Les résultats des votations du 27 septembre 2020 dans la région 5 montrent une participation de 54,5% et une majorité de votes contre plusieurs initiatives, notamment celle pour une immigration modérée, avec des pourcentages de 40,7% pour et 59,3% contre. D'autres propositions, comme la modification de la loi sur les allocations pour perte de gain, ont également reçu des réponses majoritairement négatives. La tendance générale reflète une opposition significative aux révisions législatives proposées dans le canton de Neuchâtel.

1. LES RÉSULTATS DES
VOTATIONS DU 27 SEPTEMBRE 2020
DANS LA RÉGION

2. 5
1
Boudry
Brot-Plamboz
Corcelles-Cormondrèche
Cornaux
Cortaillod
Cressier
Enges
Hauterive
La Brévine
La Chaux-de-Fonds
La Chaux-du-Milieu
LaCôte-aux-Fées
La Grande Béroche
La Sagne
La Tène
Le Cerneux-Péquignot
Le Landeron
Le Locle
Les Brenets
Les Planchettes
Les Ponts-de-Martel
LesVerrières
Lignières
Milvignes
Neuchâtel
Peseux
Rochefort
Saint-Blaise
Valangin
Val-de-Ruz
Val-de-Travers
TOTAL DU CANTON
Participation: 54,5%
OUI % NON %
552 29,0 1352 71,0
78 53,8 67 46,2
462 23,3 1518 76,7
227 39,1 353 60,9
494 28,9 1218 71,1
218 30,0 509 70,0
48 36,1 85 63,9
247 23,9 786 76,1
157 50,7 153 49,3
3150 28,6 7874 71,4
89 34,5 169 65,5
108 45,4 130 54,6
956 27,7 2491 72,3
226 42,1 311 57,9
472 27,6 1240 72,4
78 43,3 102 56,7
570 31,8 1224 68,2
1103 34,9 2055 65,1
183 39,7 278 60,3
36 41,4 51 58,6
278 47,3 310 52,7
106 43,8 136 56,2
126 29,2 306 70,8
905 24,6 2782 75,4
2285 21,4 8381 78,6
512 28,2 1305 71,8
181 27,8 470 72,2
290 20,6 1116 79,4
55 35,5 100 64,5
2131 32,2 4491 67,8
1350 38,4 2166 61,6
17673 28,9 43529 71,1
OUI % NON % OUI % NON %
Initiative
«pouruneimmigration
modérée»
Modification
delaloi
surlachasse
Modificationdelaloi
surl’impôtfédéral
(déductiondesfraisdegarde)
CANTON
DE NEUCHÂTEL
763 40,7 1113 59,3
99 68,8 45 31,2
770 40,9 1115 59,1
262 46,1 307 53,9
793 47,9 861 52,1
300 42,1 412 57,9
47 35,9 84 64,1
448 44,1 567 55,9
227 71,4 91 28,6
4006 36,9 6843 63,1
136 55,1 111 44,9
140 57,4 104 42,6
1519 45,0 1858 55,0
317 59,8 213 40,2
643 39,5 987 60,5
121 67,6 58 32,4
808 45,9 954 54,1
1350 43,2 1774 56,8
209 45,7 248 54,3
45 50,6 44 49,4
381 65,2 203 34,8
140 57,9 102 42,1
209 49,8 211 50,2
1564 43,2 2055 56,8
3693 35,3 6759 64,7
721 42,0 996 58,0
268 41,9 372 58,1
607 44,0 773 56,0
74 48,1 80 51,9
2941 45,0 3594 55,0
1549 45,6 1845 54,4
25150 42,0 34779 58,0
866 46,2 1008 53,8
54 38,6 86 61,4
861 44,6 1070 55,4
254 44,3 320 55,7
766 45,6 915 54,4
323 45,1 394 54,9
48 36,9 82 63,1
480 47,6 529 52,4
136 43,2 179 56,8
4159 38,5 6655 61,5
118 47,0 133 53,0
102 43,0 135 57,0
1461 43,4 1905 56,6
265 50,1 264 49,9
690 43,3 904 56,7
84 46,9 95 53,1
780 44,2 984 55,8
1313 42,5 1778 57,5
192 42,6 259 57,4
32 36,4 56 63,6
