Elisabeth de PABLO , attachée de recherche à l’ESCoM‐FMSH
Le programme des AAR : contenu, missions et aperçu historique
A la suite de plusieurs années de recherche portant sur l’analyse conceptuelle des données numériques et sur les enjeux des bibliothèques numériques pour la recherche, l’éducation et la culture, l’ESCoM met en place, dès 2001, le programme AAR consacré à la problématique de la constitution, du traitement, de l’analyse ainsi qu’à la publication (et republication) en ligne de corpus audiovisuels. Nous retracerons brièvement dans notre exposé les missions de ce programme qui sont essentielles à la compréhension et à la contextualisation du projet ASA‐SHS.
Processus de réalisation et d’indexation collaboratives et échanges entre sa...
Le programme des AAR : contenu, missions et aperçu historique, Elisabeth de PABLO, 5 décembre 2011
1. Le programme
des AAR :
contenu, missions
Colloque ASA-SHS – 5-6 décembre 2011 - Elisabeth de Pablo
et aperçu
historique
http://www.archivesaudiovisuelles.fr
1
2. 2001
Environnement Collecte
numérique
ouvert
Préservation Traitement
Colloque ASA-SHS – 5-6 décembre 2011 - Elisabeth de Pablo
Exploitation
Analyse
Publication
Edition
2
Le programme des AAR : contenu et missions
3. Composition du 2011
programme Portail
AAR
Vidéothèque
Colloque ASA-SHS – 5-6 décembre 2011 - Elisabeth de Pablo
ESCoM Suite
2009 et 2011 Collection de
Portails de
republications
connaissance
Un ensemble de logiciels et
de guides qui permettent à
tout partenaire de créer et
diffuser des archives
3
Le programme des AAR : contenu et missions
4. Vidéothèque : 2001-2011
un corpus
Présentation
5800 heures de vidéos
2500 auteurs de 85 pays
Domaines des SHS
Genres distincts
Colloque ASA-SHS – 5-6 décembre 2011 - Elisabeth de Pablo
Constitution
Partenariats, associations
Publication
Outils
4
Le programme des AAR : contenu et missions
5. Pour toutes informations supplémentaires relatives au portail et au programme AAR
Colloque ASA-SHS – 5-6 décembre 2011 - Elisabeth de Pablo
http://www.archivesaudiovisuelles.fr/ http://www.archivesaudiovisuelles.fr/FR/about4.asp
Contributions, coopérations sont les bienvenues
Comment coopérer : http://www.archivesaudiovisuelles.fr/FR/Cooperation.asp
Dons et mécénats : http://www.archivesaudiovisuelles.fr/FR/Donation.asp
5
Notes de l'éditeur
L’atelier de sémiotique audiovisuelleLe programme des AAR : contenu, missions et aperçu historique
Travaillant depuis 1991 dans le secteur des NTIC, l’ESCoM a mis en place en 2001, dans le cadre du projet de R&D français OPALES ("Outils pour des Portails Audiovisuels Educatifs et Scientifiques") , programmePRIAMM financé par le ministère, un portail intitulé Archives Audiovisuelles de la Recherche en SHS. Portail = environnement numérique ouvert, complètement libre d’accès, et complet - « une coopérative » - qui permet :La collecte, (terrain Le traitement, (traitement physiqueL’analyse (traitement intellectuelleL’édition, La publication,L’exploitationd’un patrimoine culturel et scientifique destiné à la communauté des chercheurs, enseignants, étudiants, des professionnels de la culture et de la formation…
Concrètement, de quoi est composé - le programme des AAR – cet environnement numérique ? Un portail, un ensemble de logiciels…Un enrichissement possible au fil de ces 10 années grâce à la participation de nombreux projets de R&D qui ont permis de développer des recherches autour des archives numériques de leur traitement en termes d’analyse des ressources, de création de produits pour l’enseignement, etc. , d’acquérir du matériel informatique, du matériel de production, d’avoir des ressources humaines, de développer un environnement ESCOM Suite 2009 et 2011. Environnement qui vous sera détaillé par Francis Lemaitre au cours de cette matinée.Site portail web qui propose un accès à un ensemble de prestations dont notamment : (Portail web avec une interface en 8 langues, une fréquentation d’environ 25000 visiteurs par mois venant de 150 pays du monde)les différentes collections qui constituent la vidéothèque générale des AAR, les archives audiovisuelles spécialisés que nous appelons portails de connaissance, Tout un semble de ressources republiées (republication) provenantde documents audiovisuels sélectionnés et republiés sous forme de dossiers pédagogiques, encyclopédie hypermédias, etc. Le travail autour de ces republications est extrêmement important car c’est lui qui constituent la base, le cœur du projet ASA-SHS. Des explications plus détaillées vous seront donnés par Muriel Chemouny juste après moi.
