Tientallen Lynx-voertuigen van het Belgische leger staan op non-actief, nadat in het chassis van enkele exemplaren scheurtjes zijn ontdekt. Noorwegen meldde onlangs dat het in het verleden ook problemen met het chassis heeft gehad. België heeft gevraagd om daarover geïnformeerd te worden.

1. QRVA 55 006
29-11-2019
133
CH A M BR E 2e S E S S I O N D E L A 55e LÉG I S L AT UR E 2019 2020 K A M ER • 2e Z I T T ING VA N D E 55e Z I T T ING S P ER I O D E
Réponse du Vice-premier ministre et ministre des
Affaires étrangères et européennes, et de la Défense,
chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales
du 18 novembre 2019, à la question n° 66 de madame la
députée Melissa Depraetere du 15 octobre 2019 (N.):
Antwoord van de vice-eersteminister en minister van
Buitenlandse en Europese Zaken, en van Defensie,
belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
van 18 november 2019, op de vraag nr. 66 van mevrouw
de volksvertegenwoordiger Melissa Depraetere van
15 oktober 2019 (N.):
1. Suite à la constatation des problèmes liés au châssis,
une procédure a été développée pour exécuter le contrôle
sans démonter la caisse de sécurité et la plaque de protec-
tion anti-mine. La méthode de travail retenue, sur base
d'induction électromagnétique et de rayons RX, est exécu-
tée par une équipe de spécialistes à différents endroits (en
Belgique et à l'étranger).
1. Na vaststelling van de problemen met het chassis werd
een procedure uitgewerkt om de controle uit te voeren zon-
der de veiligheidskooi en de anti-mijn bodemplaat te moe-
ten demonteren. De weerhouden werkwijze, op basis van
elektromagnetische inductie en RX-stralen, wordt uitge-
voerd door een team van specialisten op de verschillende
locaties (in binnen- en buitenland).
En date du 6 novembre, 55 des 120 véhicules LYNX blo-
qués sont de nouveau en service.
Op 6 november zijn 55 van de 120 geblokkeerde voertui-
gen LYNX terug in gebruik.
Dès qu'un véhicule est contrôlé et qu'il ne présente
aucune fissure, celui-ci est remis en service.
Zodra een voertuig gecontroleerd is en er geen scheurtjes
in het chassis zijn, wordt het vrijgegeven voor gebruik.
Le 6 novembre, 42 véhicules étaient non-actifs. Il est
nécessaire de changer les châssis de ces véhicules. Les
heures de travail et les pièces de rechange n'étant pas plani-
fiées, les réparations seront réalisées avec le budget de
fonctionnement. Par manque d'une solution durable, les
véhicules LYNX vont devoir être contrôlés annuellement
jusqu'au moment de leur remplacement par les véhicules
de commandement et de liaison (dossier CLV).
Op 6 november stonden 42 voertuigen op non-actief. Bij
deze voertuigen is een vervanging van het chassis noodza-
kelijk. Deze werkuren en wisselstukken waren niet gepland
en de herstellingen zullen op het werkingsbudget gereali-
seerd worden. Bij gebrek aan een duurzame oplossing, zul-
len de voertuigen LYNX jaarlijks moeten worden
gecontroleerd tot hun vervanging door de commando liai-
son voertuigen (dossier CLV).
2. Le 6 novembre, 97 véhicules sur 120 LYNX blindés
ont été contrôlés et des fissures ont été constatées sur 52
d'entre eux. Le châssis de 10 de ces véhicules a été rem-
placé entre-temps.
2. Van de 120 gepantserde LYNX zijn op 6 november 97
voertuigen gecontroleerd, waarbij op 52 voertuigen scheur-
tjes werden vastgesteld. Het chassis van 10 van deze voer-
tuigen werd inmiddels vervangen.
3. La Belgique fait partie d'un groupe international d'uti-
lisateurs (avec la Norvège, l'Italie et l'Autriche).
3. België maakt deel uit van een internationale user group
LYNX (met Noorwegen, Italië en Oostenrijk).
Lors de la réunion de fin septembre 2019, la Belgique a
fait connaître le problème lié au châssis.
Tijdens de meeting van eind september 2019, werd het
chassisprobleem door België kenbaar gemaakt.
Suite à cela, la Norvège a signalé qu'elle a également ren-
contré des problèmes liés au châssis. La Belgique a
demandé de recevoir plus d'informations.
Naar aanleiding daarvan heeft Noorwegen gemeld dat
het in het verleden ook problemen met het chassis heeft
gehad. België heeft gevraagd om daarover geïnformeerd te
worden.