Le document semble être une œuvre poétique complexe, mélangeant des fragments de phrases et des expressions en lien avec des thèmes d'amour et de vie. Il évoque des sentiments humains à travers des métaphores de la nature et des objets du quotidien. Le texte se caractérise par une structure libre et une richesse d'images symboliques.

1. VOU TESTEMUNHAR
Sonete
Adap. e Transcrição: Rose Andréia C. M. Ferreira
#
### 4 A ‰
SOLO
Œ ≈« « ««« «« « « «
«« « Œ ‰ ≈« « «« «
E Fm D
l& 4 « _ «««
_ˆ
_«
«
k
ˆ
«
« ««ˆ
« ˆˆ« ˆ ˆ l « «. «.
«« ˆ « ˙
============================ l
« ˆ « l « « «« «
_ ˆ «ˆ «
« « «ˆ
_ _ ˆ_ _
k« «
«
«« «« «
_ _ l _ _. _. =
«« ˆ« «
«« «__
ˆˆ «« « ˆ ˙
«
As co - res
_
ˆ
«
do_ar - co i - ris A bri - sa_a mur rar - mu -
F #m
###
Œ ‰ ≈ « « « ˆ « « ˆ l « «. « « « l «. « « ˆ ˆ « « ˆ l « « « «
« «
« ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « . =l
D E D
««« « « «« ˙ « « ˆ ˆ « « «« « « « « « ˙
«ˆ « « ˆˆ « ˆ ˆ « « ˆ j «ˆ « « ˆ ˆ « «
5
l& _ _« ˆ
============================
« « ˆ ˆ
_ «
« ˆ
k
ˆ
«
O_o - lhar a- pai -xo - na - do de al - guém que_es - tá_a - pren -den - do_a - mar;
#
### D‰ « « « « « « « «E « «
« « «« «« «
« « ˆ« ««« « « «« « «
« ««« « ˆ ˆ « « ˙
Ó ˆ « ˆ « ˆ « « l « ˆ «. « ««ˆ ˆ
l Œ « ˆ « « « « « ˆ ˆ l « « « «. =
Fm D
« ˆ«ˆ «
« ˆ « « « «
ˆ «ˆ « « «« « ˙
ˆ« « « ˆˆ « «
9
============================ l
l& ˆ
As pa - la- vras de_u ma_his - tó - ria,
- As es - tre - las a bri - lhar,
#
### Œ « « A/C « « « « « «D « « « « « « «
« « « ««« « ˆl « « « ˆ ˆ ˆ ˆ « l w
ˆ ˆ « ˆˆ« ˆ « ˆ « « « « « « ˆ
« « « ««« « « « « ˆ « « « « « ∑ =
Bm E A A
ˆ.
13
============================ l
l& ˆ ˆ « l
Deus Cri - ou o mun - do to - do pra tes - te - mu - nhar.
#
### Œ ‰ « « « « « « « « « « « « « « « « m « « « « « « «
« « « « « « « « « «. « ˆ « « « « «
« « « ««« ˆ « ˆ « « ˆ ˆˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆˆ «
ˆ « « «ˆ« « l ˆ « ˆ « « «« « l ˆ « « « « «« =
A F E
« ˆ « ˆ«ˆ ˆ ˆ ˆ
17
============================ l
l& ˆ
Pois en - quan - to eu vi - ver vou tes - te - mu - nhar do_a - mor Mi - nha vi - da_é u - ma
### «D « « « « « « « « « ‰ « « « « « « « « « « « « ˆ « «
« «ˆ« « l « « « « ˆ« « « l
« « « « «« « « ˆ l « « ˆ « ««« « ˆ « « « «« « «
« « « ˆ«ˆ ˆ « ˆ ˆ « «« ˆ «
A E
ˆ ˆ« « « «« « « « ˆ
« « ˆ « ˆˆ « ˆ « « ˆ ˆ
20
============================
l& ˆ ˆ ˆ « ˆ =
pro - va da_e - xis -ten - cia do Se - nhor Ca - da pas - so que eu der se - ja_o - fer - ta de lou -
#
### F m ‰ « « « « « « « «D « « « « « « « A
«
« « ˆ « ««« « l « « « ˆ ˆ ˆ « « l w
« « « ««« « ˆ « « « « « « « ∑ =
A
ˆ
« ˆ « ˆ ˆˆˆ ˆ « ˆ ˆ « « « ˆ ˆ
«
23
============================ l
l& l
vor Pois en - quan - to eu vi - ver vou fa - lar do seu a - mor!
