Voyage
au
Royaume Uni
Avril 2015
Let's get ready !
Dates
&
Horaires
Ligne 1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4
0
2
4
6
8
10
12
1 colonne
2 colonne
3 colonne
Hébergement
&
Règles de vie
Contacts
Médicaments
&
Fiche sanitaire
Bagages
Papiers
administratifs
Dates
&
Horaires
Départ : mardi 21 avril vers 23h
devant le collège
Mercredi 22 avril
6h de traversée en ferry Calais - Douvres
petit déjeuner sur le ferry
Journée à Brighton
19h rencontre avec les familles d'accueil à
Portsmouth
Jeudi 23 avril
départ 8h30 - retour 19h
visite de la ville de Winchester
Vendredi 24 avril
7h45 départ pour excursion
journée à Londres
20h départ de Londres vers Folkestone
23h15 ferry
Samedi 25 avril
 01h45 arrivée à Calais
Arrivée collège entre 8h et 9h
Papiers
Administratifs
Argent
1
► carte d’identité
européenne
EN COURS DE VALIDITE
2
► passeport européen
EN COURS DE VALIDITE
3
► passeport
non-européen et carte de
circulation
► visa
Papiers d'identité
ou ou
Autorisation de sortie du territoire
Carte Européenne
d’Assurance Maladie
ARGENT de POCHE
A vous de choisir le montant (80€ max.)
l'unité monétaire est la Livre Sterling : £
prononcez « pound »
pensez à changer l'argent avant de partir
les devises sont à commander à votre banque
délais plusieurs jours
Une livre vaut environ 1,37 euros.
1 euro vaut 0.73 livres
Hébergement
&
Règles de vie
● Hébergement en famille d'accueil à PORTSMOUTH
● 2,3 ou 4 élèves par famille
● Choix par affinités mais décision finale
des organisateurs
● Transport des élèves matin et soir au lieu de
rassemblement par les familles
● Repas du matin et du soir pris dans les familles
● Les familles fournissent le panier pique-nique pour
jeudi et vendredi midis
● Mercredi midi les élèves apportent leur pique nique
Règles de vie
- Le règlement intérieur du collège
s'applique durant tout le voyage
- Les consignes de sécurité dans le
car sont les mêmes que dans les
transports scolaires
►Ne jamais se trouver seul
►Ne pas sortir le soir
►Etre poli, courtois, discret
►Etre attentif
►Etre ouvert à la culture britannique
►Prendre son petit-déjeuner
►Etre propre
►Votre enfant est responsable de ses affaires
► Tout mineur étranger pris en flagrant délit de vol
serait retenu en Grande Bretagne et traduit devant
la juridiction pénale compétente
Tout problème de comportement pourra entraîner un
retour de l'élève en cours de séjour, sans délai et
à la charge de ses parents.
Bagages
Vêtements assez chauds et confortables
météo  : 10° à 15°C (parapluie !)
un bagage (soute du car) + sac à dos (tjrs sur soi)
étiquette : nom + adresse sur les bagages
2 paires de chaussures confortables : tennis / escarpins
trousse de toilette + petits effets personnels
adaptateur électrique
chargeur appareil photo / téléphone...
éventuellement : un petit cadeau pour la famille
(biscuits,chocolats, bibelots...)
chemise porte document + stylos (livret à compléter)
OBJETS DE VALEUR
INUTILES !
NOUS DECLINONS
TOUTE RESPONSABILITE
Médicaments
&
fiche sanitaire
 PAI  entretien avec le professeur
 allergie(s) poils de chien ou chat / médicamenteuse(s)
 traitement régulier  ordonnance
 traitement au moment du départ ordonnance
 médicaments à remettre aux professeurs
 mal des transports  prévoir traitement
documents à remplir et à remettre au professeur :
 fiche sanitaire de liaison
 fiche allergies alimentaires
contacts
Comment communiquer
pendant le séjour ?
élèves professeurs
Les élèves auront les n° de portable des accompagnateurs
élèves famille
téléphones personnels
famille élèves
téléphones personnels ou boîte vocale
Rappel :
certaines familles ne sont à jour dans
le règlement du voyage
date limite :
20 mars 2015

Voyage en Angleterre 4e

  • 1.