La vidéothèque – Portail web avec une interface en 8 langues, une fréquentation d’environ 25000 visiteurs par mois venant de 150 pays du mondeVidéothèque Corpus audiovisuel Présentation = contribution internationale (collège invisible) de plus de 2500 auteurs (enseignants-chercheurs, écrivains, formateurs, musiciens, artisans, artistes, …) venant de 85 pays du monde (Chine, Australie, Chili, Argentine, Inde, Afrique du sud, Italie, ….)Environ 5800 heures de vidéos dont par exemple : 900 heures sur l’histoire sociale et culturelle, 520 heures sur les langues et les littératures du monde, 380 heures en sciences du langage, 250 heures sur la globalisation et le développement durable, 220 heures sur l’économie, 160 heures sur l’archéologie, 150 heures sur l’histoire des mathématiques, …sous forme d’entretiens, de colloques, de tables rondes, de séminaires, de reportages et documentaires et d’un genre à part « documentation audiovisuelles » qui permet des regroupements de différentes ressources sous une thématique particulière comme par exemple : l’émigration allemande au Chili au XIXe siècle, l’émigration française au Mexique, le patrimoine occitan, la fabrication du pain artisanal au Portugal, le témoignage des victimes de la dictature argentine des années 70 ou encore le stade national du chili comme lieu de mémoire, documentation en histoire des mathématiques, ….ConstitutionCes corpus ont été recueillis ou réalisés dans différentes cadres pour les besoin des projets de recherche :dans le cadre d’un programme d’acquisition des connaissances de la FMSH entre 2002 et 2009 ; en coopération avec d’autres institutions : ambassade des droits de l’homme et BDCI de Nanterre, université de Puebla au Mexique, associa d’études occitanes, association « Europe, civilisation du pain », Université de la Sapienza à Rome, l’équipe F2DS de Dominique Flament à la FMSH avec l’ensemble de son réseau de laboratoires histoires des mathématiques en France,… PublicationCorpus publié sous forme de site web (mini site) – regroupant un corpus constitué autour d’un événement scientifique (colloques séminaires, entretiens, documents, etc. ). Par exemple : entretien de Richard Pottier > avec qui nous avons fait des expériences extrêmement intéressantes notamment en enregistrant et publiant une soutenance de thèse dans le but : 1/de valoriser le rite de passage mais également le travail du jury de thèse 2/ de valoriser le candidat et son travail, permettre sa diffusion : expérience qui semblait évidente à continuer étant donné qu’une soutenance de thèse est publiques. OutilsBien sûr, tout cela est possible grâce aux outils développés au fil des années qui permettent de gérer le fonds audiovisuel, une base de données, une interface d’accès, des outils d’enregistrement, d’indexation, de publication, via l’ESCoM Suite qui devrait être remplacé par le Studio ASA (mais je laisse le développement de cette partie à Francis Lemaitre)
Pour ceux qui veulent plus d’informations : L’url du portail Le lien vers la brochure « le programme des AAR en un clin d’œil »Le lien vers la brochure collecte IMPORTANT Programme de recherche qui fonctionne quasi exclusivement sur des contrats de recherche – depuis octobre 2009 nous n’assurons plus de production audiovisuelle (en dehors de quelques enregistrements pour la FMSH) - c’est donc un programme qui a besoin de contributions, … dans ce cadre nous avons développé une rubrique « comment coopérer » (si des thésards, des groupes, associations, etc. souhaitent contribuer à l’enrichissement des AAR en diffusant ses ressources ils y trouveront toutes les procédures) ainsi qu’une rubriques « dons et mécénats ».