SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  12
Télécharger pour lire hors ligne
Séries recherche de la vérité
3
Un
Unique
Message !
Dr Naji I. Arfaj
Un unique message !
Avant propos :
1. Quel est cet unique message ?
2. Qu’en dit la Bible ?
3. Qu’en dit le Coran ?
4. Qu’en dites vous ?
Un unique message !
Entrons dans le vif du sujet
Depuis la création d’Adam jusqu’à nos
jours, un seul et même message a été
successivement communiqué aux différentes
générations tout au long de l’histoire de l’humanité.
Ainsi, afin de le rappeler aux gens, et de les
ramener sur le droit chemin, beaucoup de prophètes
et de messagers parmi lesquels, Adam, Noé,
Abraham, Moïse, Jésus et Mohammad, furent
envoyés par le seul vrai Dieu pour transmettre ce
message :
Le vrai Dieu est UNIQUE.
N’adorez QUE LUI et observez
Ses commandements.
Un unique message !
Adam : « Dieu est Un »
Noé : « Dieu est Un »
Abraham : « Dieu est Un »
Moïse : « Dieu est Un »
Jésus : « Dieu est Un »
Mohammed : « Dieu est Un »
Un unique message !
Dieu a envoyés ces prophètes parmi tant d’autres
prophètes et messagers pour accomplir diverses tâches
et missions dont certaines sont :Le Vrai Dieu, Le Créateur
1. Recevoir les directives de Dieu et les transmettre à
leurs peuples.
2. Communiquer à leurs peuples le message stipulant
que « Dieu est un ».
3. Etre des exemples à suivre pour leurs peuples.
4. Inculquer à leurs peuples la crainte de Dieu
l’observation de ses commandements.
5. Enseigner à leurs disciples des choses aussi
importantes que les valeurs morales et religieuses.
6. Guider les égarés, les pêcheurs, les polythéistes ou
idolâtres.
Un unique message !
7. Instruire les gens à propos de leurs destinations
finales (le Jugement Dernier) et de ce qui mène au
Paradis ou en Enfer.
C’est ce même Dieu qui à crée tous ces
prophètes, tout homme, tout animal et tout objet.
En d’autres termes, c’est ce Seul Vrai Dieu
qui a crée l’univers et tout ce qu’il contient. Il est le
créateur de la vie, de la mort, et de la vie après la
mort.
L’unicité de ce vrai Dieu est clairement
manifeste et aisément décelable dans les saintes
écrites dans les saintes écritures des Juifs, des
Chrétiens et des Musulmans, et d’autres encore.
En étudiant le concept de Dieu dans la Bible et dans
le Coran, un chercheur ou un simple chercheur de
vérité serait capable de définir quelques qualités de
ce vrai Dieu lui appartenant en propre.
Quelques unes des qualités distinguant cet
unique vrai Dieu des autres prétendus dieux sont :
Un unique message !
o Ce seul vrai Dieu est Créateur et non crée.
o Ce seul vrai Dieu est UN, est non trois ou
plus ! Il n’a pas d’associés.
o Ce seul vrai est invisible, nul ne peut le voir
dans cette vie. Il n’est pas manifeste, incarné
ou sous d’autres formes.
o Ce seul vrai Dieu est éternel ; il est immortel
et immuable.
o Ce seul vrai Dieu n’a besoin de rien (tel que
de la nourriture, de la boisson ou de l’aide) ni
de personne (tel qu’une mère, une femme ou
un fils)
o Ce seul vrai Dieu est unique en ses attributs ;
nul ne lui ressemble. Nul représentation
humaine ou animal ne peut Lui être attribué.
Il est possible d’utiliser ces critères et ces
qualités (tout comme d’autres lui appartenant en
propre) afin d’examiner et de rebuter d’autres
prétendu dieux.
A présent permettez moi d’aborder cet unique
message susmentionné et de citer quelque versets
bibliques et coraniques confirmant l’unicité de
Dieu.
Mais avant cela, j’aimerais vous faire part de
cette pensée :
Cependant, en se basant sur un nombre
considérable d’études et de lectures sur la Chrétienté
et des discussions avec beaucoup de Chrétiens, J’ai
finit par comprendre qu’il conçoivent ce Dieu
unique en incluant :
1. Dieu le père.
2. Dieu le fils.
3. Dieu le Saint Esprit.
Un unique message ! Un unique message !
En faisant donc preuve de bon sens et de
logique pure, un honnête et sincère chercheur de
vérité pourrait raisonner ainsi :
Certains Chrétiens se
demandent sûrement, « Il est
évident que Dieu est Unique.
Nous croyons en un Dieu
Unique. Où veut donc-t-il en
venir ? »
Qu’entendez-vous en disant que DIEU est
UNIQUE, tandis que vous vous referez à TROIS
