Rapport v2

Analyse de la qualité de l’énergie électrique
( du 03/03/2014 au 31/03/2014 )
CAN PACK MOROCCO
Parc Industriel de Nouaceur

CAN PACK – Analyse de la qualité de l’énergie électrique – Campagne de mesure du 03 au 31 Mars 2014 2
Sommaire
I- Contexte de la mesure :...............................................................................................................................4
II- Périmètre de la mesure :.............................................................................................................................4
III- Résultats de la mesure : ..........................................................................................................................6
1- Tension composée :.................................................................................................................................6
2- Courant Triphasé : ...................................................................................................................................8
3- Puissance active:......................................................................................................................................9
4- Puissance réactive : ...............................................................................................................................10
5- Facteur de Puissance : ...........................................................................................................................11
6- Puissance apparente :............................................................................................................................12
7- Fréquence :.............................................................................................................................................13
8- Facteur de crête :...................................................................................................................................13
9- Harmoniques :........................................................................................................................................18
10- Facteur K : ..........................................................................................................................................20
11- Machines :..........................................................................................................................................21
12- Transitoires : ......................................................................................................................................23
IV- Conclusion :............................................................................................................................................25

Table des figures
Figure 1: Schéma synoptique du réseau ..............................................................................................................4
Figure 2: Plaques Signalétiques des deux transformateurs. ................................................................................5
Figure 3: Batterie de compensation.....................................................................................................................5
Figure 4: Coupure survenue le 10/03/2014 sur le départ D. ...............................................................................6
Figure 5: Tension composée du réseau Départ D [du 10/03 au 31/03]...............................................................7
Figure 6: Tension composée du réseau Départ H [du 10/03 au 31/03]...............................................................7
Figure 7: Courant appelé [départ D). ...................................................................................................................8
Figure 8: Courant appelé [départ H]. ...................................................................................................................8
Figure 9: Puissance active Départ D.....................................................................................................................9
Figure 10: Puissance active Départ H...................................................................................................................9
Figure 11: Puissance réactive (départ D)............................................................................................................10
Figure 12: Puissance réactive (départ H)............................................................................................................10
Figure 13: Facteur de puissance (départ D). ......................................................................................................11
Figure 14: Facteur de puissance (départ H). ......................................................................................................11
Figure 15: Puissance apparente (départ D)........................................................................................................12
Figure 16: Puissance apparente (départ H)........................................................................................................12
Figure 17: Fréquence..........................................................................................................................................13
Figure 18: Facteur de crête (départ D)...............................................................................................................14
Figure 19: Facteur de crête (départ H)...............................................................................................................14
Figure 20: Exemple de forme d’onde courant (départ H)..................................................................................14
Figure 23: Exemple de forme d’onde tension simple (départ H).......................................................................15
Figure 26: Exemple de forme d’onde tension composée (départ H).................................................................16
Figure 27: THD Tension (départ H).....................................................................................................................18
Figure 28: THD Courant (départ H). ...................................................................................................................18
Figure 29: Spectre des harmoniques..................................................................................................................19
Figure 30: Facteur K (Départ H)..........................................................................................................................20
Figure 31: Début de la perturbation la tension simple, Départ « H »................................................................23
Figure 32: Forme d'onde de la tension composée, Départ « H » (au moment de la transitoire)......................23
Figure 33: Forme d'onde du courant, Départ « H » (au moment de la transitoire)...........................................24
Figure 34: Fin de la perturbation de la tension simple, Départ "H"...................................................................24

I- Contexte de la mesure :
La présente campagne de mesure est effectuée pour le compte de la société CanPack, afin de vérifier la
qualité de son réseau électrique et de comprendre la nature et l’origine des perturbations aléatoires et
imprévisible qui causent l’arrêt de la production, ce qui se traduit par une perte importante de production.
II- Périmètre de la mesure :
La mesure est faite sur les deux départs généraux au niveau du TGBT, pour une période de 4 semaines (du
03/03/2014 au 31/03/2014). D’autres mesures ont été réalisées au niveau d’un échantillon de machines pour
une durée d’une heure.
Le schéma suivant montre l’emplacement des appareils de mesure :
Figure 1: Schéma synoptique du réseau
Le réseau dispose de deux transformateurs identiques d’une puissance totale de 4000 kVA, chacun
alimente une partie de l’installation, le couplage entre les transformateurs est possible mais il n’est pas utilisé.
Donc on peut assimiler le réseau électrique de l’usine à deux réseaux séparés. Ci-dessous les plaques
signalétiques des deux transformateurs.
Durée de mesure :
4 semaines
1 heure
Appareils de mesure :
CA 8335
CIR-e3

Figure 2: Plaques Signalétiques des deux transformateurs.
On trouve aussi deux batteries de condensateurs disposant de self anti-harmonique de marque KBR, Type
Multicab-Ravec une capacité de 380 kVAR chacune.
Figure 3: Batterie de compensation SAH.

III- Résultats de la mesure :
1- Tension composée :
La tension du réseau a variée entre 407 et 428 V soit une variation de 5%, autrement dit entre +1,7% et +7%
par rapport à la tension nominale de 400 V.
Nous notons aussi une coupure sur le départ D, le 10 mars entre 16:38 et 17:10. Le superviseur département
maintenance électrique nous a confirmé que c’est dû à un déclanchement de la protection moyenne tension.
Figure 4: Coupure survenue le 10/03/2014 sur le départ D.

Figure 5: Tension composée du réseau Départ D [du 10/03 au 31/03].
Figure 6: Tension composée du réseau Départ H [du 10/03 au 31/03].

2- Courant Triphasé :
Le courant appelé par le réseau a variée entre une valeur minimale de 400 A et une valeur maximale de 1600
A pour le départ D. Entre 600 A et 1700A pour le départ H. On remarque une baisse significative de l’appel de
courant le 19 et 20 mars, nous supposons que cela est dû à une baisse de production.
Figure 7: Courant appelé [départ D).
Figure 8: Courant appelé [départ H].

3- Puissance active:
Comme la puissance active consommée dépend du courant appelé, les remarques sur la variation du courant
restent valables pour la puissance. Elle a variée pour le départ D entre une valeur minimale de 250 kW et une
valeur maximale de 1100 kW. Pour le départ H, elle a variée entre 350 kW et 1150 kW.
Figure 9: Puissance active Départ D.
Figure 10: Puissance active Départ H.

4- Puissance réactive :
La puissance réactive est une puissance qui ne produit pas de travail, elle correspond à l’établissement du
champ magnétique dans les machines électriques. Elle cause l’augmentation du courant dans les câbles qui se
traduit par des pertes thermiques additionnelles, elle contribue à la surcharge des transformateurs,
échauffement des câbles et chute de tension !
La puissance réactive a variée pour le départ « D » entre 50 kVAR et 300 kVAR, et pour le départ « H » entre
120 kVAR et 320 kVAR.
Figure 11: Puissance réactive (départ D).
Figure 12: Puissance réactive (départ H).

5- Facteur de Puissance :
Le facteur de puissance est le rapport entre la puisance active et la puissance apparente, on peut l’assimiler
à un rendement du réseau entre la puissance utile et la puissance consommée. Plus le facteur de puissance
est proche de 1, plus le réseau est efficient.
Les mesures ont montrés que le facteur de puissance du réseau varie entre 0,94 et 0,98 pour le départ « D »
et entre 0,94 et 0,97 pour le départ « H ». Il est toujours largement supérieur à la limite de pénalité.
Figure 13: Facteur de puissance (départ D).
Figure 14: Facteur de puissance (départ H).

6- Puissance apparente :
La puissance apparente est le produit de la tension et du courant, elle a variée entre un minimum de 250
kVA et un maximum de 1200 kVA pour le départ « D ». Pour le départ « H » elle a variée entre 400 kVA et 1200
kVA.
Figure 15: Puissance apparente (départ D).
Figure 16: Puissance apparente (départ H).

7- Fréquence :
La fréquence du réseau oscille entre 49,9 Hz et 50,07 Hz, soit +0,0014% et -0,002% ce qui est très acceptable.
Figure 17: Fréquence.
8- Facteur de crête :
Facteur de crête (CF) est le rapport entre la valeur maximale (Peak) et la valeur efficace (RMS).
Pour une forme sinusoïdale, le facteur de crête est 1,414.
Source : Associated Power Technologies
a. Courant :
Le « CF » de la forme d’onde du courant a varié entre 1,42 et 1,76 pour le départ « D », et entre 1,43
et 1,93 pour le départ « H ».

Figure 18: Facteur de crête (départ D).
Figure 19: Facteur de crête (départ H).
Figure 20: Exemple de forme d’onde courant (départ H).

b. Tension simple:
Le « CF » de la forme d’onde de la tension simple a varié entre 1,42 et 1,49 pour le départ « D »,
et entre 1,43 et 1,49 pour le départ « H ».
Figure 23: Exemple de forme d’onde tension simple (départ H).

c. Tension entre phases :
Le « CF » de la forme d’onde de la tension composée a varié entre 1,36 et 1,43 pour le départ
« D », et entre 1,35 et 1,41 pour le départ « H ».
Figure 26: Exemple de forme d’onde tension composée (départ H).

d. Conclusion :
D’après les mesures du « CF » et les captures des formes d’onde, on peut conclure que les formes du courant
et de la tension sont déformées, cela est dû aux harmoniques présents sur le réseau.
Le « CF » peut être source de problème quand il est important et que le transformateur ne peut délivrer une
pointe « peak » aussi importante.

9- Harmoniques :
Les harmoniques sont des perturbations générées par les charges non linéaires et cause la déformation de
la forme sinusoïdale du signal électrique. Ce qui génère des pertes supplémentaires.
Un taux de distorsion harmonique de tension « THDu » < 5% est acceptable, s’il est entre 5 et 8% on parle
de pollution significative et s’il est > 8% on parle de pollution importante.
Un taux de distorsion harmonique de courant « THDi » < 10% est acceptable, s’il est entre 10 et 50% on
parle de pollution significative et s’il est > 50% on parle de pollution importante.
Figure 27: THD Tension (départ H).
Figure 28: THD Courant (départ H).
Le THDi a varié pour le départ « H » entre 8% et 33,8% avec une valeur moyenne de 14,9%, et pour le départ
« D » il a varié entre 4,6% et 23,5% avec une moyenne de 10,7%. Les valeurs moyennes sont plus significatives
car elles correspondent aux périodes de forte demande.

Le THDu a varié pour le départ « H » entre 2,3% et 6,7% avec une valeur moyenne de 4,6%, et pour le départ
« D » il a varié entre 2,1% et 6,1% avec une moyenne de 4%.
On déduit de ce qui précède que la moyenne des THDu reste acceptable, le THDi lui il est significatif. Ces
harmoniques créent une perte de 21,5 kVAD(*)
pour le départ « D » et 23,6 kVAD pour le départ « H ».
(*)
Unité de la puissance déformante.
Figure 29: Spectre des harmoniques.
La figure 29 nous donne un aperçu sur les fréquences harmoniques présentes sur le réseau, les plus
significatifs sont les rangs 5 et 7.

10- Facteur K :
Le facteur K, appelé aussi facteur de déclassement, est utilisé pour estimer le taux du déclassement du
transformateur. En étudiant l’influence des courants harmoniques, on estime ainsi de combien un
transformateur standard est déclassé.
Exemple : un transformateur de Puissance 1000 kVA, alimentant un réseau qui présente des courants
harmoniques. Le calcul du facteur de déclassement donne (k = 1,2) ; la puissance utilisable du transformateur
sera 1000/1,2 qui est 833 kVA.
Figure 30: Facteur K (Départ H).
Pour le cas du présent réseau, nous avons trouvé que le facteur K varie entre 1,08 et 2,79 pour le départ
« D » avec une moyenne de 1,5. Et entre 1,24 et 4,38 pour le départ « H » avec une moyenne de 1,8. D’où le
déclassement moyen de la puissance fournie par le transformateur « D » de 2000 kVA à 1333 kVA, et par le
transformateur « H » de 2000 kVA à 1111 kVA.
En prenant en compte le déclassement des transformateurs, on trouve que le transformateur « H » est
chargé en moyenne à 82%, alors que le transformateur « D » est plus soulagé, il est chargé en moyenne à 60%.

11- Machines :
Dans cette partie, nous allons présenter les résultats des mesures faites sur un échantillon des
« grosses » machines.
Vous trouverez le détail des mesures dans l’annexe.
a. Cupper :
- Tension entre phase : Umax 422; Umin 409.
- Harmonique rang 5 : Tension 3,8%; Courant 41,8%.
- Harmonique rang 7 : Tension 1,9% ; Courant 25,5%.
- Distorsion harmonique : THDU 4,8%; THDI 45,4%.
- Facteur de puissance : Min 0,68 ; Max 1
- Puissance Active: Min 0 kW ; Max 25,8 kW
- Puissance Apparente : Min 0 kVA ; Max 33,4 kVA
On remarque que la distorsion harmonique du courant est importante 45,4% de la fondamentale, le
facteur de puissance est médiocre il atteint 0,68.
b. CanMaker :
- Harmonique rang 5 : Tension 3,8%; Courant 14%.
- Facteur de puissance : Min 0,69 ; Max 0,87
- Puissance Active: Min 23,2 kW ; Max 49,8 kW
- Puissance Apparente : Min32,6 kVA ; Max 58,7 kVA
Pour le CanMaker la distorsion harmonique du courant est significative 20,3% de la fondamentale,
le facteur de puissance varie entre 0,69 et 0,87.
c. PinOven :
- Harmonique rang 5 : Tension 3,8%; Courant15,9%.
- Puissance Apparente : Min 77,7 kVA ; Max 79,8 kVA
Les résultats montrent un facteur de puissance satisfaisant, et une distorsion harmonique
significative 18,9%.
d. Washer :
- Tension entre phase : Umax 422; Umin414.
- Harmonique rang 5 : Tension 4%; Courant 35%.
- Harmonique rang 7 : Tension 2% ; Courant 13%.

Pour le Washer on remarque un facteur de puissance très faible 0,27, et une distorsion harmonique
de courant significative 37,4%. De plus, la distorsion harmonique de tension dépasse 5%.
e. Décorateur :
- Harmonique rang 7 : Tension2,2% ; Courant22,3%.
- Puissance Active: Min 14,2 kW ; Max 44 kW
- Puissance Apparente : Min 22,3 kVA ; Max 54 kVA
On constate que le taux de distorsion harmonique du courant est importante 41,4%, celle de la
tension est significative (> à 5%). Pour le facteur de puissance il est médiocre.
f. Compresseur ESD 441 :
- Harmonique rang 7 : Tension 5,5% ; Courant17,3%.
Le compresseur présente des distorsions harmoniques avoisinant les 49%, et de tension de 5,5%. Le
facteur de puissance est acceptable.

12- Transitoires :
Le 18 mars vers 14h55, l’usine a connu une perturbation sur le réseau d’une durée de 381 ms, elle a causée
l’arrêt de la production. Un papillotement de l’éclairage a coïncidé avec ce phénomène, comme il nous a été
reporté. Les appareils de mesures ont enregistré l’instant de cette perturbation.
Figure 31: Début de la perturbation de la tension simple, Départ « H ».
Figure 32: Forme d'onde de la tension composée, Départ « H » (au moment de la transitoire).

Figure 33: Forme d'onde du courant, Départ « H » (au moment de la transitoire).
Figure 34: Fin de la perturbation de la tension simple, Départ "H".
Comme le montre les figures précédentes, un problème est survenu sur la phase 1 et a causé une chute
de tension de 42% (d’un peak de 348V à un peak de 200V). Sur les autres phases la tension simple a chuté de
19%. Au même moment, le courant de la phase en défaut a connu un déphasage très important, au point de
presque superposer la phase 3. La valeur de la phase 2 a doublée (de 1492 A à 3159 A).
Ces symptômes apparaissent quand un court-circuit survient entre une phase et la terre. Alors une
composante homopolaire du courant est créée, sa propagation dans le réseau est favorisée par la connexion
entre Neutre et Terre.
Nous n’avons pas suffisamment d’éléments pour trancher sur l’origine du problème s’il est interne ou
externe. Néanmoins nous vous conseillons de vérifier, si vous avez des moteurs à démarrage étoile-triangle,
qu’il n’y ait pas de défaut de masse sur le circuit en étoile.

IV- Conclusion :
En résumé de ce qui précéde, le réseau présente un courant déformé suite au taux significatif des courants
harmoniques, principalement sur les rangs 5 et 7.
Les courants harmoniques sont à l’origine de plusieurs anomalies :
- Augmentent les pertes par effet joule dans les conducteurs,
- Participent à la dégradation prématurée de certains équipements,
- Peuvent être à l’origine des déclenchements intempestifs des systèmes de protection,
- Augmentation du facteur K, ce qui implique un déclassement de la puissance fournie par le
transformateur.
- Augmentation du facteur de crête, ce qui peut dépasser la limite possible que peut fournir le
transformateur.
L’installation des filtres Actifs en tête d’installation (coté transformateur) éliminera la propagation des
harmoniques vers le réseau du distributeur, mais les perturbations circuleront toujours dans le réseau de
l’usine.
L’installation des filtres Actifs au niveau des machines contribuera à la réduction des harmoniques dans le
réseau interne de l’usine.
En ce qui concerne l’arrêt de la production suite aux perturbations de la tension, d’origine interne ou
externe, il est recommandé de séparer les circuits des commandes des circuits des puissances et de les mettre
sur un réseau ondulé.
Dans votre cas il serait coûteux de faire cette séparation, néanmoins vous pouvez rajouter au niveau
de chaque machine soit un onduleur soit un stabilisateur de tension pour le circuit de commande, ceci
stabilisera la tension pour le circuit de commande et évitera de tels perturbations.
Une autre anomalie est à vérifier, elle concerne l’ordre des phases entre le départ « D » et « H »,
comme vous pouvez le constaté sur les captures d’ondes des Transitoires dans les annexes, la phase de défaut
sur le départ « D » est phase 3 alors que sur le départ « H » est la phase 1. Il faut vérifier si cette inversion est
uniquement liée à un mauvais étiquetage des phases ou bien si c’est une inversion du câblage ce qui peut être
dangereux au moment du couplage des deux transformateurs (fonctionnement en parallèle).
Le régime du neutre utilisé dans l’installation est le régime TNS, à l’exception de deux armoires
électriques dont le neutre est relié directement à la terre « Régime TNC », d’après un constat fait par l’équipe
technique du site.
Par ailleurs, il est possible d’avoir les deux régimes dans un seul réseau « Régime TN-C-S » mais à
condition d’avoir le TNC en amont du TNS. Attention, il est interdit d’avoir le TNC en aval du TNS.

Source : Schneider Electric
Il faut analyser cette anomalie et vérifier la position de ces deux armoires dans le réseau car ils peuvent
représenter un risque sur la sécurité des personnes et des machines.