233 40,2 347 59,8
114 48,5 121 51,5
211 50,1 210 49,9
1737 48,0 1879 52,0
4423 42,4 6000 57,6
762 44,6 947 55,4
238 38,5 381 61,5
646 47,2 724 52,8
62 40,3 92 59,7
2739 42,3 3743 57,7
1374 40,4 2030 59,6
25523 42,7 34225 57,3
OUI % NON %
Modificationdelaloi
surlesallocationspourperte
degain(congépaternité)
1424 75,2 469 24,8
83 56,5 64 43,5
1270 65,3 674 34,7
413 71,1 168 28,9
1222 72,2 470 27,8
546 75,6 176 24,4
101 77,1 30 22,9
779 76,2 244 23,8
172 55,3 139 44,7
8389 76,9 2522 23,1
191 74,0 67 26,0
131 54,1 111 45,9
2487 72,2 959 27,8
350 66,0 180 34,0
1238 72,0 481 28,0
110 62,2 67 37,8
1227 69,3 544 30,7
2258 72,1 872 27,9
335 73,3 122 26,7
49 56,3 38 43,7
338 57,7 248 42,3
129 54,2 109 45,8
305 72,1 118 27,9
2729 74,3 942 25,7
8470 79,6 2175 20,4
1259 72,7 474 27,3
463 73,1 170 26,9
1071 76,9 322 23,1
104 66,7 52 33,3
4656 71,7 1842 28,3
2318 66,7 1158 33,3
44617 73,6 16007 26,4
Acquisition
denouveauxavions
decombat
OUI % NON %
784 41,3 1115 58,7
71 49,3 73 50,7
749 38,4 1203 61,6
231 39,9 348 60,1
716 42,2 979 57,8
321 44,9 394 55,1
54 40,3 80 59,7
450 44,3 567 55,7
206 64,8 112 35,2
3609 32,8 7380 67,2
89 35,3 163 64,7
135 56,0 106 44,0
1385 40,4 2040 59,6
241 45,0 295 55,0
666 38,1 1081 61,9
90 50,3 89 49,7
757 42,4 1030 57,6
1200 38,2 1941 61,8
185 40,2 275 59,8
37 41,6 52 58,4
299 51,3 284 48,7
124 51,5 117 48,5
181 42,6 244 57,4
1464 40,1 2187 59,9
3482 32,9 7113 67,1
605 34,9 1127 65,1
276 42,9 367 57,1
583 42,0 804 58,0
52 33,6 103 66,4
2807 42,6 3779 57,4
1393 43,3 1821 56,7
23242 38,4 37269 61,6
JURA
VOTATIONS FÉDÉRALES5 col env. (228mm) largeur
VOTATIONS FÉDÉRALES

3. 181 27,8 470 72,2
290 20,6 1116 79,4
55 35,5 100 64,5
2131 32,2 4491 67,8
1350 38,4 2166 61,6
7673 28,9 43529 71,1
268 41,9 372 58,1
607 44,0 773 56,0
74 48,1 80 51,9
2941 45,0 3594 55,0
1549 45,6 1845 54,4
25150 42,0 34779 58,0
238 38,5 381 61,5
646 47,2 724 52,8
62 40,3 92 59,7
2739 42,3 3743 57,7
1374 40,4 2030 59,6
25523 42,7 34225 57,3
463 73,1 170 26,9
1071 76,9 322 23,1
104 66,7 52 33,3
4656 71,7 1842 28,3
2318 66,7 1158 33,3
44617 73,6 16007 26,4
276 42,9 367 57,1
583 42,0 804 58,0
52 33,6 103 66,4
2807 42,6 3779 57,4
1393 43,3 1821 56,7
23242 38,4 37269 61,6
OUI % NON % OUI % NON % OUI % NON %
Initiative
«pouruneimmigration
modérée»
Modification
delaloi
surlachasse
Modificationdelaloi
surl’impôtfédéral
(déductiondesfraisdegarde)
OUI % NON %
Modificationdelaloi
surlesallocationspourperte
degain(congépaternité)
OUI % NON %
Acquisition
denouveauxavions
decombat
Franches-Montagnes
Le Bémont
Les Bois
Les Breuleux
La Chaux-des-Breuleux
Les Enfers
Les Genevez
Lajoux
Montfaucon
Muriaux
Le Noirmont
Saignelégier
Saint-Brais
Soubey
TTOOTTAALL
Récapitulation
desdistricts
Franches-Montagnes
Delémont
Porrentruy
TTOOTTAALL DDUU CCAANNTTOONN
Participation: 59,7%
