Le document illustre comment des comportements peuvent être transmis et perpétués au sein d'un groupe, à travers l'expérience des singes qui frappent ceux qui tentent de grimper sur un escabeau même sans avoir subi les conséquences initiales. Cela soulève la question des traditions et habitudes que l'on suit sans en connaître la raison. Ces réflexions sont mises en exergue par une citation d'Albert Einstein sur la bêtise humaine.