DIEU ?
Dieu est-il UN en TROIS ou TROIS en UN (1 en 3
ou 3 en 1) ?!
De plus, et selon les dogmes Chrétiens, ces trois
« Dieux » ont des identités des représentations et des
fonctions différentes :
1. Dieu le Père = Le Créateur.
2. Dieu le Fils = Le Sauveur.
3. Dieu le Saint Esprit = Le Conseiller.
De toute façon, si Jésus, Dieu le fils (ou fils de Dieu)
est réellement Dieu ou partie du Dieu unique, ceci ne
contredit-il pas ce que la Bible elle-même rapporte :
statuant que nul peut ni voir Dieu, ni entendre sa voix ?
VOUS N’AVEZ JAMAIS ENTENDU SA
VOIX NI APPERCUT SA FACE. (Jean 5 : 37)
NUL NE L’A JAMAIS VU ET NUL NE
PEUT LE VOIR. (1 Timothée 6 :16)
NUL NE PEUT SURVIVRE EN M’AYANT
VU. (Exode 33 : 20)
Au regard de ces derniers et d’autres textes
bibliques, je me demande sincèrement et
honnêtement comment concilier le dogme, Jésus est
Dieu et le testament biblique statuant que nul n’a
jamais vu Dieu ni entendu Sa voix ?
Un unique message ! Un unique message !
Les juifs de l’époque sa famille et ses disciples,
ne VIRENT-ILS pas Jésus (Dieu, le fils comme le
croient certains !) et n’ENTENDIRENT-ILS pas sa
voix ?
→ Y a-t-il un secret ou un but non avoué
concernant la vérité à propos de Dieu.
Dans la Bible, le vrai Dieu atteste
énergiquement « Je suis le Seigneur et il n’existe
d’autres dieux. Je n’ai pas tenu de confidentialités
ou dissimulé mes fins… Je suis le Seigneur et je dis
vrai ; j’expose ce qui est juste ». (Esaie 45 : 20)
Quel est donc la
verité ? Relisez s’il
vous plait le verset et
tâchez d’y réfléchir
Un unique message !
Prenons à présent notre envol vers un voyage
à la quête de la vérité à propos du vrai Dieu unique
dans la Bible et dans le Coran.
A l’issu de ce voyage et après une lecture
critique, sincère, et attentionnée de cette brochure et
particulièrement des versets cités plus bas,
j’aimerais connaître vos réactions ou opinions.
Un unique message !
Le seul vrai Dieu dans la Bible
(L’Ancien Testament) :
Ecoute, Ô Israël : Le Seigneur notre Dieu est
Un seul Seigneur. (Deutéronome 6 : 4)
Le Dieu unique n’a-t-il pas conçut et maintenu
pour nous l’esprit de vie. (Malachie 2 : 15)
Dans le but d’être le plus objectif
possible, je cite les sans aucun
commentaire. Lisez s’il vous plait les
versets suivants
CONSCIENCIEUSEMENT, DE
MANIRE CRITIQUE Et SANS AUCUN
PREJUGES
Vous me connaissez, croyez et comprenez
probablement que Je suis Lui. Nul Dieu n’a
été avant Moi et nul ne sera après Moi. Je suis
le Seigneur et il n’est d’autre Sauveur que
Moi. (Esaie 43 : 10-11)
Je suis le premier et Je suis le dernier : il n’est
d’autre Dieu que Moi. Qui est égal à Moi ?
Un unique message !
Et il n’y a d’autre Dieu que Moi, un Dieu
vertueux et un Sauveur : il n’en est d’autre
que Moi. Tournez-vous vers moi et soyez
sauvé…Chaque genou devrait s’incliner
devant Moi. (Esaie 45 : 21-23)
CEUX-CI NE SONT QUE QUELQU’UNS DES
VERSETS DE L’ANCIENT TESTAMENT.
Un unique message !
Le vrai Dieu dans la Bible
(Le Nouveau Testament) :
Un homme est venu lui à dit Bon Maître quelle
bonne action devrais-je accomplir afin que
j’accède à la vie éternelle ? Et il (Jésus) lui
répondit, Pourquoi m’appelles-tu Bon ? Il n’y
a qu’un seul Bon, c’est Dieu. (Mathieu 19 : 16-
17, dans la version du roi James)
Et voici la vie éternelle pour ceux qui te
connaissent, l’unique vrai Dieu, et Jésus, celui
que tu as envoyé. (Jean 17 : 3)
Pouvez-vous songer à
d’autres versets
similaires ?
Adorez le Seigneur votre Dieu, et ne servez
que Lui. (Mathieu 4 : 10)
Un unique message !
Ecoute Ô Israël : le Seigneur notre Dieu est un
seul Seigneur. (Marc 12 : 29)
Alors qu’il un Dieu et un médiateur entre
Dieu et les hommes, en la personne de Jésus.
(1 Timothée 2 : 5)
Un unique message !
L’Unique Vrai Dieu dans le Coran
Dis : C’est Lui Allah (Dieu), l’Unique ;
Allah (Dieu), l’Eternel, l’Absolu ; Il n’est
pas engendré et il n’engendre pas ; et nul
ne Lui ressemble. (112 /1-4)
Point de divinité en dehors de Moi ; adorez
moi donc. (21 : 25)
Ce sont certes des mécréants ceux qui
disent « En vérité, Allah (Dieu) est le
troisième de trois » alors qu’il n’y a de
divinité qu’Une Divinité Unique ! et s’ils ne
cessent de le dire (ce blasphème), certes, un