OUI % NON %
Modificationdelaloi
surlesallocationspourperte
degain(congépaternité)
OUI % NON %
Modificationdelaloi
surl’impôtfédéral
(déductiondesfraisdegarde)
OUI % NON %
108 63,2 63 36,8
288 48,7 304 51,3
304 44,3 383 55,7
24 51,1 23 48,9
31 36,1 55 63,9
144 56,5 111 43,5
172 49,1 178 50,9
132 45,1 161 54,9
160 55,8 127 44,2
360 44,1 457 55,9
596 47,8 651 52,2
64 49,6 65 50,4
47 60,3 31 39,7
22443300 4488,,22 22660099 5511,,88
2430 48,2 2609 51,8
7011 47,1 7876 52,9
5408 49,6 5489 50,4
1144884499 4488,,22 1155997744 5511,,88
Modification
delaloi
surlachasse
67 38,7 106 61,3
244 42,3 333 57,7
259 37,3 435 62,7
14 31,1 31 68,9
26 29,6 62 70,4
110 43,8 141 56,2
115 32,6 238 67,4
114 39,5 175 60,5
118 42,8 158 57,2
304 37,4 510 62,6
435 36,7 750 63,3
52 41,6 73 58,4
41 56,2 32 43,8
11889999 3388,,44 33004444 6611,,66
1899 38,4 3044 61,6
6178 41,7 8633 58,3
4934 45,6 5895 54,4
1133001111 4422,,55 1177557722 5577,,55
121 69,5 53 30,5
430 73,0 159 27,0
544 77,1 162 22,9
29 61,7 18 38,3
66 75,9 21 24,1
184 71,6 73 28,4
265 75,5 86 24,5
213 73,0 79 27,0
182 64,8 99 35,2
636 76,7 193 23,3
1002 78,8 269 21,2
89 71,2 36 28,8
55 70,5 23 29,5
33881166 7755,,00 11227711 2255,,00
3816 75,0 1271 25,0
11400 75,3 3731 24,7
8079 73,3 2941 26,7
2233229955 7744,,66 77994433 2255,,44
JURA
OUI % NON %
74 42,5 100 57,5
184 31,4 403 68,6
194 27,7 507 72,3
14 29,2 34 70,8
27 30,7 61 69,3
81 31,2 179 68,8
76 21,4 280 78,6
96 33,1 194 66,9
95 33,6 188 66,4
238 28,5 596 71,5
275 21,7 993 78,3
47 36,7 81 63,3
31 40,3 46 59,7
11443322 2288,,11 33666622 7711,,99
1432 28,1 3662 71,9
4666 30,8 10468 69,2
3853 35,0 7164 65,0
99995511 3311,,99 2211229944 6688,,11
Initiative
«pouruneimmigration
modérée»
Acquisition
denouveauxavions
decombat
66 37,3 111 62,7
171 28,5 429 71,5
201 28,5 504 71,5
19 39,6 29 60,4
32 37,2 54 62,8
99 37,5 165 62,5
68 18,8 294 81,2
80 27,3 213 72,7
89 31,2 196 68,8
216 25,7 623 74,3
270 21,1 1012 78,9
27 21,3 100 78,7
22 29,0 54 71,0
11336600 2266,,44 33778844 7733,,66
1360 26,4 3784 73,6
4709 31,0 10499 69,0
3809 34,3 7288 65,7
99887788 3311,,44 2211557711 6688,,66
VOTATIONS FÉDÉRALES
OUI % NON %
5 col env. (228mm) largeur
112 hauteur - Jura bernois
VOTATIONS FÉDÉRALES

4. Corgémont
Cormoret
Cortébert
Courtelary
LaFerrière
Péry-LaHeutte
Mont-Tramelan
Orvin
Sauge
Renan
Romont
Saint-Imier
Sonceboz-Sombeval
Sonvilier
Tramelan
Villeret
PlateaudeDiesse
LaNeuveville
Nods
JURA BERNOIS
Bienne
TOTAL DU CANTON
Participation: 56,8%
OUI % NON %
308 43,9 394 56,1
82 34,5 156 65,5
119 45,8 141 54,2
230 38,7 365 61,3
95 44,2 120 55,8
294 42,5 398 57,5
23 40,4 34 59,6
214 41,4 303 58,6
159 47,0 179 53,0
139 35,2 256 64,8
44 41,1 63 58,9
557 36,4 974 63,6
289 45,4 348 54,6
276 47,8 301 52,2
637 34,3 1222 65,7
142 40,2 211 59,8
313 35,9 560 64,1
