservation:
> meilleure Qualité possible (sans perte d’information)
> Obsolescence
> Prix vs. Budget (stockage!)
> Recommandations (exemplaire):
uncompressed (v210)/MXF, FFV1/MKV
▪ Copies de consultation:
> Compatibilité
> Maniabilité
> Recommandation (exemplaire):
MPEG-4 Part 10 (AVC/H.264)
50
52. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Numérisation: conclusions
▪ Problèmes principales: Obsolescence, salissures, dégradations.
▪ Bonnes conditions de conservation (stockage)
▪ Restauration de la bande permet sa conservation et numérisation
(nettoyage!).
▪ Choix du format dépends du contexte (>> questions préalables)
▪ Principes de base: ≥3 copies, qualité
>> Il est mieux d’éviter (lors de la numérisation) que de corriger
des fautes dans l’image et le son (après).
>> Coopération et échange avec le prestataire
52
53. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Catalogage et Accès: particularités
▪ Pas d‘utilisation sans moyens de recherche et appareils de
lecture
53
57. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Catalogage et accès: mise en valeur
▪ Expositions (réelles ou virtuelles)
▪ Manifestations, p. ex. « Réalités Suisses »
▪ « apps », jeux etc.
57
58. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Catalogage et accès: conclusions
▪ Arrangement/organisation et description
▪ Relation entre textes etc. et documents
audiovisuels
▪ Documents audiovisuels se prêtent
particulièrement bien à la mise en valeur.
>> Utilisation de standards facilite les
coopérations (plateformes!)
58
59. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Ressources (choix)
Général
• Memoriav, Recommandations Video. La sauvegarde de documents vidéo, Bern,
2006, http://memoriav.ch/video/recommandations-video/?lang=fr [22.4.2015]
• https://prestocentre.org/ [18.4.2018]
Identification de formats
• http://www.arts.state.tx.us/video/identify.asp [22.4.2015]
• http://www.digitalpreservation.gov/formats/index.shtml [22.4.2015]
Conservation
• Image Permanence Institute, IPI Media Storage Quick Reference, Rochester NY,
2009, https://www.imagepermanenceinstitute.org/store/media-preservation/media-
storage-quick-reference [22.4.2015]
• Häfner, Albrecht, ‘IASA-TC 05: Handling and Storage of Audio and Video Carriers’,
ed. by Dietrich Schüller (IASA, 2014) http://www.iasa-web.org/handling-storage-tc05
[29.12.2015]
• Fleischhauer, Carl, and Kevin Bradley, ‘IASA-TC 06: Guidelines for the
Preservation of Video Recordings’, 2018 <https://www.iasa-
web.org/sites/default/files/publications/IASA-TC_06-A_20180401.pdf> [2.5.2018]
59
60. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Ressources (choix)
Numérisation
• Memoriav, L’archivage numérique des films et vidéos : Fondements et
orientations, 2015
http://memoriav.ch/video/recommandations-video/archivage-numerique-
des-films-et-des-videos/?lang=fr [14.3.2017]
• KOST/CECO, Catalogue des formats de données d'archivage
http://www.kost-ceco.ch/wiki/whelp/Cfa/index.php [14.3.2017]
• Petit guide pour le choix d'un format numérique de préservation pour la
vidéo, https://www.scart.be/?q=fr/content/petit-guide-pour-le-choix-dun-
format-num%C3%A9rique-de-pr%C3%A9servation-pour-la-vid%C3%A9o
[11.4.2018]
Accès / Communication
• http://memobase.ch/ [11.4.2018]
• http://euscreen.eu/ [11.4.2018]
• http://www.mediatheque.ch/wallis/archives-canal9-5125.html [11.4.2018]
60
61. HEG Préservation, Campus Battelle, Carouge, 15.5.2019Memoriav: Video/TV Yves Niederhäuser
Merci!
N‘hésitez pas à me contacter si vous avez des
questions:
yves.niederhaeuser@memoriav.ch
+41 (0)31 380 10 80
Visitez le site de Memoriav qui met à disposition plein
d‘informations utiles sur le patrimoine audiovisuel!
www.memoriav.ch
Présentation consultable (bientôt) sur
slideshare.net/yvesnie
61