châtiment douloureux touchera les
mécréants d’entre eux. (5 : 73)
Vous rappelez vous
d’autres versets
confirmant que DIEU
EST UNIQUE ?
(ET NON TROIS)
Un unique message !
Y a-t-il donc une divinité avec Allah
(Dieu) ? Non mais la plus part ne d’entre
eux ne savent pas. (27 : 61)
Y a-t-il donc une divinité avec Allah
(Dieu) ? Allah (Dieu) est très élevé au
dessus de ce qu’ils Lui associent. (27 : 63)
Y a-t-il donc une divinité avec Allah
(Dieu) ? Dis : « Apportez votre preuve si
vous êtes véridiques ! » (27 : 64)
En effet ce message concernant l’Unicité de Dieu
(i.e Tawhid en arabe) est le thème essentiel du
Coran
Un unique message !
Conclusions
Ces versets tout comme des centaines d’autres
éléments de preuve dans la Bible et dans le Coran
confirment celui-ci, message éternel, le vrai Dieu
est UNIQUE. « Tournez-vous vers moi et soyez
sauvés, Ô gens du monde entier ! «JE SUIS LE
SEUL DIEU QUI EXISTE». (Esaie 45 : 22)
Non seulement la Bible affirme que Dieu est
unique, mais elle révèle aussi que le vrai Dieu, le
Créateur, est le seul Sauveur. « Avant Moi nul
Dieu ne fut et nul autre ne sera après Moi. Moi, Je
suis le Seigneur et il n’est de Sauveur en dehors de
Moi. (Esaie 43 : 10-11)
En conséquence, selon cette affirmation, tout
autre prétendu Dieu est ou divinité est comme
Jésus, l’Esprit Saint, Brahmâ, Vishnu, Shiva,
Krishna ou Bouddha, ne sont ni des dieux ni des
manifestations de l’UNIQUE VRAI DIEU.
En effet ce message concernant
l’Unicité de Dieu (i.e Tawhid en arabe)
est le thème essentiel du Coran.
C’est à cause de telles fausses croyances que,
après que les juifs d’autres dieux, « La colère du
Un unique message !
Seigneur éclata contre eux. » (Nombres 25 : 3) De
même que Moïse détruisit le veau d’or.
D’autre part, les Esséniens, une communauté
Chrétienne unitariste des premiers temps, ont enduré
tortures et persécutions parce qu’ils refusèrent
d’échanger le enseignements monothéistes du Jésus
pour l’innovation de la trinité introduite par Paul.
En résumé, tous les Prophètes de Dieu y
compris Adam, Noé, Abraham, Moïse, Jésus et
Mohammad furent envoyés par le même Dieu, le
Créateur, afin de transmettre le même message :
Le vrai Dieu est UNIQUE. N’adorez que
Lui et observez Ses commandements.
Attendu que ces prophètes et messagers
prêchèrent le même message, leurs religion doit
être la même ! Quelle est donc la religion de ses
prophètes et messagers ?
Soumission à la volonté de Dieu est l’essence
du message de ces prophètes. Ce mot
SOUMISSION signifie ISLAM en arabe.
Un unique message !
Le Coran affirme que l’Islam est la religion
de tous les prophètes et messagers. Ce fait
coranique est aussi décelable dans la Bible elle-
même ! Et ceci sera abordé dans la prochaine
brochure, Si Dieu le veut !
En fin de compte, pour obtenir le salut, nous
devons recevoir et croire au message susmentionné,
de notre plein grès et de tout notre cœur. Cependant
s’arrêter à cela n’est pas suffisant. Nous devons
aussi croire à tous les autres prophètes de Dieu (y
compris Mohammad) et suivre leurs vrais
enseignements et marcher sur leurs traces. Telle est
la voie d’une heureuse vie éternelle.
En conclusion si vous êtes un sincère
chercheur de vérité et un amoureux du salut, il se
pourrait que vous arriviez à prendre ceci en
considération et ce dès maintenant, avant qu’il ne
soit trop tard ! AVANT LA MORT ! C’est peut
être bientôt qui sait ?
Encore une chose…
Une dernière pensée
• Quelle est donc la vérité ?
• Qu’est ce qui n’allait pas ?
• Que puis-je faire ?
Ces questions et bien d’autres seront abordées dans
mes prochains écrits, si Dieu le veut !
Pour de plus amples informations, des questions,
des suggestions ou des réactions,
Un unique message !
Je vous prie de ne pas hésiter à contacter :
Dr. Naji I. Arfaj
Site Web : www.abctruth.net
E-mail : abctruth@hotmail.comCeux qui sont sincères, honnêtes,
sérieux, objectif et ouvert d’esprit
dans la recherche de vérité et après
avoir pensé à cet unique message de
façon critique se poseront peut être
des questions du genre :
P.O. Box 418
Hofuf, Al-Ahsa 31982
KSA
Toute réaction ou correction est
bienvenue et très apprécié !

