Une secrétaire est sollicitée par son patron avec une proposition impliquant de ramasser de l'argent jeté au sol. Son mari tente la même méthode à la maison, mais finit par découvrir que l'argent que son épouse a dû ramasser était en pièces de 50 centimes plutôt qu'en billets de 100 euros. La situation entraîne un malentendu comique sur la nature de la 'prime' proposée par le patron.

1. L'arnaque

2. C'est une secrétaire qui se fait interpeller par son patron. « Mademoiselle, je vous propose une prime substantielle. Le principe est simple : je jette 100 euros par terre et si vous les ramassez avant que j'ai pu vous faire quoi que ce soit, ils sont pour vous. » La jeune fille demande à réfléchir afin d'en parler à son mari. Une fois chez elle, elle explique la situation à son mari. Il lui dit: « Essayons pour voir et, si ça marche, tu te feras du pognon. »

3. Alors il prend un billet de 100 euros, le jette par terre et, avant qu'il ait pu enlever sa ceinture, sa femme a ramassé le billet. Il recommence et, cette fois-ci, il a même pas le temps d'ouvrir sa braguette. Il lui dit : « C'est bon, t'acceptes ce que ton patron te propose, et on aura du pognon. »

4. Le soir, il revient prendre sa femme et là, horreur! Elle est toute décoiffée, le tailleur complètement défait et marche comme un cow-boy qui aurait fait la guerre de sécession qui a cessée c’est sur. Affolé, le mari lui demande : « Ben qu'est-ce qui t'arrive ? » « Ce qui m’arrive… ce qui m’arrive. C’est simple, mon patron m'a appelé et il a jeté 100 euros par terre. » « Et t'as pas réussi comme hier ? » « J'aurais pu si c'était pas en pièces de 50 centimes d’euro ! ! »