#
### ŒA ‰ « « «« « « « « ‰ « « «« « « « « «
lŒ
E Fm D
« _ _ ˆ ˆ « « l ˆ ˆ ˙.
« « « «« « « « «
« « «ˆ ˆ « « « « « «« « « « « « «
27
============================ l
l& _ _ ˆ _ _ _ l _ _ _ _. =
_ « ˆ
_ _ «
« ˆ
ˆ «
« _ « «ˆ « « « _ _ _
« « «ˆ ˆ ˆ _ « «
_ˆ «
j
«
ˆ
« « « ˙
« ˆ «
ˆ
As mon - ta - nhas e os va - les, Os Ri - os e os ma - res,
1

2. #
### A ‰ « « « « « « « « « « « « « ««« «
« « « « « ««« « « «
Œ « « «« « ˆ «
«« l « « « « «« ˆ « ˆ ««ˆ « « «
ˆ « ˆ l « « « ˆ ˆ « « « « « l « « ˆ « . =l
E Fm Bm
ˆ « « ˙
« ˆ « ˆ
« ˆ « ˆ ˆ « « ˆ«« ˙
ˆ ˆ «ˆ« «
31
============================
l& « _ «
« ˆ
_ «
« ˆ
j «
_
ˆ
«
Al guém-que_es-
ten - de_a - mão pra_a - ju - dar a le - van - tar o seu ir - mão.
F# m
###
Œ « « «« ˆ « « « « « «
« « «« « « l « « « « «
« ˆ « « « « ˙ Œ « « ˆ « « « « ˆ ˆ«« «
« « « « « « « « «««
« « « « « « « « l « ˆ ˆ ˙. =
D E D
« « «« «
ˆ ˆ ˆˆ « ˆ ˆ « « «
ˆ ˆ « ˆ « ˆ « « « « ««« «
ˆ ˆ ˆ ˆ « « «
35
============================ l
l& l
Um sor - ri - so de cri - an - ça, Um per - fu - me de_u - ma flor.
A/C#
### « « « « «« « « « « « « « « « « «
Œ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « l « « ˆ ˆ « ˆ « l « ˆ «.
« « « « «« « « « « « « « ˆ
ˆ ˆ « « « ˆ « « « « «
ˆ « ˙
Bm D E A
« ˆ _ _ __ _ « _ _ «
« ˆ ˆˆ « ˆ « « «
« « «« « « _ _ ˆ «
39
l&
============================ l
ˆ « «« «
ˆ « « « « ˆ
« ˆ ˆ « ˆ
ˆ « =
l Tes -te - mu - nham em - si - l lên - cio do_a - mor do Cri l - l
l ## # l l Œ ‰ « « « « « « l
- - a dor!
∑ ∑
============================ l
l& l l j « ˆ « « «
ˆ ˆ « ˆ « =
_ ˆ « « ˆ «
« _ ___ ˆ
« « ˆ « « ˆ
_ _ ___ _
« « « « « «
ˆ ˆ ˆ
Do_a - mor do Cri - a
### «
« Ó « « « « « « « « « « «
Œ ‰ « « « « ˆ « « l « « « « « ˆ « « l
« « « « « ˆ « « « « « « «
« « « « « ˆ ˆ « ˆ ˆ « ˆ « ˆ «=
A E
˙
« « « « ˆ ˆ ˆ
42
l& ll ˆ ˆ ˆ
============================
l # ll vi - l ver
«
do_a - l
l ## « « . « . ll Œ ‰ « « « « « « « l « « « « « ˆ « « l
« ˆ « ˆ « « « « « « « «
Pois en - quan - to eu vou tes - te - mu - nhar
«
« _ _ _ _ _ _ l _ « ˆ « « ˆ « _=l «
« ˆ. «.
