Le document analyse le roman "Nikolski" de Jean-François Sauvé, en présentant les biographies des personnages, le contexte sociopolitique et culturel de l'époque, ainsi que les thèmes principaux tels que la migration, la famille et la consommation. Il souligne la réception positive de l'œuvre, récompensée par plusieurs prix littéraires, et décrit la structure narrative et le style d'écriture. L'analyse met en lumière les interactions des personnages de la génération X dans un cadre post-moderne.

1. Nikolski
Dossier d’analyse
Par : Jean-François Sauvé
Florence Derouet
Julia Blais-Quintal
Jeanne Elie
Maxime Pepin

2. Informations générales
Biographie de l’auteur
• Naissance en 1972, à Rivière-du-Loup
• Étude en arts plastiques et en littérature,
maîtrise en création littéraire de l’Université
Laval
• Voyage en Amérique latine et en Europe
• 2000 : publication de l’Encyclopédie du petit
cercle
• 2005 : publication de Nikolski
• 2009 : publication de Tarmac
• Actuellement chroniqueur de l’hebdomadaire
Voir

3. Informations générales
Contexte de production
• Politique :
– Années 90 marquées par l’après guerre froide
– Déclin de l’impérialisme colonial au détriment de l’impérialisme
capitaliste américain
– Guerres du Koweït et de la Yougoslavie, génocide rwandais
• Culturel
– Popularisation du techno et du hip hop
• Scientifique
– Découverte du SIDA
– Internet et technologies de l’information
Les personnages du roman appartiennent à la génération X

4. Informations générales
Contexte de réception
• Bon accueil de la part du public et de la
critique
• Prix des libraires du Québec 2006, Prix
littéraire des collégiens, Prix Anne-
Hébert, finaliste au Prix littéraire du
Gouverneur général et au Grand prix
littéraire Archambault.

5. Analyse du titre
• Avant lecture :
exotisme, île des
aléoutiennes
• Après lecture :
Nom du compas du
narrateur, mais
également symbole,
puisque lieu d’exil du
père du narrateur et de
Noah, Jonas Doucet

6. Temporalité
• Publié pour la première fois en 2005
• Le récit s’axe autour de cinq années :
1989, 1990, 1994,1995, 1999.
• À travers ses années les vies des
personnages se croisent dans un étrange
jeu de chassé-croisé.

7. Personnages et lieux
Narrateur «non identifié»
• Né à Chataugay
• Fils de Jonas Doucet
• Travaille dans une boutique de livre
usagés
• S’agit-il d’un alter-égo de l’auteur?

8. Narrateur «non identifié»
• Lieux fréquentés
8

9. Joyce Doucette
• Née à Tête à Baleine
• Croit qu’elle fait partie d’une longue lignée
de pirates
• Fille solitaire, déterminée, aux aptitudes
sociales réduites
• Elle alterne entre deux vies: elle travaille
dans une poissonnerie de jour, elle fait du
piratage informatique la nuit.
9

10. Joyce Doucette
• Lieux fréquentés
10

11. 11

12. Noah
• Métis
• Née dans une roulotte
• Il est également le fils de Jonas Douce
• Fait le grand saut vers Montréal
• Caractère simple, mais démontrant des
aptitudes intellectuelles
• Vit sa vie au jour le jour, ne nourrit pas de
grandes ambitions
12

13. Noah
• Lieux fréquentés
13

14. 14

15. Noah
15

16. Jonas Doucet
• Ancêtre commun des trois personnages
principaux. Il est l’étrange lien qui les unit
• Grand voyageur, ne peut pas rester en
place
• Présence énigmatique, aucun de ses
enfants n’a vu une photo de lui
• Mort sur le village de Nikolski, dans une
base de surveillance radar.
16

