Le Vortex-X est un
tressage de matières
recyclées de l’industrie,
qui utilise différents
supports pour créer des
œuvres éphémères
dans la nature, à
l’intérieur ou sur les
murs extérieurs des
bâtiments publics ou
privés. Des sculptures
sont également
proposées.
Ces interventions artistiques, qui se déroulent
dans les lieux publics, thématisent l’upcycling et
ont pour but d’attirer l’attention sur l’utilisation des
déchets industriels dans une démarche
écologique.
L’upcycling est un terme désignant l’action de récupérer des
matériaux ou des produits dont on a plus l’usage afin de les revaloriser.
Les rendre plus beau encore dans leur deuxième vie que dans leur
première. On recycle « par le haut » en quelque sorte.
En plus du côté évidemment écologique de préférer réutiliser plutôt
que jeter, l’upcycling donne l’occasion de créer des objets uniques.
Rebut produit recyclé
Base lingettes
Situé dans la vaste friche industrielle de DMC à Mulhouse, motoco est l’amorce d’un
projet d’envergure particulièrement valorisant pour la région frontalière du sud-
Alsace: un “open campus”. Première phase d’un projet global, les 10’000 m² d’un
premier bâtiment (bât 75) ont repris vie en 2013 grâce à l’énergie et le savoir-faire de
quelques artistes et artisans motivés.
Sur les 17 ha du site de l’industrie textile de DMC qui a marqué l’histoire de la ville,
seuls sept sont encore en activité. Les 100’000 m² de bâtiments en friche n’ont pas
trouvé de porteurs de projets viables économiquement depuis la fermeture de la
zone ouest de l’usine en 1996. Pendant ce temps, les bâtiments se dégradent.
A Bâle, il y a un certain savoir-faire et des moyens financiers que Mulhouse n’a
pas… mais il n’y a plus d’espace disponible pour la création et le développement de
start-ups.
Avec motoco, il s’agit d’expérimenter et d’échanger pour mieux comprendre les
approches novatrices en matière de travail post-industriel. Motoco démontre d’ores
et déjà comment utiliser une telle énergie sociale, libre et créative. L’association croit
en la bonne volonté et à l’initiative personnelle. Ensemble, ils souhaitent créer un
modèle motivant et revigorant dans une conjoncture post-industrielle morose.
Le projet Vortex-X a été lancé à DMC Mulhouse, dans le cadre du projet
motoco lui-même inscrit dans le contexte tri-national de Triptic (Echange
Culturel du Rhin Supérieur) et de l’IBA Bâle (Internationale Bauaustellung
qui signifie Exposition Internationale de la Construction). Les premières
installations effectuées sur la friche de DMC ont été dénommées « Vortex-
075 »; elles symbolisent la renaissance de l’ancien bâtiment 75 à travers
l’association Motoco et ses plus de 50 artistes internationaux.
L’association Vortex-X autour de l’éco-designer Gérard Dumora de
Mulhouse et les membres du collectif préparent un voyage initiatique ayant
comme maître–mot l’upcycling. A chaque étape du voyage, un Vortex-X
sera tressé dans un lieu public avec la participation d’acteurs locaux du
recyclage, et l’évènement sera lié dans la mesure du possible à une
exposition ou autre événement.
DMC motoco à l’intérieur du Bâtiment 75
C’est dans la cage d’escalier qu’est né le 1er
Vortex-X qui a pris le nom de Vortex-075-1
Décoration d’intérieur réalisée à Bâle
Sculptures Vortex-X extérieures à l’Euroairport et à Bâle
Bâtiment privé à Bâle pendant ART Basel 2014
Land Art – Forest Vortex-X dans la Vallée de Guebwiller
Land Art Vortex-X Station météo du Grand Ballon d’Alsace
Décorations d’intérieur Stand de l’entreprise MyTop à la Foire d’octobre de Mulhouse
Décoration maison particulière lors d’une fête des rues du village de Niffer
Sculptures pour décoration d’intérieur
Works in progress
Fabrication d’une base de sculpture
Installation d’un
Forest Vortex-X
Verein- Association Vortex-X
Drahtzugstrasse 28
CH 4057 Basel
contact@vortex-x.com
Vortex-X Labor
13 rue de Pfastatt
Bâtiment 75
68200 Mulhouse
Members:
Gérard Dumora Eco Designer, Photographie
Jonas Stirnimann Son, lumière, vidéo
Jacqueline Lauth & Maïté Dumora
Support artistique
Alain Goirand Photographie
Ray Mond Photographie, relation presse & publique
Chaque membre de l’Association Vortex-X prend part aux tâches
parfois dites ingrates de « petites mains »
www.vortex-x.com
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3
Présentation vortex x 2014.v3

