SlideShare une entreprise Scribd logo
Respectez                                 Les types de passages
                                            à niveau                                                                                                                                        les passages
  les règles de sécurité
                                                                                                                                                                                                à niveau :
                                            Trois passages à niveau sur quatre sont équipés de feux
                                            rouges clignotants et de barrières automatiques, ou parfois
                                            de barrières manuelles seules. Les passages à niveau sans
  On recense aujourd’hui                    barrières sont équipés de croix de Saint-André. Voici les
  près de 18 500 passages à niveau          panneaux que vous trouvez aux abords d’un passage à niveau :
                                                                                                                                                                                                  signalisation
  sur le territoire national.                    Passage à niveau                Passage à niveau
                                                                                                                                                                                          et règles de sécurité




                                                                                                             Les informations figurant dans ce document sont données à titre indicatif.
                                                  avec barrières                  sans barrière

  Chaque année, les points de                                Annoncé par le panneau :

  croisement entre la route et la voie
  ferrée sont à l’origine en moyenne
  de 115 collisions entraînant 14 blessés
                                                                 Puis signalé par :
  graves et 40 décès.                           Feux rouges clignotants
  Ces accidents sont en grande majorité
                                                                                 Croix de Saint-André
                                              avec barrières automatiques

  la conséquence d’infractions au
  Code de la route.                                                           ou Croix de Saint-André et
                                                                                    panneau Stop

                                                 ou Barrière manuelle




                                                                                                             - rcs paris b 562 111 732 - JUIN 2009
                                                                            ou Croix de Saint-André et feu
                                                                                   rouge clignotant




                                                               En savoir plus ?




                                                                                                             Délégation à la sécurité et à la circulation routières -
                                            www.securite-routiere.gouv.fr




                                                    Délégation à la sécurité et à la circulation routières
                                                Place des degrés - Tour Pascal B - 92045 La Défense Cedex



Dep_PassageNiv-03-bea.indd 1                                                                                                                                                                               16/06/09 18:27:06
Vous approchez                                                            Vous attendez                                                                   vous êtes piéton
   d’un passage à niveau
              Vous êtes à hauteur
              d’un passage à niveau.
                                                                             le passage d’un train
                                                                              Vous attendez
                                                                              le passage d'un train
                                                                                                                                                             La traversée des piétons est possible à certains
                                                                                                                                                   Vous êtes immobilisé (avec ou sans portillons) qui leur sont
                                                                                                                                                          passages à niveau
                                                                                                                                                   sur uneréservés. Assurez-vous que le passage à niveau est autorisé
                                                                                                                                                           voie ferrée.
   - Ralentissez. La présence d’un passage à niveau                          - Ne tentez pas de passer, vous n’en n’avez pas le temps.                       aux piétons.
   est systématiquement annoncée par un panneau de
   signalisation routière (voir au dos).
                                                                                                                                                             - Ne vous engagez pas si un train approche.

   - Arrêtez-vous devant le feu dès qu’il                                                                                                                    - Lorsque le passage à niveau est équipé d’un
   clignote au rouge (article R 412-30).                                                                                                                     feu qui clignote au rouge, ne traversez pas la voie
                                                                                                                                                             ferrée pendant toute la durée de fonctionnement
   - Ne traversez la voie ferrée que si vous êtes certain                                                                                             du feu (article
                                                                                                                                         Vous êtes immobilisé R 412-41).
     Vous êtes à hauteur
   de pouvoir vous dégager rapidement du passage à niveau,
                                                                        Vous attendez
     d’un passage à niveau.
   en particulier si la route est encombrée.   Vous êtes à hauteur      le passage d'un train
                                                                             Vous attendez                  Vous êtes immobilisé         sur une voie - Ne marchez jamais le long d’une voie ferrée.
                                                                                                                                                      ferrée.
                                               d’un passage à niveau.        le passage d'un train          sur une voie ferrée.


                                                                             - Patientez ! Le temps d’attente à un passage à niveau
                                                                             n’excède pas quelques minutes.

                                                                             - Alertez un agent du chemin de fer si la fermeture
                                                                             persiste. La plupart des passages à niveau automatiques
                                                                                                   sont pourvus d’un téléphone relié
                                                                                                                                                            Les accidents de la route
                                                                                                   directement à une gare.                                  aux passages à niveau
                                                                                                                                                            Contrairement aux idées reçues, la majorité des accidents
                                                                                                                                                            concerne des “habitués”, notamment ceux qui résident à proximité
   - Ne vous arrêtez jamais sur la voie ferrée.