17. Jonas Doucet
• Nikolski
17

18. Personnages et lieux
• Autres personnages
• Azrina
• Simòn
• Maelo
18

19. Structure de l’oeuvre
• Division en 39 chapitres regroupés en 5
parties (années). Dans chaque chapitre on
y suit la vie des trois personnages
principaux
• Double rôle de la narration:
autodiégétique, hétérodiégétique.
• «Je réapparaît brièvement dans cette histoire le lundi 3 septembre 1994 en avant-midi. La
précision est futile et mon intervention passera inaperçue, éclipsée par l’orage d’équinoxe
qui s’abat sur Montréal avec trois semaines d’avance.» (p.161)
•

20. Structure de l’oeuvre
• Mode discursifs particuliers:
l’intertextualité.
• «Cet énigmatique bouquin rassemble, sous l’anonymat d’une même reliure – ou de ce qu’il
en reste –, trois destins jadis éparpillés d’une bibliothèque à l’autre, voire d’un dépotoir à
l’autre.» (p.169)
• Interdisciplinarité
• Mélange des genres
20

21. Structure de l’oeuvre
• Type esthétique: La comédie
• Oeuvre post-moderne, donc mélange des
genres.
• Cependant on retrouve une fin heureuse,
des personnages attachants et des
situations parfois comiques.
21

22. Thèmes dominants
• Migration : Départ vers Montréal des personnages
principaux, présence de personnages immigrés, mère de
Noah qui vie en nomade, Jonas Doucet qui s’exile à
Nikolski, départ de Noah pour le Venezuela.
• Famille : Relation mère-fils entre le narrateur, Noah et
leur mère, relation entre Noah, Arizna et leur fils, relation
entre la petite famille établie par les jututos, relation
entre les membres de la famille de Joyce à Tête-à-la-
Baleine.
• Consommation : Le narrateur vend des livres usagés,
Noah s’intéresse à l’archéologie des dépotoirs, Joyce
fouille les poubelles pour trouver du matériel
électronique usagé.

23. Langue et style
• Niveau de langue soutenu, autant pour la
narration que les dialogues
• Incises précises, parfois portant sur les
sentiments des protagonistes
• Le titre du livre est une polysémie
• Temps de verbe : présent pour l’action et
passé pour les analepses relatant le
passé des personnages
• Noms d’origine étrangère

24. Vers la dissertation critique…
• Peut-on dire que l’atmosphère dégagée
par la vie à Tête-à-la-Baleine est
essentiellement négative?

25. OUI NON
La vie à Tête-à-la-Baleine est associée à de
La mère de Joyce est morte à cause d’une tête de
bons souvenirs pour Joyce, comme les cartes
Argument 1 capelan coincée dans les bronches. Ainsi, la mer
maritimes de son père. Enfant, elle développe
est associée à la mort de la mère de Joyce.
une passion pour ces dernières.
« La mère de Joyce était morte une semaine « Joyce avait développé une préférence
après l’accouchement, prétendument à cause particulière pour la carte 2472-B, une
Extrait d’une tête de capelan coincée dans les bronches. immense projection [...] Elle avait si souvent
[...] on s’entendait sur une chose : c’était une déroulé cette carte que ses rebords avaient
victime de la mer. » pris une couleur de parchemin. »
La famille du père de Joyce est envahissante à Même si la famille de Joyce est épuisante,
Argument 2 l’extrême et amène Joyce à bout de nerfs bien elle comporte un grand-père merveilleux,
souvent. source de bonheur et de réconfort pour Joyce.
« Joyce adorait tout de son grand-père : ses
« Mais la plus ardue de toutes ses tâches mains ridées, le bandeau qui couvrait son oeil
consistait à supporter la famille de son père, gauche, les infâmes petits cigares au porto
Extrait assortiment de tantes inquisitrices, de cousins qu’il fumait à coeur de jour – et surtout, les
turbulents et d’oncles tapageurs qui débarquaient mille histoires étonnantes qu’il ne cessait de
à la moindre occasion. » raconter. Chaque après-midi, après l’école,
elle courait le rejoindre. »

26. Ouverture
• Roman postmoderne ayant reçu de
nombreux prix, mais très récent
• Traduit en huit langues, notoriété
internationale
• Thèmes actuels et internationaux