Annexes

Date de début de l'enregistrement 03/03/2014
Durée de l'enregistrement 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Appareil utilisé C.A 8335 - 211055 2.4
Configuration de l'appareil Type de branchement: Triphasé 3 fils
Pince MN93A 5 A
Calcul de la puissance réactive (var): Avec harmoniques
Rapport de courant: 640
Cover Sheet, 1 de 16

46,00
48,00
50,00
52,00
54,00
Hz
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 Fréquence
Nom Date Heure Moy Min Max Échantillons Durée Unités
Fréquence 03/03/2014 11:20:00.000 49,997 49,920 50,070 1008 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Fréquence (Hz)
Date Heure Val Unités
03/03/2014 11:20:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 11:30:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 11:40:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 11:50:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 12:00:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 12:10:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 12:20:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 12:30:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 12:40:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 12:50:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 13:00:00.000 49,970 Hz
03/03/2014 13:10:00.000 49,970 Hz
03/03/2014 13:20:00.000 49,970 Hz
03/03/2014 13:30:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 13:40:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 13:50:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 14:00:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 14:10:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 14:20:00.000 49,990 Hz
Nom de la voie : Fréquence
Hz, 2 de 16

215,0
220,0
225,0
230,0
235,0
240,0
245,0
250,0
255,0
260,0
265,0
270,0
V
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
Nom Date Heure RMS Min Max Unités Durée Unités
V2 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 241,590 236,500 246,300 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V3 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 239,755 234,300 244,900 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V1 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 241,317 236,100 246,300 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:00:00.000
Valeur
0,000 V1 RMS
0,000 V2 RMS
0,000 V3 RMS
V1 RMS (V)
03/03/2014 11:20:00.000 241,40 V
03/03/2014 11:30:00.000 243,30 V
03/03/2014 11:40:00.000 243,10 V
03/03/2014 11:50:00.000 242,50 V
03/03/2014 12:00:00.000 244,90 V
03/03/2014 12:10:00.000 244,80 V
03/03/2014 12:20:00.000 246,10 V
03/03/2014 12:30:00.000 245,50 V
03/03/2014 12:40:00.000 244,20 V
03/03/2014 12:50:00.000 243,80 V
03/03/2014 13:00:00.000 242,20 V
03/03/2014 13:10:00.000 242,60 V
03/03/2014 13:20:00.000 242,40 V
03/03/2014 13:30:00.000 242,30 V
Nom de la voie : V1 RMS
Ratio de tension : 1
Vrms, 3 de 16

380,0
400,0
420,0
440,0
460,0
V
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
U2 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 416,556 407,300 425,100 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U3 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 416,874 407,800 425,600 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U1 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 418,365 409,400 427,000 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:00:00.000
Valeur
0,000 U1 RMS
0,000 U2 RMS
0,000 U3 RMS
U1 RMS (V)
03/03/2014 11:20:00.000 418,30 V
03/03/2014 11:30:00.000 421,60 V
03/03/2014 11:40:00.000 421,00 V
03/03/2014 11:50:00.000 420,00 V
03/03/2014 12:00:00.000 424,20 V
03/03/2014 12:10:00.000 424,10 V
03/03/2014 12:20:00.000 426,50 V
03/03/2014 12:30:00.000 425,40 V
03/03/2014 12:40:00.000 423,20 V
03/03/2014 12:50:00.000 422,60 V
03/03/2014 13:00:00.000 419,80 V
03/03/2014 13:10:00.000 420,50 V
03/03/2014 13:20:00.000 420,10 V
03/03/2014 13:30:00.000 420,00 V
Nom de la voie : U1 RMS
Urms, 4 de 16

0,800k
1,000k
1,200k
1,400k
1,600k
1,800k
A
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
A2 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 1,414 0,901 1,686 k A 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A3 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 1,333 0,860 1,588 k A 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A1 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 1,329 0,847 1,600 k A 7:00:00:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:00:00.000
Valeur
0,000 A1 RMS
0,000 A2 RMS
0,000 A3 RMS
A1 RMS (A)
03/03/2014 11:20:00.000 1,2640 k A
03/03/2014 11:30:00.000 953,60 A
03/03/2014 11:40:00.000 872,32 A
03/03/2014 11:50:00.000 1,2858 k A
03/03/2014 12:00:00.000 1,1085 k A
03/03/2014 12:10:00.000 1,3888 k A
03/03/2014 12:20:00.000 983,68 A
03/03/2014 12:30:00.000 1,1738 k A
03/03/2014 12:40:00.000 1,3606 k A
03/03/2014 12:50:00.000 1,4246 k A
03/03/2014 13:00:00.000 1,4432 k A
03/03/2014 13:10:00.000 1,4931 k A
03/03/2014 13:20:00.000 1,4765 k A
03/03/2014 13:30:00.000 1,3645 k A
Nom de la voie : A1 RMS
Ratio du courant : 640
Arms, 5 de 16

5,000
10,00
15,00
20,00
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
Nom Date Heure Moy Min Max Unités Durée Unités
A1 THD 03/03/2014 11:20:00.000 10,035 5,300 20,100 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A2 THD 03/03/2014 11:20:00.000 8,761 4,500 17,500 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A3 THD 03/03/2014 11:20:00.000 8,876 4,600 17,100 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U1 THD 03/03/2014 11:20:00.000 3,987 2,100 6,100 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U2 THD 03/03/2014 11:20:00.000 3,912 2,100 5,900 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U3 THD 03/03/2014 11:20:00.000 3,814 1,900 5,800 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V1 THD 03/03/2014 11:20:00.000 3,929 2,000 6,100 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V2 THD 03/03/2014 11:20:00.000 3,934 2,100 6,000 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V3 THD 03/03/2014 11:20:00.000 3,870 2,000 5,700 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 U1 THD
0,000 U2 THD
0,000 U3 THD
0,000 V1 THD
0,000 V2 THD
0,000 V3 THD
0,000 A1 THD
0,000 A2 THD
0,000 A3 THD
A1 THD (%)
03/03/2014 11:20:00.000 9,8000 %
03/03/2014 11:30:00.000 8,9000 %
03/03/2014 11:40:00.000 8,0000 %
03/03/2014 11:50:00.000 10,000 %
03/03/2014 12:00:00.000 9,2000 %
03/03/2014 12:10:00.000 11,400 %
03/03/2014 12:20:00.000 10,500 %
03/03/2014 12:30:00.000 10,600 %
03/03/2014 12:40:00.000 11,900 %
03/03/2014 12:50:00.000 11,900 %
03/03/2014 13:00:00.000 12,100 %
03/03/2014 13:10:00.000 12,600 %
03/03/2014 13:20:00.000 11,600 %
03/03/2014 13:30:00.000 10,900 %
Nom de la voie : A1 THD
THD, 6 de 16

1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
1,550
1,600
1,650
1,700
1,750
1,800
1,850
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
A1 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,491 1,400 1,650 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A2 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,526 1,410 1,720 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A3 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,531 1,420 1,710 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U1 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,383 1,370 1,410 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U2 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,388 1,370 1,420 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U3 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,390 1,370 1,420 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V1 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,448 1,410 1,470 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V2 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,456 1,420 1,470 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V3 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,458 1,420 1,480 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 U1 CF
0,000 U2 CF
0,000 U3 CF
0,000 V1 CF
0,000 V2 CF
0,000 V3 CF
0,000 A1 CF
0,000 A2 CF
0,000 A3 CF
A1 CF ()
03/03/2014 11:20:00.000 1,4700
03/03/2014 11:30:00.000 1,4700
03/03/2014 11:40:00.000 1,4600
03/03/2014 11:50:00.000 1,4800
03/03/2014 12:00:00.000 1,4800
03/03/2014 12:10:00.000 1,5100
03/03/2014 12:20:00.000 1,5100
03/03/2014 12:30:00.000 1,5000
03/03/2014 12:40:00.000 1,5100
03/03/2014 12:50:00.000 1,5200
03/03/2014 13:00:00.000 1,5300
03/03/2014 13:10:00.000 1,5300
03/03/2014 13:20:00.000 1,5200
03/03/2014 13:30:00.000 1,5100
Nom de la voie : A1 CF
CF, 7 de 16

0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
Pst1 03/03/2014 11:20:00.000 0,384 0,210 0,790 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Pst2 03/03/2014 11:20:00.000 0,360 0,220 0,760 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Pst3 03/03/2014 11:20:00.000 0,352 0,200 0,820 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 Pst1
0,000 Pst2
0,000 Pst3
Pst1 ()
03/03/2014 11:20:00.000 0,410
03/03/2014 11:30:00.000 0,490
03/03/2014 11:40:00.000 0,360
03/03/2014 11:50:00.000 0,480
03/03/2014 12:00:00.000 0,340
03/03/2014 12:10:00.000 0,340
03/03/2014 12:20:00.000 0,370
03/03/2014 12:30:00.000 0,280
03/03/2014 12:40:00.000 0,410
03/03/2014 12:50:00.000 0,420
03/03/2014 13:00:00.000 0,370
03/03/2014 13:10:00.000 0,520
03/03/2014 13:20:00.000 0,370
03/03/2014 13:30:00.000 0,330
Nom de la voie : Pst1
Pst, 8 de 16

1,000
1,200
1,400
1,600
1,800
2,000
2,200
2,400
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
KF1 03/03/2014 11:20:00.000 1,394 1,120 2,290 7:00:00:00 (d:h:min:s)
KF2 03/03/2014 11:20:00.000 1,331 1,090 2,040 7:00:00:00 (d:h:min:s)
KF3 03/03/2014 11:20:00.000 1,321 1,100 1,980 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 KF1
0,000 KF2
0,000 KF3
KF1 ()
03/03/2014 11:20:00.000 1,3600
03/03/2014 11:30:00.000 1,2700
03/03/2014 11:40:00.000 1,2200
03/03/2014 11:50:00.000 1,3800
03/03/2014 12:00:00.000 1,2900
03/03/2014 12:10:00.000 1,4500
03/03/2014 12:20:00.000 1,3600
03/03/2014 12:30:00.000 1,3700
03/03/2014 12:40:00.000 1,5000
03/03/2014 12:50:00.000 1,4900
03/03/2014 13:00:00.000 1,5200
03/03/2014 13:10:00.000 1,5600
03/03/2014 13:20:00.000 1,4800
03/03/2014 13:30:00.000 1,4300
Nom de la voie : KF1
KF, 9 de 16

200,0k
400,0k
600,0k
800,0k
1000k
1,200M
W
var
VA
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
VA Total 03/03/2014 11:20:00.000 0,973 0,641 1,171 M VA 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VA1 03/03/2014 11:20:00.000 317,722 208,569 381,774 k VA 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VA2 03/03/2014 11:20:00.000 338,398 221,851 406,948 k VA 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VA3 03/03/2014 11:20:00.000 316,590 210,412 382,202 k VA 7:00:00:00 (d:h:min:s)
var Total 03/03/2014 11:20:00.000 224,867 123,074 289,454 k var 7:00:00:00 (d:h:min:s)
var1 03/03/2014 11:20:00.000 84,396 42,103 109,218 k var 7:00:00:00 (d:h:min:s)
var2 03/03/2014 11:20:00.000 77,609 46,825 98,814 k var 7:00:00:00 (d:h:min:s)
var3 03/03/2014 11:20:00.000 62,862 33,072 82,490 k var 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W Total 03/03/2014 11:20:00.000 0,946 0,625 1,140 M W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W1 03/03/2014 11:20:00.000 306,175 202,813 368,493 k W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W2 03/03/2014 11:20:00.000 329,249 215,941 396,952 k W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W3 03/03/2014 11:20:00.000 310,169 206,619 374,691 k W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 W1
0,000 W2
0,000 W3
0,000 W Total
0,000 var1
0,000 var2
0,000 var3
0,000 var Total
0,000 VA1
0,000 VA2
0,000 VA3
VA Total (VA)
03/03/2014 11:20:00.000 939,45 k VA
03/03/2014 11:30:00.000 718,52 k VA
03/03/2014 11:40:00.000 663,28 k VA
03/03/2014 11:50:00.000 965,80 k VA
03/03/2014 12:00:00.000 843,84 k VA
03/03/2014 12:10:00.000 1,0469 M VA
03/03/2014 12:20:00.000 749,03 k VA
03/03/2014 12:30:00.000 888,67 k VA
03/03/2014 12:40:00.000 1,0267 M VA
03/03/2014 12:50:00.000 1,0655 M VA
03/03/2014 13:00:00.000 1,0706 M VA
03/03/2014 13:10:00.000 1,1160 M VA
03/03/2014 13:20:00.000 1,1069 M VA
03/03/2014 13:30:00.000 1,0148 M VA
Nom de la voie : VA Total
Power, 10 de 16

0,000M
20,00M
40,00M
60,00M
80,00M
100,0M
120,0M
140,0M
160,0M
180,0M
Wh
VAh
varh
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
Nom Date Heure Max Unités Durée Unités
VAh Total 03/03/2014 11:20:00.000 163,415 M VAh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VAh1 03/03/2014 11:20:00.000 53,377 M VAh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VAh2 03/03/2014 11:20:00.000 56,851 M VAh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VAh3 03/03/2014 11:20:00.000 53,187 M VAh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
varh Total 03/03/2014 11:20:00.000 37,778 M varh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
varh1 03/03/2014 11:20:00.000 14,178 M varh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Wh Total 03/03/2014 11:20:00.000 158,860 M Wh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Wh1 03/03/2014 11:20:00.000 51,437 M Wh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Wh2 03/03/2014 11:20:00.000 55,314 M Wh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Wh3 03/03/2014 11:20:00.000 52,108 M Wh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 Wh1
0,000 Wh2
0,000 Wh3
0,000 Wh Total
0,000 VAh1
0,000 VAh2
0,000 VAh3
0,000 VAh Total
0,000 varh1
0,000 varh2
0,000 varh3
0,000 varh Total
VAh Total (VAh)
03/03/2014 11:20:00.000 156,57 k VAh
03/03/2014 11:30:00.000 276,33 k VAh
03/03/2014 11:40:00.000 386,88 k VAh
03/03/2014 11:50:00.000 547,84 k VAh
03/03/2014 12:00:00.000 688,48 k VAh
03/03/2014 12:10:00.000 862,97 k VAh
03/03/2014 12:20:00.000 987,81 k VAh
03/03/2014 12:30:00.000 1,1359 M VAh
03/03/2014 12:40:00.000 1,3070 M VAh
03/03/2014 12:50:00.000 1,4846 M VAh
03/03/2014 13:00:00.000 1,6631 M VAh
03/03/2014 13:10:00.000 1,8491 M VAh
03/03/2014 13:20:00.000 2,0335 M VAh
03/03/2014 13:30:00.000 2,2027 M VAh
Nom de la voie : VAh Total
Energy, 11 de 16

0,900
0,950
1,000
1,050
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
DPF Moyenne 03/03/2014 11:20:00.000 0,975 0,965 0,984 7:00:00:00 (d:h:min:s)
DPF1 03/03/2014 11:20:00.000 0,968 0,954 0,982 7:00:00:00 (d:h:min:s)
DPF2 03/03/2014 11:20:00.000 0,976 0,961 0,985 7:00:00:00 (d:h:min:s)
DPF3 03/03/2014 11:20:00.000 0,983 0,973 0,990 7:00:00:00 (d:h:min:s)
PF Moyenne 03/03/2014 11:20:00.000 0,972 0,960 0,982 7:00:00:00 (d:h:min:s)
PF1 03/03/2014 11:20:00.000 0,963 0,947 0,980 7:00:00:00 (d:h:min:s)
PF2 03/03/2014 11:20:00.000 0,972 0,959 0,981 7:00:00:00 (d:h:min:s)
PF3 03/03/2014 11:20:00.000 0,979 0,969 0,988 7:00:00:00 (d:h:min:s)
04/03/2014 - 02:20:00.000
Valeur
0,000 PF1
0,000 PF2
0,000 PF3
0,000 PF Moyenne
0,000 DPF1
0,000 DPF2
0,000 DPF3
0,000 DPF Moyenne
DPF Moyenne ()
03/03/2014 11:20:00.000 0,972
03/03/2014 11:30:00.000 0,979
03/03/2014 11:40:00.000 0,984
03/03/2014 11:50:00.000 0,976
03/03/2014 12:00:00.000 0,978
03/03/2014 12:10:00.000 0,977
03/03/2014 12:20:00.000 0,980
03/03/2014 12:30:00.000 0,972
03/03/2014 12:40:00.000 0,974
03/03/2014 12:50:00.000 0,976
03/03/2014 13:00:00.000 0,977
03/03/2014 13:10:00.000 0,976
03/03/2014 13:20:00.000 0,979
03/03/2014 13:30:00.000 0,978
Nom de la voie : DPF Moyenne
PF, 12 de 16

0,000
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
Nom Moy Min Max Unités
V1h1 100,000 100,000 100,000 %
V1h11 0,496 0,000 0,900 %
V1h13 0,450 0,000 0,900 %
V1h15 0,017 0,000 0,100 %
V1h3 0,147 0,000 0,300 %
V1h5 3,459 1,800 5,500 %
V1h7 1,362 0,600 2,200 %
V1h9 0,017 0,000 0,100 %
V2h1 100,000 100,000 100,000 %
V2h11 0,472 0,000 0,900 %
V2h13 0,455 0,000 1,000 %
V2h15 0,010 0,000 0,100 %
V2h3 0,210 0,100 0,400 %
V2h5 3,467 1,900 5,400 %
V2h7 1,329 0,600 2,300 %
V2h9 0,019 0,000 0,100 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Vh1
1 2 3
Vh3
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
%
1 2 3
Vh5
1 2 3
Vh7
1 2 3
Vh9
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
%
1 2 3
Vh11
1 2 3
Vh13
1 2 3
Vh15
03/03/2014 - 11:20:00.000
10/03/2014 - 11:00:00.000
Valeur
0,000 V1h3
0,000 V2h3
0,000 V3h3
0,000 V1h5
0,000 V2h5
0,000 V3h5
0,000 V1h7
0,000 V2h7
0,000 V3h7
0,000 V1h9
0,000 V2h9
0,000 V3h9
0,000 V1h11
0,000 V2h11
0,000 V3h11
0,000 V1h13
0,000 V2h13
0,000 V3h13
0,000 V1h15
0,000 V2h15
0,000 V3h15
Nom de la voie : V1h1
Vh 0-16, 13 de 16

0,000
0,100
0,200
0,300
0,400
0,500
0,600
0,700
0,800
0,900
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
V1h17 0,295 0,000 0,600 %
V1h19 0,193 0,000 0,400 %
V1h21 0,000 0,000 0,000 %
V1h23 0,256 0,000 0,500 %
V1h25 0,207 0,000 0,400 %
V2h17 0,440 0,100 0,900 %
V2h19 0,238 0,000 0,500 %
V2h21 0,000 0,000 0,000 %
V2h23 0,279 0,000 0,500 %
V2h25 0,231 0,000 0,500 %
V3h17 0,340 0,000 0,700 %
V3h19 0,206 0,000 0,400 %
V3h21 0,000 0,000 0,100 %
V3h23 0,216 0,000 0,400 %
V3h25 0,267 0,000 0,500 %
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
%
1 2 3
Vh17
1 2 3
Vh19
1 2 3
Vh21
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
%
1 2 3
Vh23
1 2 3
Vh25
03/03/2014 - 11:20:00.000
--- - ---
Valeur
0,000 V1h17
0,000 V2h17
0,000 V3h17
0,000 V1h19
0,000 V2h19
0,000 V3h19
0,000 V1h21
0,000 V2h21
0,000 V3h21
0,000 V1h23
0,000 V2h23
0,000 V3h23
0,000 V1h25
0,000 V2h25
0,000 V3h25
Vh 17-33, 14 de 16

0,000
2,000
4,000
6,000
8,000
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
A1h1 100,000 100,000 100,000 %
A1h11 1,452 0,500 2,300 %
A1h13 1,183 0,200 1,900 %
A1h15 0,060 0,000 0,200 %
A1h3 1,329 0,200 2,700 %
A1h5 8,367 3,700 17,600 %
A1h7 4,775 3,300 8,800 %
A1h9 0,351 0,200 0,600 %
A2h1 100,000 100,000 100,000 %
A2h11 1,391 0,600 2,100 %
A2h13 0,981 0,000 1,600 %
A2h15 0,034 0,000 0,200 %
A2h3 1,739 0,800 2,900 %
A2h5 6,967 2,500 15,200 %
A2h7 4,386 2,600 7,900 %
A2h9 0,263 0,000 0,700 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Ah1
1 2 3
Ah3
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
5,0
10
15
%
1 2 3
Ah5
1 2 3
Ah7
1 2 3
Ah9
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
%
1 2 3
Ah11
1 2 3
Ah13
1 2 3
Ah15
03/03/2014 - 11:20:00.000
10/03/2014 - 10:50:00.000
Valeur
0,000 A1h3
0,000 A2h3
0,000 A3h3
0,000 A1h5
0,000 A2h5
0,000 A3h5
0,000 A1h7
0,000 A2h7
0,000 A3h7
0,000 A1h9
0,000 A2h9
0,000 A3h9
0,000 A1h11
0,000 A2h11
0,000 A3h11
0,000 A1h13
0,000 A2h13
0,000 A3h13
0,000 A1h15
0,000 A2h15
0,000 A3h15
Nom de la voie : A1h1
Ah 0-16, 15 de 16