392 23,9 1246 76,1
136 41,1 195 58,9
88114433 3399,,77 1122336600 6600,,33
33994499 2255,,77 1111440000 7744,,33
117711223322 3388,,66 227711883366 6611,,44
OUI % NON % OUI % NON %
Initiative
«pouruneimmigration
modérée»
Modification
delaloi
surlachasse
Modificationdelaloi
surl’impôtfédéral
(déductiondesfraisdegarde)
JURA BERNOIS
352 51,2 336 48,8
109 45,4 131 54,6
109 43,1 144 56,9
269 45,6 321 54,4
103 48,4 110 51,6
257 37,8 423 62,2
46 79,3 12 20,7
215 41,0 309 59,0
115 34,3 220 65,7
170 43,4 222 56,6
49 45,8 58 54,2
674 44,6 837 55,4
282 45,0 344 55,0
270 47,0 304 53,0
797 43,2 1050 56,8
143 40,9 207 59,1
360 41,9 499 58,1
576 36,2 1017 63,8
127 38,8 200 61,2
99221100 4455,,55 1111005533 5544,,55
44772277 3311,,33 1100337777 6688,,77
220055994444 4477,,00 223311888811 5533,,00
270 39,3 417 60,7
87 37,3 146 62,7
80 31,7 172 68,3
237 40,5 348 59,5
81 38,2 131 61,8
263 38,8 414 61,2
13 23,6 42 76,4
189 36,5 329 63,5
110 33,5 218 66,5
139 36,0 247 64,0
49 47,1 55 52,9
580 38,6 921 61,4
236 37,8 388 62,2
233 40,7 339 59,3
642 34,9 1200 65,1
125 36,7 216 63,3
317 37,0 539 63,0
662 41,7 927 58,3
127 39,9 191 60,1
77666600 3388,,00 1122449999 6622,,00
44883366 3322,,11 1100222200 6677,,99
112299221155 2299,,55 330088221100 7700,,55
419 60,3 276 39,7
165 69,3 73 30,7
161 62,9 95 37,1
397 66,7 198 33,3
151 69,9 65 30,1
430 62,3 260 37,7
38 65,5 20 34,5
330 62,7 196 37,3
210 61,9 129 38,1
275 70,3 116 29,7
55 52,4 50 47,6
1056 68,9 477 31,1
419 66,0 216 34,0
376 66,0 194 34,0
1284 68,6 589 31,4
230 65,5 121 34,5
615 70,9 253 29,1
1243 76,5 382 23,5
220 67,1 108 32,9
1133669944 6666,,88 66880011 3333,,22
1111224466 7733,,99 33998800 2266,,11
225511113377 5566,,99 119900331122 4433,,11
OUI % NON %
Modificationdelaloi
surlesallocationspourperte
degain(congépaternité)
296 42,1 407 57,9
99 41,8 138 58,2
107 41,6 150 58,4
245 41,0 352 59,0
85 39,5 130 60,5
296 43,0 393 57,0
28 49,1 29 50,9
229 43,7 295 56,3
164 49,0 171 51,0
142 35,9 253 64,1
44 41,5 62 58,5
584 38,1 950 61,9
215 34,1 415 65,9
198 33,8 387 66,2
722 38,9 1136 61,1
134 37,7 221 62,3
330 37,8 543 62,2
571 35,0 1060 65,0
147 44,5 183 55,5
88119922 3399,,99 1122332244 6600,,11
55111155 3333,,66 1100110088 6666,,44
222266332255 5511,,44 221133889955 4488,,66
OUI % NON %
Acquisition
denouveauxavions
decombat
Récapitulation
desdistricts
Franches-Montagnes
Delémont
Porrentruy
TTOOTTAALL DDUU CCAANNTTOONN
2430 48,2 2609 51,8
7011 47,1 7876 52,9
5408 49,6 5489 50,4
1144884499 4488,,22 1155997744 5511,,88
1899 38,4 3044 61,6
6178 41,7 8633 58,3
4934 45,6 5895 54,4
1133001111 4422,,55 1177557722 5577,,55
3816 75,0
11400 75,3
8079 73,3
2233229955 7744,,66
1432 28,1 3662 71,9
4666 30,8 10468 69,2
3853 35,0 7164 65,0
99995511 3311,,99 2211229944 6688,,11
VOTATIONS FÉDÉRALES