Le document relate les expériences de Maïlys entre le 13 juillet et le 10 septembre 2010, soulignant ses interactions familiales et ses activités à la campagne. Elle partage des moments de joie avec sa famille, notamment avec sa mamie, et découvre de nouvelles amies. Des photos et un diaporama réalisés par sa mamie Muriel complètent ce récit familial.