« «
ˆ ˆ ˙
«_ _
« ˙
_« «
ˆ
« ll « « « « ˆ « « « _ _ _ _ « « «
============================
l& « « j « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ ˆ
ˆ « ˆ j « « « « « « « «
_ _ _ « ˆ ˆ « « « ˆ ˆ ˆ « « ˆ ˆ «
_ « ˆ ˆ « « ˆ ˆ
ˆ « «
« ˆ j
ˆ
« ˆ ˆ « ˆ
- dor! Pois en - quan - to eu vi - ver vou tes - te - mu - nhar do_a -
#
### «F m «
« « « « « « «
« « « ˆ « « « « « « « « « « «
« ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ « « « « « « « « «
D
ˆ.
« ˆ
« « « « « « « l ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ « ˆ « «=
« « ˆ « ˆ ˆ
45
============================ l
l& « «
l l pro - va da_e - xis - ten - cia do Se - l
l ### « « « « « « « l « « «
mor Mi - nha vi - da_é u - ma
« «
«
« « « « ˆ « « l ˆ « «
« _ _ _ _ _
ˆ « « ˆ « « « « «
« « «
« « «
« ˆ ˆ « «
« «
« « « « « « l
« « « « « «
ˆ ˆ « ˆ « «
l& «
ˆ.. ˆ
« ˆ « « ˆ ˆ
============================ « « ˆ « ˆ ˆ
« _ _ _ _ _ _ _ _=l
«
_
ˆ
« «
_
ˆ _ « ˆ « ˆ «
« « ˆ
ˆ
« ˆ ˆ « ˆ ˆ « « « « « « « «
_ _ _ _ _ _ _ _ _
ˆ «
« « « ˆ ˆ « ˆ « «
« « ˆ « ˆ ˆ
« «
mor Mi - nha vi - da_é u - ma pro - va da_e - xis - ten - cia do Se -
### «A ‰ « « « « « « «
« « ˆ « «
«E « « « « ˆ « «
« « « « «
« « « « «=
« « « « « « « « l «
ˆ « ˆ ˆ ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
« « ˆ « ˆ «
ˆ ˆ
47
============================ l
l& ˆ
« ˆ ˆ ˆ
« « «
l l der l
#
l ## « «
nhor Ca - da pas - so que eu se - ja_o - fer - ta de Lou -
‰ « « « « « « « l « «
« « « « « « l
_«
ˆ
«
« _ _ _ _ _ _ l _
============================
l& « _ _ « ˆ « «
_ ˆ « ˆ
ˆ « ˆ
« ˆ j ˆ
« ˆ « «
« « « « j j
ˆ « ˆ ˆ
ˆ «
« ˆ «
«
ˆ
«
ˆ « _ _ _ ˆ « _ =l
«
ˆ
«
_ «
ˆ
«
«
«
«
ˆ
«
ˆ « « « « «
« « ˆ ˆ «
« « « « «
ˆ « « « ˆ
« ˆ « ˆ «
ˆ ˆ ˆ
_ˆ
« _ « «
ˆ
« «
nhor Ca - da pas - so que eu der se - ja_o - fer - ta de Lou -
2

3. #
### « m ‰ « « « #
« « « « « « « « « « «
« « ˆ « « « « « «
« « « « « lˆ « « ˙ Œ « « « « « « ˆ ## ##
« « « « « « « ll
F D D
ˆ
« « ˆ
« «
ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ « ˆ ˆ « l « «
ˆ ˆ « ««« «
ˆ ˆ««ˆˆ
49
============================
l&
l vi - l ver vou fa - lar l Vou fa- lar do seu - a l l #
### « « « « « « « « l« « « « ««« l« l l ## ##
vor Pois en - quan to eu
-
l «
«
ˆ. « «
ˆ «
« « « « ˆ « « l« « ˆ « ««« l«
« « « « « « « « « ««ˆ « « ˆ ««« ˙ Ó
«
_.