Contenu connexe

Tendances

Soyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateurSoyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateurBethelsg
 
Le Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la Bible
Le Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la BibleLe Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la Bible
Le Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la BibleMicail Aubourg
 
Reveillez vous
Reveillez vousReveillez vous
Reveillez vousBethelsg
 
Comprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de DieuComprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de DieuBethelsg
 
Dans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de Dieu
Dans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de DieuDans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de Dieu
Dans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de DieuMicail Aubourg
 
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau Freekidstories
 
2015 06 27 propositions vers confirmation
2015 06 27 propositions vers confirmation2015 06 27 propositions vers confirmation
2015 06 27 propositions vers confirmationcathobruxelles
 
JeûNe Et PrièRe 3èMe Partie
JeûNe Et PrièRe 3èMe PartieJeûNe Et PrièRe 3èMe Partie
JeûNe Et PrièRe 3èMe PartieBethelsg
 
RéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsRéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsBethelsg
 
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...daniellamy
 
L'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerL'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerBethelsg
 
Les ecritures _autosaved_
Les ecritures _autosaved_Les ecritures _autosaved_
Les ecritures _autosaved_Lordbright
 
La louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieLa louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieBethelsg
 
Jésus était-il Chrétien ou musulman ?
Jésus était-il Chrétien ou musulman ?Jésus était-il Chrétien ou musulman ?
Jésus était-il Chrétien ou musulman ?Islamic Invitation
 
Liseuse a la rencontre du seigneur
Liseuse a la rencontre du seigneurLiseuse a la rencontre du seigneur
Liseuse a la rencontre du seigneurcathobruxelles
 

Tendances (19)

Soyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateurSoyez un vrai adorateur
Soyez un vrai adorateur
 
Le Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la Bible
Le Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la BibleLe Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la Bible
Le Père, Le Fils, Le Saint-Esprit selon la Bible
 
Reveillez vous
Reveillez vousReveillez vous
Reveillez vous
 
Neuvaine a Saint Jean Eudes fr
Neuvaine a Saint Jean Eudes frNeuvaine a Saint Jean Eudes fr
Neuvaine a Saint Jean Eudes fr
 
Comprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de DieuComprenez le concept du Royaume de Dieu
Comprenez le concept du Royaume de Dieu
 
Dans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de Dieu
Dans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de DieuDans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de Dieu
Dans mon coeur- 10 raisons pour mémoriser la Parole de Dieu
 
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
Débarrasser du vieil homme et à vous revêtir de l'homme nouveau
 
2015 06 27 propositions vers confirmation
2015 06 27 propositions vers confirmation2015 06 27 propositions vers confirmation
2015 06 27 propositions vers confirmation
 
Le sabbat
Le sabbatLe sabbat
Le sabbat
 
JeûNe Et PrièRe 3èMe Partie
JeûNe Et PrièRe 3èMe PartieJeûNe Et PrièRe 3èMe Partie
JeûNe Et PrièRe 3èMe Partie
 
RéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsRéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEs
 
Module 1 Dépendre de dieu
Module 1 Dépendre de dieuModule 1 Dépendre de dieu
Module 1 Dépendre de dieu
 
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
 
L'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerL'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel danger
 
Les ecritures _autosaved_
Les ecritures _autosaved_Les ecritures _autosaved_
Les ecritures _autosaved_
 
La louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieLa louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vie
 
Jésus était-il Chrétien ou musulman ?
Jésus était-il Chrétien ou musulman ?Jésus était-il Chrétien ou musulman ?
Jésus était-il Chrétien ou musulman ?
 
Pourquoi
PourquoiPourquoi
Pourquoi
 
Liseuse a la rencontre du seigneur
Liseuse a la rencontre du seigneurLiseuse a la rencontre du seigneur
Liseuse a la rencontre du seigneur
 

Similaire à Un unique message

Témoins de jéhovah yahouh leur répond
Témoins de jéhovah   yahouh leur répondTémoins de jéhovah   yahouh leur répond
Témoins de jéhovah yahouh leur répondJean-Jacques PUGIN
 
La bible est elle la parole de dieu
La bible est elle la parole de dieuLa bible est elle la parole de dieu
La bible est elle la parole de dieuMohamed
 
La Vraie Religion - { French / Français }
La Vraie Religion - { French / Français }La Vraie Religion - { French / Français }
La Vraie Religion - { French / Français }Hear O World
 
Construire sur le rocher
Construire sur le rocherConstruire sur le rocher
Construire sur le rocherSérgio Ventura
 
Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }
Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }
Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }Hear O World
 
Nous avons trouve homme dont parle jesus
Nous avons trouve homme dont parle jesusNous avons trouve homme dont parle jesus
Nous avons trouve homme dont parle jesusCeti Nelly
 
Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15
Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15
Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15CetyNelly
 
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...daniellamy
 
Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...
Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...
Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...daniellamy
 
L’islam est il la continuation
L’islam est il la continuationL’islam est il la continuation
L’islam est il la continuationNicholson Alcendor
 
Découvrir l'islam - { French / Français }
Découvrir l'islam - { French / Français }Découvrir l'islam - { French / Français }
Découvrir l'islam - { French / Français }Hear O World
 
Temoignage de l'humanité sur le Messie du Retour
Temoignage de l'humanité sur le Messie du RetourTemoignage de l'humanité sur le Messie du Retour
Temoignage de l'humanité sur le Messie du RetourChonhoe Gyasuma Mutogo
 
Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?
Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?
Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?Freekidstories
 
Avez vous decouvert sa reelle beauté !
Avez vous decouvert sa reelle beauté !Avez vous decouvert sa reelle beauté !
Avez vous decouvert sa reelle beauté !Mohamed
 
Cours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_fr
Cours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_frCours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_fr
Cours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_frHermione220589
 
Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...
Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...
Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...Francis Batt
 

Similaire à Un unique message (20)

Témoins de jéhovah yahouh leur répond
Témoins de jéhovah   yahouh leur répondTémoins de jéhovah   yahouh leur répond
Témoins de jéhovah yahouh leur répond
 
La bible est elle la parole de dieu
La bible est elle la parole de dieuLa bible est elle la parole de dieu
La bible est elle la parole de dieu
 
La Vraie Religion - { French / Français }
La Vraie Religion - { French / Français }La Vraie Religion - { French / Français }
La Vraie Religion - { French / Français }
 
Construire sur le rocher
Construire sur le rocherConstruire sur le rocher
Construire sur le rocher
 
Les faux prophetes
Les faux prophetesLes faux prophetes
Les faux prophetes
 
Vision de paix : Une famille en Dieu
Vision de paix : Une famille en DieuVision de paix : Une famille en Dieu
Vision de paix : Une famille en Dieu
 
Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }
Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }
Avez-vous découvert la réelle beauté de l’islam ? - { French / Français }
 
Nous avons trouve homme dont parle jesus
Nous avons trouve homme dont parle jesusNous avons trouve homme dont parle jesus
Nous avons trouve homme dont parle jesus
 
Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15
Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15
Nous avons trouve l'homme dont parle Jesus Jean 16:10-15
 
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
La chrétienté englobe toutes les religions soit disant chrétienne et qui pour...
 
Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...
Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...
Lachrtientenglobetouteslesreligionssoitdisantchrtienneetquipourtantnesuiventp...
 
L’islam est il la continuation
L’islam est il la continuationL’islam est il la continuation
L’islam est il la continuation
 
Découvrir l'islam - { French / Français }
Découvrir l'islam - { French / Français }Découvrir l'islam - { French / Français }
Découvrir l'islam - { French / Français }
 
Temoignage de l'humanité sur le Messie du Retour
Temoignage de l'humanité sur le Messie du RetourTemoignage de l'humanité sur le Messie du Retour
Temoignage de l'humanité sur le Messie du Retour
 
La Bible
La BibleLa Bible
La Bible
 
Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?
Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?
Est ce que Jésus est Dieu? - Is Jesus God?
 
Avez vous decouvert sa reelle beauté !
Avez vous decouvert sa reelle beauté !Avez vous decouvert sa reelle beauté !
Avez vous decouvert sa reelle beauté !
 
LA RÉVÉLATION DE L’AGNEAU.
LA RÉVÉLATION DE L’AGNEAU.LA RÉVÉLATION DE L’AGNEAU.
LA RÉVÉLATION DE L’AGNEAU.
 
Cours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_fr
Cours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_frCours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_fr
Cours 11 03_05_mak_maclassecopte_free_fr
 
Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...
Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...
Swedenborg La-Vraie-Religion-Chretienne-TABLE-DES-MATIERES-Amsterdam-1771-Par...
 

Plus de Mohamed

Vocabulaire de l'islam
Vocabulaire de l'islamVocabulaire de l'islam
Vocabulaire de l'islamMohamed
 
غير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقي
غير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقيغير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقي
غير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقيMohamed
 
Pleine forme par l'alimentation
Pleine forme par l'alimentationPleine forme par l'alimentation
Pleine forme par l'alimentationMohamed
 
من عجائب الخلق في جسم الانسان
من عجائب الخلق في جسم الانسانمن عجائب الخلق في جسم الانسان
من عجائب الخلق في جسم الانسانMohamed
 
L islam et la protection de la famille
L islam et la protection de la familleL islam et la protection de la famille
L islam et la protection de la familleMohamed
 
Résurrection ou ressuscitation
Résurrection ou ressuscitationRésurrection ou ressuscitation
Résurrection ou ressuscitationMohamed
 
Erreurs commises croyance_brochure
Erreurs commises croyance_brochureErreurs commises croyance_brochure
Erreurs commises croyance_brochureMohamed
 
Mohammed dans les écritures bibliques
Mohammed dans les écritures bibliquesMohammed dans les écritures bibliques
Mohammed dans les écritures bibliquesMohamed
 
Lettre à césar roi de rome
Lettre à césar roi de romeLettre à césar roi de rome
Lettre à césar roi de romeMohamed
 
L'islam la religion de tous
L'islam la religion de tousL'islam la religion de tous
L'islam la religion de tousMohamed
 
Aide a la prononciation de formules islamiques
Aide a la prononciation de formules islamiquesAide a la prononciation de formules islamiques
Aide a la prononciation de formules islamiquesMohamed
 
Le christ dans l islam
Le christ dans l islamLe christ dans l islam
Le christ dans l islamMohamed
 
Notions sur le jeûne
Notions sur le jeûneNotions sur le jeûne
Notions sur le jeûneMohamed
 
Le mérite du jeûne
Le mérite du jeûneLe mérite du jeûne
Le mérite du jeûneMohamed
 
Comment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammad
Comment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammadComment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammad
Comment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammadMohamed
 
Les invocations journalières
Les invocations journalièresLes invocations journalières
Les invocations journalièresMohamed
 
Le jeûne question réponse
Le jeûne question  réponseLe jeûne question  réponse
Le jeûne question réponseMohamed
 
Les deux témoignages et leurs significations
Les deux témoignages et leurs significationsLes deux témoignages et leurs significations
Les deux témoignages et leurs significationsMohamed
 
Le véritable bonheur
Le véritable bonheur Le véritable bonheur
Le véritable bonheur Mohamed
 
Les annulations de l'islam
Les annulations de l'islamLes annulations de l'islam
Les annulations de l'islamMohamed
 

Plus de Mohamed (20)

Vocabulaire de l'islam
Vocabulaire de l'islamVocabulaire de l'islam
Vocabulaire de l'islam
 
غير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقي
غير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقيغير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقي
غير حياتك في 30 يوم - ابراهيم الفقي
 
Pleine forme par l'alimentation
Pleine forme par l'alimentationPleine forme par l'alimentation
Pleine forme par l'alimentation
 
من عجائب الخلق في جسم الانسان
من عجائب الخلق في جسم الانسانمن عجائب الخلق في جسم الانسان
من عجائب الخلق في جسم الانسان
 
L islam et la protection de la famille
L islam et la protection de la familleL islam et la protection de la famille
L islam et la protection de la famille
 