0,000
0,100
0,200
0,300
0,400
0,500
0,600
0,700
0,800
0,900
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
A1h17 0,428 0,200 0,800 %
A1h19 0,203 0,000 0,400 %
A1h21 0,000 0,000 0,000 %
A1h23 0,027 0,000 0,100 %
A1h25 0,100 0,000 0,200 %
A2h17 0,515 0,200 0,900 %
A2h19 0,132 0,000 0,300 %
A2h21 0,000 0,000 0,000 %
A2h23 0,037 0,000 0,100 %
A2h25 0,049 0,000 0,100 %
A3h17 0,483 0,200 0,800 %
A3h19 0,161 0,000 0,300 %
A3h21 0,000 0,000 0,000 %
A3h23 0,131 0,000 0,300 %
A3h25 0,000 0,000 0,000 %
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
%
1 2 3
Ah17
1 2 3
Ah19
1 2 3
Ah21
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0m
50m
100m
150m
200m
250m
300m
%
1 2 3
Ah23
1 2 3
Ah25
03/03/2014 - 11:20:00.000
--- - ---
Valeur
0,000 A1h17
0,000 A2h17
0,000 A3h17
0,000 A1h19
0,000 A2h19
0,000 A3h19
0,000 A1h21
0,000 A2h21
0,000 A3h21
0,000 A1h23
0,000 A2h23
0,000 A3h23
0,000 A1h25
0,000 A2h25
0,000 A3h25
Ah 17-33, 16 de 16

Pince MN93A 5 A

46,00
48,00
50,00
52,00
54,00
Hz
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 Fréquence
Fréquence (Hz)
03/03/2014 11:20:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 11:30:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 11:40:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 11:50:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 12:00:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 12:10:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 12:20:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 12:30:00.000 49,980 Hz
03/03/2014 12:40:00.000 50,010 Hz
03/03/2014 12:50:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 13:00:00.000 49,970 Hz
03/03/2014 13:10:00.000 49,970 Hz
03/03/2014 13:20:00.000 49,970 Hz
03/03/2014 13:30:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 13:40:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 13:50:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 14:00:00.000 50,000 Hz
03/03/2014 14:10:00.000 49,990 Hz
03/03/2014 14:20:00.000 49,990 Hz
Hz, 2 de 16

215,0
220,0
225,0
230,0
235,0
240,0
245,0
250,0
255,0
260,0
265,0
270,0
V
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
V2 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 241,208 236,000 246,200 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V3 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 240,430 235,100 245,700 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V1 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 239,311 233,900 244,600 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:00:00.000
Valeur
0,000 V1 RMS
0,000 V2 RMS
0,000 V3 RMS
V1 RMS (V)
03/03/2014 11:20:00.000 239,20 V
03/03/2014 11:30:00.000 240,50 V
03/03/2014 11:40:00.000 239,50 V
03/03/2014 11:50:00.000 240,10 V
03/03/2014 12:00:00.000 242,00 V
03/03/2014 12:10:00.000 242,80 V
03/03/2014 12:20:00.000 243,00 V
03/03/2014 12:30:00.000 243,20 V
03/03/2014 12:40:00.000 242,40 V
03/03/2014 12:50:00.000 242,20 V
03/03/2014 13:00:00.000 240,30 V
03/03/2014 13:10:00.000 240,70 V
03/03/2014 13:20:00.000 240,80 V
03/03/2014 13:30:00.000 240,20 V
Vrms, 3 de 16

380,0
400,0
420,0
440,0
460,0
V
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
U2 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 417,333 408,300 426,400 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U3 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 415,522 406,300 424,600 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U1 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 415,982 406,800 424,900 V 7:00:00:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:00:00.000
Valeur
0,000 U1 RMS
0,000 U2 RMS
0,000 U3 RMS
U1 RMS MIN (V)
03/03/2014 11:20:00.000 412,50 V
03/03/2014 11:30:00.000 414,80 V
03/03/2014 11:40:00.000 411,90 V
03/03/2014 11:50:00.000 413,70 V
03/03/2014 12:00:00.000 416,00 V
03/03/2014 12:10:00.000 417,90 V
03/03/2014 12:20:00.000 419,00 V
03/03/2014 12:30:00.000 416,40 V
03/03/2014 12:40:00.000 418,00 V
03/03/2014 12:50:00.000 415,00 V
03/03/2014 13:00:00.000 401,10 V
03/03/2014 13:10:00.000 414,60 V
03/03/2014 13:20:00.000 415,00 V
03/03/2014 13:30:00.000 414,40 V
Nom de la voie : U1 RMS MIN
Urms, 4 de 16

1,000k
1,200k
1,400k
1,600k
1,800k
A
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
A2 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 1,596 0,991 1,741 k A 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A3 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 1,574 0,978 1,716 k A 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A1 RMS 03/03/2014 11:20:00.000 1,524 0,961 1,672 k A 7:00:00:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:00:00.000
Valeur
0,000 A1 RMS
0,000 A2 RMS
0,000 A3 RMS
A1 RMS (A)
03/03/2014 11:20:00.000 1,5110 k A
03/03/2014 11:30:00.000 1,4106 k A
03/03/2014 11:40:00.000 1,5827 k A
03/03/2014 11:50:00.000 1,6256 k A
03/03/2014 12:00:00.000 1,5635 k A
03/03/2014 12:10:00.000 1,5814 k A
03/03/2014 12:20:00.000 1,5347 k A
03/03/2014 12:30:00.000 1,5584 k A
03/03/2014 12:40:00.000 1,5328 k A
03/03/2014 12:50:00.000 1,5386 k A
03/03/2014 13:00:00.000 1,5565 k A
03/03/2014 13:10:00.000 1,6006 k A
03/03/2014 13:20:00.000 1,6058 k A
03/03/2014 13:30:00.000 1,6051 k A
Arms, 5 de 16

5,000
10,00
15,00
20,00
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
A1 THD 03/03/2014 11:20:00.000 14,258 11,200 20,700 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A2 THD 03/03/2014 11:20:00.000 14,136 10,800 21,100 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A3 THD 03/03/2014 11:20:00.000 14,755 11,400 22,500 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U1 THD 03/03/2014 11:20:00.000 5,042 3,300 6,600 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U2 THD 03/03/2014 11:20:00.000 4,970 3,200 6,700 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U3 THD 03/03/2014 11:20:00.000 4,881 3,100 6,400 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V1 THD 03/03/2014 11:20:00.000 5,037 3,300 6,500 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V2 THD 03/03/2014 11:20:00.000 4,969 3,200 6,600 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V3 THD 03/03/2014 11:20:00.000 4,896 3,100 6,600 % 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 U1 THD
0,000 U2 THD
0,000 U3 THD
0,000 V1 THD
0,000 V2 THD
0,000 V3 THD
0,000 A1 THD
0,000 A2 THD
0,000 A3 THD
A1 THD (%)
03/03/2014 11:20:00.000 13,500 %
03/03/2014 11:30:00.000 14,000 %
03/03/2014 11:40:00.000 14,400 %
03/03/2014 11:50:00.000 14,200 %
03/03/2014 12:00:00.000 15,300 %
03/03/2014 12:10:00.000 15,700 %
03/03/2014 12:20:00.000 16,100 %
03/03/2014 12:30:00.000 16,500 %
03/03/2014 12:40:00.000 15,600 %
03/03/2014 12:50:00.000 16,000 %
03/03/2014 13:00:00.000 16,000 %
03/03/2014 13:10:00.000 15,900 %
03/03/2014 13:20:00.000 15,800 %
03/03/2014 13:30:00.000 15,500 %
THD, 6 de 16

1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
1,550
1,600
1,650
1,700
1,750
1,800
1,850
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
A1 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,547 1,480 1,690 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A2 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,554 1,500 1,690 7:00:00:00 (d:h:min:s)
A3 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,492 1,430 1,620 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U1 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,377 1,360 1,390 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U2 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,369 1,360 1,390 7:00:00:00 (d:h:min:s)
U3 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,375 1,360 1,400 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V1 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,466 1,440 1,480 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V2 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,468 1,440 1,480 7:00:00:00 (d:h:min:s)
V3 CF 03/03/2014 11:20:00.000 1,461 1,440 1,480 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 U1 CF
0,000 U2 CF
0,000 U3 CF
0,000 V1 CF
0,000 V2 CF
0,000 V3 CF
0,000 A1 CF
0,000 A2 CF
0,000 A3 CF
A1 CF ()
03/03/2014 11:20:00.000 1,5100
03/03/2014 11:30:00.000 1,5200
03/03/2014 11:40:00.000 1,5300
03/03/2014 11:50:00.000 1,5200
03/03/2014 12:00:00.000 1,5400
03/03/2014 12:10:00.000 1,5500
03/03/2014 12:20:00.000 1,5700
03/03/2014 12:30:00.000 1,5700
03/03/2014 12:40:00.000 1,5700
03/03/2014 12:50:00.000 1,5800
03/03/2014 13:00:00.000 1,5700
03/03/2014 13:10:00.000 1,5600
03/03/2014 13:20:00.000 1,5700
03/03/2014 13:30:00.000 1,5600
CF, 7 de 16

0,500
1,000
1,500
2,000
2,500
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
Pst1 03/03/2014 11:20:00.000 0,410 0,240 2,340 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Pst2 03/03/2014 11:20:00.000 0,389 0,230 2,340 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Pst3 03/03/2014 11:20:00.000 0,398 0,250 2,060 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 Pst1
0,000 Pst2
0,000 Pst3
Pst1 ()
03/03/2014 11:20:00.000 0,340
03/03/2014 11:30:00.000 0,300
03/03/2014 11:40:00.000 0,330
03/03/2014 11:50:00.000 0,380
03/03/2014 12:00:00.000 0,380
03/03/2014 12:10:00.000 0,320
03/03/2014 12:20:00.000 0,310
03/03/2014 12:30:00.000 0,290
03/03/2014 12:40:00.000 0,270
03/03/2014 12:50:00.000 0,330
03/03/2014 13:00:00.000 0,620
03/03/2014 13:10:00.000 0,600
03/03/2014 13:20:00.000 0,380
03/03/2014 13:30:00.000 0,370
Pst, 8 de 16

1,400
1,600
1,800
2,000
2,200
2,400
2,600
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
KF1 03/03/2014 11:20:00.000 1,740 1,530 2,280 7:00:00:00 (d:h:min:s)
KF2 03/03/2014 11:20:00.000 1,653 1,440 2,260 7:00:00:00 (d:h:min:s)
KF3 03/03/2014 11:20:00.000 1,668 1,440 2,400 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 KF1
0,000 KF2
0,000 KF3
KF1 ()
03/03/2014 11:20:00.000 1,6600
03/03/2014 11:30:00.000 1,7000
03/03/2014 11:40:00.000 1,7100
03/03/2014 11:50:00.000 1,6900
03/03/2014 12:00:00.000 1,7800
03/03/2014 12:10:00.000 1,8100
03/03/2014 12:20:00.000 1,8500
03/03/2014 12:30:00.000 1,8900
03/03/2014 12:40:00.000 1,8200
03/03/2014 12:50:00.000 1,8500
03/03/2014 13:00:00.000 1,8700
03/03/2014 13:10:00.000 1,8400
03/03/2014 13:20:00.000 1,8300
03/03/2014 13:30:00.000 1,8000
KF, 9 de 16

200,0k
400,0k
600,0k
800,0k
1000k
1,200M
W
var
VA
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
VA1 03/03/2014 11:20:00.000 362,772 234,066 396,302 k VA 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VA2 03/03/2014 11:20:00.000 382,970 241,829 419,245 k VA 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VA3 03/03/2014 11:20:00.000 376,328 237,752 410,108 k VA 7:00:00:00 (d:h:min:s)
var1 03/03/2014 11:20:00.000 89,241 59,607 105,044 k var 7:00:00:00 (d:h:min:s)
var2 03/03/2014 11:20:00.000 93,085 60,140 110,933 k var 7:00:00:00 (d:h:min:s)
var3 03/03/2014 11:20:00.000 105,839 64,946 126,327 k var 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W Total 03/03/2014 11:20:00.000 1,084 0,686 1,183 M W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W1 03/03/2014 11:20:00.000 351,585 224,082 384,269 k W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W2 03/03/2014 11:20:00.000 371,446 232,383 406,790 k W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
W3 03/03/2014 11:20:00.000 361,101 226,908 392,474 k W 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 W1
0,000 W2
0,000 W3
0,000 W Total
0,000 var1
0,000 var2
0,000 var3
0,000 var Total
0,000 VA1
0,000 VA2
0,000 VA3
VA Total (VA)
03/03/2014 11:20:00.000 1,1159 M VA
03/03/2014 11:30:00.000 1,0477 M VA
03/03/2014 11:40:00.000 1,1706 M VA
03/03/2014 11:50:00.000 1,2051 M VA
03/03/2014 12:00:00.000 1,1689 M VA
03/03/2014 12:10:00.000 1,1867 M VA
03/03/2014 12:20:00.000 1,1529 M VA
03/03/2014 12:30:00.000 1,1720 M VA
03/03/2014 12:40:00.000 1,1458 M VA
03/03/2014 12:50:00.000 1,1480 M VA
03/03/2014 13:00:00.000 1,1503 M VA
03/03/2014 13:10:00.000 1,1800 M VA
03/03/2014 13:20:00.000 1,1828 M VA
03/03/2014 13:30:00.000 1,1865 M VA
Power, 10 de 16

0,000M
50,00M
100,0M
150,0M
200,0M
Wh
VAh
varh
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
VAh1 03/03/2014 11:20:00.000 60,946 M VAh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VAh2 03/03/2014 11:20:00.000 64,339 M VAh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
VAh3 03/03/2014 11:20:00.000 63,223 M VAh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Wh1 03/03/2014 11:20:00.000 59,066 M Wh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Wh2 03/03/2014 11:20:00.000 62,403 M Wh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
Wh3 03/03/2014 11:20:00.000 60,665 M Wh 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 Wh1
0,000 Wh2
0,000 Wh3
0,000 Wh Total
0,000 VAh1
0,000 VAh2
0,000 VAh3
0,000 VAh Total
0,000 varh1
0,000 varh2
0,000 varh3
0,000 varh Total
VAh Total (VAh)
03/03/2014 11:20:00.000 185,99 k VAh
03/03/2014 11:30:00.000 360,60 k VAh
03/03/2014 11:40:00.000 555,70 k VAh
03/03/2014 11:50:00.000 756,55 k VAh
03/03/2014 12:00:00.000 951,37 k VAh
03/03/2014 12:10:00.000 1,1491 M VAh
03/03/2014 12:20:00.000 1,3413 M VAh
03/03/2014 12:30:00.000 1,5366 M VAh
03/03/2014 12:40:00.000 1,7276 M VAh
03/03/2014 12:50:00.000 1,9189 M VAh
03/03/2014 13:00:00.000 2,1106 M VAh
03/03/2014 13:10:00.000 2,3073 M VAh
03/03/2014 13:20:00.000 2,5044 M VAh
03/03/2014 13:30:00.000 2,7022 M VAh
Energy, 11 de 16

0,900
0,950
1,000
1,050
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
DPF1 03/03/2014 11:20:00.000 0,977 0,972 0,981 7:00:00:00 (d:h:min:s)
DPF2 03/03/2014 11:20:00.000 0,977 0,972 0,984 7:00:00:00 (d:h:min:s)
DPF3 03/03/2014 11:20:00.000 0,968 0,961 0,978 7:00:00:00 (d:h:min:s)
PF1 03/03/2014 11:20:00.000 0,969 0,957 0,974 7:00:00:00 (d:h:min:s)
PF2 03/03/2014 11:20:00.000 0,969 0,960 0,976 7:00:00:00 (d:h:min:s)
PF3 03/03/2014 11:20:00.000 0,959 0,947 0,967 7:00:00:00 (d:h:min:s)
--- - ---
Valeur
0,000 PF1
0,000 PF2
0,000 PF3
0,000 PF Moyenne
0,000 DPF1
0,000 DPF2
0,000 DPF3
0,000 DPF Moyenne
DPF Moyenne ()
03/03/2014 11:20:00.000 0,973
03/03/2014 11:30:00.000 0,972
03/03/2014 11:40:00.000 0,974
03/03/2014 11:50:00.000 0,972
03/03/2014 12:00:00.000 0,972
03/03/2014 12:10:00.000 0,974
03/03/2014 12:20:00.000 0,976
03/03/2014 12:30:00.000 0,975
03/03/2014 12:40:00.000 0,977
03/03/2014 12:50:00.000 0,977
03/03/2014 13:00:00.000 0,971
03/03/2014 13:10:00.000 0,973
03/03/2014 13:20:00.000 0,975
03/03/2014 13:30:00.000 0,976
PF, 12 de 16

0,000
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
V1h1 100,000 100,000 100,000 %
V1h11 1,103 0,600 1,300 %
V1h13 0,678 0,500 0,900 %
V1h15 0,000 0,000 0,100 %
V1h3 0,044 0,000 0,200 %
V1h5 4,351 2,600 5,900 %
V1h7 1,922 1,500 2,600 %
V1h9 0,029 0,000 0,100 %
V2h1 100,000 100,000 100,000 %
V2h11 0,944 0,500 1,100 %
V2h13 0,639 0,400 0,900 %
V2h15 0,001 0,000 0,100 %
V2h3 0,310 0,200 0,500 %
V2h5 4,337 2,600 6,000 %
V2h7 1,838 1,400 2,600 %
V2h9 0,043 0,000 0,100 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Vh1
1 2 3
Vh3
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
%
1 2 3
Vh5
1 2 3
Vh7
1 2 3
Vh9
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
0,5
1,0
%
1 2 3
Vh11
1 2 3
Vh13
1 2 3
Vh15
03/03/2014 - 11:20:00.000
--- - ---
Valeur
0,000 V1h3
0,000 V2h3
0,000 V3h3
0,000 V1h5
0,000 V2h5
0,000 V3h5
0,000 V1h7
0,000 V2h7
0,000 V3h7
0,000 V1h9
0,000 V2h9
0,000 V3h9
0,000 V1h11
0,000 V2h11
0,000 V3h11
0,000 V1h13
0,000 V2h13
0,000 V3h13
0,000 V1h15
0,000 V2h15
0,000 V3h15
Vh 0-16, 13 de 16

0,000
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
V1h17 0,423 0,200 0,600 %
V1h19 0,284 0,200 0,500 %
V1h21 0,000 0,000 0,100 %
V1h23 0,007 0,000 0,200 %
V1h25 0,064 0,000 0,300 %
V2h17 0,314 0,100 0,500 %
V2h19 0,250 0,100 0,500 %
V2h21 0,000 0,000 0,000 %
V2h23 0,004 0,000 0,100 %
V2h25 0,037 0,000 0,200 %
V3h17 0,320 0,200 0,500 %
V3h19 0,204 0,100 0,400 %
V3h21 0,000 0,000 0,000 %
V3h23 0,005 0,000 0,100 %
V3h25 0,018 0,000 0,200 %
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
%
1 2 3
Vh17
1 2 3
Vh19
1 2 3
Vh21
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0m
50m
100m
150m
200m
250m
300m
%
1 2 3
Vh23
1 2 3
Vh25
03/03/2014 - 11:20:00.000
--- - ---
Valeur
0,000 V1h17
0,000 V2h17
0,000 V3h17
0,000 V1h19
0,000 V2h19
0,000 V3h19
0,000 V1h21
0,000 V2h21
0,000 V3h21
0,000 V1h23
0,000 V2h23
0,000 V3h23
0,000 V1h25
0,000 V2h25
0,000 V3h25
Vh 17-33, 14 de 16