ˆ
« _ _ _ _ _ _ _ ˆ _ _ « ___ _
ˆ ˆ
« «
« ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ «ˆ« «
============================
l& « ˆ « « « « _ ˆ ˆ __ _
ˆ
« ˆ « ˆ «ˆ ˆ « ˆˆˆ ˙
ˆ
« «« «
ll
vor Pois en - quan - to eu vi - ver vou fa - lar...
F# G#m
#### « « « « « «« « «
# w w Œ « ˆ ˆ « « ˆ« « ˆ
« « « « « «« « «
ˆ « « ˆ ˆ «ˆ ˆ «
B
52
============================ l
l& l l =
l # # - mor l « « ˆ « « l «.
«« « « « « « « «« « l
# ## Œ ‰ « « « « ˆ « « l « « « ˆ ˆ « « « l ˆ
«« « « « « « « « « ˆ « « « « « ˆ« «
Mi - nha vi - da_é u - ma pro
« _ _ « ˆ « ˆ l _ _ _ _ ˆ ˆ ˆ _ l «.
« « « «ˆ « « « « « « « « « ˆ
============================ ll
ll & ˆ «« ˆ ˆ « « « « « ˆ « «
ˆ ˆ « «
_ ˆ « « «ˆ « « « « ˆ
ˆ « ˆ
« ˆ « ˆ
« ˆ « « «« «
« « « « ˆˆ «
ˆ « ˆ ˆ «ˆ ˆ
« « « ˆ «« « =
« « ˆ
ˆ ˆ ˆ ˆ
« ˆ ˆ ˆˆ ˆ
Pois en - quan - to eu vi - ver vou tes - te - mu - nhar do_a - mor Mi - nha vi - da_é u - ma
F#
#### « « « « « « « « « «
« « ««« « « «
« ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ «. « « « ««« « « « « « «ˆ« «
« ««« « « « « « ««« «
« « « « « « « l ˆ « « « « « « =l
« « «ˆˆ « « « l ˆ « « « ˆˆˆ ˆ « ˆ ˆ « ˆ«ˆ «
E B
# « «
ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
«
55
============================
l&
l - va da_e - xis -ten - cia do Se - l nhor
«
Ca - da pas - so que eu l der Lou - l
l ##### « « « « « « « « « l « ‰ « « « « « « « l « « « « « ˆ « « l
« « «ˆ« ˆ « « « « ««« «
se - ja_o - fer - ta de
« « « ««« « « «
« ˆ ˆ «ˆ« « ˆ ˆ l « « « ««ˆ « « « « « ««« =
« « « ˆ«« « « « ˆ
ˆ ˆ ˆ ˆ«« « ˆ ˆ «
« « ««ˆ ˆ « « ˆ
============================ l
l& « _ _ ___ _ _ _ _
« « «ˆˆ ˆ « « «
_ « «
«
ˆ « _ _ «ˆ« « l _ _ _ _ «ˆ« _
« ˆ « ˆ«« « ˆ « « « ««ˆ «
ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ ˆ « « ˆ « ˆ«« «
_ «
«
ˆ « ˆ
« « ˆ « ˆ ˆ«ˆ ˆ
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ
«
pro - va da_e - xis -ten - cia do Se - nhor Ca - da pas - so que eu der se - jaO - fer - ta de Lou -
#
#### G«m « « ‰ « « « « « « «
« « « « « « « ˆ « « l « « « « « ˆ « «
« « « « « « «
« « «
ˆ ˆ ˆ « « « ˆ «
ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « « « « « « =l
« ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ
E
# ˆ ˆ
« « ˆ
« «
58
l&
============================