Présentation vortex x 2014.v3

  • 2.
    Le Vortex-X estun tressage de matières recyclées de l’industrie, qui utilise différents supports pour créer des œuvres éphémères dans la nature, à l’intérieur ou sur les murs extérieurs des bâtiments publics ou privés. Des sculptures sont également proposées.
  • 3.
    Ces interventions artistiques,qui se déroulent dans les lieux publics, thématisent l’upcycling et ont pour but d’attirer l’attention sur l’utilisation des déchets industriels dans une démarche écologique.
  • 4.
    L’upcycling est unterme désignant l’action de récupérer des matériaux ou des produits dont on a plus l’usage afin de les revaloriser. Les rendre plus beau encore dans leur deuxième vie que dans leur première. On recycle « par le haut » en quelque sorte. En plus du côté évidemment écologique de préférer réutiliser plutôt que jeter, l’upcycling donne l’occasion de créer des objets uniques. Rebut produit recyclé Base lingettes
  • 5.
    Situé dans lavaste friche industrielle de DMC à Mulhouse, motoco est l’amorce d’un projet d’envergure particulièrement valorisant pour la région frontalière du sud- Alsace: un “open campus”. Première phase d’un projet global, les 10’000 m² d’un premier bâtiment (bât 75) ont repris vie en 2013 grâce à l’énergie et le savoir-faire de quelques artistes et artisans motivés. Sur les 17 ha du site de l’industrie textile de DMC qui a marqué l’histoire de la ville, seuls sept sont encore en activité. Les 100’000 m² de bâtiments en friche n’ont pas trouvé de porteurs de projets viables économiquement depuis la fermeture de la zone ouest de l’usine en 1996. Pendant ce temps, les bâtiments se dégradent. A Bâle, il y a un certain savoir-faire et des moyens financiers que Mulhouse n’a pas… mais il n’y a plus d’espace disponible pour la création et le développement de start-ups. Avec motoco, il s’agit d’expérimenter et d’échanger pour mieux comprendre les approches novatrices en matière de travail post-industriel. Motoco démontre d’ores et déjà comment utiliser une telle énergie sociale, libre et créative. L’association croit en la bonne volonté et à l’initiative personnelle. Ensemble, ils souhaitent créer un modèle motivant et revigorant dans une conjoncture post-industrielle morose.
  • 6.
    Le projet Vortex-Xa été lancé à DMC Mulhouse, dans le cadre du projet motoco lui-même inscrit dans le contexte tri-national de Triptic (Echange Culturel du Rhin Supérieur) et de l’IBA Bâle (Internationale Bauaustellung qui signifie Exposition Internationale de la Construction). Les premières installations effectuées sur la friche de DMC ont été dénommées « Vortex- 075 »; elles symbolisent la renaissance de l’ancien bâtiment 75 à travers l’association Motoco et ses plus de 50 artistes internationaux. L’association Vortex-X autour de l’éco-designer Gérard Dumora de Mulhouse et les membres du collectif préparent un voyage initiatique ayant comme maître–mot l’upcycling. A chaque étape du voyage, un Vortex-X sera tressé dans un lieu public avec la participation d’acteurs locaux du recyclage, et l’évènement sera lié dans la mesure du possible à une exposition ou autre événement.
  • 7.
    DMC motoco àl’intérieur du Bâtiment 75 C’est dans la cage d’escalier qu’est né le 1er Vortex-X qui a pris le nom de Vortex-075-1
  • 8.
  • 9.
    Sculptures Vortex-X extérieuresà l’Euroairport et à Bâle
  • 10.
    Bâtiment privé àBâle pendant ART Basel 2014
  • 11.
    Land Art –Forest Vortex-X dans la Vallée de Guebwiller
  • 12.
    Land Art Vortex-XStation météo du Grand Ballon d’Alsace
  • 13.
    Décorations d’intérieur Standde l’entreprise MyTop à la Foire d’octobre de Mulhouse
  • 14.
    Décoration maison particulièrelors d’une fête des rues du village de Niffer
  • 15.
  • 16.
    Works in progress Fabricationd’une base de sculpture Installation d’un Forest Vortex-X
  • 17.
    Verein- Association Vortex-X Drahtzugstrasse28 CH 4057 Basel contact@vortex-x.com Vortex-X Labor 13 rue de Pfastatt Bâtiment 75 68200 Mulhouse Members: Gérard Dumora Eco Designer, Photographie Jonas Stirnimann Son, lumière, vidéo Jacqueline Lauth & Maïté Dumora Support artistique Alain Goirand Photographie Ray Mond Photographie, relation presse & publique Chaque membre de l’Association Vortex-X prend part aux tâches parfois dites ingrates de « petites mains » www.vortex-x.com

Notes de l'éditeur

  • #5 Le concept a été baptisé ainsi dans les années 1990 par Reiner Pilz, ensuite repris par William McDonough et Michael Braungart dans leur ouvrage « Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things » en 2002.