Une fourmi heureuse et productive voit sa satisfaction au travail diminuer en raison de l'arrivée de nouveaux managers et d'un surplus de paperasse. Malgré son excellent rendement, elle finit par être licenciée après des réorganisations, soulignant la critique sur la bureaucratie et la gestion des performances. La morale affirme qu'il vaut mieux être incompétent que productif et heureux dans un environnement de travail rigide.