0,000
5,000
10,00
15,00
20,00
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:20:00.000
10/03/2014
1 days/Div
7:00:00:00 (d:h:min:s)
A1h1 100,000 100,000 100,000 %
A1h11 2,026 1,200 2,500 %
A1h13 1,177 0,800 1,900 %
A1h15 0,034 0,000 0,100 %
A1h3 1,093 0,600 2,000 %
A1h5 13,111 10,100 19,000 %
A1h7 4,699 3,300 8,000 %
A1h9 0,188 0,000 0,400 %
A2h1 100,000 100,000 100,000 %
A2h11 1,846 0,900 2,200 %
A2h13 1,351 1,100 2,000 %
A2h15 0,055 0,000 0,100 %
A2h3 1,536 0,800 2,100 %
A2h5 12,938 9,500 19,400 %
A2h7 4,757 3,500 7,900 %
A2h9 0,253 0,000 0,400 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Ah1
1 2 3
Ah3
03/03/2014 - 11:20:00.000
0
5
10
15
20
%
1 2 3
Ah5
1 2 3
Ah7
1 2 3
Ah9
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
%
1 2 3
Ah11
1 2 3
Ah13
1 2 3
Ah15
03/03/2014 - 11:20:00.000
04/03/2014 - 13:30:00.000
Valeur
1,200 A1h3
1,600 A2h3
2,100 A3h3
13,90 A1h5
13,90 A2h5
14,10 A3h5
4,400 A1h7
4,700 A2h7
4,500 A3h7
0,200 A1h9
0,300 A2h9
0,200 A3h9
2,100 A1h11
1,900 A2h11
2,000 A3h11
1,100 A1h13
1,300 A2h13
1,400 A3h13
0,000 A1h15
0,000 A2h15
0,000 A3h15
Ah 0-16, 15 de 16

0,000
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
%
11:20:00.000
03/03/2014
11:10:00.000
10/03/2014
1 days/Div
6:23:50:00 (d:h:min:s)
A1h17 0,439 0,200 0,700 %
A1h19 0,213 0,100 0,400 %
A1h21 0,000 0,000 0,000 %
A1h23 0,003 0,000 0,100 %
A1h25 0,000 0,000 0,000 %
A2h17 0,356 0,200 0,600 %
A2h19 0,326 0,200 0,600 %
A2h21 0,000 0,000 0,000 %
A2h23 0,004 0,000 0,100 %
A2h25 0,013 0,000 0,200 %
A3h17 0,525 0,400 0,800 %
A3h19 0,288 0,200 0,500 %
A3h21 0,000 0,000 0,000 %
A3h23 0,013 0,000 0,300 %
A3h25 0,004 0,000 0,100 %
0,0
0,20
0,40
0,60
0,80
%
1 2 3
Ah17
1 2 3
Ah19
1 2 3
Ah21
03/03/2014 - 11:20:00.000
0,0m
50m
100m
150m
200m
250m
300m
%
1 2 3
Ah23
1 2 3
Ah25
03/03/2014 - 11:20:00.000
--- - ---
Valeur
0,000 A1h17
0,000 A2h17
0,000 A3h17
0,000 A1h19
0,000 A2h19
0,000 A3h19
0,000 A1h21
0,000 A2h21
0,000 A3h21
0,000 A1h23
0,000 A2h23
0,000 A3h23
0,000 A1h25
0,000 A2h25
0,000 A3h25
Ah 17-33, 16 de 16

Pince MN93A 5 A

46,00
48,00
50,00
52,00
54,00
Hz
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
50,01 Fréquence
Fréquence (Hz)
10/03/2014 11:50:00.000 50,010 Hz
10/03/2014 12:22:00.000 49,990 Hz
10/03/2014 12:54:00.000 50,010 Hz
10/03/2014 13:26:00.000 49,980 Hz
10/03/2014 13:58:00.000 50,000 Hz
10/03/2014 14:30:00.000 50,000 Hz
10/03/2014 15:02:00.000 50,000 Hz
10/03/2014 15:34:00.000 49,980 Hz
10/03/2014 16:06:00.000 50,020 Hz
10/03/2014 16:38:00.000 49,970 Hz
10/03/2014 17:10:00.000 50,050 Hz
10/03/2014 17:42:00.000 49,970 Hz
10/03/2014 18:14:00.000 49,990 Hz
10/03/2014 18:46:00.000 49,970 Hz
10/03/2014 19:18:00.000 50,010 Hz
10/03/2014 19:50:00.000 50,010 Hz
10/03/2014 20:22:00.000 50,000 Hz
10/03/2014 20:54:00.000 50,040 Hz
10/03/2014 21:26:00.000 49,980 Hz
Hz, 2 de 18

215,0
220,0
225,0
230,0
235,0
240,0
245,0
250,0
255,0
260,0
265,0
270,0
V
11:50:00.000
10/03/2014
10:14:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:22:24:00 (d:h:min:s)
V2 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 242,379 236,700 247,000 V 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V3 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 240,673 234,700 245,800 V 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V1 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 242,052 236,200 247,000 V 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
240,6 V1 RMS
240,9 V2 RMS
239,2 V3 RMS
V1 RMS (V)
10/03/2014 11:50:00.000 240,60 V
10/03/2014 12:22:00.000 243,20 V
10/03/2014 12:54:00.000 243,70 V
10/03/2014 13:26:00.000 241,80 V
10/03/2014 13:58:00.000 241,80 V
10/03/2014 14:30:00.000 238,40 V
10/03/2014 15:02:00.000 239,20 V
10/03/2014 15:34:00.000 239,60 V
10/03/2014 16:06:00.000 240,40 V
10/03/2014 16:38:00.000 241,40 V
10/03/2014 17:10:00.000 244,70 V
10/03/2014 17:42:00.000 243,70 V
10/03/2014 18:14:00.000 241,90 V
10/03/2014 18:46:00.000 238,50 V
Vrms, 3 de 18

380,0
400,0
420,0
440,0
460,0
V
11:50:00.000
10/03/2014
10:14:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:22:24:00 (d:h:min:s)
U2 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 418,031 407,900 426,400 V 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U3 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 418,180 408,100 426,700 V 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U1 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 419,810 409,600 428,200 V 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
417,0 U1 RMS
415,6 U2 RMS
416,0 U3 RMS
U1 RMS (V)
10/03/2014 11:50:00.000 417,00 V
10/03/2014 12:22:00.000 421,50 V
10/03/2014 12:54:00.000 422,30 V
10/03/2014 13:26:00.000 419,10 V
10/03/2014 13:58:00.000 419,00 V
10/03/2014 14:30:00.000 413,30 V
10/03/2014 15:02:00.000 414,50 V
10/03/2014 15:34:00.000 415,20 V
10/03/2014 16:06:00.000 416,70 V
10/03/2014 16:38:00.000 418,60 V
10/03/2014 17:10:00.000 424,10 V
10/03/2014 17:42:00.000 422,50 V
10/03/2014 18:14:00.000 419,40 V
10/03/2014 18:46:00.000 413,50 V
Nom de la voie : U1 RMS
Urms, 4 de 18

0,400k
0,600k
0,800k
1,000k
1,200k
1,400k
1,600k
1,800k
A
11:50:00.000
10/03/2014
10:14:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:22:24:00 (d:h:min:s)
A2 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 1,183 0,342 1,738 k A 20:22:24:00 (d:h:min:s)
A3 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 1,122 0,339 1,644 k A 20:22:24:00 (d:h:min:s)
A1 RMS 10/03/2014 11:50:00.000 1,120 0,323 1,638 k A 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
1,502k A1 RMS
1,609k A2 RMS
1,514k A3 RMS
A1 RMS (A)
10/03/2014 11:50:00.000 1,5021 k A
10/03/2014 12:22:00.000 1,3312 k A
10/03/2014 12:54:00.000 1,4534 k A
10/03/2014 13:26:00.000 1,4464 k A
10/03/2014 13:58:00.000 1,1328 k A
10/03/2014 14:30:00.000 1,1827 k A
10/03/2014 15:02:00.000 1,5117 k A
10/03/2014 15:34:00.000 1,5238 k A
10/03/2014 16:06:00.000 1,3894 k A
10/03/2014 16:38:00.000 1,4099 k A
10/03/2014 17:10:00.000 961,28 A
10/03/2014 17:42:00.000 1,2486 k A
10/03/2014 18:14:00.000 1,3792 k A
10/03/2014 18:46:00.000 1,6026 k A
Arms, 5 de 18

5,000
10,00
15,00
20,00
25,00
%
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
A1 THD 10/03/2014 11:50:00.000 11,950 5,100 23,500 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
A2 THD 10/03/2014 11:50:00.000 10,795 4,700 20,600 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
A3 THD 10/03/2014 11:50:00.000 10,683 4,600 20,400 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U1 THD 10/03/2014 11:50:00.000 4,067 2,200 6,100 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U2 THD 10/03/2014 11:50:00.000 4,019 2,200 6,000 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U3 THD 10/03/2014 11:50:00.000 3,897 2,100 6,000 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V1 THD 10/03/2014 11:50:00.000 3,995 2,100 6,200 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V2 THD 10/03/2014 11:50:00.000 4,036 2,200 6,000 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V3 THD 10/03/2014 11:50:00.000 3,968 2,200 6,000 % 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
3,900 U1 THD
4,000 U2 THD
3,900 U3 THD
3,900 V1 THD
4,000 V2 THD
4,100 V3 THD
11,20 A1 THD
9,900 A2 THD
9,800 A3 THD
A1 THD (%)
10/03/2014 11:50:00.000 11,200 %
10/03/2014 12:22:00.000 13,000 %
10/03/2014 12:54:00.000 13,000 %
10/03/2014 13:26:00.000 13,100 %
10/03/2014 13:58:00.000 9,2000 %
10/03/2014 14:30:00.000 8,0000 %
10/03/2014 15:02:00.000 11,000 %
10/03/2014 15:34:00.000 11,300 %
10/03/2014 16:06:00.000 12,100 %
10/03/2014 16:38:00.000 11,200 %
10/03/2014 17:10:00.000 9,9000 %
10/03/2014 17:42:00.000 9,8000 %
10/03/2014 18:14:00.000 10,400 %
10/03/2014 18:46:00.000 9,2000 %
THD, 6 de 18

1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
1,550
1,600
1,650
1,700
1,750
1,800
1,850
1,900
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
A1 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,516 1,390 1,690 20:22:24:00 (d:h:min:s)
A2 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,560 1,390 1,760 20:22:24:00 (d:h:min:s)
A3 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,556 1,420 1,750 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U1 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,385 1,360 1,420 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U2 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,389 1,360 1,430 20:22:24:00 (d:h:min:s)
U3 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,391 1,360 1,430 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V1 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,449 1,420 1,480 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V2 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,457 1,430 1,480 20:22:24:00 (d:h:min:s)
V3 CF 10/03/2014 11:50:00.000 1,459 1,430 1,490 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
1,380 U1 CF
1,390 U2 CF
1,390 U3 CF
1,460 V1 CF
1,460 V2 CF
1,470 V3 CF
1,490 A1 CF
1,530 A2 CF
1,530 A3 CF
A1 CF ()
10/03/2014 11:50:00.000 1,4900
10/03/2014 12:22:00.000 1,5000
10/03/2014 12:54:00.000 1,5200
10/03/2014 13:26:00.000 1,5100
10/03/2014 13:58:00.000 1,4600
10/03/2014 14:30:00.000 1,4100
10/03/2014 15:02:00.000 1,4600
10/03/2014 15:34:00.000 1,4700
10/03/2014 16:06:00.000 1,4700
10/03/2014 16:38:00.000 1,4800
10/03/2014 17:10:00.000 1,4800
10/03/2014 17:42:00.000 1,4900
10/03/2014 18:14:00.000 1,4900
10/03/2014 18:46:00.000 1,4500
CF, 7 de 18

0,500
1,000
1,500
2,000
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
Pst1 10/03/2014 11:50:00.000 0,346 0,200 1,570 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Pst2 10/03/2014 11:50:00.000 0,328 0,200 1,990 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Pst3 10/03/2014 11:50:00.000 0,306 0,190 1,930 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,380 Pst1
0,340 Pst2
0,350 Pst3
Pst1 ()
10/03/2014 11:50:00.000 0,380
10/03/2014 12:22:00.000 0,350
10/03/2014 12:54:00.000 0,310
10/03/2014 13:26:00.000 0,290
10/03/2014 13:58:00.000 0,240
10/03/2014 14:30:00.000 0,240
10/03/2014 15:02:00.000 0,290
10/03/2014 15:34:00.000 0,370
10/03/2014 16:06:00.000 0,330
10/03/2014 16:38:00.000 0,340
10/03/2014 17:10:00.000 0,270
10/03/2014 17:42:00.000 0,280
10/03/2014 18:14:00.000 0,260
10/03/2014 18:46:00.000 0,290
Pst, 8 de 18

1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
KF1 10/03/2014 11:50:00.000 1,545 1,110 2,790 20:22:24:00 (d:h:min:s)
KF2 10/03/2014 11:50:00.000 1,471 1,080 2,480 20:22:24:00 (d:h:min:s)
KF3 10/03/2014 11:50:00.000 1,444 1,080 2,350 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
1,480 KF1
1,420 KF2
1,390 KF3
KF1 ()
10/03/2014 11:50:00.000 1,4800
10/03/2014 12:22:00.000 1,6400
10/03/2014 12:54:00.000 1,5900
10/03/2014 13:26:00.000 1,6100
10/03/2014 13:58:00.000 1,2800
10/03/2014 14:30:00.000 1,2200
10/03/2014 15:02:00.000 1,4600
10/03/2014 15:34:00.000 1,4700
10/03/2014 16:06:00.000 1,5500
10/03/2014 16:38:00.000 1,4800
10/03/2014 17:10:00.000 1,3200
10/03/2014 17:42:00.000 1,3400
10/03/2014 18:14:00.000 1,4200
10/03/2014 18:46:00.000 1,3500
KF, 9 de 18

200,0k
400,0k
600,0k
800,0k
1000k
1,200M
W
var
VA
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
VA1 10/03/2014 11:50:00.000 258,956 79,158 394,490 k VA 20:22:24:00 (d:h:min:s)
VA2 10/03/2014 11:50:00.000 273,465 83,844 419,986 k VA 20:22:24:00 (d:h:min:s)
VA3 10/03/2014 11:50:00.000 258,059 82,736 393,584 k VA 20:22:24:00 (d:h:min:s)
var1 10/03/2014 11:50:00.000 69,089 18,241 119,718 k var 20:22:24:00 (d:h:min:s)
var2 10/03/2014 11:50:00.000 63,114 19,779 108,626 k var 20:22:24:00 (d:h:min:s)
var3 10/03/2014 11:50:00.000 51,675 16,344 89,960 k var 20:22:24:00 (d:h:min:s)
W Total 10/03/2014 11:50:00.000 0,768 0,235 1,175 M W 20:22:24:00 (d:h:min:s)
W1 10/03/2014 11:50:00.000 249,421 75,262 380,198 k W 20:22:24:00 (d:h:min:s)
W2 10/03/2014 11:50:00.000 265,948 79,295 409,256 k W 20:22:24:00 (d:h:min:s)
W3 10/03/2014 11:50:00.000 252,709 79,776 386,084 k W 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
349,4k W1
378,5k W2
355,9k W3
1,084M W Total
92,98k var1
84,87k var2
67,23k var3
245,1k var Total
361,6k VA1
387,9k VA2
362,2k VA3
VA Total (VA)
10/03/2014 11:50:00.000 1,1117 M VA
10/03/2014 12:22:00.000 1,0036 M VA
10/03/2014 12:54:00.000 1,0934 M VA
10/03/2014 13:26:00.000 1,0790 M VA
10/03/2014 13:58:00.000 849,13 k VA
10/03/2014 14:30:00.000 875,79 k VA
10/03/2014 15:02:00.000 1,1160 M VA
10/03/2014 15:34:00.000 1,1246 M VA
10/03/2014 16:06:00.000 1,0311 M VA
10/03/2014 16:38:00.000 1,0448 M VA
10/03/2014 17:10:00.000 725,44 k VA
10/03/2014 17:42:00.000 930,67 k VA
10/03/2014 18:14:00.000 1,0256 M VA
10/03/2014 18:46:00.000 1,1749 M VA
Power, 10 de 18

0,000M
50,00M
100,0M
150,0M
200,0M
250,0M
300,0M
350,0M
400,0M
Wh
VAh
varh
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
VAh1 10/03/2014 11:50:00.000 130,100 M VAh 20:22:24:00 (d:h:min:s)
VAh2 10/03/2014 11:50:00.000 137,389 M VAh 20:22:24:00 (d:h:min:s)
VAh3 10/03/2014 11:50:00.000 129,649 M VAh 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Wh1 10/03/2014 11:50:00.000 125,309 M Wh 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Wh2 10/03/2014 11:50:00.000 133,612 M Wh 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Wh3 10/03/2014 11:50:00.000 126,961 M Wh 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
186,4k Wh1
201,9k Wh2
189,8k Wh3
578,1k Wh Total
192,8k VAh1
206,9k VAh2
193,2k VAh3
592,9k VAh Total
49,59k varh1
45,26k varh2
35,86k varh3
130,7k varh Total
VAh Total (VAh)
10/03/2014 11:50:00.000 592,91 k VAh
10/03/2014 12:22:00.000 1,1282 M VAh
10/03/2014 12:54:00.000 1,7113 M VAh
10/03/2014 13:26:00.000 2,2867 M VAh
10/03/2014 13:58:00.000 2,7396 M VAh
10/03/2014 14:30:00.000 3,2067 M VAh
10/03/2014 15:02:00.000 3,8019 M VAh
10/03/2014 15:34:00.000 4,4017 M VAh
10/03/2014 16:06:00.000 4,9516 M VAh
10/03/2014 16:38:00.000 5,5088 M VAh
10/03/2014 17:10:00.000 5,8957 M VAh
10/03/2014 17:42:00.000 6,3921 M VAh
10/03/2014 18:14:00.000 6,9391 M VAh
10/03/2014 18:46:00.000 7,5657 M VAh
Energy, 11 de 18

0,200
0,400
0,600
0,800
1,000
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
DPF1 10/03/2014 11:50:00.000 0,969 0,938 0,995 20:22:24:00 (d:h:min:s)
DPF2 10/03/2014 11:50:00.000 0,977 0,934 0,993 20:22:24:00 (d:h:min:s)
DPF3 10/03/2014 11:50:00.000 0,984 0,958 0,997 20:22:24:00 (d:h:min:s)
PF1 10/03/2014 11:50:00.000 0,963 0,927 0,985 20:22:24:00 (d:h:min:s)
PF2 10/03/2014 11:50:00.000 0,972 0,919 0,986 20:22:24:00 (d:h:min:s)
PF3 10/03/2014 11:50:00.000 0,979 0,943 0,990 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Tan Moyenne 10/03/2014 11:50:00.000 0,212 0,095 0,341 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Tan1 10/03/2014 11:50:00.000 0,247 0,097 0,354 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Tan2 10/03/2014 11:50:00.000 0,213 0,119 0,379 20:22:24:00 (d:h:min:s)
Tan3 10/03/2014 11:50:00.000 0,175 0,069 0,296 20:22:24:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,966 PF1
0,975 PF2
0,982 PF3
0,974 PF Moyenne
0,972 DPF1
0,980 DPF2
0,987 DPF3
0,980 DPF Moyenne
0,239 Tan1
0,199 Tan2
0,157 Tan3
0,198 Tan Moyenne
DPF Moyenne ()
10/03/2014 11:50:00.000 0,980
10/03/2014 12:22:00.000 0,970
10/03/2014 12:54:00.000 0,976
10/03/2014 13:26:00.000 0,977
10/03/2014 13:58:00.000 0,978
10/03/2014 14:30:00.000 0,968
10/03/2014 15:02:00.000 0,969
10/03/2014 15:34:00.000 0,979
10/03/2014 16:06:00.000 0,972
10/03/2014 16:38:00.000 0,980
10/03/2014 17:10:00.000 0,979
10/03/2014 17:42:00.000 0,975
10/03/2014 18:14:00.000 0,977
10/03/2014 18:46:00.000 0,972
PF, 12 de 18

