In 2018 werden 2.038 vragen om een gift gesteld aan de koningin. Er werden uiteindelijk maar 750 giften toegekend van gemiddeld 200 euro door het Hulpfonds van Hare Majesteit de Koningin. Het totaal uitgekeerde bedrag bedroeg 150.000 euro.

1. 56 QRVA 54 181
28-02-2019
C H A M B R E 6 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EKAMER 6e ZITTING V A N D E 54e Z I TTI N G SPER I OD E 2018 2019
- Wouter Beke, voorzitter CD en V; - Wouter Beke, président du CD et V;
- Olivier Chastel, voorzitter MR; - Olivier Chastel, président du MR;
- Olivier Maingain, voorzitter Défi. - Olivier Maingain, président de Défi.
Op 21 december 2018 heeft de Koning op audiëntie ont-
vangen:
Le 21 décembre 2018, le Roi a reçu en audience:
- Peter Mertens, voorzitter PVDA; - Peter Mertens, président du PVDA;
- Siegfried Bracke, voorzitter van de Kamer van volks-
vertegenwoordigers;
- Siegfried Bracke, président de la Chambre des repré-
sentants;
- ikzelf, eerste minister. - moi-même, premier ministre.
DO 2018201926260
Vraag nr. 359 van de heer volksvertegenwoordiger
Peter Buysrogge van 24 januari 2019 (N.) aan de
eerste minister:
DO 2018201926260
Question n° 359 de monsieur le député Peter Buysrogge
du 24 janvier 2019 (N.) au premier ministre:
De dienst verzoekschriften van het paleis. Le Service des Requêtes du Palais.
1. Hoeveel verzoekschriften heeft het paleis in 2018 ont-
vangen, daarbij graag een focus op aanvragen voor financi-
ële steun, aanvragen voor gratie uit de gevangenis en
kwijtschelding van straf?
1. Combien de requêtes le Palais a-t-il reçues en 2018?
Pourriez-vous préciser le nombre de demandes de soutien
financier, de recours en grâce introduits en vue d'une sortie
de prison et de remises de peine?
2. Hoeveel personen kregen in 2018 financiële steun van
het paleis (graag ook de bedragen en de argumentatie tot
toekenning)?
2. Combien de personnes ont obtenu une aide financière
du Palais en 2018 (je voudrais également connaître les
montants et l'argumentation invoquée pour l'octroi)?
3. Hoeveel personen werden in 2018 door de koning
gepardonneerd uit de gevangenis (graag ook de argumenta-
tie tot pardonnering)?
3. Combien de personnes sont sorties de prison en 2018 à
la suite d'une mesure de grâce accordée par le roi (je vou-
drais également connaître l'argumentation invoquée pour
ces grâces)?
4. Hoeveel mensen kregen in 2018 een kwijtschelding
van straf (graag ook de argumentatie tot kwijtschelding)?
4. Combien de personnes ont bénéficié d'une remise de
peine en 2018 (je voudrais également connaître l'argumen-
tation invoquée pour ces remises de peine)?
Antwoord van de eerste minister van 26 februari
2019, op de vraag nr. 359 van de heer
volksvertegenwoordiger Peter Buysrogge van
24 januari 2019 (N.):
Réponse du premier ministre du 26 février 2019, à la
question n° 359 de monsieur le député Peter Buysrogge
du 24 janvier 2019 (N.):
Volgens de informatie waarover ik beschik, werden in
2018 2.038 vragen om een gift ontvangen. Er werden 750
giften toegekend van gemiddeld 200 euro door het Hulp-
fonds van Hare Majesteit de Koningin. Het totaal uitge-
keerde bedrag bedroeg 150.000 euro.
Selon les informations dont je dispose, 2.038 requêtes de
dons ont été introduites en 2018. Les Œuvres de Sa
Majesté la Reine ont octroyé 750 dons de 200 euros en
moyenne. Le montant total des versements s'est élevé à
150.000 euros.
De vraag van het geachte lid in verband met gratie wordt
toegezonden aan de minister van Justitie gezien deze aan-
gelegenheid tot zijn bevoegdheden behoort (vraag nr. 3120
van 12 maart 2019).
La question de l'honorable membre relative à la grâce est
transmise au ministre de la Justice dès lors que cette
matière relève de ses compétences (question n° 3120 du
12 mars 2019).