SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Emprendedores
           con ingenio
                        EmprEndEdorEs se suma a Yuzz, concurso de ideas de base tecnológica de
                        la Fundación Banesto para jóvenes entre 18 y 30 años. Los seleccionados
         cuentan con apoyo, espacio y material para crear sus propias empresas.
         Más información sobre este concurso en http://yuzz.org


         Nutcreatives Diseño
         sostenible de productos
         “Tradicionalmente, los estudios de        Cugat (Barcelona). Consideran que
         diseño han resuelto condicionantes        el diseño de producto tiene el deber
         como la funcionalidad, la estética,       de combinar sostenibilidad y diseño:
         la producción, la comunicación,           “Es necesario que estas dos discipli-
         etc. Pero se debe dar un paso más:        nas vayan de la mano para diseñar
         mejorar el impacto que tienen los         objetos mejores y más responsables.
         objetos en el medio ambiente y en la      Además esa combinación da respues-
         sociedad”, sostienen Jon Marín y Alex     ta a nuevas necesidades de mercado,
         Jiménez, de Nutcreatives, estudio de      en tanto que clientes y consumidores
         diseño de productos que trabaja bajo      están cada vez más preocupados por       Javier Casado y el bajista de La Biscuit Box, José
         parámetros ambientales y sociales.        el entorno y por el origen de los pro-   Cruz, que también ha colaborado en el proyecto.
         Procesan los objetos como sistemas:       ductos que compran”. Según el plan
         “Tenemos en cuenta su ciclo de vida       de empresa que están elaborando,
         desde que los materiales son extraídos    prevén una inversión de unos 15.000
         del medio hasta que el objeto llega       euros. “Nuestro objetivo para 2011       Sonahero Red para fans,
         al fin de su vida útil. Trabajamos
         para que nuestros diseños tengan un
                                                   es crear una estructura empresarial
                                                   sólida que formalice una colaboración
                                                                                            organizaciones y artistas
         impacto positivo sobre el medio am-       ya consolidada. Además estamos           Esta idea tiene su germen en el proyecto de fin
         biente, la economía y la sociedad”, su-   creando una red de clientes que nos      de carrera de Javier Casado, “en el que recogía
         brayan estos emprendedores que han        permita arrancar con una base de         el análisis y diseño de un protocolo de gestión
         contado con el apoyo de la Fundación      trabajo importante. Calculamos poder     de contenidos musicales a través de una red
         Banesto y el Ayuntamiento de Sant         facturar unos 35.000 euros”.             social. Esto me permitió conocer los entresijos
                                      Nutcreatives.com                                      de las redes sociales y del modelo musical. Lo
                                                                                            seguí analizando, modificando y evolucionando
                                                                                            hasta dar con la idea de Sonahero, una red so-
                                                                                            cial profesional especializada en la música, que
Jon Marín,
ambientólogo,                                                                               integra a artistas, organizaciones y aficionados,
y Alex Jiménez,                                                                             facilitando la comunicación y el contacto entre
diseñador
industrial e                                                                                ellos y ofreciéndoles servicios de contratación
ingeniero.                                                                                  on line, entre otras utilidades”.
                                                                                            ¿Cuál es su innovación? “Las redes sociales mu-
                                                                                            sicales, como MySpace o Last.fm, suelen contar
                                                                                            con artistas y fans. Sonahero proporciona un
                                                                                            papel principal a las organizaciones (empresas,
                                                                                            organismos públicos y asociaciones) completan-
                                                                                            do el ecosistema musical y sacando partido a la
                                                                                            unión de todos los agentes implicados. Incluye,
                                                                                            además, otros aspectos como el modelo publici-
                                                                                            tario, la verificación de identidad de los usuarios
                                                                                            registrados o la regularización del sector
                                                                                                                                                  FOTOS: MIKEL ALEJO Y ROSMI DUASO.