0,000
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
%
11:50:00.000
10/03/2014
10:14:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:22:24:00 (d:h:min:s)
V1h0 0,087 0,000 0,300 %
V1h1 100,000 100,000 100,000 %
V1h10 0,000 0,000 0,000 %
V1h11 0,413 0,000 1,000 %
V1h12 0,000 0,000 0,000 %
V1h13 0,375 0,000 0,900 %
V1h14 0,000 0,000 0,000 %
V1h15 0,027 0,000 0,100 %
V1h16 0,000 0,000 0,000 %
V1h2 0,000 0,000 0,000 %
V1h3 0,158 0,000 0,300 %
V1h4 0,000 0,000 0,000 %
V1h5 3,577 1,900 6,100 %
V1h6 0,000 0,000 0,000 %
V1h7 1,343 0,700 2,100 %
V1h8 0,000 0,000 0,000 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Vh0
1 2 3
Vh1
1 2 3
Vh2
1 2 3
Vh3
1 2 3
Vh4
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
%
1 2 3
Vh5
1 2 3
Vh6
1 2 3
Vh7
1 2 3
Vh8
1 2 3
Vh9
1 2 3
Vh10
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
%
1 2 3
Vh11
1 2 3
Vh12
1 2 3
Vh13
1 2 3
Vh14
1 2 3
Vh15
1 2 3
Vh16
10/03/2014 - 11:50:00.000
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,100 V1h0
0,100 V2h0
0,300 V3h0
0,000 V1h2
0,000 V2h2
0,000 V3h2
0,200 V1h3
0,200 V2h3
0,200 V3h3
0,000 V1h4
0,000 V2h4
0,000 V3h4
3,100 V1h5
3,200 V2h5
3,300 V3h5
0,000 V1h6
0,000 V2h6
0,000 V3h6
1,600 V1h7
1,600 V2h7
1,700 V3h7
0,000 V1h8
0,000 V2h8
0,000 V3h8
0,000 V1h9
0,100 V2h9
0,000 V3h9
0,000 V1h10
0,000 V2h10
0,000 V3h10
0,800 V1h11
0,800 V2h11
0,800 V3h11
0,000 V1h12
0,000 V2h12
0,000 V3h12
0,800 V1h13
0,900 V2h13
0,700 V3h13
0,000 V1h14
0,000 V2h14
0,000 V3h14
0,000 V1h15
0,100 V2h15
0,000 V3h15
0,000 V1h16
0,000 V2h16
0,000 V3h16
Vh 0-16, 13 de 18

0,000
0,200
0,400
0,600
0,800
1,000
1,200
1,400
1,600
%
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
V1h17 0,268 0,000 0,900 %
V1h18 0,000 0,000 0,000 %
V1h19 0,168 0,000 0,700 %
V1h20 0,000 0,000 0,000 %
V1h21 0,001 0,000 0,100 %
V1h22 0,000 0,000 0,000 %
V1h23 0,230 0,000 1,300 %
V1h24 0,000 0,000 0,000 %
V1h25 0,178 0,000 1,000 %
V1h26 0,000 0,000 0,000 %
V1h27 0,040 0,000 0,200 %
V1h28 0,000 0,000 0,000 %
V1h29 0,232 0,000 0,500 %
V1h30 0,000 0,000 0,000 %
V1h31 0,172 0,000 0,500 %
V1h32 0,000 0,000 0,000 %
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
%
1 2 3
Vh17
1 2 3
Vh18
1 2 3
Vh19
1 2 3
Vh20
1 2 3
Vh21
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
0,5
1,0
1,5
%
1 2 3
Vh22
1 2 3
Vh23
1 2 3
Vh24
1 2 3
Vh25
1 2 3
Vh26
1 2 3
Vh27
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
%
1 2 3
Vh28
1 2 3
Vh29
1 2 3
Vh30
1 2 3
Vh31
1 2 3
Vh32
1 2 3
Vh33
10/03/2014 - 11:50:00.000
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,400 V1h17
0,600 V2h17
0,400 V3h17
0,000 V1h18
0,000 V2h18
0,000 V3h18
0,400 V1h19
0,500 V2h19
0,400 V3h19
0,000 V1h20
0,000 V2h20
0,000 V3h20
0,000 V1h21
0,000 V2h21
0,000 V3h21
0,000 V1h22
0,000 V2h22
0,000 V3h22
0,400 V1h23
0,400 V2h23
0,300 V3h23
0,000 V1h24
0,000 V2h24
0,000 V3h24
0,300 V1h25
0,400 V2h25
0,400 V3h25
0,000 V1h26
0,000 V2h26
0,000 V3h26
0,000 V1h27
0,000 V2h27
0,000 V3h27
0,000 V1h28
0,000 V2h28
0,000 V3h28
0,400 V1h29
0,300 V2h29
0,300 V3h29
0,000 V1h30
0,000 V2h30
0,000 V3h30
0,300 V1h31
0,300 V2h31
0,400 V3h31
0,000 V1h32
0,000 V2h32
0,000 V3h32
0,100 V1h33
0,000 V2h33
Vh 17-33, 14 de 18

0,000m
50,00m
100,0m
150,0m
200,0m
250,0m
300,0m
%
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
V1h34 0,000 0,000 0,000 %
V1h35 0,085 0,000 0,200 %
V1h36 0,000 0,000 0,000 %
V1h37 0,066 0,000 0,200 %
V1h38 0,000 0,000 0,000 %
V1h39 0,019 0,000 0,100 %
V1h40 0,000 0,000 0,000 %
V1h41 0,003 0,000 0,100 %
V1h42 0,000 0,000 0,000 %
V1h43 0,002 0,000 0,100 %
V1h44 0,000 0,000 0,000 %
V1h45 0,000 0,000 0,000 %
V1h46 0,000 0,000 0,000 %
V1h47 0,000 0,000 0,000 %
V1h48 0,000 0,000 0,000 %
V1h49 0,000 0,000 0,000 %
0,0m
50m
100m
150m
200m
250m
300m
%
1 2 3
Vh34
1 2 3
Vh35
1 2 3
Vh36
1 2 3
Vh37
1 2 3
Vh38
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0m
20m
40m
60m
80m
100m
%
1 2 3
Vh39
1 2 3
Vh40
1 2 3
Vh41
1 2 3
Vh42
1 2 3
Vh43
1 2 3
Vh44
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Vh45
1 2 3
Vh46
1 2 3
Vh47
1 2 3
Vh48
1 2 3
Vh49
1 2 3
Vh50
10/03/2014 - 11:50:00.000
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,000 V1h34
0,000 V2h34
0,000 V3h34
0,100 V1h35
0,100 V2h35
0,200 V3h35
0,000 V1h36
0,000 V2h36
0,000 V3h36
0,200 V1h37
0,100 V2h37
0,200 V3h37
0,000 V1h38
0,000 V2h38
0,000 V3h38
0,100 V1h39
0,000 V2h39
0,000 V3h39
0,000 V1h40
0,000 V2h40
0,000 V3h40
0,000 V1h41
0,000 V2h41
0,100 V3h41
0,000 V1h42
0,000 V2h42
0,000 V3h42
0,100 V1h43
0,000 V2h43
0,100 V3h43
0,000 V1h44
0,000 V2h44
0,000 V3h44
0,000 V1h45
0,000 V2h45
0,000 V3h45
0,000 V1h46
0,000 V2h46
0,000 V3h46
0,000 V1h47
0,000 V2h47
0,000 V3h47
0,000 V1h48
0,000 V2h48
0,000 V3h48
0,000 V1h49
0,000 V2h49
0,000 V3h49
0,000 V1h50
0,000 V2h50
Vh 34-50, 15 de 18

0,000
5,000
10,00
15,00
20,00
%
11:50:00.000
10/03/2014
10:14:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:22:24:00 (d:h:min:s)
A1h0 0,000 0,000 0,000 %
A1h1 100,000 100,000 100,000 %
A1h10 0,000 0,000 0,000 %
A1h11 1,663 0,300 3,000 %
A1h12 0,000 0,000 0,000 %
A1h13 1,214 0,000 2,500 %
A1h14 0,000 0,000 0,000 %
A1h15 0,083 0,000 0,300 %
A1h16 0,000 0,000 0,000 %
A1h2 0,102 0,000 0,400 %
A1h3 1,325 0,300 2,500 %
A1h4 0,001 0,000 0,100 %
A1h5 9,997 3,700 20,100 %
A1h6 0,000 0,000 0,100 %
A1h7 5,802 3,200 11,300 %
A1h8 0,001 0,000 0,100 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Ah0
1 2 3
Ah1
1 2 3
Ah2
1 2 3
Ah3
1 2 3
Ah4
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
5,0
10
15
20
%
1 2 3
Ah5
1 2 3
Ah6
1 2 3
Ah7
1 2 3
Ah8
1 2 3
Ah9
1 2 3
Ah10
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
1,0
2,0
3,0
%
1 2 3
Ah11
1 2 3
Ah12
1 2 3
Ah13
1 2 3
Ah14
1 2 3
Ah15
1 2 3
Ah16
10/03/2014 - 11:50:00.000
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,000 A1h0
0,000 A2h0
0,000 A3h0
0,100 A1h2
0,100 A2h2
0,100 A3h2
1,100 A1h3
1,100 A2h3
1,900 A3h3
0,000 A1h4
0,000 A2h4
0,000 A3h4
9,800 A1h5
8,500 A2h5
8,400 A3h5
0,000 A1h6
0,000 A2h6
0,000 A3h6
4,400 A1h7
4,200 A2h7
4,100 A3h7
0,000 A1h8
0,000 A2h8
0,000 A3h8
0,200 A1h9
0,400 A2h9
0,200 A3h9
0,000 A1h10
0,000 A2h10
0,000 A3h10
1,900 A1h11
1,500 A2h11
1,700 A3h11
0,000 A1h12
0,000 A2h12
0,000 A3h12
1,500 A1h13
1,400 A2h13
1,300 A3h13
0,000 A1h14
0,000 A2h14
0,000 A3h14
0,100 A1h15
0,200 A2h15
0,000 A3h15
0,000 A1h16
0,000 A2h16
0,000 A3h16
Ah 0-16, 16 de 18

0,000
0,200
0,400
0,600
0,800
1,000
1,200
1,400
1,600
%
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
A1h17 0,538 0,100 1,400 %
A1h18 0,000 0,000 0,000 %
A1h19 0,217 0,000 0,700 %
A1h20 0,000 0,000 0,000 %
A1h21 0,001 0,000 0,100 %
A1h22 0,000 0,000 0,000 %
A1h23 0,062 0,000 0,400 %
A1h24 0,000 0,000 0,000 %
A1h25 0,132 0,000 0,700 %
A1h26 0,000 0,000 0,000 %
A1h27 0,000 0,000 0,000 %
A1h28 0,000 0,000 0,000 %
A1h29 0,043 0,000 0,200 %
A1h30 0,000 0,000 0,000 %
A1h31 0,181 0,000 0,400 %
A1h32 0,000 0,000 0,000 %
0,0
0,5
1,0
1,5
%
1 2 3
Ah17
1 2 3
Ah18
1 2 3
Ah19
1 2 3
Ah20
1 2 3
Ah21
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
0,20
0,40
0,60
%
1 2 3
Ah22
1 2 3
Ah23
1 2 3
Ah24
1 2 3
Ah25
1 2 3
Ah26
1 2 3
Ah27
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
%
1 2 3
Ah28
1 2 3
Ah29
1 2 3
Ah30
1 2 3
Ah31
1 2 3
Ah32
1 2 3
Ah33
10/03/2014 - 11:50:00.000
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,500 A1h17
0,600 A2h17
0,500 A3h17
0,000 A1h18
0,000 A2h18
0,000 A3h18
0,400 A1h19
0,300 A2h19
0,300 A3h19
0,000 A1h20
0,000 A2h20
0,000 A3h20
0,000 A1h21
0,000 A2h21
0,000 A3h21
0,000 A1h22
0,000 A2h22
0,000 A3h22
0,100 A1h23
0,100 A2h23
0,200 A3h23
0,000 A1h24
0,000 A2h24
0,000 A3h24
0,200 A1h25
0,100 A2h25
0,000 A3h25
0,000 A1h26
0,000 A2h26
0,000 A3h26
0,000 A1h27
0,000 A2h27
0,000 A3h27
0,000 A1h28
0,000 A2h28
0,000 A3h28
0,100 A1h29
0,200 A2h29
0,200 A3h29
0,000 A1h30
0,000 A2h30
0,000 A3h30
0,200 A1h31
0,400 A2h31
0,200 A3h31
0,000 A1h32
0,000 A2h32
0,000 A3h32
0,000 A1h33
0,000 A2h33
Ah 17-33, 17 de 18

0,000m
50,00m
100,0m
150,0m
200,0m
250,0m
300,0m
350,0m
400,0m
450,0m
500,0m
550,0m
%
11:50:00.000
10/03/2014
09:42:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
A1h34 0,000 0,000 0,000 %
A1h35 0,127 0,000 0,400 %
A1h36 0,000 0,000 0,000 %
A1h37 0,156 0,000 0,300 %
A1h38 0,000 0,000 0,000 %
A1h39 0,061 0,000 0,200 %
A1h40 0,000 0,000 0,000 %
A1h41 0,111 0,000 0,300 %
A1h42 0,000 0,000 0,000 %
A1h43 0,126 0,000 0,300 %
A1h44 0,000 0,000 0,000 %
A1h45 0,036 0,000 0,100 %
A1h46 0,000 0,000 0,000 %
A1h47 0,043 0,000 0,100 %
A1h48 0,000 0,000 0,000 %
A1h49 0,096 0,000 0,200 %
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
%
1 2 3
Ah34
1 2 3
Ah35
1 2 3
Ah36
1 2 3
Ah37
1 2 3
Ah38
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
%
1 2 3
Ah39
1 2 3
Ah40
1 2 3
Ah41
1 2 3
Ah42
1 2 3
Ah43
1 2 3
Ah44
10/03/2014 - 11:50:00.000
0,0m
50m
100m
150m
200m
250m
300m
%
1 2 3
Ah45
1 2 3
Ah46
1 2 3
Ah47
1 2 3
Ah48
1 2 3
Ah49
1 2 3
Ah50
10/03/2014 - 11:50:00.000
10/03/2014 - 11:50:00.000
Valeur
0,000 A1h34
0,000 A2h34
0,000 A3h34
0,100 A1h35
0,200 A2h35
0,200 A3h35
0,000 A1h36
0,000 A2h36
0,000 A3h36
0,200 A1h37
0,400 A2h37
0,300 A3h37
0,000 A1h38
0,000 A2h38
0,000 A3h38
0,100 A1h39
0,100 A2h39
0,000 A3h39
0,000 A1h40
0,000 A2h40
0,000 A3h40
0,100 A1h41
0,200 A2h41
0,200 A3h41
0,000 A1h42
0,000 A2h42
0,000 A3h42
0,200 A1h43
0,100 A2h43
0,200 A3h43
0,000 A1h44
0,000 A2h44
0,000 A3h44
0,100 A1h45
0,000 A2h45
0,100 A3h45
0,000 A1h46
0,000 A2h46
0,000 A3h46
0,100 A1h47
0,200 A2h47
0,200 A3h47
0,000 A1h48
0,000 A2h48
0,000 A3h48
0,100 A1h49
0,000 A2h49
0,000 A3h49
0,000 A1h50
0,000 A2h50
Ah 34-50, 18 de 18

Pince MN93A 5 A

46,00
48,00
50,00
52,00
54,00
Hz
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
49,97 Fréquence
Fréquence (Hz)
10/03/2014 12:20:00.000 49,970 Hz
10/03/2014 12:52:00.000 50,010 Hz
10/03/2014 13:24:00.000 50,000 Hz
10/03/2014 13:56:00.000 50,000 Hz
10/03/2014 14:28:00.000 50,000 Hz
10/03/2014 15:00:00.000 49,990 Hz
10/03/2014 15:32:00.000 49,980 Hz
10/03/2014 16:04:00.000 50,040 Hz
10/03/2014 16:36:00.000 49,970 Hz
10/03/2014 17:08:00.000 50,050 Hz
10/03/2014 17:40:00.000 49,990 Hz
10/03/2014 18:12:00.000 50,010 Hz
10/03/2014 18:44:00.000 49,980 Hz
10/03/2014 19:16:00.000 49,980 Hz
10/03/2014 19:48:00.000 49,980 Hz
10/03/2014 20:20:00.000 49,990 Hz
10/03/2014 20:52:00.000 50,030 Hz
10/03/2014 21:24:00.000 49,990 Hz
10/03/2014 21:56:00.000 50,000 Hz
Hz, 2 de 18

215,0
220,0
225,0
230,0
235,0
240,0
245,0
250,0
255,0
260,0
265,0
270,0
V
12:20:00.000
10/03/2014
10:12:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
V2 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 241,984 236,200 246,600 V 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V3 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 241,241 235,300 246,200 V 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V1 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 240,285 234,600 245,200 V 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
241,3 V1 RMS
243,1 V2 RMS
242,3 V3 RMS
V1 RMS MIN (V)
10/03/2014 12:20:00.000 239,80 V
10/03/2014 12:52:00.000 240,00 V
10/03/2014 13:24:00.000 238,50 V
10/03/2014 13:56:00.000 238,70 V
10/03/2014 14:28:00.000 235,90 V
10/03/2014 15:00:00.000 236,10 V
10/03/2014 15:32:00.000 235,80 V
10/03/2014 16:04:00.000 237,30 V
10/03/2014 16:36:00.000 237,20 V
10/03/2014 17:08:00.000 240,50 V
10/03/2014 17:40:00.000 240,60 V
10/03/2014 18:12:00.000 238,40 V
10/03/2014 18:44:00.000 235,60 V
10/03/2014 19:16:00.000 238,00 V
Nom de la voie : V1 RMS MIN
Vrms, 3 de 18

380,0
400,0
420,0
440,0
460,0
V
12:20:00.000
10/03/2014
10:12:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
U2 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 418,800 408,500 427,300 V 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U3 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 416,973 406,900 425,400 V 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U1 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 417,488 407,600 425,600 V 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
419,4 U1 RMS
420,6 U2 RMS
418,8 U3 RMS
A3 THD (%)
10/03/2014 12:20:00.000 14,800 %
10/03/2014 12:52:00.000 15,600 %
10/03/2014 13:24:00.000 15,000 %
10/03/2014 13:56:00.000 15,800 %
10/03/2014 14:28:00.000 15,900 %
10/03/2014 15:00:00.000 14,500 %
10/03/2014 15:32:00.000 14,300 %
10/03/2014 16:04:00.000 14,400 %
10/03/2014 16:36:00.000 14,700 %
10/03/2014 17:08:00.000 16,700 %
10/03/2014 17:40:00.000 17,300 %
10/03/2014 18:12:00.000 14,700 %
10/03/2014 18:44:00.000 12,100 %
10/03/2014 19:16:00.000 12,300 %
Urms, 4 de 18