  • 2.
    Let's get ready ! Dates & Horaires Ligne1 Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 0 2 4 6 8 10 12 1 colonne 2 colonne 3 colonne Hébergement & Règles de vie Contacts Médicaments & Fiche sanitaire Bagages Papiers administratifs
  • 3.
  • 6.
    Départ : mardi 21avril vers 23h devant le collège Mercredi 22 avril 6h de traversée en ferry Calais - Douvres petit déjeuner sur le ferry Journée à Brighton 19h rencontre avec les familles d'accueil à Portsmouth
  • 7.
    Jeudi 23 avril départ8h30 - retour 19h visite de la ville de Winchester Vendredi 24 avril 7h45 départ pour excursion journée à Londres 20h départ de Londres vers Folkestone 23h15 ferry Samedi 25 avril  01h45 arrivée à Calais Arrivée collège entre 8h et 9h
  • 8.
  • 9.
    1 ► carte d’identité européenne ENCOURS DE VALIDITE 2 ► passeport européen EN COURS DE VALIDITE 3 ► passeport non-européen et carte de circulation ► visa Papiers d'identité ou ou
  • 10.
  • 11.
  • 12.
    ARGENT de POCHE Avous de choisir le montant (80€ max.) l'unité monétaire est la Livre Sterling : £ prononcez « pound » pensez à changer l'argent avant de partir les devises sont à commander à votre banque délais plusieurs jours Une livre vaut environ 1,37 euros. 1 euro vaut 0.73 livres
  • 13.
  • 14.
    ● Hébergement enfamille d'accueil à PORTSMOUTH ● 2,3 ou 4 élèves par famille ● Choix par affinités mais décision finale des organisateurs ● Transport des élèves matin et soir au lieu de rassemblement par les familles ● Repas du matin et du soir pris dans les familles ● Les familles fournissent le panier pique-nique pour jeudi et vendredi midis ● Mercredi midi les élèves apportent leur pique nique
  • 15.
    Règles de vie -Le règlement intérieur du collège s'applique durant tout le voyage - Les consignes de sécurité dans le car sont les mêmes que dans les transports scolaires
  • 16.
    ►Ne jamais setrouver seul ►Ne pas sortir le soir ►Etre poli, courtois, discret ►Etre attentif ►Etre ouvert à la culture britannique ►Prendre son petit-déjeuner ►Etre propre ►Votre enfant est responsable de ses affaires ► Tout mineur étranger pris en flagrant délit de vol serait retenu en Grande Bretagne et traduit devant la juridiction pénale compétente Tout problème de comportement pourra entraîner un retour de l'élève en cours de séjour, sans délai et à la charge de ses parents.
  • 17.
  • 18.
    Vêtements assez chaudset confortables météo  : 10° à 15°C (parapluie !) un bagage (soute du car) + sac à dos (tjrs sur soi) étiquette : nom + adresse sur les bagages 2 paires de chaussures confortables : tennis / escarpins trousse de toilette + petits effets personnels adaptateur électrique chargeur appareil photo / téléphone... éventuellement : un petit cadeau pour la famille (biscuits,chocolats, bibelots...) chemise porte document + stylos (livret à compléter)
  • 19.
    OBJETS DE VALEUR INUTILES ! NOUSDECLINONS TOUTE RESPONSABILITE
  • 20.
  • 21.
     PAI entretien avec le professeur  allergie(s) poils de chien ou chat / médicamenteuse(s)  traitement régulier  ordonnance  traitement au moment du départ ordonnance  médicaments à remettre aux professeurs  mal des transports  prévoir traitement documents à remplir et à remettre au professeur :  fiche sanitaire de liaison  fiche allergies alimentaires
  • 22.
  • 23.
    Comment communiquer pendant leséjour ? élèves professeurs Les élèves auront les n° de portable des accompagnateurs élèves famille téléphones personnels famille élèves téléphones personnels ou boîte vocale
  • 24.
    Rappel : certaines familles nesont à jour dans le règlement du voyage date limite : 20 mars 2015