                                                                                            musical”. Para Casado, que tiene el apoyo de la
                                                                                            Fundación Banesto y CEIN, el objetivo es autofi-
                                                                                            nanciarse con los ingresos obtenidos a partir de
                                                                        Prevén              su modelo de negocio, aunque para la inversión
                                                                    facturar unos           inicial y otras inversiones tendrá en cuenta fon-

                                                                      35.000                dos públicos y privados. “Hasta 2012 no estará
                                                                                            operativa la primera versión de la web”.
                                                                          euros
    66      EMPRENDEDORES.ES [[[STRING1]]]

Contenu connexe

En vedette

How Business Can Access Capital
How Business Can Access CapitalHow Business Can Access Capital
How Business Can Access CapitalBailey LeRoux
 
Social Media Personal Branding Lecture 2
Social Media Personal Branding Lecture 2Social Media Personal Branding Lecture 2
Social Media Personal Branding Lecture 2Eric Bryn
 
Social Media and Personal Branding Lecture 1
Social Media and Personal Branding Lecture 1Social Media and Personal Branding Lecture 1
Social Media and Personal Branding Lecture 1Eric Bryn
 
High Levels of Motivation
High Levels of Motivation High Levels of Motivation
High Levels of Motivation Bailey LeRoux
 
Zero Moment of Trust
Zero Moment of TrustZero Moment of Trust
Zero Moment of TrustEric Bryn
 
Storm Water & Environmental Compliance
Storm Water & Environmental ComplianceStorm Water & Environmental Compliance
Storm Water & Environmental ComplianceBailey LeRoux
 
La materia:Leyes ponderales y volumetricas
La materia:Leyes ponderales y volumetricasLa materia:Leyes ponderales y volumetricas
La materia:Leyes ponderales y volumetricasI.E.S. Pedro Mercedes
 
Bridging the Gap in Flow Measurement
Bridging the Gap in Flow MeasurementBridging the Gap in Flow Measurement
Bridging the Gap in Flow MeasurementBailey LeRoux
 
To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?
To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?
To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?Mounia Lalmas-Roelleke
 
Gas Lift Optimization and Troubleshooting
Gas Lift Optimization and Troubleshooting Gas Lift Optimization and Troubleshooting
Gas Lift Optimization and Troubleshooting Bailey LeRoux
 
Ramco Global Payroll on a Single Unified Platform
Ramco Global Payroll on a Single Unified PlatformRamco Global Payroll on a Single Unified Platform
Ramco Global Payroll on a Single Unified PlatformRamco Systems
 
Digital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University Chicago
Digital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University ChicagoDigital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University Chicago
Digital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University ChicagoEric Bryn
 
LEYES PONDERALES
LEYES PONDERALESLEYES PONDERALES
LEYES PONDERALESmppmolina
 
ApnaComplex Profile and Overview
ApnaComplex Profile and OverviewApnaComplex Profile and Overview
ApnaComplex Profile and OverviewApnaComplex
 
Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016
Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016
Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016Ministério da Justiça
 
Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.
Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.
Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.Silvia Rosenthal Tolisano
 

En vedette (19)

How Business Can Access Capital
How Business Can Access CapitalHow Business Can Access Capital
How Business Can Access Capital
 
Social Media Personal Branding Lecture 2
Social Media Personal Branding Lecture 2Social Media Personal Branding Lecture 2
Social Media Personal Branding Lecture 2
 
Social Media and Personal Branding Lecture 1
Social Media and Personal Branding Lecture 1Social Media and Personal Branding Lecture 1
Social Media and Personal Branding Lecture 1
 
High Levels of Motivation
High Levels of Motivation High Levels of Motivation
High Levels of Motivation
 
Zero Moment of Trust
Zero Moment of TrustZero Moment of Trust
Zero Moment of Trust
 
Storm Water & Environmental Compliance
Storm Water & Environmental ComplianceStorm Water & Environmental Compliance
Storm Water & Environmental Compliance
 
La materia:Leyes ponderales y volumetricas
La materia:Leyes ponderales y volumetricasLa materia:Leyes ponderales y volumetricas
La materia:Leyes ponderales y volumetricas
 
Turnitin Guide For Instructors: Web and D2L
Turnitin Guide For Instructors: Web and D2LTurnitin Guide For Instructors: Web and D2L
Turnitin Guide For Instructors: Web and D2L
 
Bridging the Gap in Flow Measurement
Bridging the Gap in Flow MeasurementBridging the Gap in Flow Measurement
Bridging the Gap in Flow Measurement
 
To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?
To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?
To be or not be engaged: What are the questions (to ask)?
 
