SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Wissembourg
Molsheim
Sarre-Union
Obernai
Sélestat
Haguenau
Saverne
Colmar
Mulhouse
Q VENDREDI 4 JUILLET 2014
dnawissembourg@dna.fr
LWI 06
ALTENSTADT Avant France–Allemagne, ce soir
Partagésentre
BleusetBlancs
I
l ne reste plus que quelques heu-
res avant le choc tant attendu, ici
sans doute encore davantage
qu’ailleurs, entre l’équipe de
France de football et son éternelle
rivale allemande. Avant le coup d’en-
voi de ce quart de finale du Mondial
brésilien, ce soir à 18 h, chez les Re-
hber-Boisset à Altenstadt, on se ré-
jouit de ce face-à-face qui a pour la
famille une saveur toute particulière.
Maman est Française, papa est Alle-
mand, et les enfants baignent dans les
deux cultures voisines. Mais en matiè-
re de foot, chacun a choisi son camp
—d’ailleurs, ce soir, ils ne regarderont
pas le match ensemble.
Si la mère, Anne Boisset, professeure
d’éducation physique et sportive au
lycée Stanislas de Wissembourg, sou-
tiendra la France par « effet de patrio-
tisme », le père, Carsten, et leurs deux
enfants Thomas et Anouk, 14 ans, ont
eux pris parti pour la Mannschaft.
« Vous l’avez compris, chez nous, c’est
une contre trois. Je regarderai le
match probablement au lycée même,
mon mari ira quant à lui de l’autre
côté de la frontière et les enfants le
regarderont sur écran géant dans une
commune — française — voisine »,
s’amuse Anne Boisset.
Pour autant, ce n’est que du foot : il
n’y a « pas d’animosité particulière »
entre la supportrice des Bleus et les
aficionados des Blancs : lundi soir,
lors des duels France–Nigeria et Alle-
magne–Algérie, toute la famille a vi-
bré ensemble, dans le salon familial,
dans le « respect mutuel ».
Ce n’est que du foot, mais les Rehber-
Boisset en connaissent un rayon. Les
arguments fusent : « Le style de jeu de
l’équipe allemande est bien meilleur
que celui de la France », assène Tho-
mas, 14 ans, grand fan du Bayern de
Munich qui est très représentée dans
l’effectif de Joachim Löw. Anouk,
quant à elle, retient surtout « la men-
talité de l’équipe allemande et l’effet
de groupe qui est plus fort que dans la
sélection adverse ».
Défendre les valeurs du foot
Anne, la « résistante », réplique :
« C’est vrai que la France a toujours eu
en son sein plus d’individualités. Par
contre, il faut reconnaître que Didier
Deschamps a réussi à réintroduire cet-
te notion d’esprit d’équipe qui a man-
qué aux Bleus il y a quatre ans. »
Dans la famille, on l’aura compris, on
est « très foot ». Fière que son fils le
pratique, Anne Boisset continuera de
défendre ce sport autour d’elle, même
sur les bancs de l’école. « Le foot jouit
d’une image négative et est dénigré à
tort, je trouve, à cause de toutes ces
affaires d’argent qui font polémique.
Pourtant avec l’athlétisme, le football
reste l’une des seules activités sporti-
ves populaires », étaye-t-elle. Elle ap-
précie surtout les valeurs d’esprit
d’équipe, d’entraide et de fair-play qui
en émanent et qu’elle inculque à ses
élèves.
N’empêche que ces grands événe-
ments sportifs cachent une autre réa-
lité, particulièrement au Brésil com-
me ne manque pas de le rappeler
Thomas, réaliste. « Ce qui m’énerve,
c’est qu’il y a toujours plus de dépen-