l vi - l ver
l
l #### «
vor Pois en - quan - to eu vou fa - lar do seu a -
# ˆ« ‰ « «
« « « « « « « l «
« « ˆ ˆ « «
« « « « « « l « « « « « « « « l
« « « « « « «=
« ˆ ˆ ˆ ___ ˆ
« ˆ ˆ «
« « « ˆ
l& «
ˆ
« «
ˆ
« ˆ « ˆ « « ˆ
« « « « ˆ
============================ l
« ˆ « «
ˆ
« _ _ « _ _ _ _
« « « « « « «
« « ˆ « « « ˆ
« ˆ
ˆ « ˆ « « ˆ «
ˆ ˆ
ˆ ˆ « «
ˆ ˆ ˆ ˆ
vor Pois en - quan - to eu vi - ver vou fa - lar do seu a -
#
#### «B « « « «ˆ « «
«« « « «F « « « « « « «
«
ˆ
# « ‰ « ˆ « «« ˆ ˆ
ˆ « « ˆ
« « «ˆ
« « « «
ˆ
« ˆ « ˆ ˆ ˆ «
« « « « « «
« ˆ « « « ˆ
« «
«
ˆ
«
60
============================l
l& l
l # # mor! Pois en - quan - to eu vi - l ver vou tes - te - mu - nhar« do_a - l
# ## « « ˆ ‰ « « «« « « l «
« « « ˆ « « «
« « « ˆ ˆ «
« _ _ ˆ « «
« « « « «
« ˆ ˆ «ˆ « « l «
« ˆ ˆ «
l============================ll
l& « ˆ ˆ
« «
« _«
ˆ «
« ˆ «
_ «
«
ˆ ˆ «
« ˆ e «
_ «
ˆ
«
«ˆ « «
« _ _ «« ˆ ˆ
ˆ«
ˆ « « « «
ˆ
« ˆ « ˆ « « ˆ
_ _ « «
ˆ
« « ˆ
ˆ ˆ « « « «
« « « « ˆ « « « ˆ _
«
«
ˆ
«
ˆ
«
mor! Pois en - quan - to eu vi - ver vou tes - te - mu - nhar do_a -
3

4. #m
#### G « ‰ « « « « ˆ« « ˆ ˆ ˆ « ˆ « « «
« « « « «« « « « « « « « « «
# «ˆ
« « « « « «« « l « « « ˆ « « « «
ˆ ˆ ˆ ˆ «ˆ ˆ « « « « « ˆ « ˆ «
E
« « « « ˆ «=
ˆ
«
62
l&
============================ l
l ## « l pro - va da_e - xis - ten - cia do Se - l
l ## # « . « « « « «« « l « « « « « « « «
« « « « «« « ˆ « « « « « « «
mor Mi - nha vi - da_é u - ma
«.
ˆ
« ˆ « ˆ ˆ «ˆ « « « « « « ˆ ˆ ˆ
« « « ˆ «ˆ « « ˆ ˆ « ˆ « « «
« ˆ « « ˆ« ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « «
« ˆ ˆ
ˆ « « « ˆ« « l _ _ _ _ _ _ _ _
============================ l
l& ˆ
« ˆ « « « ˆ « « « «
« « « « ˆ ˆ ˆ
« « l
«
«
ˆ=
«
« « « « « _ˆ
«
mor Mi - nha vi - da_é u - ma pro - va da_e - xis - ten - cia do Se -
#
#### « « ˆ ˆ « «
« « « « «F « « « « ˆ « «
« « « « «
« « « « «
‰ « « « « « « «« « ˆ ˆ l « ˆ
« « « « ˆ « ˆ «=
B
# ˆ«
« « « «
ˆ ˆ ˆ
« « « «
ˆ ˆ
« ˆ ˆ
64
============================ l
l&
l l der Lou - l
l ##### « « « ˆ « « l
« « « « «
nhor Ca -
da pas - so que eu se - ja_0 - fer - ta de
«
‰ « « « « ˆ « « ll «
«
« « « ˆ « «
« _ _ « « ˆ ˆ
« « « « « «
============================ l
l&
«
« « «
ˆ ˆ ˆ «
«
ˆ
«
«
«
«
«
ˆ
« « « « « «