Résurrection ou ressuscitation
Résurrection ou ressuscitationRésurrection ou ressuscitation
Résurrection ou ressuscitation
 
Erreurs commises croyance_brochure
Erreurs commises croyance_brochureErreurs commises croyance_brochure
Erreurs commises croyance_brochure
 
Mohammed dans les écritures bibliques
Mohammed dans les écritures bibliquesMohammed dans les écritures bibliques
Mohammed dans les écritures bibliques
 
Lettre à césar roi de rome
Lettre à césar roi de romeLettre à césar roi de rome
Lettre à césar roi de rome
 
L'islam la religion de tous
L'islam la religion de tousL'islam la religion de tous
L'islam la religion de tous
 
Aide a la prononciation de formules islamiques
Aide a la prononciation de formules islamiquesAide a la prononciation de formules islamiques
Aide a la prononciation de formules islamiques
 
Le christ dans l islam
Le christ dans l islamLe christ dans l islam
Le christ dans l islam
 
Notions sur le jeûne
Notions sur le jeûneNotions sur le jeûne
Notions sur le jeûne
 
Le mérite du jeûne
Le mérite du jeûneLe mérite du jeûne
Le mérite du jeûne
 
Comment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammad
Comment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammadComment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammad
Comment faire partie de ceux qui aiment vraiment le prophete muhammad
 
Les invocations journalières
Les invocations journalièresLes invocations journalières
Les invocations journalières
 
Le jeûne question réponse
Le jeûne question  réponseLe jeûne question  réponse
Le jeûne question réponse
 
Les deux témoignages et leurs significations
Les deux témoignages et leurs significationsLes deux témoignages et leurs significations
Les deux témoignages et leurs significations
 
Le véritable bonheur
Le véritable bonheur Le véritable bonheur
Le véritable bonheur
 
Les annulations de l'islam
Les annulations de l'islamLes annulations de l'islam
Les annulations de l'islam
 

