Le document présente une approche de gestion des flux de trafic aérien utilisant des systèmes multi-agents pour améliorer la réactivité face aux congestions actuelles. Il décrit l'architecture des agents intelligents, les modèles de récompense, et les résultats de simulations démontrant l'efficacité de cette méthode pour réduire les retards. Les simulations ont montré que cette approche pourrait potentiellement accueillir trois fois plus de trafic aérien tout en minimisant les retards et en diminuant les coûts associés.