ˆ _ _ « ˆ « _=
« « ˆ ˆ « « ˆ
« « « ˆ «
ˆ
«
_
ˆ
« ˆ « ˆ
« « « ˆ
_ ˆ
ˆ
« ˆ ˆ «
_
ˆ
« _ «
ˆ
« ˆ « ˆ « ˆ «
ˆ ˆ
nhor Ca - da pas - so que eu der se - jao - fer - ta de Lou -
#
#### « m ‰ « « « « « « «« « ˆ « « « « «
« « ˆ ˆ « « «
«
# ˆ
« « « « « « « « l «
« ˆ ˆ « ˆ ˆ « « « « ˆ « « =l
« « « « « «« ˆ ˆ
G E
«
ˆ ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ «
66
============================
l&
l # # vor vi - l ver
l
## ˆ ‰ « ˆ « « « « « l «
« « « « « « « « ˆ « « « « l
« « « « «
Pois en - quan - to eu vou fa - lar do seu a -
# « « « « « ˆ « « « « « ˆ « « «
ll & «
«
ˆ
«
« ˆ « ˆ « ˆ « l «
« « ˆ ___ ˆ
ˆ « « « ˆ « «
============================ l
« « ˆ « « « ˆ
ˆ ˆ « ˆ ˆ
«
_
ˆ
«
« « « « « « ˆ
« ˆ « ˆ « ˆ «
ˆ ˆ
_ _ ˆ _ _ _ _=
« «
« «
ˆ « ˆ « «
« ˆ ˆ ˆ
vor Pois en - quan - to eu vi - ver vou fa - lar do seu a -
# #
#### «B.
« « «ˆ « « « « « « « « « « «. « ˆ ˆ « ˆ « «
« « « «F « « « « « « « «G m « « « « « « «
« « « «« « « ˆ « « « « « « « ˆ
« ˆ ˆ «« ˆ ˆ l « ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ « l « « « « « «« «
l& # ˆ « « « « ˆ
ˆ « « ˆ ˆ ˆ « « ˆ «ˆ ˆ
68
============================ l =
l Pois en-quan- to eu vi- l ver vou tes - te - mu - nhar do_a - l mor
«
Mi - nha vi - da_é u - ma l
l ##### « « « ‰ « « « « « « « l « « « « « ˆ « « l « . « « ˆ « « « « l
« « « « « « «ˆ « « « « « « « « « « « « « « « ˆ« «
mor!
« ˆ « ˆ « « «ˆ « « l ˆ « « « « « « « l «. « « ˆ « ˆ « « l
« _ˆ _ _ _ « « ˆ « _ _ _ _ « « ˆ _ ˆ
« « « « ˆ «« « ˆ « « ˆ « « « « ˆ «
============================
l& « ˆ ˆ « « ˆ« ˆ« ˆ ˆ « « « « ˆ « « « ˆ
ˆ « ˆ ˆ ˆˆ « « « « « ˆ «ˆ «
« ˆ « « «« «
ˆ « « ˆ «ˆ ˆ =
_ˆ « ˆ ˆ
ˆ«
«
ˆ
« ˆ
« ˆ ˆ ˆ ˆ
« ˆ ˆ ˆ « ˆ
mor Pois en-quan- to eu vi- ver vou tes - te - mu - nhar do_a - mor Mi - nha vi - da_é u - ma
#### « «
« «
« « « «
« « « «
« «
« «
# « « « « ˆ ˆ
ˆ « « « « «
l w l w
E B
«
ˆ «
ˆ «
ˆ « ˆ
« ˆ
« «
ˆ
71
============================ ”
l& =
l l l ”
l ####
pro - va da_e - xis - ten - cia do Se - nhor!
l l ”
# «« «
« «
« « « «
« « «
« _ _ _ _ _ _ _ _ l _ «
« «
« «
«
_ «
ˆ
«
«
ˆ ˆ
«
«
ˆ «
ˆ
«
«
ˆ « « «
« « «
============================ ”
l& ˆ ˆ ˆ
« « «
ˆ ˆ ˆ «
«
ˆ
«
ˆ «
ˆ
«
«
ˆ «
ˆ
«
«
ˆ w
w l _
w
w =
pro - va da_e - xis - ten - cia do Se - nhor!
4