0,600k
0,800k
1,000k
1,200k
1,400k
1,600k
1,800k
A
12:20:00.000
10/03/2014
10:12:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
A2 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 1,322 0,520 1,715 k A 20:21:52:00 (d:h:min:s)
A3 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 1,316 0,525 1,684 k A 20:21:52:00 (d:h:min:s)
A1 RMS 10/03/2014 12:20:00.000 1,267 0,480 1,629 k A 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
1,558k A1 RMS
1,634k A2 RMS
1,620k A3 RMS
A1 RMS (A)
10/03/2014 12:20:00.000 1,5578 k A
10/03/2014 12:52:00.000 1,6070 k A
10/03/2014 13:24:00.000 1,5840 k A
10/03/2014 13:56:00.000 1,3683 k A
10/03/2014 14:28:00.000 1,2934 k A
10/03/2014 15:00:00.000 1,6032 k A
10/03/2014 15:32:00.000 1,6288 k A
10/03/2014 16:04:00.000 1,5936 k A
10/03/2014 16:36:00.000 1,6115 k A
10/03/2014 17:08:00.000 1,5078 k A
10/03/2014 17:40:00.000 1,4099 k A
10/03/2014 18:12:00.000 1,5872 k A
10/03/2014 18:44:00.000 1,6224 k A
10/03/2014 19:16:00.000 1,6102 k A
Arms, 5 de 18

5,000
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
%
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
A1 THD 10/03/2014 12:20:00.000 14,617 8,000 33,800 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
A2 THD 10/03/2014 12:20:00.000 14,925 8,500 33,500 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
A3 THD 10/03/2014 12:20:00.000 15,333 8,800 33,100 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U1 THD 10/03/2014 12:20:00.000 4,725 2,300 6,700 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U2 THD 10/03/2014 12:20:00.000 4,628 2,300 6,700 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U3 THD 10/03/2014 12:20:00.000 4,582 2,300 6,600 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V1 THD 10/03/2014 12:20:00.000 4,721 2,300 6,700 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V2 THD 10/03/2014 12:20:00.000 4,649 2,300 6,700 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V3 THD 10/03/2014 12:20:00.000 4,572 2,300 6,600 % 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
4,500 U1 THD
4,400 U2 THD
4,400 U3 THD
4,600 V1 THD
4,400 V2 THD
4,300 V3 THD
14,40 A1 THD
14,70 A2 THD
14,80 A3 THD
A1 THD (%)
10/03/2014 12:20:00.000 14,400 %
10/03/2014 12:52:00.000 15,300 %
10/03/2014 13:24:00.000 14,300 %
10/03/2014 13:56:00.000 15,100 %
10/03/2014 14:28:00.000 15,600 %
10/03/2014 15:00:00.000 13,800 %
10/03/2014 15:32:00.000 13,600 %
10/03/2014 16:04:00.000 13,700 %
10/03/2014 16:36:00.000 14,000 %
10/03/2014 17:08:00.000 16,000 %
10/03/2014 17:40:00.000 16,800 %
10/03/2014 18:12:00.000 13,800 %
10/03/2014 18:44:00.000 11,300 %
10/03/2014 19:16:00.000 11,700 %
THD, 6 de 18

1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
1,550
1,600
1,650
1,700
1,750
1,800
1,850
1,900
1,950
2,000
2,050
2,100
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
A1 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,574 1,480 1,900 20:21:52:00 (d:h:min:s)
A2 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,586 1,490 1,930 20:21:52:00 (d:h:min:s)
A3 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,516 1,430 1,820 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U1 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,378 1,360 1,410 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U2 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,373 1,350 1,400 20:21:52:00 (d:h:min:s)
U3 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,378 1,360 1,410 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V1 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,464 1,440 1,480 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V2 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,466 1,430 1,490 20:21:52:00 (d:h:min:s)
V3 CF 10/03/2014 12:20:00.000 1,460 1,430 1,480 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
1,380 U1 CF
1,380 U2 CF
1,380 U3 CF
1,460 V1 CF
1,460 V2 CF
1,460 V3 CF
1,530 A1 CF
1,540 A2 CF
1,480 A3 CF
A1 CF ()
10/03/2014 12:20:00.000 1,5300
10/03/2014 12:52:00.000 1,5500
10/03/2014 13:24:00.000 1,5400
10/03/2014 13:56:00.000 1,5600
10/03/2014 14:28:00.000 1,5400
10/03/2014 15:00:00.000 1,5100
10/03/2014 15:32:00.000 1,5000
10/03/2014 16:04:00.000 1,5000
10/03/2014 16:36:00.000 1,5100
10/03/2014 17:08:00.000 1,5600
10/03/2014 17:40:00.000 1,5700
10/03/2014 18:12:00.000 1,5400
10/03/2014 18:44:00.000 1,4900
10/03/2014 19:16:00.000 1,5000
CF, 7 de 18

0,400
0,600
0,800
1,000
1,200
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
Pst1 10/03/2014 12:20:00.000 0,332 0,240 1,160 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Pst2 10/03/2014 12:20:00.000 0,322 0,240 1,040 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Pst3 10/03/2014 12:20:00.000 0,323 0,240 1,040 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,290 Pst1
0,270 Pst2
0,290 Pst3
Pst1 ()
10/03/2014 12:20:00.000 0,290
10/03/2014 12:52:00.000 0,250
10/03/2014 13:24:00.000 0,260
10/03/2014 13:56:00.000 0,270
10/03/2014 14:28:00.000 1,0700
10/03/2014 15:00:00.000 0,290
10/03/2014 15:32:00.000 0,260
10/03/2014 16:04:00.000 0,290
10/03/2014 16:36:00.000 0,850
10/03/2014 17:08:00.000 0,820
10/03/2014 17:40:00.000 0,270
10/03/2014 18:12:00.000 0,300
10/03/2014 18:44:00.000 0,270
10/03/2014 19:16:00.000 0,290
Pst, 8 de 18

1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
4,000
4,500
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
KF1 10/03/2014 12:20:00.000 1,817 1,240 4,380 20:21:52:00 (d:h:min:s)
KF2 10/03/2014 12:20:00.000 1,811 1,290 4,200 20:21:52:00 (d:h:min:s)
KF3 10/03/2014 12:20:00.000 1,818 1,300 4,150 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
1,730 KF1
1,660 KF2
1,640 KF3
KF1 ()
10/03/2014 12:20:00.000 1,7300
10/03/2014 12:52:00.000 1,7600
10/03/2014 13:24:00.000 1,7200
10/03/2014 13:56:00.000 1,8000
10/03/2014 14:28:00.000 1,8700
10/03/2014 15:00:00.000 1,6800
10/03/2014 15:32:00.000 1,6400
10/03/2014 16:04:00.000 1,6600
10/03/2014 16:36:00.000 1,6700
10/03/2014 17:08:00.000 1,8500
10/03/2014 17:40:00.000 1,9500
10/03/2014 18:12:00.000 1,6800
10/03/2014 18:44:00.000 1,5100
10/03/2014 19:16:00.000 1,5400
KF, 9 de 18

200,0k
400,0k
600,0k
800,0k
1000k
1,200M
W
var
VA
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
VA1 10/03/2014 12:20:00.000 297,637 116,397 388,595 k VA 20:21:52:00 (d:h:min:s)
VA2 10/03/2014 12:20:00.000 312,610 126,505 413,409 k VA 20:21:52:00 (d:h:min:s)
VA3 10/03/2014 12:20:00.000 310,364 127,696 405,987 k VA 20:21:52:00 (d:h:min:s)
var1 10/03/2014 12:20:00.000 73,531 34,777 100,954 k var 20:21:52:00 (d:h:min:s)
var2 10/03/2014 12:20:00.000 77,550 35,554 105,407 k var 20:21:52:00 (d:h:min:s)
var3 10/03/2014 12:20:00.000 88,421 40,178 116,855 k var 20:21:52:00 (d:h:min:s)
W Total 10/03/2014 12:20:00.000 0,889 0,354 1,164 M W 20:21:52:00 (d:h:min:s)
W1 10/03/2014 12:20:00.000 288,337 111,061 376,491 k W 20:21:52:00 (d:h:min:s)
W2 10/03/2014 12:20:00.000 302,772 121,352 401,177 k W 20:21:52:00 (d:h:min:s)
W3 10/03/2014 12:20:00.000 297,448 121,115 389,660 k W 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
364,6k W1
385,4k W2
377,7k W3
1,128M W Total
92,18k var1
96,95k var2
107,6k var3
296,8k var Total
376,1k VA1
397,4k VA2
392,7k VA3
VA Total (VA)
10/03/2014 12:20:00.000 1,1662 M VA
10/03/2014 12:52:00.000 1,2051 M VA
10/03/2014 13:24:00.000 1,1732 M VA
10/03/2014 13:56:00.000 1,0141 M VA
10/03/2014 14:28:00.000 954,98 k VA
10/03/2014 15:00:00.000 1,1811 M VA
10/03/2014 15:32:00.000 1,1965 M VA
10/03/2014 16:04:00.000 1,1823 M VA
10/03/2014 16:36:00.000 1,1965 M VA
10/03/2014 17:08:00.000 1,1336 M VA
10/03/2014 17:40:00.000 1,0698 M VA
10/03/2014 18:12:00.000 1,1860 M VA
10/03/2014 18:44:00.000 1,1941 M VA
10/03/2014 19:16:00.000 1,2044 M VA
Power, 10 de 18

0,000M
50,00M
100,0M
150,0M
200,0M
250,0M
300,0M
350,0M
400,0M
450,0M
500,0M
Wh
VAh
varh
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
VAh1 10/03/2014 12:20:00.000 149,374 M VAh 20:21:52:00 (d:h:min:s)
VAh2 10/03/2014 12:20:00.000 156,889 M VAh 20:21:52:00 (d:h:min:s)
VAh3 10/03/2014 12:20:00.000 155,761 M VAh 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Wh1 10/03/2014 12:20:00.000 144,707 M Wh 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Wh2 10/03/2014 12:20:00.000 151,951 M Wh 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Wh3 10/03/2014 12:20:00.000 149,279 M Wh 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
194,5k Wh1
205,5k Wh2
201,4k Wh3
601,4k Wh Total
200,6k VAh1
211,9k VAh2
209,4k VAh3
622,0k VAh Total
49,16k varh1
51,70k varh2
57,41k varh3
158,3k varh Total
VAh Total (VAh)
10/03/2014 12:20:00.000 621,96 k VAh
10/03/2014 12:52:00.000 1,2647 M VAh
10/03/2014 13:24:00.000 1,8904 M VAh
10/03/2014 13:56:00.000 2,4313 M VAh
10/03/2014 14:28:00.000 2,9406 M VAh
10/03/2014 15:00:00.000 3,5705 M VAh
10/03/2014 15:32:00.000 4,2087 M VAh
10/03/2014 16:04:00.000 4,8392 M VAh
10/03/2014 16:36:00.000 5,4774 M VAh
10/03/2014 17:08:00.000 6,0819 M VAh
10/03/2014 17:40:00.000 6,6525 M VAh
10/03/2014 18:12:00.000 7,2850 M VAh
10/03/2014 18:44:00.000 7,9219 M VAh
10/03/2014 19:16:00.000 8,5642 M VAh
Energy, 11 de 18

0,150
0,200
0,250
0,300
0,350
0,400
0,450
0,500
0,550
0,600
0,650
0,700
0,750
0,800
0,850
0,900
0,950
1,000
1,050
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
DPF1 10/03/2014 12:20:00.000 0,977 0,947 0,986 20:21:52:00 (d:h:min:s)
DPF2 10/03/2014 12:20:00.000 0,977 0,947 0,989 20:21:52:00 (d:h:min:s)
DPF3 10/03/2014 12:20:00.000 0,967 0,941 0,984 20:21:52:00 (d:h:min:s)
PF1 10/03/2014 12:20:00.000 0,968 0,929 0,980 20:21:52:00 (d:h:min:s)
PF2 10/03/2014 12:20:00.000 0,967 0,932 0,979 20:21:52:00 (d:h:min:s)
PF3 10/03/2014 12:20:00.000 0,958 0,922 0,973 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Tan Moyenne 10/03/2014 12:20:00.000 0,229 0,168 0,321 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Tan1 10/03/2014 12:20:00.000 0,215 0,162 0,314 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Tan2 10/03/2014 12:20:00.000 0,215 0,142 0,315 20:21:52:00 (d:h:min:s)
Tan3 10/03/2014 12:20:00.000 0,258 0,177 0,339 20:21:52:00 (d:h:min:s)
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,969 PF1
0,969 PF2
0,961 PF3
0,966 PF Moyenne
0,978 DPF1
0,978 DPF2
0,970 DPF3
0,975 DPF Moyenne
0,212 Tan1
0,210 Tan2
0,247 Tan3
0,223 Tan Moyenne
DPF Moyenne ()
10/03/2014 12:20:00.000 0,975
10/03/2014 12:52:00.000 0,975
10/03/2014 13:24:00.000 0,974
10/03/2014 13:56:00.000 0,977
10/03/2014 14:28:00.000 0,975
10/03/2014 15:00:00.000 0,973
10/03/2014 15:32:00.000 0,973
10/03/2014 16:04:00.000 0,972
10/03/2014 16:36:00.000 0,971
10/03/2014 17:08:00.000 0,977
10/03/2014 17:40:00.000 0,975
10/03/2014 18:12:00.000 0,975
10/03/2014 18:44:00.000 0,978
10/03/2014 19:16:00.000 0,972
PF, 12 de 18

0,000
1,000
2,000
3,000
4,000
5,000
6,000
%
12:20:00.000
10/03/2014
10:12:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
A1h5 12,816 6,100 29,200 %
A1h7 6,074 3,400 16,400 %
A2h5 13,004 6,300 29,000 %
A2h7 6,280 3,500 15,500 %
A3h5 13,419 7,000 28,700 %
A3h7 6,221 3,400 15,700 %
V1h5 4,093 2,000 6,200 %
V1h7 1,713 0,900 2,400 %
V2h5 4,091 2,100 6,200 %
V2h7 1,638 0,800 2,300 %
V3h5 4,007 2,000 6,200 %
V3h7 1,670 0,900 2,300 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Vh0
1 2 3
Vh1
1 2 3
Vh2
1 2 3
Vh3
1 2 3
Vh4
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
2,0
4,0
6,0
%
1 2 3
Vh5
1 2 3
Vh6
1 2 3
Vh7
1 2 3
Vh8
1 2 3
Vh9
1 2 3
Vh10
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
0,5
1,0
%
1 2 3
Vh11
1 2 3
Vh12
1 2 3
Vh13
1 2 3
Vh14
1 2 3
Vh15
1 2 3
Vh16
10/03/2014 - 12:20:00.000
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,000 V1h0
0,000 V2h0
0,000 V3h0
0,000 V1h2
0,000 V2h2
0,000 V3h2
0,000 V1h3
0,300 V2h3
0,200 V3h3
0,000 V1h4
0,000 V2h4
0,000 V3h4
3,800 V1h5
3,700 V2h5
3,600 V3h5
0,000 V1h6
0,000 V2h6
0,000 V3h6
2,000 V1h7
1,900 V2h7
1,900 V3h7
0,000 V1h8
0,000 V2h8
0,000 V3h8
0,000 V1h9
0,100 V2h9
0,000 V3h9
0,000 V1h10
0,000 V2h10
0,000 V3h10
1,100 V1h11
0,900 V2h11
0,900 V3h11
0,000 V1h12
0,000 V2h12
0,000 V3h12
0,700 V1h13
0,600 V2h13
0,700 V3h13
0,000 V1h14
0,000 V2h14
0,000 V3h14
0,000 V1h15
0,000 V2h15
0,000 V3h15
0,000 V1h16
0,000 V2h16
0,000 V3h16
Vh 0-16, 13 de 18

0,000
0,100
0,200
0,300
0,400
0,500
0,600
0,700
0,800
0,900
%
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
V1h17 0,530 0,100 0,900 %
V1h18 0,000 0,000 0,000 %
V1h19 0,313 0,100 0,600 %
V1h20 0,000 0,000 0,000 %
V1h21 0,010 0,000 0,100 %
V1h22 0,000 0,000 0,000 %
V1h23 0,249 0,000 0,600 %
V1h24 0,000 0,000 0,000 %
V1h25 0,278 0,000 0,600 %
V1h26 0,000 0,000 0,000 %
V1h27 0,010 0,000 0,100 %
V1h28 0,000 0,000 0,000 %
V1h29 0,241 0,000 0,600 %
V1h30 0,000 0,000 0,000 %
V1h31 0,222 0,000 0,500 %
V1h32 0,000 0,000 0,000 %
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
%
1 2 3
Vh17
1 2 3
Vh18
1 2 3
Vh19
1 2 3
Vh20
1 2 3
Vh21
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
%
1 2 3
Vh22
1 2 3
Vh23
1 2 3
Vh24
1 2 3
Vh25
1 2 3
Vh26
1 2 3
Vh27
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
%
1 2 3
Vh28
1 2 3
Vh29
1 2 3
Vh30
1 2 3
Vh31
1 2 3
Vh32
1 2 3
Vh33
10/03/2014 - 12:20:00.000
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,400 V1h17
0,300 V2h17
0,300 V3h17
0,000 V1h18
0,000 V2h18
0,000 V3h18
0,200 V1h19
0,200 V2h19
0,200 V3h19
0,000 V1h20
0,000 V2h20
0,000 V3h20
0,000 V1h21
0,000 V2h21
0,000 V3h21
0,000 V1h22
0,000 V2h22
0,000 V3h22
0,000 V1h23
0,000 V2h23
0,000 V3h23
0,000 V1h24
0,000 V2h24
0,000 V3h24
0,100 V1h25
0,100 V2h25
0,000 V3h25
0,000 V1h26
0,000 V2h26
0,000 V3h26
0,100 V1h27
0,000 V2h27
0,000 V3h27
0,000 V1h28
0,000 V2h28
0,000 V3h28
0,200 V1h29
0,200 V2h29
0,000 V3h29
0,000 V1h30
0,000 V2h30
0,000 V3h30
0,100 V1h31
0,000 V2h31
0,100 V3h31
0,000 V1h32
0,000 V2h32
0,000 V3h32
0,100 V1h33
0,100 V2h33
Vh 17-33, 14 de 18