Un unique message

  • 1. Séries recherche de la vérité 3 Un Unique Message ! Dr Naji I. Arfaj
  • 2. Un unique message ! Avant propos : 1. Quel est cet unique message ? 2. Qu’en dit la Bible ? 3. Qu’en dit le Coran ? 4. Qu’en dites vous ? Un unique message ! Entrons dans le vif du sujet Depuis la création d’Adam jusqu’à nos jours, un seul et même message a été successivement communiqué aux différentes générations tout au long de l’histoire de l’humanité. Ainsi, afin de le rappeler aux gens, et de les ramener sur le droit chemin, beaucoup de prophètes et de messagers parmi lesquels, Adam, Noé, Abraham, Moïse, Jésus et Mohammad, furent envoyés par le seul vrai Dieu pour transmettre ce message : Le vrai Dieu est UNIQUE. N’adorez QUE LUI et observez Ses commandements.
  • 3. Un unique message ! Adam : « Dieu est Un » Noé : « Dieu est Un » Abraham : « Dieu est Un » Moïse : « Dieu est Un » Jésus : « Dieu est Un » Mohammed : « Dieu est Un » Un unique message ! Dieu a envoyés ces prophètes parmi tant d’autres prophètes et messagers pour accomplir diverses tâches et missions dont certaines sont :Le Vrai Dieu, Le Créateur 1. Recevoir les directives de Dieu et les transmettre à leurs peuples. 2. Communiquer à leurs peuples le message stipulant que « Dieu est un ». 3. Etre des exemples à suivre pour leurs peuples. 4. Inculquer à leurs peuples la crainte de Dieu l’observation de ses commandements. 5. Enseigner à leurs disciples des choses aussi importantes que les valeurs morales et religieuses. 6. Guider les égarés, les pêcheurs, les polythéistes ou idolâtres.
  • 4. Un unique message ! 7. Instruire les gens à propos de leurs destinations finales (le Jugement Dernier) et de ce qui mène au Paradis ou en Enfer. C’est ce même Dieu qui à crée tous ces prophètes, tout homme, tout animal et tout objet. En d’autres termes, c’est ce Seul Vrai Dieu qui a crée l’univers et tout ce qu’il contient. Il est le créateur de la vie, de la mort, et de la vie après la mort. L’unicité de ce vrai Dieu est clairement manifeste et aisément décelable dans les saintes écrites dans les saintes écritures des Juifs, des Chrétiens et des Musulmans, et d’autres encore. En étudiant le concept de Dieu dans la Bible et dans le Coran, un chercheur ou un simple chercheur de vérité serait capable de définir quelques qualités de ce vrai Dieu lui appartenant en propre. Quelques unes des qualités distinguant cet unique vrai Dieu des autres prétendus dieux sont : Un unique message ! o Ce seul vrai Dieu est Créateur et non crée. o Ce seul vrai Dieu est UN, est non trois ou plus ! Il n’a pas d’associés. o Ce seul vrai est invisible, nul ne peut le voir dans cette vie. Il n’est pas manifeste, incarné ou sous d’autres formes. o Ce seul vrai Dieu est éternel ; il est immortel et immuable. o Ce seul vrai Dieu n’a besoin de rien (tel que de la nourriture, de la boisson ou de l’aide) ni de personne (tel qu’une mère, une femme ou un fils) o Ce seul vrai Dieu est unique en ses attributs ; nul ne lui ressemble. Nul représentation humaine ou animal ne peut Lui être attribué. Il est possible d’utiliser ces critères et ces qualités (tout comme d’autres lui appartenant en propre) afin d’examiner et de rebuter d’autres prétendu dieux. A présent permettez moi d’aborder cet unique message susmentionné et de citer quelque versets bibliques et coraniques confirmant l’unicité de Dieu.
  • 5. Mais avant cela, j’aimerais vous faire part de cette pensée : Cependant, en se basant sur un nombre considérable d’études et de lectures sur la Chrétienté et des discussions avec beaucoup de Chrétiens, J’ai finit par comprendre qu’il conçoivent ce Dieu unique en incluant : 1. Dieu le père. 2. Dieu le fils. 3. Dieu le Saint Esprit. Un unique message ! Un unique message ! En faisant donc preuve de bon sens et de logique pure, un honnête et sincère chercheur de vérité pourrait raisonner ainsi : Certains Chrétiens se demandent sûrement, « Il est évident que Dieu est Unique. Nous croyons en un Dieu Unique. Où veut donc-t-il en venir ? » Qu’entendez-vous en disant que DIEU est UNIQUE, tandis que vous vous referez à TROIS DIEU ? Dieu est-il UN en TROIS ou TROIS en UN (1 en 3 ou 3 en 1) ?! De plus, et selon les dogmes Chrétiens, ces trois « Dieux » ont des identités des représentations et des fonctions différentes : 1. Dieu le Père = Le Créateur. 2. Dieu le Fils = Le Sauveur. 3. Dieu le Saint Esprit = Le Conseiller. De toute façon, si Jésus, Dieu le fils (ou fils de Dieu) est réellement Dieu ou partie du Dieu unique, ceci ne contredit-il pas ce que la Bible elle-même rapporte : statuant que nul peut ni voir Dieu, ni entendre sa voix ?
  • 6. VOUS N’AVEZ JAMAIS ENTENDU SA VOIX NI APPERCUT SA FACE. (Jean 5 : 37) NUL NE L’A JAMAIS VU ET NUL NE PEUT LE VOIR. (1 Timothée 6 :16) NUL NE PEUT SURVIVRE EN M’AYANT VU. (Exode 33 : 20) Au regard de ces derniers et d’autres textes bibliques, je me demande sincèrement et honnêtement comment concilier le dogme, Jésus est Dieu et le testament biblique statuant que nul n’a jamais vu Dieu ni entendu Sa voix ? Un unique message ! Un unique message ! Les juifs de l’époque sa famille et ses disciples, ne VIRENT-ILS pas Jésus (Dieu, le fils comme le croient certains !) et n’ENTENDIRENT-ILS pas sa voix ? → Y a-t-il un secret ou un but non avoué concernant la vérité à propos de Dieu. Dans la Bible, le vrai Dieu atteste énergiquement « Je suis le Seigneur et il n’existe d’autres dieux. Je n’ai pas tenu de confidentialités ou dissimulé mes fins… Je suis le Seigneur et je dis vrai ; j’expose ce qui est juste ». (Esaie 45 : 20) Quel est donc la verité ? Relisez s’il vous plait le verset et tâchez d’y réfléchir
  • 7. Un unique message ! Prenons à présent notre envol vers un voyage à la quête de la vérité à propos du vrai Dieu unique dans la Bible et dans le Coran. A l’issu de ce voyage et après une lecture critique, sincère, et attentionnée de cette brochure et particulièrement des versets cités plus bas, j’aimerais connaître vos réactions ou opinions. Un unique message ! Le seul vrai Dieu dans la Bible (L’Ancien Testament) : Ecoute, Ô Israël : Le Seigneur notre Dieu est Un seul Seigneur. (Deutéronome 6 : 4) Le Dieu unique n’a-t-il pas conçut et maintenu pour nous l’esprit de vie. (Malachie 2 : 15) Dans le but d’être le plus objectif possible, je cite les sans aucun commentaire. Lisez s’il vous plait les versets suivants CONSCIENCIEUSEMENT, DE MANIRE CRITIQUE Et SANS AUCUN PREJUGES Vous me connaissez, croyez et comprenez probablement que Je suis Lui. Nul Dieu n’a été avant Moi et nul ne sera après Moi. Je suis le Seigneur et il n’est d’autre Sauveur que Moi. (Esaie 43 : 10-11) Je suis le premier et Je suis le dernier : il n’est d’autre Dieu que Moi. Qui est égal à Moi ?
