Le document aborde les défis de la gestion de marque dans les mondes virtuels, en citant dix raisons principales, telles que l'absence de communauté, la nécessité d'une écoute active des clients et les contraintes du marketing en temps réel. Il souligne également l'importance d'une compréhension réelle des univers virtuels, la lutte pour garder le contrôle de la marque face à des consommateurs de plus en plus autonomes, et la peur de l'innovation qui peut engendrer une résistance au changement. Le texte conclut sur la distinction entre un marketing éphémère et un engagement à long terme envers les clients.