Le bulletin trimestriel de la commune de Lasne aborde divers sujets, dont une lettre du bourgmestre préoccupée par la vitesse excessive des véhicules et l'incivisme des conducteurs. Des contrôles de vitesse effectués révèlent que la majorité des infractions proviennent de résidents locaux, soulevant des questions sur l'utilisation des fonds publics pour des mesures de sécurité. Le document inclut également des informations sur les travaux communaux en cours et à venir, illustrant l'engagement de la commune envers l'amélioration des infrastructures.