Gas Lift Optimization and Troubleshooting
Gas Lift Optimization and Troubleshooting Gas Lift Optimization and Troubleshooting
Gas Lift Optimization and Troubleshooting
 
Ramco Global Payroll on a Single Unified Platform
Ramco Global Payroll on a Single Unified PlatformRamco Global Payroll on a Single Unified Platform
Ramco Global Payroll on a Single Unified Platform
 
Digital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University Chicago
Digital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University ChicagoDigital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University Chicago
Digital Marketing Analytics Lecture 1 Loyola University Chicago
 
LEYES PONDERALES
LEYES PONDERALESLEYES PONDERALES
LEYES PONDERALES
 
ApnaComplex Profile and Overview
ApnaComplex Profile and OverviewApnaComplex Profile and Overview
ApnaComplex Profile and Overview
 
Relatório do Infopen - 2015
Relatório do Infopen - 2015Relatório do Infopen - 2015
Relatório do Infopen - 2015
 
Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016
Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016
Cartilha para Emendas Orçamentárias 2016
 
User engagement in the digital world
User engagement in the digital worldUser engagement in the digital world
User engagement in the digital world
 
Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.
Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.
Preparing for the Future of Education. Take A Look Around You.
 

Similaire à Emprendedores con ingenio Junio 2011

Expansión momentum project
Expansión momentum projectExpansión momentum project
Expansión momentum projectfundacioncpv
 
Social Media Predictions 2010
Social Media Predictions 2010Social Media Predictions 2010
Social Media Predictions 2010Giovani F
 
Digital Marketing Book
Digital Marketing BookDigital Marketing Book
Digital Marketing BookIAB México
 
El Ecosistema Nacional de Emprendimiento
El Ecosistema Nacional de EmprendimientoEl Ecosistema Nacional de Emprendimiento
El Ecosistema Nacional de EmprendimientoEmprende
 
Análisis estructural de la industria del Social Media
Análisis estructural de la industria del Social MediaAnálisis estructural de la industria del Social Media
Análisis estructural de la industria del Social MediaEnrique Prieto
 
Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.
Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.
Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.Independiente
 
Estudio sobre las entidades recuperadoras sociales
Estudio sobre las entidades recuperadoras socialesEstudio sobre las entidades recuperadoras sociales
Estudio sobre las entidades recuperadoras socialesTrànsit Projectes
 
Relaciones públicas en la web 2.0
Relaciones públicas en la web 2.0 Relaciones públicas en la web 2.0
Relaciones públicas en la web 2.0 Fernanda Guzmán
 
MODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegido
MODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegidoMODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegido
MODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegidoSusanita Ratón
 
La veterinaria, emplazada a integrarse en las redes sociales
La veterinaria, emplazada a integrarse en las redes socialesLa veterinaria, emplazada a integrarse en las redes sociales
La veterinaria, emplazada a integrarse en las redes socialesveterinariostenerife
 
Nuevas tecnologías
Nuevas tecnologíasNuevas tecnologías
Nuevas tecnologíassarita tello
 

Similaire à Emprendedores con ingenio Junio 2011 (20)

Emprendedores con Ingenio abril 2012
Emprendedores con Ingenio abril 2012Emprendedores con Ingenio abril 2012
Emprendedores con Ingenio abril 2012
 
Emprendedores con ingenio mayo 2012
Emprendedores con ingenio mayo 2012Emprendedores con ingenio mayo 2012
Emprendedores con ingenio mayo 2012
 
Expansión momentum project
Expansión momentum projectExpansión momentum project
Expansión momentum project
 
Emprendedores con ingenio septiembre 2012
Emprendedores con ingenio septiembre 2012Emprendedores con ingenio septiembre 2012
Emprendedores con ingenio septiembre 2012
 
Social Media Predictions 2010
Social Media Predictions 2010Social Media Predictions 2010
Social Media Predictions 2010
 
Ficod Negocios
Ficod NegociosFicod Negocios
Ficod Negocios
 
PresentacióN Institucional
PresentacióN InstitucionalPresentacióN Institucional
PresentacióN Institucional
 
Emprendedores con Ingenio julio 2012
Emprendedores con Ingenio julio 2012Emprendedores con Ingenio julio 2012
Emprendedores con Ingenio julio 2012
 
La cultura del opendata
La cultura del opendataLa cultura del opendata
La cultura del opendata
 
Reportaje sobre Yuzz en El Siglo
Reportaje sobre Yuzz en El SigloReportaje sobre Yuzz en El Siglo
Reportaje sobre Yuzz en El Siglo
 
Digital Marketing Book
Digital Marketing BookDigital Marketing Book
Digital Marketing Book
 
El Ecosistema Nacional de Emprendimiento
El Ecosistema Nacional de EmprendimientoEl Ecosistema Nacional de Emprendimiento
El Ecosistema Nacional de Emprendimiento
 
Análisis estructural de la industria del Social Media
Análisis estructural de la industria del Social MediaAnálisis estructural de la industria del Social Media
Análisis estructural de la industria del Social Media
 
Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.
Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.
Proyecto evento gestores de empresa Gustavo Báez Tr.
 