ses et qu’on met à la rue les gens qui se
trouvent autour des stades… »
Pour autant, tous s’accordent à dire
que le Mondial reste un grand rendez-
vous fédérateur, qui soude une na-
tion.
Vient l’heure des pronostics. Alors,
qui va l’emporter ce soir ? Anne ne se
mouille pas ; « Les deux équipes ont
été des diesels lors des huitièmes de
finale, donc c’est difficile à dire… » En
cas de défaite française, elle soutien-
dra « naturellement » l’Allemagne
pour la demi-finale. A contrario, si la
France ressort victorieuse de ce choc
fratricide, Thomas se résoudra à sup-
porter… les Pays-Bas. RFRANCK BRUCKER
Pour Thomas et Anouk, pas d’hésitation : ils espèrent bien voir triompher la Mannschaft ce soir. PHOTO DNA – F.B.
Lecoupd’envoiduchocFrance–AllemagneenquartdefinaledelaCoupedumondedefootball
seradonnéà18 h.Latensionseravivedepartetd’autreduRhin.Danslafamillefranco-allemande
Rehber-BoissetàAltenstadtaussi :chacunadéjàchoisisoncamp.
« Chez nous c’est simple,
c’est une contre trois ! »
ANNE BOISSET, LA MAMAN, SEULE
À SOUTENIR L’ÉQUIPE DE FRANCE
EN RELIEF
Le magazine
municipal relooké
Nouvelle ma-
quette, nouveau
nom et nouvelle
périodicité :
le magazine
municipal consa-
cré à l’actualité
de Wissembourg,
Weiler et Altens-
tadt change
de look.
« On profite
d’entamer
un nouveau mandat avec une nouvelle
équipe pour améliorer notre communica-
tion », résume le maire Christian Gliech.
Rebaptisée W magazine, la publication
joliment illustrée, bénéficie d’une ma-
quette agréable et plus moderne —« c’est
plus joli et pas plus cher »— et adopte
un style plus actuel, « plus journalisti-
que dans la mesure où on donne davan-
tage la parole aux intervenants et aux
associations ». Chaque groupe du conseil
municipal y bénéficie d’une tribune
d’une taille proportionnelle à son poids
dans l’assemblée, et, « à la demande des
professionnels du secteur », le magazine
est ouvert aux annonces publicitaires (*).
Surtout, il devient trimestriel, à raison
de quatre fois seize pages dans l’année,
contre deux fois trente-deux jusqu’à
présent. « L’idée, c’est d’être plus proche
des événements pour rendre compte
régulièrement de la vie de la cité, argu-
mentent Christian Gliech et la responsa-
ble du service communication de la Ville
Audrey Impedovo. Ça donne de la crédi-
bilité à l’action municipale, mais aussi à
Wissembourg vis-à-vis de l’extérieur. »
W magazine complète le lancement
mi-2013 du nouveau site internet
(www.wissembourg.fr) et de sa newslet-
ter à laquelle 230 personnes se sont déjà
abonnées. Il est d’ailleurs consultable en
ligne, et les 4 500 exemplaires de cha-
que numéro sont diffusés dans les boîtes
aux lettres des Wissembourgeois et dans
les lieux publics.
Q (*) Contact :
communication@mairie-wissembourg.fr
WISSEMBOURG
Une urne chez
les pompiers pour les
sinistrés de Lauterbourg
Les initiatives de solidarité se multiplient
pour soutenir les sinistrés de l’incendie
qui a ravagé la caserne des pompiers de
Lauterbourg dans la nuit du lundi de
Pentecôte. Les pompiers de Wissembourg
ont mis à disposition à la caserne une
urne destinée à recueillir des dons en
faveur de leurs collègues lauterbourgeois.
Elle est accessible aux horaires d’ouver-
ture, du lundi au samedi de 8 h à 17 h.