  • 8. Un unique message ! Et il n’y a d’autre Dieu que Moi, un Dieu vertueux et un Sauveur : il n’en est d’autre que Moi. Tournez-vous vers moi et soyez sauvé…Chaque genou devrait s’incliner devant Moi. (Esaie 45 : 21-23) CEUX-CI NE SONT QUE QUELQU’UNS DES VERSETS DE L’ANCIENT TESTAMENT. Un unique message ! Le vrai Dieu dans la Bible (Le Nouveau Testament) : Un homme est venu lui à dit Bon Maître quelle bonne action devrais-je accomplir afin que j’accède à la vie éternelle ? Et il (Jésus) lui répondit, Pourquoi m’appelles-tu Bon ? Il n’y a qu’un seul Bon, c’est Dieu. (Mathieu 19 : 16- 17, dans la version du roi James) Et voici la vie éternelle pour ceux qui te connaissent, l’unique vrai Dieu, et Jésus, celui que tu as envoyé. (Jean 17 : 3) Pouvez-vous songer à d’autres versets similaires ? Adorez le Seigneur votre Dieu, et ne servez que Lui. (Mathieu 4 : 10)
  • 9. Un unique message ! Ecoute Ô Israël : le Seigneur notre Dieu est un seul Seigneur. (Marc 12 : 29) Alors qu’il un Dieu et un médiateur entre Dieu et les hommes, en la personne de Jésus. (1 Timothée 2 : 5) Un unique message ! L’Unique Vrai Dieu dans le Coran Dis : C’est Lui Allah (Dieu), l’Unique ; Allah (Dieu), l’Eternel, l’Absolu ; Il n’est pas engendré et il n’engendre pas ; et nul ne Lui ressemble. (112 /1-4) Point de divinité en dehors de Moi ; adorez moi donc. (21 : 25) Ce sont certes des mécréants ceux qui disent « En vérité, Allah (Dieu) est le troisième de trois » alors qu’il n’y a de divinité qu’Une Divinité Unique ! et s’ils ne cessent de le dire (ce blasphème), certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d’entre eux. (5 : 73) Vous rappelez vous d’autres versets confirmant que DIEU EST UNIQUE ? (ET NON TROIS)
  • 10. Un unique message ! Y a-t-il donc une divinité avec Allah (Dieu) ? Non mais la plus part ne d’entre eux ne savent pas. (27 : 61) Y a-t-il donc une divinité avec Allah (Dieu) ? Allah (Dieu) est très élevé au dessus de ce qu’ils Lui associent. (27 : 63) Y a-t-il donc une divinité avec Allah (Dieu) ? Dis : « Apportez votre preuve si vous êtes véridiques ! » (27 : 64) En effet ce message concernant l’Unicité de Dieu (i.e Tawhid en arabe) est le thème essentiel du Coran Un unique message ! Conclusions Ces versets tout comme des centaines d’autres éléments de preuve dans la Bible et dans le Coran confirment celui-ci, message éternel, le vrai Dieu est UNIQUE. « Tournez-vous vers moi et soyez sauvés, Ô gens du monde entier ! «JE SUIS LE SEUL DIEU QUI EXISTE». (Esaie 45 : 22) Non seulement la Bible affirme que Dieu est unique, mais elle révèle aussi que le vrai Dieu, le Créateur, est le seul Sauveur. « Avant Moi nul Dieu ne fut et nul autre ne sera après Moi. Moi, Je suis le Seigneur et il n’est de Sauveur en dehors de Moi. (Esaie 43 : 10-11) En conséquence, selon cette affirmation, tout autre prétendu Dieu est ou divinité est comme Jésus, l’Esprit Saint, Brahmâ, Vishnu, Shiva, Krishna ou Bouddha, ne sont ni des dieux ni des manifestations de l’UNIQUE VRAI DIEU. En effet ce message concernant l’Unicité de Dieu (i.e Tawhid en arabe) est le thème essentiel du Coran. C’est à cause de telles fausses croyances que, après que les juifs d’autres dieux, « La colère du
  • 11. Un unique message ! Seigneur éclata contre eux. » (Nombres 25 : 3) De même que Moïse détruisit le veau d’or. D’autre part, les Esséniens, une communauté Chrétienne unitariste des premiers temps, ont enduré tortures et persécutions parce qu’ils refusèrent d’échanger le enseignements monothéistes du Jésus pour l’innovation de la trinité introduite par Paul. En résumé, tous les Prophètes de Dieu y compris Adam, Noé, Abraham, Moïse, Jésus et Mohammad furent envoyés par le même Dieu, le Créateur, afin de transmettre le même message : Le vrai Dieu est UNIQUE. N’adorez que Lui et observez Ses commandements. Attendu que ces prophètes et messagers prêchèrent le même message, leurs religion doit être la même ! Quelle est donc la religion de ses prophètes et messagers ? Soumission à la volonté de Dieu est l’essence du message de ces prophètes. Ce mot SOUMISSION signifie ISLAM en arabe. Un unique message ! Le Coran affirme que l’Islam est la religion de tous les prophètes et messagers. Ce fait coranique est aussi décelable dans la Bible elle- même ! Et ceci sera abordé dans la prochaine brochure, Si Dieu le veut ! En fin de compte, pour obtenir le salut, nous devons recevoir et croire au message susmentionné, de notre plein grès et de tout notre cœur. Cependant s’arrêter à cela n’est pas suffisant. Nous devons aussi croire à tous les autres prophètes de Dieu (y compris Mohammad) et suivre leurs vrais enseignements et marcher sur leurs traces. Telle est la voie d’une heureuse vie éternelle. En conclusion si vous êtes un sincère chercheur de vérité et un amoureux du salut, il se pourrait que vous arriviez à prendre ceci en considération et ce dès maintenant, avant qu’il ne soit trop tard ! AVANT LA MORT ! C’est peut être bientôt qui sait ? Encore une chose…
  • 12. Une dernière pensée • Quelle est donc la vérité ? • Qu’est ce qui n’allait pas ? • Que puis-je faire ? Ces questions et bien d’autres seront abordées dans mes prochains écrits, si Dieu le veut ! Pour de plus amples informations, des questions, des suggestions ou des réactions, Un unique message ! Je vous prie de ne pas hésiter à contacter : Dr. Naji I. Arfaj Site Web : www.abctruth.net E-mail : abctruth@hotmail.comCeux qui sont sincères, honnêtes, sérieux, objectif et ouvert d’esprit dans la recherche de vérité et après avoir pensé à cet unique message de façon critique se poseront peut être des questions du genre : P.O. Box 418 Hofuf, Al-Ahsa 31982 KSA Toute réaction ou correction est bienvenue et très apprécié !