Le document associe des citations d'auteurs à des concepts liés à la langue et à la communication. Il souligne l'idée que la langue est à la fois un produit socio-historique et une pratique sociale, et aborde la grammaire des interactions culturelles. Il mentionne également le concept d'habitus comme un ensemble de dispositions durables et transposables selon Pierre Bourdieu.

1. Associez les auteurs des ouvrages aux citations ci-dessous : « La langue est toute entière marquée de civilisation, d’une part parce qu’elle est un produit socio-historique, et d’autre part dans la mesure où elle est toujours d’abord une pratique sociale. Réciproquement, un trait de civilisation n’existe pas indépendamment de la langue » « l’ethnographie de la communication conduit à rechercher une “ grammaire ” des interactions, mettant à jour “ un programme culturel ” où sont pris en compte des données “ verbales ” et “ non verbales ” avec des interrogations sur la composante “ vocale ” (linguistique et paralinguistique), mais aussi kinésique, proxémique, spatiale voire vestimentaire… » « l'habitus est un ensemble de dispositions durables et transposables »

2. « La langue est toute entière marquée de civilisation, d’une part parce qu’elle est un produit socio-historique, et d’autre part dans la mesure où elle est toujours d’abord une pratique sociale. Réciproquement, un trait de civilisation n’existe pas indépendamment de la langue » Louis Porcher

3. « l’ethnographie de la communication conduit à rechercher une “ grammaire ” des interactions, mettant à jour “ un programme culturel ” où sont pris en compte des données “ verbales ” et “ non verbales ” avec des interrogations sur la composante “ vocale ” (linguistique et paralinguistique), mais aussi kinésique, proxémique, spatiale voire vestimentaire… » G.-D. de Salins

4. « l'habitus est un ensemble de dispositions durables et transposables » Pierre Bourdieu