Contenu connexe

En vedette

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

En vedette (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

Partagés entre Bleus et Blancs (DNA 04/07/2014)

  • 1. Wissembourg Molsheim Sarre-Union Obernai Sélestat Haguenau Saverne Colmar Mulhouse Q VENDREDI 4 JUILLET 2014 dnawissembourg@dna.fr LWI 06 ALTENSTADT Avant France–Allemagne, ce soir Partagésentre BleusetBlancs I l ne reste plus que quelques heu- res avant le choc tant attendu, ici sans doute encore davantage qu’ailleurs, entre l’équipe de France de football et son éternelle rivale allemande. Avant le coup d’en- voi de ce quart de finale du Mondial brésilien, ce soir à 18 h, chez les Re- hber-Boisset à Altenstadt, on se ré- jouit de ce face-à-face qui a pour la famille une saveur toute particulière. Maman est Française, papa est Alle- mand, et les enfants baignent dans les deux cultures voisines. Mais en matiè- re de foot, chacun a choisi son camp —d’ailleurs, ce soir, ils ne regarderont pas le match ensemble. Si la mère, Anne Boisset, professeure d’éducation physique et sportive au lycée Stanislas de Wissembourg, sou- tiendra la France par « effet de patrio- tisme », le père, Carsten, et leurs deux enfants Thomas et Anouk, 14 ans, ont eux pris parti pour la Mannschaft. « Vous l’avez compris, chez nous, c’est une contre trois. Je regarderai le match probablement au lycée même, mon mari ira quant à lui de l’autre côté de la frontière et les enfants le regarderont sur écran géant dans une commune — française — voisine », s’amuse Anne Boisset. Pour autant, ce n’est que du foot : il n’y a « pas d’animosité particulière » entre la supportrice des Bleus et les aficionados des Blancs : lundi soir, lors des duels France–Nigeria et Alle- magne–Algérie, toute la famille a vi- bré ensemble, dans le salon familial, dans le « respect mutuel ». Ce n’est que du foot, mais les Rehber- Boisset en connaissent un rayon. Les arguments fusent : « Le style de jeu de l’équipe allemande est bien meilleur que celui de la France », assène Tho- mas, 14 ans, grand fan du Bayern de Munich qui est très représentée dans l’effectif de Joachim Löw. Anouk, quant à elle, retient surtout « la men- talité de l’équipe allemande et l’effet de groupe qui est plus fort que dans la sélection adverse ». Défendre les valeurs du foot Anne, la « résistante », réplique : « C’est vrai que la France a toujours eu en son sein plus d’individualités. Par contre, il faut reconnaître que Didier Deschamps a réussi à réintroduire cet- te notion d’esprit d’équipe qui a man- qué aux Bleus il y a quatre ans. » Dans la famille, on l’aura compris, on est « très foot ». Fière que son fils le pratique, Anne Boisset continuera de défendre ce sport autour d’elle, même sur les bancs de l’école. « Le foot jouit d’une image négative et est dénigré à tort, je trouve, à cause de toutes ces affaires d’argent qui font polémique. Pourtant avec l’athlétisme, le football reste l’une des seules activités sporti- ves populaires », étaye-t-elle. Elle ap- précie surtout les valeurs d’esprit d’équipe, d’entraide et de fair-play qui en émanent et qu’elle inculque à ses élèves. N’empêche que ces grands événe- ments sportifs cachent une autre réa- lité, particulièrement au Brésil com- me ne manque pas de le rappeler Thomas, réaliste. « Ce qui m’énerve, c’est qu’il y a toujours plus de dépen- ses et qu’on met à la rue les gens qui se trouvent autour des stades… » Pour autant, tous s’accordent à dire que le Mondial reste un grand rendez- vous fédérateur, qui soude une na- tion. Vient l’heure des pronostics. Alors, qui va l’emporter ce soir ? Anne ne se mouille pas ; « Les deux équipes ont été des diesels lors des huitièmes de finale, donc c’est difficile à dire… » En cas de défaite française, elle soutien- dra « naturellement » l’Allemagne pour la demi-finale. A contrario, si la France ressort victorieuse de ce choc fratricide, Thomas se résoudra à sup- porter… les Pays-Bas. RFRANCK BRUCKER Pour Thomas et Anouk, pas d’hésitation : ils espèrent bien voir triompher la Mannschaft ce soir. PHOTO DNA – F.B. Lecoupd’envoiduchocFrance–AllemagneenquartdefinaledelaCoupedumondedefootball seradonnéà18 h.Latensionseravivedepartetd’autreduRhin.Danslafamillefranco-allemande Rehber-BoissetàAltenstadtaussi :chacunadéjàchoisisoncamp. « Chez nous c’est simple, c’est une contre trois ! » ANNE BOISSET, LA MAMAN, SEULE À SOUTENIR L’ÉQUIPE DE FRANCE EN RELIEF Le magazine municipal relooké Nouvelle ma- quette, nouveau nom et nouvelle périodicité : le magazine municipal consa- cré à l’actualité de Wissembourg, Weiler et Altens- tadt change de look. « On profite d’entamer un nouveau mandat avec une nouvelle équipe pour améliorer notre communica- tion », résume le maire Christian Gliech. Rebaptisée W magazine, la publication joliment illustrée, bénéficie d’une ma- quette agréable et plus moderne —« c’est plus joli et pas plus cher »— et adopte un style plus actuel, « plus journalisti- que dans la mesure où on donne davan- tage la parole aux intervenants et aux associations ». Chaque groupe du conseil municipal y bénéficie d’une tribune d’une taille proportionnelle à son poids dans l’assemblée, et, « à la demande des professionnels du secteur », le magazine est ouvert aux annonces publicitaires (*). Surtout, il devient trimestriel, à raison de quatre fois seize pages dans l’année, contre deux fois trente-deux jusqu’à présent. « L’idée, c’est d’être plus proche des événements pour rendre compte régulièrement de la vie de la cité, argu- mentent Christian Gliech et la responsa- ble du service communication de la Ville Audrey Impedovo. Ça donne de la crédi- bilité à l’action municipale, mais aussi à Wissembourg vis-à-vis de l’extérieur. » W magazine complète le lancement mi-2013 du nouveau site internet (www.wissembourg.fr) et de sa newslet- ter à laquelle 230 personnes se sont déjà abonnées. Il est d’ailleurs consultable en ligne, et les 4 500 exemplaires de cha- que numéro sont diffusés dans les boîtes aux lettres des Wissembourgeois et dans les lieux publics. Q (*) Contact : communication@mairie-wissembourg.fr WISSEMBOURG Une urne chez les pompiers pour les sinistrés de Lauterbourg Les initiatives de solidarité se multiplient pour soutenir les sinistrés de l’incendie qui a ravagé la caserne des pompiers de Lauterbourg dans la nuit du lundi de Pentecôte. Les pompiers de Wissembourg ont mis à disposition à la caserne une urne destinée à recueillir des dons en faveur de leurs collègues lauterbourgeois. Elle est accessible aux horaires d’ouver- ture, du lundi au samedi de 8 h à 17 h.