Le document traite des différentes significations et expressions associées au verbe 'arriver' en français. Il donne des exemples variés d'utilisation dans des phrases concrètes. L'ensemble vise à illustrer comment ce verbe s'emploie dans divers contextes.

1.
Arriver par le train / to come by train
Le grand jour est arrivé. / The big day’s here at last.
Le bas du rideau arrive à 20 cm du sol. / The bottom of the curtain is 20 cm above the ground.
Ce sont des choses qui arrivent. / These things happen.
Il m’est arrivé une histoire incroyable. / Something incredible happened to me.
Tu n’y arriveras pas. / You won’t be able to do it.
J’en arrive à penser que… / I’m beginning to think that…
Arriver
Le printemps arrive.
Spring is coming.
J’arrive à jongler.
I can jugle.
Tu arrives à destination.
You arrive at your
destination.
Vous arrivez à faire la
roue.
You can do a cartwheel.
Nous arrivons au sommet
We are getting to the top.
ASG
Ces colis arrivent
d’Espagne.
These packages come
from Spain.
Les différents sens de ce verbe / Different meanings of this verb
Autres expressions / Other expressions
ASG
ASG
ASG
ASG
ASG
ASG
Anne-­‐Sophie
Gaudet