0,000m
50,00m
100,0m
150,0m
200,0m
250,0m
300,0m
350,0m
400,0m
%
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
V1h34 0,000 0,000 0,000 %
V1h35 0,106 0,000 0,200 %
V1h36 0,000 0,000 0,000 %
V1h37 0,103 0,000 0,300 %
V1h38 0,000 0,000 0,000 %
V1h39 0,003 0,000 0,100 %
V1h40 0,000 0,000 0,000 %
V1h41 0,012 0,000 0,100 %
V1h42 0,000 0,000 0,000 %
V1h43 0,005 0,000 0,100 %
V1h44 0,000 0,000 0,000 %
V1h45 0,000 0,000 0,000 %
V1h46 0,000 0,000 0,000 %
V1h47 0,000 0,000 0,000 %
V1h48 0,000 0,000 0,000 %
V1h49 0,000 0,000 0,000 %
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
%
1 2 3
Vh34
1 2 3
Vh35
1 2 3
Vh36
1 2 3
Vh37
1 2 3
Vh38
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0m
50m
100m
150m
200m
250m
300m
%
1 2 3
Vh39
1 2 3
Vh40
1 2 3
Vh41
1 2 3
Vh42
1 2 3
Vh43
1 2 3
Vh44
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0m
50m
100m
150m
200m
250m
300m
%
1 2 3
Vh45
1 2 3
Vh46
1 2 3
Vh47
1 2 3
Vh48
1 2 3
Vh49
1 2 3
Vh50
10/03/2014 - 12:20:00.000
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,000 V1h34
0,000 V2h34
0,000 V3h34
0,200 V1h35
0,400 V2h35
0,100 V3h35
0,000 V1h36
0,000 V2h36
0,000 V3h36
0,100 V1h37
0,000 V2h37
0,200 V3h37
0,000 V1h38
0,000 V2h38
0,000 V3h38
0,000 V1h39
0,000 V2h39
0,000 V3h39
0,000 V1h40
0,000 V2h40
0,000 V3h40
0,100 V1h41
0,200 V2h41
0,100 V3h41
0,000 V1h42
0,000 V2h42
0,000 V3h42
0,100 V1h43
0,100 V2h43
0,200 V3h43
0,000 V1h44
0,000 V2h44
0,000 V3h44
0,000 V1h45
0,000 V2h45
0,000 V3h45
0,000 V1h46
0,000 V2h46
0,000 V3h46
0,000 V1h47
0,100 V2h47
0,100 V3h47
0,000 V1h48
0,000 V2h48
0,000 V3h48
0,000 V1h49
0,200 V2h49
0,300 V3h49
0,000 V1h50
0,000 V2h50
Vh 34-50, 15 de 18

0,000
5,000
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
%
12:20:00.000
10/03/2014
10:12:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:52:00 (d:h:min:s)
A1h0 0,000 0,000 0,000 %
A1h1 100,000 100,000 100,000 %
A1h10 0,000 0,000 0,000 %
A1h11 2,160 0,800 4,000 %
A1h12 0,000 0,000 0,000 %
A1h13 1,441 0,900 2,900 %
A1h14 0,000 0,000 0,000 %
A1h15 0,052 0,000 0,400 %
A1h16 0,000 0,000 0,000 %
A1h2 0,105 0,000 0,400 %
A1h3 1,207 0,500 2,200 %
A1h4 0,002 0,000 0,100 %
A1h5 12,816 6,100 29,200 %
A1h6 0,002 0,000 0,100 %
A1h7 6,074 3,400 16,400 %
A1h8 0,000 0,000 0,100 %
0
20
40
60
80
100
%
1 2 3
Ah0
1 2 3
Ah1
1 2 3
Ah2
1 2 3
Ah3
1 2 3
Ah4
10/03/2014 - 12:20:00.000
0
5
10
15
20
25
30
%
1 2 3
Ah5
1 2 3
Ah6
1 2 3
Ah7
1 2 3
Ah8
1 2 3
Ah9
1 2 3
Ah10
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
%
1 2 3
Ah11
1 2 3
Ah12
1 2 3
Ah13
1 2 3
Ah14
1 2 3
Ah15
1 2 3
Ah16
10/03/2014 - 12:20:00.000
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,000 A1h0
0,000 A2h0
0,000 A3h0
0,100 A1h2
0,100 A2h2
0,100 A3h2
1,100 A1h3
1,400 A2h3
1,900 A3h3
0,000 A1h4
0,000 A2h4
0,000 A3h4
13,40 A1h5
13,60 A2h5
13,80 A3h5
0,000 A1h6
0,000 A2h6
0,000 A3h6
4,500 A1h7
4,600 A2h7
4,500 A3h7
0,000 A1h8
0,000 A2h8
0,000 A3h8
0,100 A1h9
0,200 A2h9
0,100 A3h9
0,000 A1h10
0,000 A2h10
0,000 A3h10
1,900 A1h11
1,700 A2h11
1,800 A3h11
0,000 A1h12
0,000 A2h12
0,000 A3h12
1,100 A1h13
1,300 A2h13
1,300 A3h13
0,000 A1h14
0,000 A2h14
0,000 A3h14
0,000 A1h15
0,100 A2h15
0,000 A3h15
0,000 A1h16
0,000 A2h16
0,000 A3h16
Ah 0-16, 16 de 18

0,000
0,500
1,000
1,500
2,000
%
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
A1h17 0,758 0,200 1,900 %
A1h18 0,000 0,000 0,000 %
A1h19 0,299 0,100 0,700 %
A1h20 0,000 0,000 0,000 %
A1h21 0,000 0,000 0,100 %
A1h22 0,000 0,000 0,000 %
A1h23 0,104 0,000 0,400 %
A1h24 0,000 0,000 0,000 %
A1h25 0,001 0,000 0,100 %
A1h26 0,000 0,000 0,000 %
A1h27 0,001 0,000 0,100 %
A1h28 0,000 0,000 0,000 %
A1h29 0,176 0,000 0,700 %
A1h30 0,000 0,000 0,000 %
A1h31 0,097 0,000 0,300 %
A1h32 0,000 0,000 0,000 %
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
%
1 2 3
Ah17
1 2 3
Ah18
1 2 3
Ah19
1 2 3
Ah20
1 2 3
Ah21
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
%
1 2 3
Ah22
1 2 3
Ah23
1 2 3
Ah24
1 2 3
Ah25
1 2 3
Ah26
1 2 3
Ah27
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
0,20
0,40
0,60
%
1 2 3
Ah28
1 2 3
Ah29
1 2 3
Ah30
1 2 3
Ah31
1 2 3
Ah32
1 2 3
Ah33
10/03/2014 - 12:20:00.000
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,300 A1h17
0,300 A2h17
0,400 A3h17
0,000 A1h18
0,000 A2h18
0,000 A3h18
0,200 A1h19
0,300 A2h19
0,200 A3h19
0,000 A1h20
0,000 A2h20
0,000 A3h20
0,000 A1h21
0,000 A2h21
0,000 A3h21
0,000 A1h22
0,000 A2h22
0,000 A3h22
0,000 A1h23
0,000 A2h23
0,000 A3h23
0,000 A1h24
0,000 A2h24
0,000 A3h24
0,000 A1h25
0,000 A2h25
0,000 A3h25
0,000 A1h26
0,000 A2h26
0,000 A3h26
0,000 A1h27
0,000 A2h27
0,000 A3h27
0,000 A1h28
0,000 A2h28
0,000 A3h28
0,100 A1h29
0,000 A2h29
0,100 A3h29
0,000 A1h30
0,000 A2h30
0,000 A3h30
0,000 A1h31
0,100 A2h31
0,000 A3h31
0,000 A1h32
0,000 A2h32
0,000 A3h32
0,100 A1h33
0,000 A2h33
Ah 17-33, 17 de 18

0,000
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
0,60
0,70
0,80
%
12:20:00.000
10/03/2014
09:40:00.000
31/03/2014
4 days/Div
20:21:20:00 (d:h:min:s)
A1h34 0,000 0,000 0,000 %
A1h35 0,297 0,100 0,700 %
A1h36 0,000 0,000 0,000 %
A1h37 0,155 0,000 0,400 %
A1h38 0,000 0,000 0,000 %
A1h39 0,049 0,000 0,300 %
A1h40 0,000 0,000 0,000 %
A1h41 0,325 0,000 0,800 %
A1h42 0,000 0,000 0,000 %
A1h43 0,039 0,000 0,200 %
A1h44 0,000 0,000 0,000 %
A1h45 0,081 0,000 0,200 %
A1h46 0,000 0,000 0,000 %
A1h47 0,211 0,000 0,500 %
A1h48 0,000 0,000 0,000 %
A1h49 0,002 0,000 0,100 %
0,0
0,20
0,40
0,60
%
1 2 3
Ah34
1 2 3
Ah35
1 2 3
Ah36
1 2 3
Ah37
1 2 3
Ah38
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
0,20
0,40
0,60
0,80
%
1 2 3
Ah39
1 2 3
Ah40
1 2 3
Ah41
1 2 3
Ah42
1 2 3
Ah43
1 2 3
Ah44
10/03/2014 - 12:20:00.000
0,0
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
%
1 2 3
Ah45
1 2 3
Ah46
1 2 3
Ah47
1 2 3
Ah48
1 2 3
Ah49
1 2 3
Ah50
10/03/2014 - 12:20:00.000
10/03/2014 - 12:20:00.000
Valeur
0,000 A1h34
0,000 A2h34
0,000 A3h34
0,400 A1h35
0,200 A2h35
0,200 A3h35
0,000 A1h36
0,000 A2h36
0,000 A3h36
0,100 A1h37
0,100 A2h37
0,000 A3h37
0,000 A1h38
0,000 A2h38
0,000 A3h38
0,100 A1h39
0,100 A2h39
0,000 A3h39
0,000 A1h40
0,000 A2h40
0,000 A3h40
0,500 A1h41
0,300 A2h41
0,100 A3h41
0,000 A1h42
0,000 A2h42
0,000 A3h42
0,100 A1h43
0,100 A2h43
0,000 A3h43
0,000 A1h44
0,000 A2h44
0,000 A3h44
0,200 A1h45
0,100 A2h45
0,000 A3h45
0,000 A1h46
0,000 A2h46
0,000 A3h46
0,400 A1h47
0,300 A2h47
0,100 A3h47
0,000 A1h48
0,000 A2h48
0,000 A3h48
0,000 A1h49
0,000 A2h49
0,000 A3h49
0,000 A1h50
0,000 A2h50
Ah 34-50, 18 de 18

Durée de l'enregistrement 1 (s)
Pince MN93A 5 A
Seuils de la tension (Transitoires): 40V
Seuils du courant (Transitoires): 600A
Cover Sheet, 1 de 7

-350,0
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
350,0
V
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.876
18/03/2014
16 ms/Div
80,418 (ms)
Nom Échantillons Moy Min Max Unités
V1 4 périodes 1024 -3,165 -344,700 343,600 V
V2 4 périodes 1024 0,845 -346,000 346,600 V
V3 4 périodes 1024 3,176 -342,900 344,500 V
A1 4 périodes 1024 0,038 -2,927 2,786 k A
A2 4 périodes 1024 0,048 -5,013 4,813 k A
A3 4 périodes 1024 -0,080 -2,620 2,311 k A
U1 4 périodes 1024 -4,007 -573,900 572,100 V
U2 4 périodes 1024 -2,332 -574,100 573,300 V
U3 4 périodes 1024 6,340 -570,900 573,600 V
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
V
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.876
18/03/2014
16 ms/Div
80,418 (ms)
Seuil du transitoire V1 (V)
Nom de la voie V1 4 périodes
Transitoire maximum -97,0 V
Seuil du transitoire 42,4 V
Point de donnée du transitoire 8,000
Ratio de tension 1
Ratio du courant 640
Transient (V), 2 de 7

-600,0
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
600,0
V
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.876
18/03/2014
16 ms/Div
80,418 (ms)
V1 4 périodes 1024 -3,165 -344,700 343,600 V
V2 4 périodes 1024 0,845 -346,000 346,600 V
V3 4 périodes 1024 3,176 -342,900 344,500 V
A1 4 périodes 1024 0,038 -2,927 2,786 k A
A2 4 périodes 1024 0,048 -5,013 4,813 k A
A3 4 périodes 1024 -0,080 -2,620 2,311 k A
U1 4 périodes 1024 -4,007 -573,900 572,100 V
U2 4 périodes 1024 -2,332 -574,100 573,300 V
U3 4 périodes 1024 6,340 -570,900 573,600 V
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
V
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.876
18/03/2014
16 ms/Div
80,418 (ms)
Ratio de tension 1
Transient (U), 3 de 7

-4,000k
-2,000k
0,000k
2,000k
4,000k
A
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.876
18/03/2014
16 ms/Div
80,418 (ms)
V1 4 périodes 1024 -3,165 -344,700 343,600 V
V2 4 périodes 1024 0,845 -346,000 346,600 V
V3 4 périodes 1024 3,176 -342,900 344,500 V
A1 4 périodes 1024 0,038 -2,927 2,786 k A
A2 4 périodes 1024 0,048 -5,013 4,813 k A
A3 4 périodes 1024 -0,080 -2,620 2,311 k A
U1 4 périodes 1024 -4,007 -573,900 572,100 V
U2 4 périodes 1024 -2,332 -574,100 573,300 V
U3 4 périodes 1024 6,340 -570,900 573,600 V
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
V
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.876
18/03/2014
16 ms/Div
80,418 (ms)
Ratio de tension 1
Transient (I), 4 de 7

Nom Date Heure RMS Unités
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.796 238,284 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.816 218,769 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.836 212,522 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.856 207,383 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.796 239,800 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.816 205,746 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.836 200,818 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.856 195,659 V
-350,0
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
350,0
V
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.816
18/03/2014
4 ms/Div
20,105 (ms)
V1 Forme d'onde (V)
V2 Forme d'onde (V)
V3 Forme d'onde (V)
V1 Forme d'onde
238,07 Vrms, 3,16 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:54:56.796
V1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,0
H03 0,3
H04 0,0
H05 2,5
H06 0,0
H07 1,4
H08 0,0
H09 0,1
H10 0,0
H11 0,6
H12 0,0
H13 0,7
H14 0,0
H15 0,1
H16 0,0
H17 0,4
H18 0,0
H19 0,4
H20 0,0
H21 0,1
H22 0,0
H23 0,4
H24 0,0
H25 0,3
H26 0,0
H27 0,1
H28 0,0
H29 0,4
H30 0,0
H31 0,3
H32 0,0
H33 0,1
H34 0,0
H35 0,2
H36 0,0
H37 0,2
H38 0,0
H39 0,1
H40 0,0
H41 0,1
H42 0,0
H43 0,1
H44 0,0
H45 0,0
H46 0,0
H47 0,0
H48 0,0
H49 0,0
H50 0,029
69
109
149
189
229
20,105 (ms)
14:54:56.796
18/03/2014
0,0°
239,9°
120,0°
Nom de la voie : V1 Forme d'onde
Waveform V, 5 de 7

U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.796 414,355 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.816 394,291 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.836 386,071 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.856 376,777 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.796 412,831 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.816 295,230 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.836 281,583 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.856 273,033 V
-600,0
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
600,0
V
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.816
18/03/2014
4 ms/Div
20,105 (ms)
U1 Forme d'onde (V)
U2 Forme d'onde (V)
U3 Forme d'onde (V)
U1 Forme d'onde
413,14 Vrms, 3,16 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:54:56.796
U1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,0
H03 0,3
H04 0,0
H05 2,5
H06 0,0
H07 1,4
H08 0,0
H09 0,0
H10 0,0
H11 0,6
H12 0,0
H13 0,7
H14 0,0
H15 0,1
H16 0,0
H17 0,4
H18 0,0
H19 0,4
H20 0,0
H21 0,0
H22 0,0
H23 0,4
H24 0,0
H25 0,3
H26 0,0
H27 0,1
H28 0,0
H29 0,3
H30 0,0
H31 0,3
H32 0,0
H33 0,1
H34 0,0
H35 0,1
H36 0,0
H37 0,1
H38 0,0
H39 0,1
H40 0,0
H41 0,1
H42 0,0
H43 0,1
H44 0,0
H45 0,0
H46 0,0
H47 0,0
H48 0,0
H49 0,0
H50 0,066
166
266
366
20,105 (ms)
14:54:56.796
18/03/2014
0,0°
239,8°
120,1°
Nom de la voie : U1 Forme d'onde
Waveform U, 6 de 7

A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.796 1,372 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.816 1,139 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.836 1,648 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.856 1,848 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.796 1,480 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.816 2,670 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.836 3,116 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:56.856 3,191 k A
-2,000k
-1,500k
-1,000k
-0,500k
0,000k
0,500k
1,000k
1,500k
2,000k
A
14:54:56.796
18/03/2014
14:54:56.816
18/03/2014
4 ms/Div
20,105 (ms)
A1 Forme d'onde (A)
A2 Forme d'onde (A)
A3 Forme d'onde (A)
A2 Forme d'onde
3103,58 Arms, 6,49 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:54:56.836
A2 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 3,9
H03 4,3
H04 0,5
H05 2,2
H06 0,2
H07 1,5
H08 0,4
H09 1,0
H10 0,2
H11 0,1
H12 0,1
H13 0,3
H14 0,0
H15 0,4
H16 0,1
H17 0,2
H18 0,1
H19 0,1
H20 0,1
H21 0,1
H22 0,1
H23 0,1
H24 0,0
H25 0,1
H26 0,0
H27 0,0
H28 0,0
H29 0,0
H30 0,0
H31 0,1
H32 0,0
H33 0,1
H34 0,0
H35 0,1
H36 0,0
H37 0,1
H38 0,0
H39 0,0
H40 0,0
H41 0,0
H42 0,0
H43 0,0
H44 0,0
H45 0,0
H46 0,0
H47 0,0
H48 0,0
H49 0,0
H50 0,0
749
1549
2349
3149
20,105 (ms)
14:54:56.836
18/03/2014
0,0°179,6° 0,8°
Nom de la voie : A2 Forme d'onde
Waveform A, 7 de 7

-350,0
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
350,0
V
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.257
18/03/2014
15 ms/Div
79,872 (ms)
V1 4 périodes 1024 1,780 -334,400 334,000 V
V2 4 périodes 1024 -0,176 -336,500 338,300 V
V3 4 périodes 1024 -0,798 -333,700 333,100 V
A1 4 périodes 1024 -0,026 -3,462 3,143 k A
A2 4 périodes 1024 0,024 -4,479 4,441 k A
A3 4 périodes 1024 0,016 -3,093 3,574 k A
U1 4 périodes 1024 1,957 -561,000 563,500 V
U2 4 périodes 1024 0,622 -561,100 557,500 V
U3 4 périodes 1024 -2,579 -560,500 559,400 V
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
V
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.257
18/03/2014
15 ms/Div
79,872 (ms)
Ratio de tension 1

-600,0
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
600,0
V
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.257
18/03/2014
15 ms/Div
79,872 (ms)
V1 4 périodes 1024 1,780 -334,400 334,000 V
V2 4 périodes 1024 -0,176 -336,500 338,300 V
V3 4 périodes 1024 -0,798 -333,700 333,100 V
A1 4 périodes 1024 -0,026 -3,462 3,143 k A
A2 4 périodes 1024 0,024 -4,479 4,441 k A
A3 4 périodes 1024 0,016 -3,093 3,574 k A
U1 4 périodes 1024 1,957 -561,000 563,500 V
U2 4 périodes 1024 0,622 -561,100 557,500 V
U3 4 périodes 1024 -2,579 -560,500 559,400 V
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
V
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.257
18/03/2014
15 ms/Div
79,872 (ms)
Ratio de tension 1

-4,500k
-4,000k
-3,500k
-3,000k
-2,500k
-2,000k
-1,500k
-1,000k
-0,500k
0,000k
0,500k
1,000k
1,500k
2,000k
2,500k
3,000k
3,500k
4,000k
4,500k
A
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.257
18/03/2014
15 ms/Div
79,872 (ms)
V1 4 périodes 1024 1,780 -334,400 334,000 V
V2 4 périodes 1024 -0,176 -336,500 338,300 V
V3 4 périodes 1024 -0,798 -333,700 333,100 V
A1 4 périodes 1024 -0,026 -3,462 3,143 k A
A2 4 périodes 1024 0,024 -4,479 4,441 k A
A3 4 périodes 1024 0,016 -3,093 3,574 k A
U1 4 périodes 1024 1,957 -561,000 563,500 V
U2 4 périodes 1024 0,622 -561,100 557,500 V
U3 4 périodes 1024 -2,579 -560,500 559,400 V
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
V
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.257
18/03/2014
15 ms/Div
79,872 (ms)
Ratio de tension 1