                                                                             Vous êtes immobilisé
                                                                                                                                                            du passage à niveau. La routine engendre trop souvent une baisse
   Le Code de la route accorde la priorité absolue aux trains                                                                                               de vigilance ou une prise de risques, qui peut se révéler fatale :
                                                                                                                                                                                                                 10%
   (article R 422-3).                                                                                                                                       non-respect de la signalisation, tentative de traversée en force
                                                                                                                                                                                                                     9%




                                                                             sur une voie ferrée
                                                                                                                                                            ou passage en chicane.
   - Passages à niveau avec barrières :                                                                                                                                                                        81%
   	 •  rrêtez-vous avant le passage à niveau dès que les
       a
                                                                                                                                                            Quelles sont les victimes ?
           Vous attendez
       barrières s’abaissent ;                                               Vous êtes immobilisé
   	 •  près le passage du train, train l’ouverture complète
       a le passage d'un attendez                                            sur une voie ferrée. en enfonçant la barrière,
                                                                             - Dégagez votre véhicule                                                                       10%
       des barrières pour redémarrer.                                        elle est conçue pour ne pas résister à ce type de choc.                                              9%
                                                                                                                                                                                                         29%
                                                                                                                                                                                                                     53%

   - Passages à niveau sans barrière :                                                                                                                                     81%                             18%
   	 •  rrêtez-vous avant le passage à niveau et vérifiez, avant
       a
       de franchir la voie ferrée, qu’aucun train n’arrive.                                                                                    10%
                                                                                                                                               10%
                                                                                                                                               10% 9%          Types d’usagers impliqués            Types d’usagers impliqués
                                                                                                                                                   9%
                                                                                                                                                   9%             dans des accidents               dans des accidents mortels,
   - N’oubliez pas que la distance d’arrêt d’un train est                                                                                                    engendrant ou non des victimes       engendrant au moins un décès
   plus de 10 fois supérieure à celle d’une voiture.                                                                                         81%
                                                                                                                                             81%
                                                                                                                                             81%
                                                                                                                                                                     29%
                                                                                                                                                                                 53%


                                                                                                                                                               Véhicules légers et poids lourds
                                                                                                                                                                       18%
                                                                                                                                                               Deux-roues
                                                                                                                                                               Piétons
                                                                             - Évacuez toutes les personnes du véhicule.               29%
                                                                                                                                       29%
                                                                                                                                       29%         53%
                                                                                                                                                   53%
                                                                                                                                                   53%
                                                                                                                                         18%
                                                                             - Alertez au plus vite un agent du chemin de fer            18%
                                                                                                                                         18%

                                                                             avec le téléphone du passage à niveau.




Dep_PassageNiv-03-bea.indd 2                                                                                                                                                                                               16/06/09 18:27:08

Contenu connexe

Plus de Journée de sécurité routière aux passages à niveau

Affiches de la campagne 2012
Affiches de la campagne 2012Affiches de la campagne 2012
Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011
Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011
Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011
Journée de sécurité routière aux passages à niveau
 
25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau
25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau
25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau
Journée de sécurité routière aux passages à niveau
 
LE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAU
LE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAULE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAU
LE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAU
Journée de sécurité routière aux passages à niveau
 
24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau
24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau
24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau
Journée de sécurité routière aux passages à niveau
 
9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...
9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...
9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...
Journée de sécurité routière aux passages à niveau
 
International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet
International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet
International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet
Journée de sécurité routière aux passages à niveau
 

Plus de Journée de sécurité routière aux passages à niveau (7)

Affiches de la campagne 2012
Affiches de la campagne 2012Affiches de la campagne 2012
Affiches de la campagne 2012
 
Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011
Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011
Journée mondiale de sécurité routière aux passages à niveau • 9 juin 2011
 
25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau
25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau
25 juin 2009 : Journée européenne de la sécurité routière aux passages à niveau
 
LE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAU
LE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAULE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAU
LE 22 JUIN 2010 : JOURNÉE MONDIALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE AUX PASSAGES À NIVEAU
 
24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau
24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau
24 juin 2008 : Première Journée nationale de la sécurité aux passages à niveau
 
9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...
9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...
9 June 2011, 39 countries working for road safety Awareness day to promote ro...
 
