SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
HORIZON VIETNAM TRAVEL
Adresse: No 8.4, Building A4, rue Tran Dang Ninh, Hanoi
Tel: (0084) 4 37 93 80 51 – Fax: (0084) 4 37 92 12 09
Mobile: (0084) 978.90.05.90/ (0084) 168.415.35.69
Email: info@horizon-vietnamvoyage.com
Website : www.horizon-vietnamvoyage.com
Pourboire au Vietnam
A part le programme et les services concernant un séjour au Vietnam, pour
presque tous les voyageurs, se pose souvent la question: “Quel pourboire prévoir par jour
pour le guide, pour le chauffeur et pour d’autres prestataires?”.
En tant qu’agence locale, nous constatons aussi que cette question est très pratique
et intéressante mais difficile à donner une règle fixée. En réalité, le pourboire n’est pas
inclus dans le prix de voyage. Ça dépend de votre satisfaction tout au long de votre
séjour. Mais généralement, les voyageurs donnent souvent une petite somme aux guides,
aux chauffeurs, aux porteurs…pour les encourager. Donc, si vous êtes très content par
l’un ou par l’autre, vous pouvez donner absolument ce que vous pensez être bien, même
si c’est “important” – c’est normal de récompenser quelqu’un qui vous a bien aidé…
Généralement, en synthétisant des commentaires et des avis personnels des
formeurs du voyage au Vietnam, nous trouvons que, pour un groupe nombreux (plus de
10 personnes), on donne souvent 2 euros/pax/jour/ au guide et un peu moins au chauffeur.
Mais quand on est moins, on leur offre un peu plus.
Pour les porteurs à l’hôtel, une petite somme de 15.000- 20.000 VND (7 centimes à un
dollars) la valise. C’est toujours dans la norme.
Quant aux restaurants, généralement, on ne doit rien donner aux garçons, à
l’exception de tel ou tel service supplément qui vous plaît.
De plus, le pourboire aux cyclo- pousse, aux sampans semblent toujours facultatifs
mais en réalité, la vie de ces personnes sont très difficiles. Pour avoir du travail, en
principe, il est nécessaire qu’on soit membre d’une coopérative et chaque jour, chacun a
son tour si possible. Quelquefois, en basse saison touristique, on doit attendre deux ou
trois jours pour son tour. Ces travailleurs ne sont payés qu’une partie des frais de tickets
étant gardés par la coopérative. Alors, leur donner un petit pourboire n’est pas quelque
chose trop exagérée.
Nous croyons que vous aurez toujours de bons choix que vous pensez être bien
pour ne vous mettre dans l’embarras ni être trop dépensé.

Contenu connexe

En vedette

Caaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estel
Caaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estelCaaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estel
Caaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estelM T
 
Caaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estel
Caaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estelCaaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estel
Caaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estelM T
 
Caaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estel
Caaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estelCaaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estel
Caaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estelM T
 
Caaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grande
Caaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grandeCaaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grande
Caaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grandeM T
 
Caaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_gran
Caaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_granCaaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_gran
Caaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_granM T
 
Caaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicial
Caaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicialCaaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicial
Caaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicialM T
 
Caaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntes
Caaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntesCaaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntes
Caaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntesM T
 
Caaco dos 1415_mt127_r1_que_es
Caaco dos 1415_mt127_r1_que_esCaaco dos 1415_mt127_r1_que_es
Caaco dos 1415_mt127_r1_que_esM T
 
Caaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesok
Caaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesokCaaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesok
Caaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesokM T
 
Caaco dos 1415_mt0126_r1_qui_es
Caaco dos 1415_mt0126_r1_qui_esCaaco dos 1415_mt0126_r1_qui_es
Caaco dos 1415_mt0126_r1_qui_esM T
 

En vedette (10)

Caaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estel
Caaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estelCaaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estel
Caaco dos 1314_mt0111_r1_lectura4_estel
 
Caaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estel
Caaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estelCaaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estel
Caaco dos 1314_mt0110_r1_lectoescriptura3_estel
 
Caaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estel
Caaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estelCaaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estel
Caaco dos 1314_mt0112_r1_lectoescriptura4_estel
 
Caaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grande
Caaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grandeCaaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grande
Caaco dos 1415_mt0141_r1_conceptos_pequeño_grande
 
Caaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_gran
Caaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_granCaaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_gran
Caaco dos 1314_mt0104_r1_conceptes_petit_gran
 
Caaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicial
Caaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicialCaaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicial
Caaco dos 1213_mt081_r1_vehicles_inicial
 
Caaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntes
Caaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntesCaaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntes
Caaco dos 1415_mt139_r1_fem_preguntes
 
Caaco dos 1415_mt127_r1_que_es
Caaco dos 1415_mt127_r1_que_esCaaco dos 1415_mt127_r1_que_es
Caaco dos 1415_mt127_r1_que_es
 
Caaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesok
Caaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesokCaaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesok
Caaco dos 1415_mt125_r1_primeres_frasesok
 
Caaco dos 1415_mt0126_r1_qui_es
Caaco dos 1415_mt0126_r1_qui_esCaaco dos 1415_mt0126_r1_qui_es
Caaco dos 1415_mt0126_r1_qui_es
 

Plus de Horizon-Vietnam-Voyage

La valise idéale et vêtements pour le Vietnam
La valise idéale et vêtements pour le VietnamLa valise idéale et vêtements pour le Vietnam
La valise idéale et vêtements pour le VietnamHorizon-Vietnam-Voyage
 
La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...
La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...
La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Pagode, temple et culte des ancêtres agence de voyage au vietnam - horizon ...
Pagode, temple et culte des ancêtres   agence de voyage au vietnam - horizon ...Pagode, temple et culte des ancêtres   agence de voyage au vietnam - horizon ...
Pagode, temple et culte des ancêtres agence de voyage au vietnam - horizon ...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam agence de voyage au vietnam -...
Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam   agence de voyage au vietnam -...Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam   agence de voyage au vietnam -...
Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam agence de voyage au vietnam -...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...
Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...
Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...Horizon-Vietnam-Voyage
 
La monnaie du vietnam le dong agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...
La monnaie du vietnam le dong   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...La monnaie du vietnam le dong   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...
La monnaie du vietnam le dong agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Astrologie les 12 signes du zodiaque vietnamien agence de voyage au vietn...
Astrologie   les 12 signes du zodiaque vietnamien   agence de voyage au vietn...Astrologie   les 12 signes du zodiaque vietnamien   agence de voyage au vietn...
Astrologie les 12 signes du zodiaque vietnamien agence de voyage au vietn...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...
Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...
Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Le vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnam
Le vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnamLe vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnam
Le vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnamHorizon-Vietnam-Voyage
 
8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...
8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...
8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Visa vietnam démarches agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage
Visa vietnam démarches   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyageVisa vietnam démarches   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage
Visa vietnam démarches agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyageHorizon-Vietnam-Voyage
 
Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam horizon...
Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam   horizon...Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam   horizon...
Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam horizon...Horizon-Vietnam-Voyage
 
Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon voyage au vietnam - horizon...
Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon   voyage au vietnam - horizon...Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon   voyage au vietnam - horizon...
Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon voyage au vietnam - horizon...Horizon-Vietnam-Voyage
 

Plus de Horizon-Vietnam-Voyage (20)

Cuisine traditionelle au vietnam
Cuisine traditionelle au vietnamCuisine traditionelle au vietnam
Cuisine traditionelle au vietnam
 
Hébergement au vietnam
Hébergement au vietnamHébergement au vietnam
Hébergement au vietnam
 
Savoir faire au vietnam
Savoir faire au vietnamSavoir faire au vietnam
Savoir faire au vietnam
 
Cuisine vietnamienne
Cuisine vietnamienneCuisine vietnamienne
Cuisine vietnamienne
 
Achats au vietnam
Achats au vietnamAchats au vietnam
Achats au vietnam
 
Conseil pour le voyage du vietnam
Conseil pour le voyage du vietnamConseil pour le voyage du vietnam
Conseil pour le voyage du vietnam
 
Horraire au vietnam
Horraire au vietnamHorraire au vietnam
Horraire au vietnam
 
La valise idéale et vêtements pour le Vietnam
La valise idéale et vêtements pour le VietnamLa valise idéale et vêtements pour le Vietnam
La valise idéale et vêtements pour le Vietnam
 
La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...
La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...
La légende de dua h u, l’île aux pastèques - agence de voyage au vietnam - ho...
 
Pagode, temple et culte des ancêtres agence de voyage au vietnam - horizon ...
Pagode, temple et culte des ancêtres   agence de voyage au vietnam - horizon ...Pagode, temple et culte des ancêtres   agence de voyage au vietnam - horizon ...
Pagode, temple et culte des ancêtres agence de voyage au vietnam - horizon ...
 
Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam agence de voyage au vietnam -...
Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam   agence de voyage au vietnam -...Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam   agence de voyage au vietnam -...
Bagage et vêtements pour un voyage au vietnam agence de voyage au vietnam -...
 
Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...
Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...
Circuit vietnam son charme caché en 14 jours et 13 nuits - agence de voyage a...
 
La monnaie du vietnam le dong agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...
La monnaie du vietnam le dong   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...La monnaie du vietnam le dong   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...
La monnaie du vietnam le dong agence de voyage au vietnam - horizon vietnam...
 
Astrologie les 12 signes du zodiaque vietnamien agence de voyage au vietn...
Astrologie   les 12 signes du zodiaque vietnamien   agence de voyage au vietn...Astrologie   les 12 signes du zodiaque vietnamien   agence de voyage au vietn...
Astrologie les 12 signes du zodiaque vietnamien agence de voyage au vietn...
 
Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...
Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...
Recette du cha ca, spécialité de hanoi - recette de cuisine - agence de voyag...
 
Le vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnam
Le vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnamLe vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnam
Le vietnam tel qu'il est en 18 jours et 17 nuits - circuit au vietnam
 
8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...
8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...
8 sites vietnamiens classés à l'unseco - voyage au Vietnam - Horizon Vietnam ...
 
Visa vietnam démarches agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage
Visa vietnam démarches   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyageVisa vietnam démarches   agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage
Visa vietnam démarches agence de voyage au vietnam - horizon vietnam voyage
 
Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam horizon...
Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam   horizon...Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam   horizon...
Le cap sac, cérémonie de l’ethnie dao à ha giang au nord du vietnam horizon...
 
Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon voyage au vietnam - horizon...
Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon   voyage au vietnam - horizon...Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon   voyage au vietnam - horizon...
Le café civette ou weasel coffee ou cà phê chon voyage au vietnam - horizon...
 

Pourboire au vietnam

  • 1. HORIZON VIETNAM TRAVEL Adresse: No 8.4, Building A4, rue Tran Dang Ninh, Hanoi Tel: (0084) 4 37 93 80 51 – Fax: (0084) 4 37 92 12 09 Mobile: (0084) 978.90.05.90/ (0084) 168.415.35.69 Email: info@horizon-vietnamvoyage.com Website : www.horizon-vietnamvoyage.com Pourboire au Vietnam A part le programme et les services concernant un séjour au Vietnam, pour presque tous les voyageurs, se pose souvent la question: “Quel pourboire prévoir par jour pour le guide, pour le chauffeur et pour d’autres prestataires?”. En tant qu’agence locale, nous constatons aussi que cette question est très pratique et intéressante mais difficile à donner une règle fixée. En réalité, le pourboire n’est pas inclus dans le prix de voyage. Ça dépend de votre satisfaction tout au long de votre séjour. Mais généralement, les voyageurs donnent souvent une petite somme aux guides, aux chauffeurs, aux porteurs…pour les encourager. Donc, si vous êtes très content par
  • 2. l’un ou par l’autre, vous pouvez donner absolument ce que vous pensez être bien, même si c’est “important” – c’est normal de récompenser quelqu’un qui vous a bien aidé… Généralement, en synthétisant des commentaires et des avis personnels des formeurs du voyage au Vietnam, nous trouvons que, pour un groupe nombreux (plus de 10 personnes), on donne souvent 2 euros/pax/jour/ au guide et un peu moins au chauffeur. Mais quand on est moins, on leur offre un peu plus. Pour les porteurs à l’hôtel, une petite somme de 15.000- 20.000 VND (7 centimes à un dollars) la valise. C’est toujours dans la norme. Quant aux restaurants, généralement, on ne doit rien donner aux garçons, à l’exception de tel ou tel service supplément qui vous plaît. De plus, le pourboire aux cyclo- pousse, aux sampans semblent toujours facultatifs mais en réalité, la vie de ces personnes sont très difficiles. Pour avoir du travail, en principe, il est nécessaire qu’on soit membre d’une coopérative et chaque jour, chacun a son tour si possible. Quelquefois, en basse saison touristique, on doit attendre deux ou trois jours pour son tour. Ces travailleurs ne sont payés qu’une partie des frais de tickets étant gardés par la coopérative. Alors, leur donner un petit pourboire n’est pas quelque chose trop exagérée. Nous croyons que vous aurez toujours de bons choix que vous pensez être bien pour ne vous mettre dans l’embarras ni être trop dépensé.