V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.177 204,619 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.197 220,719 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.217 227,448 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.237 232,085 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.177 191,867 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.197 221,282 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.217 229,577 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.237 234,495 V
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
V
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.197
18/03/2014
3 ms/Div
19,968 (ms)
V1 Forme d'onde (V)
V2 Forme d'onde (V)
V3 Forme d'onde (V)
V1 Forme d'onde
204,46 Vrms, 5,37 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:54:57.177
V1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,2
H03 4,1
H04 0,3
H05 3,2
H06 0,1
H07 0,7
H08 0,0
H09 0,8
H10 0,1
H11 0,3
H12 0,0
H13 0,2
H14 0,1
H15 0,4
H16 0,1
H17 0,1
H18 0,1
H19 0,3
H20 0,1
H21 0,1
H22 0,1
H23 0,2
H24 0,0
H25 0,1
H26 0,0
H27 0,2
H28 0,1
H29 0,2
H30 0,0
H31 0,2
H32 0,0
H33 0,1
H34 0,0
H35 0,1
H36 0,0
H37 0,1
H38 0,0
H39 0,1
H40 0,0
H41 0,1
H42 0,0
H43 0,0
H44 0,0
H45 0,0
H46 0,0
H47 0,0
H48 0,0
H49 0,0
H50 0,026
66
106
146
186
19,968 (ms)
14:54:57.177
18/03/2014
0,0°
220,4°
115,4°
Waveform V, 5 de 7

U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.177 372,186 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.197 385,967 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.217 395,913 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.237 404,294 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.177 263,176 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.197 374,033 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.217 395,260 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.237 403,910 V
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
V
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.197
18/03/2014
3 ms/Div
19,968 (ms)
U1 Forme d'onde (V)
U2 Forme d'onde (V)
U3 Forme d'onde (V)
U1 Forme d'onde
371,39 Vrms, 6,22 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:54:57.177
U1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,2
H03 4,9
H04 0,3
H05 3,6
H06 0,1
H07 0,7
H08 0,1
H09 0,9
H10 0,1
H11 0,4
H12 0,0
H13 0,2
H14 0,0
H15 0,5
H16 0,1
H17 0,1
H18 0,1
H19 0,3
H20 0,1
H21 0,2
H22 0,1
H23 0,2
H24 0,0
H25 0,2
H26 0,0
H27 0,2
H28 0,0
H29 0,2
H30 0,0
H31 0,1
H32 0,0
H33 0,1
H34 0,0
H35 0,1
H36 0,0
H37 0,1
H38 0,0
H39 0,0
H40 0,0
H41 0,0
H42 0,0
H43 0,0
H44 0,0
H45 0,0
H46 0,0
H47 0,0
H48 0,0
H49 0,0
H50 0,0
11
91
171
251
331
19,968 (ms)
14:54:57.177
18/03/2014
0,0°
231,2°
135,4°
Waveform U, 6 de 7

A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.177 2,042 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.197 2,282 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.217 1,631 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.237 1,472 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.177 2,870 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.197 2,342 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.217 1,773 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:54:57.237 1,521 k A
-4,500k
-4,000k
-3,500k
-3,000k
-2,500k
-2,000k
-1,500k
-1,000k
-0,500k
0,000k
0,500k
1,000k
1,500k
2,000k
2,500k
3,000k
3,500k
4,000k
4,500k
A
14:54:57.177
18/03/2014
14:54:57.197
18/03/2014
3 ms/Div
19,968 (ms)
A1 Forme d'onde (A)
A2 Forme d'onde (A)
A3 Forme d'onde (A)
A1 Forme d'onde
2035,68 Arms, 8,03 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:54:57.177
A1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,4
H03 6,6
H04 0,1
H05 4,4
H06 0,3
H07 0,8
H08 0,1
H09 0,5
H10 0,0
H11 0,7
H12 0,0
H13 0,1
H14 0,1
H15 0,3
H16 0,1
H17 0,1
H18 0,0
H19 0,2
H20 0,0
H21 0,0
H22 0,0
H23 0,0
H24 0,0
H25 0,0
H26 0,0
H27 0,0
H28 0,0
H29 0,1
H30 0,0
H31 0,0
H32 0,0
H33 0,1
H34 0,0
H35 0,0
H36 0,0
H37 0,0
H38 0,0
H39 0,1
H40 0,0
H41 0,1
H42 0,0
H43 0,1
H44 0,0
H45 0,0
H46 0,0
H47 0,0
H48 0,0
H49 0,0
H50 0,0
207
1007
1807
2607
19,968 (ms)
14:54:57.177
18/03/2014
0,0°181,0° 5,7°
Waveform A, 7 de 7

Durée de l'enregistrement 1 (s)
Pince MN93A 5 A
Cover Sheet, 1 de 7

-350,0
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
350,0
V
14:55:21.245
18/03/2014
14:55:21.325
18/03/2014
16 ms/Div
80,305 (ms)
V1 4 périodes 1024 3,813 -348,300 348,600 V
V2 4 périodes 1024 -0,348 -352,000 351,600 V
V3 4 périodes 1024 -3,223 -347,600 347,700 V
A1 4 périodes 1024 -0,123 -2,652 2,160 k A
A2 4 périodes 1024 0,098 -4,936 4,938 k A
A3 4 périodes 1024 0,005 -3,275 3,100 k A
U1 4 périodes 1024 4,158 -568,700 569,400 V
U2 4 périodes 1024 2,878 -567,700 568,000 V
U3 4 périodes 1024 -7,034 -567,500 567,100 V
100,0
120,0
140,0
160,0
180,0
200,0
V
14:55:21.245
18/03/2014
14:55:21.325
18/03/2014
16 ms/Div
80,305 (ms)
Transitoire maximum 135,6 V
Ratio de tension 1

-600,0
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
600,0
V
14:55:21.245
18/03/2014
14:55:21.325
18/03/2014
16 ms/Div
80,305 (ms)
V1 4 périodes 1024 3,813 -348,300 348,600 V
V2 4 périodes 1024 -0,348 -352,000 351,600 V
V3 4 périodes 1024 -3,223 -347,600 347,700 V
A1 4 périodes 1024 -0,123 -2,652 2,160 k A
A2 4 périodes 1024 0,098 -4,936 4,938 k A
A3 4 périodes 1024 0,005 -3,275 3,100 k A
U1 4 périodes 1024 4,158 -568,700 569,400 V
U2 4 périodes 1024 2,878 -567,700 568,000 V
U3 4 périodes 1024 -7,034 -567,500 567,100 V
100,0
120,0
140,0
160,0
180,0
200,0
V
14:55:21.245
18/03/2014
14:55:21.325
18/03/2014
16 ms/Div
80,305 (ms)
Ratio de tension 1

-4,000k
-2,000k
0,000k
2,000k
4,000k
A
14:55:21.245
18/03/2014
14:55:21.325
18/03/2014
16 ms/Div
80,305 (ms)
V1 4 périodes 1024 3,813 -348,300 348,600 V
V2 4 périodes 1024 -0,348 -352,000 351,600 V
V3 4 périodes 1024 -3,223 -347,600 347,700 V
A1 4 périodes 1024 -0,123 -2,652 2,160 k A
A2 4 périodes 1024 0,098 -4,936 4,938 k A
A3 4 périodes 1024 0,005 -3,275 3,100 k A
U1 4 périodes 1024 4,158 -568,700 569,400 V
U2 4 périodes 1024 2,878 -567,700 568,000 V
U3 4 périodes 1024 -7,034 -567,500 567,100 V
100,0
120,0
140,0
160,0
180,0
200,0
V
14:55:21.245
18/03/2014
14:55:21.325
18/03/2014
16 ms/Div
80,305 (ms)
Ratio de tension 1

V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.245 237,027 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.265 161,396 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.285 147,808 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.305 143,011 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.245 239,877 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.265 211,622 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.285 201,750 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.305 196,480 V
-350,0
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
V
14:55:21.265
18/03/2014
14:55:21.285
18/03/2014
4 ms/Div
20,076 (ms)
V1 Forme d'onde (V)
V2 Forme d'onde (V)
V3 Forme d'onde (V)
V1 Forme d'onde
161,30 Vrms, 11,36 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:55:21.265
V1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 5,7
H03 4,4
H04 4,6
H05 3,8
H06 4,1
H07 3,3
H08 1,8
H09 1,1
H10 0,6
H11 0,6
H12 0,5
H13 0,6
H14 0,6
H15 0,8
H16 0,9
H17 0,8
H18 0,8
H19 0,6
H20 0,5
H21 0,5
H22 0,4
H23 0,3
H24 0,3
H25 0,4
H26 0,5
H27 0,5
H28 0,5
H29 0,6
H30 0,5
H31 0,4
H32 0,2
H33 0,1
H34 0,2
H35 0,3
H36 0,2
H37 0,4
H38 0,3
H39 0,4
H40 0,3
H41 0,3
H42 0,3
H43 0,3
H44 0,2
H45 0,3
H46 0,2
H47 0,2
H48 0,2
H49 0,2
H50 0,2
14
54
94
134
174
214
20,076 (ms)
14:55:21.265
18/03/2014
0,0°
109,8°
246,0°
Waveform V, 5 de 7

U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.245 412,914 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.265 307,179 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.285 282,652 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.305 274,164 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.245 414,721 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.265 397,240 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.285 386,682 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.305 377,223 V
-600,0
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
V
14:55:21.265
18/03/2014
14:55:21.285
18/03/2014
4 ms/Div
20,076 (ms)
U1 Forme d'onde (V)
U2 Forme d'onde (V)
U3 Forme d'onde (V)
U1 Forme d'onde
306,08 Vrms, 12,07 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:55:21.265
U1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 4,4
H03 6,0
H04 4,9
H05 5,5
H06 3,9
H07 3,0
H08 1,7
H09 0,7
H10 0,8
H11 0,5
H12 0,3
H13 0,7
H14 0,5
H15 0,7
H16 1,0
H17 0,7
H18 0,9
H19 0,6
H20 0,6
H21 0,6
H22 0,3
H23 0,3
H24 0,2
H25 0,3
H26 0,6
H27 0,4
H28 0,5
H29 0,6
H30 0,5
H31 0,3
H32 0,2
H33 0,1
H34 0,2
H35 0,3
H36 0,3
H37 0,4
H38 0,3
H39 0,4
H40 0,3
H41 0,3
H42 0,3
H43 0,2
H44 0,2
H45 0,2
H46 0,2
H47 0,2
H48 0,2
H49 0,2
H50 0,286
186
286
386
20,076 (ms)
14:55:21.265
18/03/2014
0,0°
128,1°
259,1°
Waveform U, 6 de 7

A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.245 1,421 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.265 1,771 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.285 1,367 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.305 1,174 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.245 1,492 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.265 2,388 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.285 3,007 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.305 3,159 k A
-2,500k
-2,000k
-1,500k
-1,000k
-0,500k
0,000k
0,500k
1,000k
1,500k
2,000k
A
14:55:21.245
18/03/2014
14:55:21.265
18/03/2014
4 ms/Div
20,076 (ms)
A1 Forme d'onde (A)
A2 Forme d'onde (A)
A3 Forme d'onde (A)
A3 Forme d'onde
1094,98 Arms, 38,13 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:55:21.265
A3 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 17,1
H03 29,3
H04 7,8
H05 12,0
H06 7,0
H07 5,2
H08 2,8
H09 1,0
H10 1,3
H11 1,1
H12 1,3
H13 1,1
H14 1,9
H15 0,9
H16 1,7
H17 0,7
H18 1,0
H19 0,7
H20 0,2
H21 0,4
H22 0,2
H23 0,1
H24 0,4
H25 0,3
H26 0,3
H27 0,5
H28 0,4
H29 0,5
H30 0,3
H31 0,3
H32 0,3
H33 0,2
H34 0,2
H35 0,2
H36 0,2
H37 0,2
H38 0,2
H39 0,2
H40 0,2
H41 0,2
H42 0,2
H43 0,2
H44 0,2
H45 0,2
H46 0,2
H47 0,2
H48 0,2
H49 0,1
H50 0,2
390
790
1190
1590
1990
2390
20,076 (ms)
14:55:21.265
18/03/2014
0,0°
201,2°
58,7°
Waveform A, 7 de 7

-350,0
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
350,0
V
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.708
18/03/2014
15 ms/Div
79,888 (ms)
V1 4 périodes 1024 0,380 -338,400 336,300 V
V2 4 périodes 1024 -1,294 -342,700 342,100 V
V3 4 périodes 1024 1,172 -338,600 339,500 V
A1 4 périodes 1024 0,027 -3,201 3,871 k A
A2 4 périodes 1024 0,040 -4,623 4,463 k A
A3 4 périodes 1024 -0,044 -3,598 3,479 k A
U1 4 périodes 1024 1,675 -554,700 563,000 V
U2 4 périodes 1024 -2,467 -561,200 556,300 V
U3 4 périodes 1024 0,793 -554,900 557,700 V
200,0
220,0
240,0
260,0
280,0
300,0
320,0
340,0
V
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.708
18/03/2014
15 ms/Div
79,888 (ms)
Ratio de tension 1

-600,0
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
600,0
V
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.708
18/03/2014
15 ms/Div
79,888 (ms)
V1 4 périodes 1024 0,380 -338,400 336,300 V
V2 4 périodes 1024 -1,294 -342,700 342,100 V
V3 4 périodes 1024 1,172 -338,600 339,500 V
A1 4 périodes 1024 0,027 -3,201 3,871 k A
A2 4 périodes 1024 0,040 -4,623 4,463 k A
A3 4 périodes 1024 -0,044 -3,598 3,479 k A
U1 4 périodes 1024 1,675 -554,700 563,000 V
U2 4 périodes 1024 -2,467 -561,200 556,300 V
U3 4 périodes 1024 0,793 -554,900 557,700 V
200,0
220,0
240,0
260,0
280,0
300,0
320,0
340,0
V
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.708
18/03/2014
15 ms/Div
79,888 (ms)
Ratio de tension 1

-5,000k
-4,500k
-4,000k
-3,500k
-3,000k
-2,500k
-2,000k
-1,500k
-1,000k
-0,500k
0,000k
0,500k
1,000k
1,500k
2,000k
2,500k
3,000k
3,500k
4,000k
4,500k
A
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.708
18/03/2014
15 ms/Div
79,888 (ms)
V1 4 périodes 1024 0,380 -338,400 336,300 V
V2 4 périodes 1024 -1,294 -342,700 342,100 V
V3 4 périodes 1024 1,172 -338,600 339,500 V
A1 4 périodes 1024 0,027 -3,201 3,871 k A
A2 4 périodes 1024 0,040 -4,623 4,463 k A
A3 4 périodes 1024 -0,044 -3,598 3,479 k A
U1 4 périodes 1024 1,675 -554,700 563,000 V
U2 4 périodes 1024 -2,467 -561,200 556,300 V
U3 4 périodes 1024 0,793 -554,900 557,700 V
200,0
220,0
240,0
260,0
280,0
300,0
320,0
340,0
V
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.708
18/03/2014
15 ms/Div
79,888 (ms)
Ratio de tension 1

V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.628 137,098 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.648 218,968 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.668 227,457 V
V1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.688 232,380 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.628 192,661 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.648 223,691 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.668 229,823 V
V2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.688 234,831 V
-300,0
-250,0
-200,0
-150,0
-100,0
-50,00
0,000
50,00
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
V
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.648
18/03/2014
3 ms/Div
19,972 (ms)
V1 Forme d'onde (V)
V2 Forme d'onde (V)
V3 Forme d'onde (V)
V1 Forme d'onde
136,67 Vrms, 3,16 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:55:21.628
V1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,3
H03 1,4
H04 0,4
H05 0,8
H06 0,4
H07 0,5
H08 0,3
H09 1,3
H10 0,3
H11 0,5
H12 0,3
H13 1,0
H14 0,3
H15 0,4
H16 0,3
H17 0,7
H18 0,3
H19 0,4
H20 0,3
H21 0,5
H22 0,3
H23 0,4
H24 0,3
H25 0,4
H26 0,3
H27 0,5
H28 0,2
H29 0,4
H30 0,2
H31 0,3
H32 0,2
H33 0,4
H34 0,2
H35 0,3
H36 0,2
H37 0,3
H38 0,2
H39 0,3
H40 0,2
H41 0,3
H42 0,2
H43 0,2
H44 0,2
H45 0,2
H46 0,2
H47 0,2
H48 0,1
H49 0,1
H50 0,126
66
106
146
186
19,972 (ms)
14:55:21.628
18/03/2014
0,0°
105,6°
245,2°
Waveform V, 5 de 7

U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.628 265,094 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.648 384,149 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.668 396,539 V
U1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.688 405,314 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.628 372,035 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.648 384,348 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.668 395,721 V
U2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.688 404,301 V
-400,0
-200,0
0,000
200,0
400,0
V
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.648
18/03/2014
3 ms/Div
19,972 (ms)
U1 Forme d'onde (V)
U2 Forme d'onde (V)
U3 Forme d'onde (V)
U1 Forme d'onde
264,11 Vrms, 5,71 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:55:21.628
U1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,1
H03 4,7
H04 0,1
H05 1,8
H06 0,3
H07 1,0
H08 0,2
H09 0,8
H10 0,2
H11 0,9
H12 0,3
H13 0,8
H14 0,3
H15 0,7
H16 0,3
H17 0,7
H18 0,2
H19 0,6
H20 0,2
H21 0,5
H22 0,2
H23 0,5
H24 0,2
H25 0,5
H26 0,2
H27 0,3
H28 0,2
H29 0,4
H30 0,1
H31 0,1
H32 0,2
H33 0,3
H34 0,2
H35 0,1
H36 0,2
H37 0,1
H38 0,2
H39 0,1
H40 0,2
H41 0,1
H42 0,1
H43 0,1
H44 0,1
H45 0,1
H46 0,1
H47 0,2
H48 0,1
H49 0,2
H50 0,1
11
91
171
251
331
19,972 (ms)
14:55:21.628
18/03/2014
0,0°
129,3°
264,3°
Waveform U, 6 de 7

A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.628 0,692 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.648 2,307 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.668 1,770 k A
A1 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.688 1,535 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.628 2,854 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.648 2,302 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.668 1,781 k A
A2 Forme d'onde 18/03/2014 14:55:21.688 1,499 k A
-5,000k
-4,500k
-4,000k
-3,500k
-3,000k
-2,500k
-2,000k
-1,500k
-1,000k
-0,500k
0,000k
0,500k
1,000k
1,500k
2,000k
2,500k
3,000k
3,500k
4,000k
4,500k
A
14:55:21.628
18/03/2014
14:55:21.648
18/03/2014
3 ms/Div
19,972 (ms)
A1 Forme d'onde (A)
A2 Forme d'onde (A)
A3 Forme d'onde (A)
A1 Forme d'onde
690,49 Arms, 11,82 %THD
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
18/03/2014 - 14:55:21.628
A1 Forme d'onde
(%) (%) (%)
H01 100,0
H02 0,1
H03 6,2
H04 0,1
H05 7,5
H06 0,2
H07 4,9
H08 0,2
H09 3,6
H10 0,2
H11 2,1
H12 0,2
H13 1,6
H14 0,2
H15 1,0
H16 0,1
H17 0,5
H18 0,1
H19 0,5
H20 0,1
H21 0,1
H22 0,1
H23 0,3
H24 0,1
H25 0,1
H26 0,1
H27 0,2
H28 0,2
H29 0,2
H30 0,2
H31 0,3
H32 0,1
H33 0,2
H34 0,1
H35 0,2
H36 0,1
H37 0,2
H38 0,1
H39 0,2
H40 0,1
H41 0,1
H42 0,1
H43 0,2
H44 0,1
H45 0,1
H46 0,1
H47 0,2
H48 0,1
H49 0,1
H50 0,1
227
1027
1827
2627
19,972 (ms)
14:55:21.628
18/03/2014
0,0°178,7° 358,6°
Waveform A, 7 de 7

Rapport v2

Contenu connexe

En vedette

Rapport v2