1. Projet Multilatéral Comenius
2011 -2013
L’Europe vue à travers les yeux des
enfants
AVIGNON - FRANCE
24 -29 SEPTEMBRE 2012

2. L’ours polonais
COMENIUS
est allé en avion à
Paris,
puis en TGV (vitesse
superbe!) à Avignon.

5. COMENIUS ADMIRAIT DES TRES BELLES VUES.

7. LE SOIR, IL A TROUVE L’HÔTEL „RÉGINA” ET UN
PEU FATIGUE- IL S’EST ENDORMI.

8. LE JOUR PROCHAIN COMENIUS A VISITE L’ECOLE
MATERNELLE F. MISTRAL.

9. IL ETAIT TRES HEUREUX, QUAND IL A
RENCONTRE D’AUTRES OURS.

10. IL A VU LA COURT DE RÉCRÉATION
.

11. IL S’INTERESSAIT
AUX ARBRES, QUI
S’APPELLENT LES
PLATANES.

12. IL A VISITE LA CANTINE OU LES ENFANTS
MANGEAIENT LE DEJEUNER.

14. DEVANT L’HOTEL DE VILLE, IL A VU UN MANEGE
COLORE ET TRES GRAND.

16. IL A CONNU BEAUCOUP DE FRIANDISES DE
PROVENCE: LES FRUITS CONFITS ET LES
SUCRERIES;

17. LES BAGUETTES TRES CONNUES,

18. LES FRUITS ET LES LEGUMES,

19. LES FROMAGES, LES OLIVES ET LES
ESCARGOTS.

20. IL EST ALLE EN PETIT TRAIN ET A ADMIRE LES
VUES DE LA VILLE.

23. IL A ETE SUR LE PONT D’ AVIGNON.

25. IL A REGARDE LES DANSES TRADITIONNELLES
PROVENÇALES.

26. IL A VISITE UN IMMENSE PALAIS DU PAPES.

27. IL A VISITE LE MUSEE H. VOULAND ET IL A
TRAVAILLE AVEC LES ENFANTS.

29. COMENIUS A REGARDE LES VITRINES AVEC DE
LA LAVANDE PROVENCALE ET LES SUCRERIES.

31. LE DERNIER JOUR DE LA VISITE, AVEC LES OURS
DES AUTRES PAYS, IL A REGARDE UN
SPECTACLE PREPARE PAR LES ENFANTS.

32. LE DERNIER SOIR COMENIUS BIEN S’AMUSAIT
DANS UNE AUBERGE „BAGATELLES”.

33. LE TEMPS EST VENU DE SE DIRE
„AU REVOIR”. L’OURS COMENIUS
ÉTAIT CONTENT D’AVOIR RENDU
VISITE AUX PETITS
FRANÇAIS, MAIS LES ENFANTS
LE L’ÉCOLE MATERNELLE À
VARSOVIE LUI MAQUAIENT AUSSI.