Estudio sobre las entidades recuperadoras sociales
Estudio sobre las entidades recuperadoras socialesEstudio sobre las entidades recuperadoras sociales
Estudio sobre las entidades recuperadoras sociales
 
Relaciones públicas en la web 2.0
Relaciones públicas en la web 2.0 Relaciones públicas en la web 2.0
Relaciones públicas en la web 2.0
 
MODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegido
MODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegidoMODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegido
MODULO 1. Contenido complementario. Social media y Analitica web protegido
 
Corporative final
Corporative finalCorporative final
Corporative final
 
La veterinaria, emplazada a integrarse en las redes sociales
La veterinaria, emplazada a integrarse en las redes socialesLa veterinaria, emplazada a integrarse en las redes sociales
La veterinaria, emplazada a integrarse en las redes sociales
 
Nuevas tecnologías
Nuevas tecnologíasNuevas tecnologías
Nuevas tecnologías
 

Plus de Santander YUZZ, jóvenes con ideas

Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013
Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013
Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013Santander YUZZ, jóvenes con ideas
 
Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013
Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013
Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013Santander YUZZ, jóvenes con ideas
 
Plantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzz
Plantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzzPlantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzz
Plantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzzSantander YUZZ, jóvenes con ideas
 

Plus de Santander YUZZ, jóvenes con ideas (20)

Agenda Silicon Valley 2015
Agenda Silicon Valley 2015Agenda Silicon Valley 2015
Agenda Silicon Valley 2015
 
Agenda Yuzz en Silicon Valley 2014
Agenda Yuzz en Silicon Valley 2014Agenda Yuzz en Silicon Valley 2014
Agenda Yuzz en Silicon Valley 2014
 
Agenda YUZZ 2014.
Agenda YUZZ 2014. Agenda YUZZ 2014.
Agenda YUZZ 2014.
 
Programa IV Encuentro Nacional YUZZ
Programa IV Encuentro Nacional YUZZPrograma IV Encuentro Nacional YUZZ
Programa IV Encuentro Nacional YUZZ
 
Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013
Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013
Yuzz, Emprendedores con Ingenio. Revista Emprendedores Julio 2013
 
Agenda San Francisco Julio 2013
Agenda San Francisco Julio 2013Agenda San Francisco Julio 2013
Agenda San Francisco Julio 2013
 
Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013
Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013
Emprendedores con Ingenio Yuzz. Revista Emprendedores julio 2013
 
Clipping yuzz mayo 2013
Clipping yuzz mayo 2013Clipping yuzz mayo 2013
Clipping yuzz mayo 2013
 
Clipping yuzz junio julio 2013
Clipping yuzz junio julio 2013Clipping yuzz junio julio 2013
Clipping yuzz junio julio 2013
 
Clipping yuzz abril 2013
Clipping yuzz abril 2013Clipping yuzz abril 2013
Clipping yuzz abril 2013
 
Clipping yuzz marzo 2013
Clipping yuzz marzo 2013Clipping yuzz marzo 2013
Clipping yuzz marzo 2013
 
Clipping yuzz enero febrero
Clipping yuzz enero febreroClipping yuzz enero febrero
Clipping yuzz enero febrero
 
Emprendedores con Ingenio junio 2013
Emprendedores con Ingenio junio 2013Emprendedores con Ingenio junio 2013
Emprendedores con Ingenio junio 2013
 
Emprendedores con Ingenio mayo 2013
Emprendedores con Ingenio mayo 2013Emprendedores con Ingenio mayo 2013
Emprendedores con Ingenio mayo 2013
 
Programa III Encuentro Nacional Yuzz
Programa III Encuentro Nacional YuzzPrograma III Encuentro Nacional Yuzz
Programa III Encuentro Nacional Yuzz
 
Emprendedores con ingenio abril 2013
Emprendedores con ingenio abril 2013Emprendedores con ingenio abril 2013
Emprendedores con ingenio abril 2013
 
Plantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzz
Plantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzzPlantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzz
Plantillas del Quiz Yuzz y el Executive Pic para el concurso Papers by yuzz
 
Hoja de ruta Papers by Yuzz
Hoja de ruta Papers by YuzzHoja de ruta Papers by Yuzz
Hoja de ruta Papers by Yuzz
 
Bases legales Papers by yuzz 2013
Bases legales Papers by yuzz 2013Bases legales Papers by yuzz 2013
Bases legales Papers by yuzz 2013
 
Emprendedores con Ingenio marzo 2013
Emprendedores con Ingenio marzo 2013Emprendedores con Ingenio marzo 2013
Emprendedores con Ingenio marzo 2013
 

Emprendedores con ingenio Junio 2011

  • 1. Emprendedores con ingenio EmprEndEdorEs se suma a Yuzz, concurso de ideas de base tecnológica de la Fundación Banesto para jóvenes entre 18 y 30 años. Los seleccionados cuentan con apoyo, espacio y material para crear sus propias empresas. Más información sobre este concurso en http://yuzz.org Nutcreatives Diseño sostenible de productos “Tradicionalmente, los estudios de Cugat (Barcelona). Consideran que diseño han resuelto condicionantes el diseño de producto tiene el deber como la funcionalidad, la estética, de combinar sostenibilidad y diseño: la producción, la comunicación, “Es necesario que estas dos discipli- etc. Pero se debe dar un paso más: nas vayan de la mano para diseñar mejorar el impacto que tienen los objetos mejores y más responsables. objetos en el medio ambiente y en la Además esa combinación da respues- sociedad”, sostienen Jon Marín y Alex ta a nuevas necesidades de mercado, Jiménez, de Nutcreatives, estudio de en tanto que clientes y consumidores diseño de productos que trabaja bajo están cada vez más preocupados por Javier Casado y el bajista de La Biscuit Box, José parámetros ambientales y sociales. el entorno y por el origen de los pro- Cruz, que también ha colaborado en el proyecto. Procesan los objetos como sistemas: ductos que compran”. Según el plan “Tenemos en cuenta su ciclo de vida de empresa que están elaborando, desde que los materiales son extraídos prevén una inversión de unos 15.000 del medio hasta que el objeto llega euros. “Nuestro objetivo para 2011 Sonahero Red para fans, al fin de su vida útil. Trabajamos para que nuestros diseños tengan un es crear una estructura empresarial sólida que formalice una colaboración organizaciones y artistas impacto positivo sobre el medio am- ya consolidada. Además estamos Esta idea tiene su germen en el proyecto de fin biente, la economía y la sociedad”, su- creando una red de clientes que nos de carrera de Javier Casado, “en el que recogía brayan estos emprendedores que han permita arrancar con una base de el análisis y diseño de un protocolo de gestión contado con el apoyo de la Fundación trabajo importante. Calculamos poder de contenidos musicales a través de una red Banesto y el Ayuntamiento de Sant facturar unos 35.000 euros”. social. Esto me permitió conocer los entresijos Nutcreatives.com de las redes sociales y del modelo musical. Lo seguí analizando, modificando y evolucionando hasta dar con la idea de Sonahero, una red so- cial profesional especializada en la música, que Jon Marín, ambientólogo, integra a artistas, organizaciones y aficionados, y Alex Jiménez, facilitando la comunicación y el contacto entre diseñador industrial e ellos y ofreciéndoles servicios de contratación ingeniero. on line, entre otras utilidades”. ¿Cuál es su innovación? “Las redes sociales mu- sicales, como MySpace o Last.fm, suelen contar con artistas y fans. Sonahero proporciona un papel principal a las organizaciones (empresas, organismos públicos y asociaciones) completan- do el ecosistema musical y sacando partido a la unión de todos los agentes implicados. Incluye, además, otros aspectos como el modelo publici- tario, la verificación de identidad de los usuarios registrados o la regularización del sector FOTOS: MIKEL ALEJO Y ROSMI DUASO. musical”. Para Casado, que tiene el apoyo de la Fundación Banesto y CEIN, el objetivo es autofi- nanciarse con los ingresos obtenidos a partir de Prevén su modelo de negocio, aunque para la inversión facturar unos inicial y otras inversiones tendrá en cuenta fon- 35.000 dos públicos y privados. “Hasta 2012 no estará operativa la primera versión de la web”. euros 66 EMPRENDEDORES.ES [[[STRING1]]]