International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet
International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet
International Level Crossing Awareness Day - Ilcad booklet
 

les passages à niveau: signalisation et règles de sécurité

  • 1. Respectez Les types de passages à niveau les passages les règles de sécurité à niveau : Trois passages à niveau sur quatre sont équipés de feux rouges clignotants et de barrières automatiques, ou parfois de barrières manuelles seules. Les passages à niveau sans On recense aujourd’hui barrières sont équipés de croix de Saint-André. Voici les près de 18 500 passages à niveau panneaux que vous trouvez aux abords d’un passage à niveau : signalisation sur le territoire national. Passage à niveau Passage à niveau et règles de sécurité Les informations figurant dans ce document sont données à titre indicatif. avec barrières sans barrière Chaque année, les points de Annoncé par le panneau : croisement entre la route et la voie ferrée sont à l’origine en moyenne de 115 collisions entraînant 14 blessés Puis signalé par : graves et 40 décès. Feux rouges clignotants Ces accidents sont en grande majorité Croix de Saint-André avec barrières automatiques la conséquence d’infractions au Code de la route. ou Croix de Saint-André et panneau Stop ou Barrière manuelle - rcs paris b 562 111 732 - JUIN 2009 ou Croix de Saint-André et feu rouge clignotant En savoir plus ? Délégation à la sécurité et à la circulation routières - www.securite-routiere.gouv.fr Délégation à la sécurité et à la circulation routières Place des degrés - Tour Pascal B - 92045 La Défense Cedex Dep_PassageNiv-03-bea.indd 1 16/06/09 18:27:06
  • 2. Vous approchez Vous attendez vous êtes piéton d’un passage à niveau Vous êtes à hauteur d’un passage à niveau. le passage d’un train Vous attendez le passage d'un train La traversée des piétons est possible à certains Vous êtes immobilisé (avec ou sans portillons) qui leur sont passages à niveau sur uneréservés. Assurez-vous que le passage à niveau est autorisé voie ferrée. - Ralentissez. La présence d’un passage à niveau - Ne tentez pas de passer, vous n’en n’avez pas le temps. aux piétons. est systématiquement annoncée par un panneau de signalisation routière (voir au dos). - Ne vous engagez pas si un train approche. - Arrêtez-vous devant le feu dès qu’il - Lorsque le passage à niveau est équipé d’un clignote au rouge (article R 412-30). feu qui clignote au rouge, ne traversez pas la voie ferrée pendant toute la durée de fonctionnement - Ne traversez la voie ferrée que si vous êtes certain du feu (article Vous êtes immobilisé R 412-41). Vous êtes à hauteur de pouvoir vous dégager rapidement du passage à niveau, Vous attendez d’un passage à niveau. en particulier si la route est encombrée. Vous êtes à hauteur le passage d'un train Vous attendez Vous êtes immobilisé sur une voie - Ne marchez jamais le long d’une voie ferrée. ferrée. d’un passage à niveau. le passage d'un train sur une voie ferrée. - Patientez ! Le temps d’attente à un passage à niveau n’excède pas quelques minutes. - Alertez un agent du chemin de fer si la fermeture persiste. La plupart des passages à niveau automatiques sont pourvus d’un téléphone relié Les accidents de la route directement à une gare. aux passages à niveau Contrairement aux idées reçues, la majorité des accidents concerne des “habitués”, notamment ceux qui résident à proximité - Ne vous arrêtez jamais sur la voie ferrée. Vous êtes immobilisé du passage à niveau. La routine engendre trop souvent une baisse Le Code de la route accorde la priorité absolue aux trains de vigilance ou une prise de risques, qui peut se révéler fatale : 10% (article R 422-3). non-respect de la signalisation, tentative de traversée en force 9% sur une voie ferrée ou passage en chicane. - Passages à niveau avec barrières : 81% • rrêtez-vous avant le passage à niveau dès que les a Quelles sont les victimes ? Vous attendez barrières s’abaissent ; Vous êtes immobilisé • près le passage du train, train l’ouverture complète a le passage d'un attendez sur une voie ferrée. en enfonçant la barrière, - Dégagez votre véhicule 10% des barrières pour redémarrer. elle est conçue pour ne pas résister à ce type de choc. 9% 29% 53% - Passages à niveau sans barrière : 81% 18% • rrêtez-vous avant le passage à niveau et vérifiez, avant a de franchir la voie ferrée, qu’aucun train n’arrive. 10% 10% 10% 9% Types d’usagers impliqués Types d’usagers impliqués 9% 9% dans des accidents dans des accidents mortels, - N’oubliez pas que la distance d’arrêt d’un train est engendrant ou non des victimes engendrant au moins un décès plus de 10 fois supérieure à celle d’une voiture. 81% 81% 81% 29% 53% Véhicules légers et poids lourds 18% Deux-roues Piétons - Évacuez toutes les personnes du véhicule. 29% 29% 29% 53% 53% 53% 18% - Alertez au plus vite un agent du chemin de fer 18% 18% avec le téléphone du passage à niveau. Dep_PassageNiv-03-bea.indd 2 16/06/09 18:27:08